Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Eine volle Umdrehung des Regulierungs-Stiftes (4 Mal Auslösen) entspricht einer
Verminderung oder Erhöhung der Dosis um ca. 0,7 Gramm Kaffee.
5.2 NotstopSedienung
Durch Betätigung des ONIOFF Schalters kann die Kaffeemühle in Notfällen sofort
gestoppt werden.
6. Wartung
6.1 Sicherheitsvorschriften
Stellen Sie sicher. daß das Gerät vor Wartungsaktionen nicht mehr an das
Stromnetz angeschlossen ist. Führen Sie in keinem Fall den Finger oder andere
Gegenstände in den Eingangsschaft der Kaffeebohnen oder in den
Ausgangsschaft des gemahlenen Kaffees.
Füllen Sie keinen schon gemahlenen Kaffee in den Trichter.
Halten Sie das Gerät von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern (Lösungsmittel,
Reinigingsmittel, usw).
Wenden Sie sich in jedem Fall an den Wartungsdienst anerkannten.
6.2 Reinigung des Gerätes
ACHTUNG: Stellen Sie sicher. daß das Gerät vor der Reinigung nicht mehr an das
Stromnetz angeschlossen ist. Tauchen Sie das Gerät in keinem Fall in Wasser
und / oder andere Flüssigkeiten.
Eine ständige und periodische Reinigung verhindert das Ranzigwerden der sich
ansammelnden Fettdepots, die im Kaffee enthalten sind. Diese würden eine
Veränderung des Geschmacks und des Aromas Ihres Espresso-Kaffees herbei-führen.
Anleitung zur Reinigung:
1) Unterbrechen Sie den Stromkreis durch Entfemen des Netzkabels aus der
Wandsteckdose.
2) Reinigen Sie den leeren Trichter von innen und außen mit einem feuchten Tuch.
3) Trocknen Sie den Trichter mit einem weichen und sauberen Tuch.
4) Reinigen Sie das Innere der Dosiervonichtung mit einem Pinsel.
5) Reinigen Sie das Rahmengestell der Kaffeemühle mit einem weichen, leicht
angefeuchteten Tuch und trocknen Sie es mit einem trockenen sauberen Tuch.
6) Schließen Sie das Gerät erneut an das Stromnetz.
7. Wartungsdienst
Jede technische Intervention (sei auch für die eventuelle Ersetzung von
Kaffeemaschinen, die üblicherweise erst nach ca. 400 Kg. Kaffeemahlung
auszutauschen sind) muß seitens fachkundiges Personals erfolgen.
Für jede Reparatur wenden Sie sich bitte ausschließlich an unsere anerkannten
Kundendienststellen.
11
A N F I M
I
MANUALE DI ISTRUZIONI
GB INSTRUCTIONS MANUALI
D
BETRIEBSANLEITUNG
Mod : H A U S
Mod : H A U S
MACINADOSATORE
COFFEE GRINDER DISPENSER
KAFFEEMÜHLE MIT DOSIERVORRICHTUNG
Via B. Verro 33/5
- Milano - Italy
20141
Tel.
(+39)
Fax
(+39)
BAR
PER
A N F I M
srl
02-8465054
02-8464401

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ANFIM HAUS

  • Seite 1 Eine volle Umdrehung des Regulierungs-Stiftes (4 Mal Auslösen) entspricht einer A N F I M Verminderung oder Erhöhung der Dosis um ca. 0,7 Gramm Kaffee. A N F I M Via B. Verro 33/5 - Milano - Italy 20141 5.2 NotstopSedienung Tel.
  • Seite 2: Avvertenze Generali

    4. Aufstellen des Gerätes 1. Avvertenze generali 4.1 Aufstellung Prima della messa in servizio del macinadosatore leggete attentamente il presente Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen, stabilen und trockenen Unterlage auf. libretto di istruzioni. L’installazione del macinadosatore deve essere eseguita da personale specializzato. 4.2 Stromnetz-Anschluß...
  • Seite 3: Beschreibung Des Gerätes

    1.3 Sicherheitsvorschriften 3. Descrizione della macchina  Stellen Sie sicher, daß das Gerät vor Wartungsaktionen nicht mehr an das Stromnetz angeschlossen ist. Führen Sie in keinem Fall den Finger oder andere Gegenstände in den Eingangsschaft der Kaffeebohnen oder in den 3.1 Descrizione della macchina Ausgangschaft des gemahlenen Kaffees.
  • Seite 4: Uso Della Macchina

    6.2 Appliance cleaning 5. Uso della macchina  WARNING: Disconnect the coffee grinder from the mains before cleaning. Do 5.1 Modalità di impiego della macchina never immerse the coffee grinder in water and/or other liquids. A) Riempire la tramoggia con caffè fresco in grani. A constant and regular cleaning prevents the grease settlings contained in coffee to go rancid, causing alterations in the smell and the taste of your espresso.
  • Seite 5: General Instructions

    3. Description of the appliance 3.1 Description of the appliance 1. General instructions The coffee grinder has been realized considering the actual requirements of a modern and articulated way of working in the coffee shop; concerning this, it has been Read this instruction booklet carefully before using the coffee grinder.
  • Seite 6: Maintenance

    B) Turn the general ON/OFF switch on; it will light up signalling the presence of the 6. Manutenzione main voltage. C) Grind a small quantity of coffee so as to reach the best granularity. The adjustment of the blades is set at the factory, anyway you can obtain the grind at 6.1 Norme di sicurezza ...

Inhaltsverzeichnis