Seite 1
Deutsch Laden Sie die Uhr vor Benutzung ganz auf Prüfen Sie vor der Benutzung, ob sich der Sekundenzeiger der Uhr korrekt in Schritten von 1 Sekunde bewegt, wenn die Uhr am Handgelenk getragen wird. Wenn der Zeiger in 2-Sekunden-Intervallschritten läuft, ist die Uhr nicht genügend aufgeladen.
INHALT 1. Besonderheiten Diese analoge Quarzuhr besitzt eine thermoelektrische Ladefunktion, welche 1. Besonderheiten ................. 27 die von der Körperwärme gelieferte Energie in elektrische Energie umwandelt. 2. Korrektes Laden ................28 Wenn die Uhr am Handgelenk getragen wird und der Sekundenzeiger in 1- •...
die Temperatur auf der Uhrvorderseite höher ist als auf der Rückseite wird keine 2. Korrektes Laden Energie erzeugt. Wenn die Uhr durch Kleidungsstücke oder andere Gegenstände [Stromerzeugungsmechanismus] zugedeckt wird, kann keine Energie erzeugt werden. Es ist empfehlenswert, die Wenn die Uhr am Handgelenk getragen Uhr so zu tragen, daß...
ACHTUNG [Faustregeln zur Aufladedauer] Tragen Sie die Uhr am Handgelenk für mindestens 5 Stunden pro Tag, um ein [Vorsichtsmaßregeln zum Aufladen] Aufladen mit Bewegung in 1-Sekunden-Intervallschritten zu sichern. Wenn die Wenn die ganze Uhr angewärmt wird, besteht kein Temperaturunterschied Uhr durch Entladung stoppt, braucht es etwa 50 Tage zum Aufladen mit Bewegung zwischen Rückseite und Vorderseite, so daß...
2. Drehen Sie die Krone, um die Zeit einzustellen. 3. Einstellen von Zeit und Kalender • Das Datum wechselt bei Überschreiten der 12-Uhr-Nachts-Position (AM 0). Wenn die Uhr aufgrund von Entladung nicht mehr läuft, oder wenn der Achten Sie darauf, AM (Vormittag) und PM (Nachmittag) nicht zu Sekundenzeiger beim Einstellen der Zeit in 2-Sekunden-Intervallen läuft, muß...
Seite 6
Achtung • Stellen Sie die Zeit ein, wie im Abschnitt “<Sekundenzeiger läuft in 1- <Stopp-Position des Sekundenzeigers ist unregelmäßig; Zeiger stoppt nicht Sekunden-Intervallschritten (Ladeenergie wird erzeugt)/2-Sekunden- in 0-Sekunden-Position> Intervallschritten (Warnanzeige für ungenügendes Aufladen)/2-Sekunden- Wenn die Krone zur Zeiteinstellposition herausgezogen wird, während der Sprungbewegung (Warnanzeige für Zeiteinstellung)>”...
4. Besondere Funktionen Die Anzeige der Uhr wechselt wie unten gezeigt, wenn Warnfunktionen zum Ladezustand aktiviert werden. [Normale Zeitanzeige] [Warnanzeige für [Zeiteinstell-Warnanzeige] 1-Sekunden-Intervallschritte oder ungenügende Ladung] Wenn ungenügende Ladung weiter fortgesetzt wird 10-Sekunden-Intervallschritte Wenn Ladezustand schlechter wird Stopp Wenn Uhrzeit Wenn Uhr aufgeladen ist eingestellt wird, Wenn Uhr durch Tragen am...
[Zeiteinstell-Warnfunktion] 5. Warnfunktionen Wenn die Uhr aufgrund von ungenügender Ladung stoppte und dann wieder Die Anzeige dieser Uhr änder t sich, wenn die unten beschriebenen geladen wird, beginnen die Zeiger wieder zu laufen, aber die Uhrzeit stimmt Warnfunktionen aufgrund von ungenügender Ladung aktiviert werden. Während nicht mehr.
die Zeitdauer bis zum Entladen. Wenn die Uhr nach längerem Nichtgebrauch 6. Sekundärbatterie wieder verwendet wird, laden Sie sie ganz auf und stellen Sie die Zeit ein, WARNUNG Behandlung der Sekundärbatterie nachdem die Uhr zur normalen 1-Sekunden-Bewegung zurückgekehrt ist. Versuchen Sie nicht, die Sekundärbatterie aus der Uhr zu entfernen. Wenn die Sekundärbatterie aus unvermeidbaren Gründen entfernt wird, bewahren Sie die Batterie außer Reichweite von Kleinkindern auf, um Verschlucken zu verhindern.
Seite 10
Anwendungsbeispiele (1 bar entspricht ungefähr 1 Atmosphäre.) Geringe Berührung mit Leichte Berührung mit Wasser Wassersport Tauchen Betätigen der Krone Anzeige Wasser (Händewaschen, (Abwaschen, Küchenarbeit, (Schnorcheln) (mit Sauerstoffflasche) mit sichtbarer Spezifikationen Regen usw.) Schwimmen usw.) Feuchtigkeit Gehäuserückwand Zifferblatt Wasserdicht WATER RESIST WATER bis 3 NEIN...
Seite 11
VORSICHT • Staub und Schmutz sammelt sich in Rillen und Spalten im Gehäuse und • Die Krone muß beim Tragen der Uhr unbedingt in ihre Ausgangsstellung Armband an. Solche Verschmutzungen können Korrosion verursachen und z.B. zurückgedrückt sein. Bei einer Uhr mit einer Schraubkrone, ist diese vollständig Ihre Kleidung verfärben.
• Lassen Sie Ihre Uhr NICHT an Orten mit hohen Temperaturen, z.B. im 8. Technische Daten Handschuhfach oder auf dem Armaturenbrett eines in der Sonne geparkten Fahrzeuges. 1. Kalibernummer : F910 Bei Nichtbeachtung kann durch Schmelzen von Kunststoffteilen die Uhr 2. Typ : Quarzuhr mit thermoelektrischer Stromerzeugung beschädigt werden.