Seite 1
( Kompressor s Compresseur N Compressor D-K 241/50 Jahre KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE +49 (0) 9951 959 2000 +32 (0) 78 151 084 +32 (0) 78 151 085 Jaar service@einhell.be GARANTIE ART.-NR.: 40.104.57 AA 38/17 B ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’ORIGINE...
Seite 2
D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 2 D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 2 02.05.2017 11:21:55 02.05.2017 11:21:55...
Seite 3
D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 3 D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 3 02.05.2017 11:21:56 02.05.2017 11:21:56...
Seite 4
D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 4 D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 4 02.05.2017 11:22:01 02.05.2017 11:22:01...
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise ..............7 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang .........12 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ........13 4. Technische Daten ..............13 5. Hinweise zur Aufstellung ............14 6. Montage und Betrieb ............14 7. Austausch der Netzanschlussleitung ........17 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung .......17 9. Entsorgung und Wiederverwertung ........20 10.
Seite 6
Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust be- wirken. Vorsicht! Warnung vor elektrischer Spannung. Vorsicht! Warnung vor heißen Teilen. Vorsicht! Den Hahn/Druckregler nicht öff nen, bevor der Luftschlauch angeschlossen ist. Vorsicht! Die Einheit ist ferngesteuert und darf ohne Warnung anlaufen.
Gefahr: Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise Beim Benutzen von Geräten müssen eini- und Anweisungen für die Zukunft auf. ge Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden Gefahr! zu verhindern. Lesen Sie diese Originalbe- Beim Gebrauch dieses Kompressors sind triebsanleitung/Sicherheitshinweise des- zum Schutz gegen elektrischen Schlag, halb sorgfältig durch.
2. Berücksichtigen Sie Umgebungsein- 7. Tragen Sie geeignete Arbeitsklei- fl üsse dung – Setzen Sie den Kompressor nicht dem – Tragen Sie keine weite Kleidung oder Regen aus. Benutzen Sie den Kompres- Schmuck. Sie können von beweglichen sor nicht in feuchter oder nasser Umge- Teilen erfasst werden.
Seite 9
11. Vermeiden Sie unbeabsichtigten An- geben ist. Beschädigte Schalter müssen lauf bei einer Kundendienstwerkstatt ersetzt – Vergewissern Sie sich, dass der Schal- werden. Benutzen Sie keine Werkzeuge, ter beim Anschluss an das Stromnetz bei denen sich der Schalter nicht ein ausgeschaltet ist.
19. Aufstellort • Warnung: Alle Schläuche und Arma- – Stellen Sie den Kompressor nur auf turen von straßenfahrbaren Kompres- einer ebenen Fläche auf. soren müssen für die Benutzung auf Baustellen beim zulässigen Höchstdruck Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit geeignet sein. Druckluft und Ausblaspistolen •...
Seite 11
maßnahmen zu treffen, insbesondere Betrieb von Druckbehältern geeignete Kleidung und Masken zu • Wer einen Druckbehälter betreibt, hat tragen. diesen in einem ordnungsgemäßen Zu- • Während des Spritzvorgangs sowie stand zu erhalten, ordnungsgemäß zu im Arbeitsraum darf nicht geraucht betreiben, zu überwachen, notwendige werden.
2. Gerätebeschreibung und 2.2 Lieferumfang Lieferumfang • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpa- 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-3) ckung. 1. Ablassschraube für Kondenswasser • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial 2. Druckbehälter sowie Verpackungs-/und Transport- 3. Rad mit Achsschraube sicherungen (falls vorhanden).
trieb besteht aus der Einschaltzeit und den • Den Kompressor nicht in feuchtem oder Kühlpausen, Betriebsspiel genannt. nassem Raum aufstellen. • Der Kompressor darf nur in geeigneten Der Betrachtungszeitraum beträgt 10 Räumen (gut belüftet, Umgebungstem- Minuten. 25% Einschaltdauer bedeuten, peratur +5°C bis 40°C) betrieben wer- dass das Gerät 2,5 Minuten mit der Nenn- den.
6.2.1 Montage der Radkappe (A) 6.6 Druckschaltereinstellung Drücken Sie die Radkappe (A) wie in Bild 7 Der Druckschalter ist werkseitig eingestellt. auf das Rad (3), bis diese hörbar einrastet. Einschaltdruck ca. 8 bar Ausschaltdruck ca. 10 bar 6.3 Netzanschluss Achten Sie vor Inbetriebnahme darauf, dass Prüfen Sie vor der Benutzung ob der Kom- die Netzspannung mit der Betriebsspan- pressor beim Erreichen des Ausschaltdruckes...
Anschließen: Befüllen sofort den Reifendruck, z.B. an Schieben Sie den Nippel Ihres Druckluft- einer Tankstelle. werkzeuges in die Schnellkupplung, Hülse springt automatisch nach vorn. Verwendung als Ausblaspistole Um den Reifenfüllmesser als Ausblaspistole Trennen: zu verwenden muss zuerst der Schlauch Ziehen Sie die Hülse zurück und entfernen mit dem Ventiladapter für Autoreifen abge- Sie das Werkzeug.
TIPP: Um Beschädigungen des Ventils 7. Austausch der Netzanschlussleitung zu vermeiden, sollten Sie die Ballnadel vor dem Einführen etwas anfeuchten. Gefahr! • Ventil-Adapter (Pos. 13b) Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerä- Einsatzbereich: Passt für Blitz-Ventile tes beschädigt wird, muss sie durch den Her- von Fahrradreifen.
8.1 Reinigung Kessel ist und das Kondenswasser vollstän- • Halten Sie Schutzvorrichtungen so dig ablaufen kann. Drehen Sie danach die staub- und schmutzfrei wie möglich. Ablassschraube zum Verschließen entgegen Reiben Sie das Gerät mit einem sau- dem Uhrzeigersinn. beren Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus.
8.6 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden; • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.isc-gmbh.info Ersatzteilliste Ersatzteilnummer Beschreibung 401045501001 Motorabdeckung 401045501002 Schnellkupplung...
9. Entsorgung und Wiederverwertung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreien Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung sowie für Kinder unzugänglichem Ort. Die um Transportschäden zu verhindern. Diese optimale Lagertemperatur liegt zwischen Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder 5 und 30˚C.
12. Fehlersuchplan Störung Mögliche Ursache Behebung Kompressor läuft 1. Netzspannung nicht vor- 1. Kabel, Netzstecker, Sicherung und nicht. handen. Steckdose überprüfen. 2. Netzspannung zu niedrig. 2. Zu lange Verlängerungskabel ver- meiden. Verlängerungskabel mit ausreichendem Aderquerschnitt verwenden. 3. Außentemperatur zu 3. Nicht unter +5°C Außentempera- niedrig.
Seite 23
Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl ichtet.
14. Garantie Wir gewähren Ihnen Garantie gemäß nach ste hen den Bedingungen. Die Garantiezeit beträgt drei Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir alle Funktions fehler am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zu rückzuführen sind.
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Kompressor D-K 241/50 (DURO PRO) 2014/28/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
Seite 67
D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 67 D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 67 02.05.2017 11:22:09 02.05.2017 11:22:09...
Seite 68
KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE +49 (0) 9951 959 2000 +32 (0) 78 151 084 +32 (0) 78 151 085 service@einhell.be ART.-NR.: 40.104.57 AA 38/17 B EH 04/2017 (01) D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 68 D_K_241_50_EX_BE_SPK7.indb 68 02.05.2017 11:22:09 02.05.2017 11:22:09...