Seite 1
ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI UTASÍTÁS MASSAGGIATORE ANTICELLULITE BODY MASSAGER APPAREIL DE MASSAGE CORPOREL MASSAGEGERÄT FÜR DEN KÖRPER MASAJEADOR CORPORAL TEST MASSZÍROZÓ m286...
Seite 12
ATTENTION LIRE SOIGNEUSEMENT LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS LE MODE D'EMPLOI QUI FOURNIT DES INDICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE' DE L'INSTALLATION, D'USAGE ET D'ENTRETIEN. INSTRUCTIONS IMPORTANTES. À CONSERVER POUR TOUT AUTRE CONSULTATION.
Seite 17
ACHTUNG Lesen Sie die in diesem Heftchen stehenden Anweisungen sorgfältig. Sie geben Ihnen nützliche Hinweise hinsichtlich der Sicherheit des Gerätes, der Anwendung und der Instandhaltung. Wichtige Hinweise Bitte aufbewahren für späteres Nachlesen.
Seite 18
ANMERKUNGEN Garantiebescheinigung, fiskalische Quittung und Bedienungsanleitung für jede spätere Konsultation bitte aufbewahren. Nach Entfernen der Verpackung vergewissere man sich der Integrität des Gerätes und sollte man bei dieser Überprüfung sichtbare Beschädigungen festestellen, das Gerät nicht benutzen und sich direkt an qualifiziertes Fachpersonal wenden.
TECHNISCHE DATEN 1 - Schalter. 2 - Zubehör - 2 mit auswechselbarer Rolle - mit Schwamm - mit Bürste - mit Kugeln 3 - Anschluss für Zubehör zur Gesichtsbehandlung Das Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinien EMC 2004/108/EC. Stromversorgung: Batterie de Typs AAA 2x1,5...
Seite 20
GEBRAUCHSANWEISUNG Fügen Sie die Batterien in die entsprechende Aufnahme (Fig 1). Prüfen Sie, ob die Batterien dem in den technischen Daten angegebenen Typ entsprechen und mit der richtigen Polarität eingelegt werden, wie in der Aufnahme angegeben ist. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs wieder und schrauben Sie das Zubehör an, das zur Massage verwendet werden soll (Fig.
Zubehör mit Schwamm. Verwenden Sie dieses Zubehör für eine tonifizierende Massage des Gesichts. Entfernen Sie die Schminke, tragen Sie die Creme auf den Schwamm auf, wobei auf die empfindlicheren Bereiche in der Nähe der Augen zu achten ist. Führen Sie eine Massage aus und üben Sie dabei einen leichten Druck auf die zu massierenden Bereiche aus.
Seite 35
GARANTIESCHEIN Garantiebedingungen: Die Garantie dauert 24 Monate vom Einkaufsdatum. Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt und zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird. Die Garantie umfaßt den Ersatz oder die Reparatur aller Komponenten des Gerätes im Falle von Herstellungsfehlern. Das Gerät wird ausschließlich nur von einem unserer autorisier ten Kundendienststellen zurückgenommen.
Seite 39
WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EGRICHTLINIE 2002/96/EG. Am Ende seiner Nutzzeit darf das Produkt NICHT zusammen mit dem Siedlungsabfall beseitigt werden. Es kann zu den eigens von den städtischen Behörden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachhändlern, die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden.