Compit EC 100 Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing
Beskrivning: Verdere aanwijzingen voor ingebruikname:
Het stekkerlaadapparaat (1) dient voor het laden van Gelieve de polariteitsopgave op de in werking zijnde
oplaadbare NiCd-/NiMH-batterijen en batterijpacks. laadapparaat gebruiken (zie tekening).
Verzekert u zich van de juiste polariteit (2) van de te Deze laadapparaat alleen in gesloten ruimten gebruiken.
gebruiken batterij. Sluit het laadapparaat aan. Kies de Niet in vuur houden, in een natte omgeving, of in de
desbetreffende stekker (3 of 4). Steek het laadapparaat buurt van brandbare stoffen, vloeistoffen of gassen.
in het stopkontakt. Het laadapparaat schakelt aan. De De laadapparaat uit het stopkontakt halen, wanneer hij
batterijen worden geladen. De correcte funktie wordt niet gebruikt wordt.
door het laadcontrolleteken (LED) aangeduid. Bij Haal de stekker bij niet ingebruikname, reinigen of
9-10 ingelegde NiCd-batterijen licht het LED niet op; onderhoud altijd uit de stekkerdoos.
de voortgang van het laden wordt hierdoor niet onder- Controleer het snoer regelmatig en kijk uit voor olie en
broken. De batterijen moeten, na de in de tabellen ange- scherpe kanten. Bij beschadiging direkt door een vak-
geven laadtijd, eruit genomen worden. kundig bedrijf laten vernieuwen. De behuizing kan hier-
door beschadigen.
Voor gebruik gebruiksaanwijzing zorgvuldig door- Beschermt u de voeding tegen oliën, vetten, agressieve
lezen! reinigingsmiddelen en verdunningen. De behuizing kan
kapot gaan.
Let op! Na het vallen, bijvoorbeeld een val van de tafel, moet de
Er mogen alleen oplaadbare batterijen geladen worden, laadapparaat direkt voor veiligheidstesten aan een
geen droge batterijen - explosiegevaar! NiCd- en NiMH- vakkundig bedrijf gegeven worden. Dit geldt ook, wan-
batterijen zijn als zodanig gekenmerkt en hebben de neer de stekkerkontakten los zitten.
opdruk "oplaadbaar" of "rechargeable".
Bruksanvisning
min. binnen
1 3
minus inuti Beskrivning:
Laddaren används för att ladda uppladdningsbara
NiCd-/NiMH-ackumulatorer och ackumulatorpaket. Välj
plus buiten
lämplig kontakt (3 eller 4) och anslut laddaren till appa-
plus utanpå
raten med hänsyn till rätt polaritet (2). Sätt därefter in
laddaren i uttaget varvid apparaten kopplas på och
ackumulatorerna laddas. Den enkla funktionen visas
min. top
med lysdioder (LED). När man lägger in 9-10 laddnings-
4
minus spets
bara NiCd-ackumulatorer lyser inte dioderna (LED).
Laddningen påverkas dock inte av detta. Ackumula-
plus mantel
torerna måste avlägsnas efter den laddningstid som
plus skaft
anges i tabellen.
Var vänlig och läs bruksanvisningen noga och
spara den! Den är till för Din egen säkerhet!
Observera!
2
Man får endast ladda uppladdningsbara batterier, ej
torrbatterier pga explosionsrisk! Använd endast acku-
Om de polariteit te mulatorer som heter NiCd och NiMH samt är försedda
wisselen, de stekker med texten "laddningsbara" eller "rechargeable". Acku-
(180° draaien) en.
Afzonderlijke stekker niet mulatorer får ej slängas bland vanliga hushållssopor!
in het stopcontact steken. Lämna förbrukade eller skadade ackumulatorer i spe-
Vrid kontakten i
ciella behållare.
Sätt aldrig enstaka kon- uttaget 180° för
taktdon i uttaget. att skifta polaritit.
Hanteringsanvisning:
Kontrollera polariteten på den apparat som ska drivas
(se bild).
Använd detta nätaggregat endast inomhus, ej i fuktig
eller våt miljö eller i närheten av brännbara ämnen, väts-
kor eller gaser.
Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget när apparaten ej
används samt vid rengöring och underhåll.
Vid ostabiliserade appparater kan utgångsspänningen
vara betydligt högre än den som ställts in, om belastnin-
gen (strömförbrukningen) är lägre än nätaggregatets
kontinuerliga ström.
Dra inte i sladden för att lossa kontakten från vägguttaget.
Kontrollera ledningen regelbundet och skydda den mot
oljor och skarpa kanter. Se till att få den utbytt av en fack-
man om skador uppstår.
Skydda apparaten mot olja, fett, aggressiva rengörings-
medel, lösningsmedel, eftersom höljet kan bli förstört.
Dra alltid ut kontakten från vägguttaget när laddaren inte
används samt vid rengöring och underhåll.
Om laddaren faller i golvet, t ex från ett bord, måste appa-
raten omedelbart lämnas till en fackman för säkerhets-
kontroll. Detta gäller även när kontaktstiften sitter löst.
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Für dieses Gerät übernehmen wir
eine Gewährleistung von 3 Jahren. Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
This unit carries a 3 year warranty.
EC 1 00
Pour cet appareil nous accordons une garantie de 3 ans.
Universal
Op dit apparaat heeft u 3 jaar fabrieksgarantie.
Stecker-Ladegerät
Charger
För den här apparaten gäller en garanti på 3 år. Chargeur
Stekkerlader
Laddare
COMPIT GmbH | www.compit.biz
Compit Service Centre
Isaac Newtonstraat 3
NL-3261 MC Oud-Beijerland
NiCd-/NiMH-Accus zurückgeben / return / à retourner /
teruggeven / Lämna NiCd-NiMH batterier i retur