Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODE D'EMPLOI
1
COM
2
COM
3
WET
COM
Thermomètre avec capteurs extérieurs sans fil
WS-1330
CONFIGURATION
Plusieurs fonctions sur l'unité intérieure peuvent être réglées. Les
valeurs de température peuvent être affichées en ºC ou ºF. Pour
chaque partie vous pouvez régler une alerte de valeurs maximum et
minimum. Lorsque la valeur de mesure est au dessus ou en dessous
de cette valeur définie, l'alerte sonnera. Il y a une fonction d'alerte
pour à la fois la température et l'humidité.
Configuration d'alerte élevée et basse :
La même procédure s'applique à chaque partie.
1.
Utilisez le bouton "CH/+" pour sélectionner la partie souhaitée
(1, 2, 3 ou IN).
2.
Appuyez et restez appuyé sur le bouton "ALERT" pendant 3
secondes, la température et icône HI AL (alerte élevée) com-
mence à clignoter.
3.
Utilisez les boutons "+" et "-" pour entrer l'alerte souhaitée de
température élevée.
4.
Appuyez et restez appuyé sur le bouton "ALERT" pendant 3
secondes pour activer l'alarme.
5.
Appuyez sur le bouton "ALERT" pour continuer la configuration
d'alerte de température basse. L'icône LO AL (alerte basse)
commence à clignoter.
6.
Utilisez les boutons "+" et "-" pour entrer l'alerte souhaitée de
température basse et suivez le point 4 pour l'activer.
7.
Appuyez sur le bouton "ALERT" pour continuer vers la configu-
ration de valeur élevée d'humidité. L'icône HI AL (alerte élevée)
commence à clignoter.
8.
Utilisez les boutons"+" et "-" pour entrer l'alerte souhaitée de
valeur d'humidité élevée et suivez le point 4 pour l'activer.
9.
Appuyez sur le bouton "ALERT" pour continuer vers la configu-
ration de valeur d'humidité basse. L'icône LO AL (alerte basse)
commence à clignoter.
10.
Utilisez les boutons"+" et "-" pour entrer l'alerte souhaitée de
valeur d'humidité élevée et suivez le point 4 pour l'activer.
11.
Appuyez sur le bouton "ALERT" pour quitter le menu de
configuration.
12.
Suivez à nouveau le point 4 pour désactiver les points
d'alarme.
La procédure de configuration ci-dessus s'applique aux parties 1, 2,
3 et IN.
Configuration de l'affichage en ºC ou ºF :
L'unité intérieure peut afficher la température en ºC ou ºF.
Pour modifier cela.
1. Appuyez et restez appuyé sur le bouton "CF/-" pendant quatre
secondes.
2. L'affichage commutera entre ºC et ºF.
VUE D'ENSEMBLE
L'affichage de ce thermomètre est divisé en
4 parties. Ces 4 parties sont pratiquement
identiques. 1, 2 et 3 sont pour les capteurs
extérieurs et IN est pour les données de
l'unité intérieure. Les fonctions de l'unité
intérieure sont décrites ci-dessous.
7
1
WET
1.
Bouton Fonction
HI AL
HI AL
MAX
COM
2.
Affichage de la température
MIN
LO AL
DRY
LO AL
3.
Indication de valeurs minimum/maxi-
6
2
mum
WET
HI AL
HI AL
MAX
COM
4.
Indication de thermomètre intérieur
MIN
LO AL
LO AL
DRY
5.
Indication du capteur 3 extérieur
5
3
6.
Indication du capteur 2 extérieur
WET
HI AL
HI AL
7.
Indication du capteur 1 extérieur
MAX
COM
MIN
LO AL
LO AL
8.
Affichage en ºC ou ºF
DRY
4
9.
Indication de tendance(en 1 heure
%
RH
WET
1ºC plus haut:
HI AL
HI AL
3
MAX
COM
MIN
1ºC supérieur ou égal:
LO AL
DRY
LO AL
2
suivante 1ºC plus basse ou égale:
8
10
12
14
- abaisser de 1ºC en 1 heure:
9
11
13
variation de température inférieure à
1ºC:
1
10. Indication d'alerte de température
élevée ou basse
11. Emoticon d'affichage d'humidité
(Com: 20-28ºC / 40-70%, Wet:
toutes les températures /> 70%, Dry:
toutes les températures / <40%)
CH/+
CF/-
ALERT
12. Affichage de l'humidité
13. Indication de % de valeurs
14. Indication d'alerte d'humidité élevée
%
RH
ou basse
22 23 24
15. Indication de canal (CH)
15
17
19
21
16. Affichage de la température
16
18
20
17. Icône d'indication de transmission
25 26
18. Affichage du réglage du canal de
transmission
19. Affichage de l'humidité
20. Icône d'indication de pile vide (dans
ce cas, remplacez les piles)
21. Affichage en ºC ou ºF
22. Bouton "CH/+"
23. Bouton "CF/-"
24. Bouton "ALERT"
25. Bouton "C/F"
26. Bouton "CH"
FONCTIONNEMENT
Valeur mesurée maximum et minimum :
Appuyez sur le bouton fonction de devant. La partie sélectionnée
indique la valeur mesurée maximum avec l'icône "MAX" à l'affichage
(température et humidité).
Sur cet affichage appuyez de nouveau sur le bouton fonction pour
afficher la valeur mesurée minimum. L'icône "MIN" apparaît (tempé-
rature et humidité).
Appuyez de nouveau sur le bouton fonction pour afficher les valeurs
réelles (température et humidité).
ou
1. Utilisez le bouton "CH/+" pour sélectionner la partie souhaitée
(1, 2, 3 ou IN).
2. A présent appuyez brièvement sur le bouton "CF/-" pour permu-
ter l'affichage entre "MAX", "MIN" et les valeurs "réelles".
Pour supprimer les valeurs mesurées maximum et minimum :
Vous pouvez supprimer les valeurs maximum et minimum pour
chaque partie séparément.
1. Utilisez le bouton "CH/+" pour sélectionner la partie souhaitée
(1, 2, 3 ou IN).
2. Appuyez brièvement sur le bouton "CF/-" pour sélectionner la
Service
Help
valeur "MAX".
3. Appuyez et restez appuyé sur le bouton "CF/-" pour supprimer
les valeurs maximum (température et humidité).
WWW.ALECTO.NL
4. Appuyez brièvement sur le bouton "CF/-" pour sélectionner la
SERVICE@ALECTO.NL
valeur "MIN".
5. Appuyez et restez appuyé sur le bouton "CF/-" pour supprimer
Hesdo, Australiëlaan 1
les valeurs minimum (température et humidité).
5232 BB, 's-Hertogenbosch
Les valeurs maximum et minimum de la partie sélectionnée sont à
The Netherlands
présent supprimées. Pour supprimer la valeur maximum et minimum
v3.0
de toutes les parties, veuillez répétez la procédure ci-dessus pour
chaque partie (1, 2, 3 et IN).
Service
WWW.ALECTO.NL
SERVICE@ALECTO.NL
Help
Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,
The Netherlands
's-Hertogenbosch,
v3.0
INSTALLATION
Alimentation de l'unité inté-
rieure :
1. Appuyez sur l'onglet du cou-
vercle de pile vers le bas et
sortez le couvercle de l'unité
intérieure.
2. Insérez 2 piles de type AAA,
1.5Volt, en respectant les
marques à l'intérieur du com-
partiment à pile. Les piles ne
sont pas incluses.
3. Replacez le couvercle de pile.
Dès que les piles sont
- période suivante
installées, l'unité extérieure
- période
commence à rechercher tout cap-
teur extérieur à proximité pendant
-
3 minutes. A l'affichage, l'icône
)
commence à clignoter pour chaque
partie. Réalisez les instructions
4 à 6 dans les 3 minutes ou
référez-vous à "enregistrement
manuel".
4. Faites glisser le couvercle de pile
à l'arrière du capteur extérieur
vers le bas et retirez-le.
5. Insérez 2 piles, de type AAA,
1.5Volt, en respectant les
marques à l'intérieur du comparti-
ment à pile. Les piles ne sont pas incluses.
6. Réglez le capteur extérieur sur le canal de transmission souhaité
1, 2 ou 3 en appuyant sur le bouton "CH". L'affichage indiquera
quel canal vous avez sélectionné. Pendant le réglage, les données
sont brièvement transmises à l'unité extérieure (voir icône de
transmission
) pour l'enregistrement. Utilisez un canal unique
pour chaque capteur extérieur.
7. Utilisez le bouton "C/F" pour indiquer la température extérieure
en ºC ou ºF sur l'affichage du capteur extérieur.
8. Replacez le couvercle de pile.
Conseils de placement :
• Ne placez jamais l'unité intérieure sous la lumière directe du so-
leil et éloignez-la des objets dégageant de la chaleur (éclairages,
chauffages, etc.)
• Ne placez jamais l'unité intérieure près de grandes surfaces en
métal ou près d'équipement électrique lourd, ce qui permet de
vous assurer d'une bonne réception des signaux radio contrôlés.
• Les capteurs extérieurs n'est pas étanche. Placez toujours cette
capteurs sur un endroit protégé contre la pluie et le vent.
• La distance entre l'unité intérieure et de capteur extérieur ne de-
vrait pas être supérieure à 50 mètres. La portée de transmission
peut être affectée par des appareils à proximité transmettant sur
433.92 MHz.
• La portée dépend également des obstacles. Les murs en béton
entre capteur extérieur et l'unité intérieure réduiront la portée de
transmission plus que les murs en plâtre
Piles rechargeables :
Vous pouvez choisir d'utiliser des piles normales (alcalines) ou
rechargeables à la fois pour l'unité intérieure et de capteur exté-
rieur. Cependant, les piles rechargeables fournissent une tension
inférieure, réduisant la durée de fonctionnement et la précision du
thermomètre. Les piles rechargeables doivent être chargées en
utilisant un chargeur externe.
CHANGEMENT DES PILES
Unité intérieure :
Après avoir remplacé les piles de l'unité intérieure, toutes les mé-
moires et paramétrages seront effacés.
Capteur extérieur :
Après avoir remplacé les piles de capteur extérieur, vous devrez la
relier de nouveau avec l'unité intérieure.
Pour faire cela, suivez les instructions du chapitre 'Installation'.
Notez que le bouton "CH" a le réglage du canal souhaité.
V1.1
Enregistrement manuel :
Le début de l'enregistrement du capteur extérieur sur l'unité inté-
rieure peut être fait manuellement. Suivez les instructions ci-des-
sous pour enregistrer manuellement les capteurs extérieurs.
L'affichage de l'unité intérieure doit être fait en
CH/+
CF/-
ALERT
CH/+
CF/-
ALERT
veille (pas d'icône clignotant).
1. Utilisez le bouton "CH/+" pour sélectionner le canal souhaité.
2. Un tiret sous le numéro de canal indique quel canal est
sélectionné.
3. À présent appuyez et restez appuyé sur le bouton "CH/+"
pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'icône de réception
commence à clignoter.
4. Ouvrez le compartiment à pile du capteur extérieur et
insérez les piles si cela n'est pas déjà fait.
5. Appuyez sur le bouton "CH" du capteur extérieur jusqu'à
ce que le canal souhaité soit sélectionné.
6. Lors de la sélection, le capteur extérieur transmet des
données à l'unité intérieure.
7. L'unité intérieure affiche à présent la valeur du capteur
extérieur dans la partie avec le numéro correspondant.
8. Utilisez le bouton "C/F" pour que la température exté-
+
rieure soit en ºC ou ºF sur l'affichage du capteur extérieur.
9. Replacez le couvercle de pile.
Le canal qui n'a reçu aucune donnée est indiqué par des tirets. La
température intérieure s'affiche toujours après insertion des piles.
Placement de l'unité intérieure et capteur extérieur :
Le capteur extérieur peut être placé sur une surface plate ou sus-
pendu contre un mur au moyen de l'œillet de suspension. Avant de
le fixer au mur, vérifiez d'abord que la distance entre
le capteur extérieur et l'unité intérieure soit suffisante
pour que l'unité intérieure reçoive correctement le
signal provenant du capteur extérieur.
Vous pouvez utiliser le support de table pour placer l'unité intérieure
sur une surface plate ou vous pouvez utiliser
l'œillet de suspension pour installer l'unité contre
un mur.
RÉINITIALISATION/ERREUR SYSTÈME
Si le thermomètre montre une erreur possible, vous devrez peut-
être réinitialiser l'unité intérieure et de capteur extérieur.
1. Retirez les piles de l'unité intérieure et de capteur extérieur.
2. Attendez au moins 10 secondes et puis remettez les piles.
3. Suivez la procédure de liaison (voir paragraphe 'Installation').
Après plusieurs secondes les l'unité intérieure et de capteur exté-
rieur se reconnaîtront mutuellement et vous pouvez commencer à
réutiliser de nouveau le thermomètre.
Si vous n'avez toujours pas de connexion ou de son, veuillez contac-
ter le service client d'Alecto : www.alecto.nl
CARACTÉRISITIQUES
Unité intérieure :
Gamme de mesure de température intérieure :
Gamme de mesure d'humidité à l'intérieur:
Alimentation :
Capteur extérieur :
Capteur de température de gamme de mesure:
Capteur d'humidité de gamme de mesure:
Alimentation :
Fréquence de transmission :
Puissance Maximum :
Portée :
DÉCLARATION DE CONFORMITÉE
Ce produit est en accord avec les conditions et dispositions essen-
tielles comme stipulé dans la directive européenne 2014/53/EU.
Cette déclaration est disponible sur :
http://DOC.hesdo.com/WS-1330-DOC.pdf
CH/+
CF/-
ALERT
CH/+
CF/-
ALERT
0°C ~ +50°C temps de mesure 30 sec.
20% ~ 95% temps de mesure 30 sec.
2x piles de 1.5V, taille AAA, alcaline
-40°C ~ +70°C
20% ~ 95%
2x piles de 1.5V, taille AA, alcaline
433.92MHz
< 0 dBm
jusqu'à 30 mètres
Werbung
