KIOUR FA3 V3 Bedienungsanleitung

GEFRIERSCHRANK-THERMOSTAT Modell FA3 V3
BESCHREIBUNG
Der FΑ3 ist ein Thermostat zur Anwendung in belüfteten Gefrierschränken niedriger Temperaturen mit Entfrostungskontrolle (deFrost). Er überwacht zwei Temperaturen
(Wärmetauscher, Gefrierschrank) mittels zweier Sensoren und er ist mit drei Relais ausgestattet: Kompressor 30A, Ventilator 5A, deFrost 5A und Alarm-Summer und ein
digitaler Tür Eingang zur Steuerung der Tür. Die Sensoren kann entweder NTC-Skala -37÷+110°C (-34÷+230°F) oder PTC-Skala -50÷+110°C (-58÷+230°F) durch Einstellen
eines Parameters sein. Über den Serieneingang kann er mit dem CAMIN-Modbus-Netzwerk für die vollständige Überwachung und Datenerfassung des Gerätes.
ANZEIGE UND BUTTON-BETRIEBE AUSSERHALB DES MENÜS DES PARAMETERS
Anzeige button
ON
Kompressor
Aufruf Parametermenü
Ventilator ON
Anzeige Temperaturskala °C/°F und
entfrostung ON
Stummschalten des Summers
alarm ΟΝ
T2
schäden ON
SET
EINSTELLUNG DER PARAMETER
Drücken Sie die [ ], um ins oder das Parametermenü zu gelangen.
Es wird der erste Parameter angezeigt, "SPo" und mit den [ ], [
Drücken Sie auf [SET], damit der Parameterwert angezeigt wird und mit den [
Drücken Sie auf die [ ] oder [SET], um den neuen Wert zu bestätigen und zur Anzeige des Parameters zurückzukehren.
GERÄT AUF ON ODER OFF
Indem Sie gleichzeitig auf [ ] + [ ] drücken schaltet das Gerät auf ON oder OFF.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 230VAC 50/60Hz / Maximale Betriebsleistung: 3W
Versorgungssicherung - Schmelzsicherung: 0.5A
Wärmetauscher und Gefrierschrank Temperatursensor NTC 10K 1% 25°C ΙΡ68 (or PTC 1Κ 25°C nicht enthalten) / Genauigkeit: 0.5°C
Summer (buzzer) Alarm / Serieneingang
Relais Kompressor 250VAC 30A Widerstandsbelastung 2ΗΡ / Relais Ventilator und Entfrostung 250VAC 5A
Betriebstemperatur: -15÷+55°C / Lagertemperatur: -20÷+80°C
Das Gerät wird an der Vorderseite einer Schalttafel mit Öffnung 29x71mm montiert und wird mit zwei Plastikseitenbügeln zurückgehalten / Schaltung mit Klemmleisten 18Α
SERIENEINGANG
Das FA3 wird über den Serieneingang an den Speicherschlüssel oder an das Aufzeichnungsgerät Mini Logger oder ans KIOUR CAMIN-Netz oder ans Modbus-Netz.
 Speicherschlüssel: die Parameterwerte werden im Speicherschlüssel gespeichert oder werden über diesen an den Thermostaten übertragen. Schließen Sie den
Speicherschlüssel an den Thermostaten an, und indem Sie gleichzeitig auf [SET]+[
Bildschirm erscheint die Anzeige "Eo". Damit der Thermostat die Parameter vom Speicherschlüssel ablesen kann, drücken Sie auf die [
"ro" = read O.K. oder "rF" = read Fail. Um die Parameter im Speicherschlüssel zu speichern, drücken Sie die [
"YF" = Write Fail. Im Fall einer erfolglosen Sequenz (rF oder YF) setzen Sie den Speicher am Serieneingang erneut ein und wiederholen Sie denselben Prozess von Anfang
an. Der Speicherschlüssel kann an alle Thermostaten KIOUR angeschlossen werden. Wenn Sie Parameter eines anderen Gerätes abzulesen versuchen, erscheint die
Anzeige "rF". Die Aufzeichnung kann zu jeglichem Zeitpunkt stattfinden und man ist nicht an vorangegangenen Aufzeichnungen gebunden. Nach 10 Sek. wird der Speicher
vom Gerät abgetrennt.
 Aufzeichnungsgerät Mini Logger: Der Thermostat wird über Kabel an den Datenlogger angeschlossen und durch Programmierung des Parameters Add = 1. Auf der
Basis von ausgewählten Minuten schreibt der Datenlogger auf eine microSD-Speicherkarte die Temperatur, den Status und die Alarme der Thermostat.
 CAMIN-Netz: Der Thermostat kann über ein Interface-Modell NET-INS-485 mit dem CAMIN- Netz verbinden. CAMIN ist eine PC-Software-Anwendung entwickelt, um
Informationen zu sammeln, zu beobachten und vollständig zu kontrollieren ein Netz von KIOUR-Geräte beim Senden von SMS und E-Mail im Falle eines Alarms. Das Netz
kann auf einer maximalen Länge von 1000 Metern aufgestellt werden.
 Modbus-Netz: Der Thermostat kann über ein Interface-Modell NET-INS-485 für die Überwachung seiner Operationen mit jedem Modbus RTU RS485 Netzwerk verbinden.
Programmierung des Parameters Cab =1.
SCHALTUNG - ABMESSUNGEN
ALARMTABELLE
1 LF1 Störung Temperaturfühler Schrank
2 LF2 Störung Wärmetauscher Sensor
3 ΑLo niedrige Gefrierschranktemperatur alarm
4 ΑHi hohe Gefrierschranktemperatur alarm
5 offene Schranktür Alarm, wenn die Tür öffnet, hört der Ventilator sofort auf. Der Alarm wird aktiviert, sobald der Timer tdO abläuft.
dοr
Der Alarm wird automatisch abgeschaltet, sofern die Aktivierungsursache behoben wird.
Operationen außerhalb des Parametermenüs
einmal drücken gedrückt halten
-
-
-
Temperaturanzeige Wärmetauscher
Entfrostung manuell gestartet
-
es wird die Heizung nach Rückwärtszählen manuell gestartet
] werden die restlichen Parameter, wie in der Parametertabelle zu sehen ist, angezeigt.
], [ ] können Sie den Wert verändern.
] drücken, wird das Gerät mit dem Speicherschlüssel verbunden und auf dem
] und es erscheint die Anzeige: "Yo" = Write O.K. oder
392 Mesogeion Avenue 153 41 Τ: +30 210 6533730 F: +30 210 6546331 info@kiour.com www.kiour.com
PARAMETERTABELLE
Lfd. Nr BESCHREIBUNG
1 SΡo SET POINT: Kontrolltemperatur des Gefrierschranks
2 ΑLο Alarm niedrige Gefrierschranktemperatur
3 AHi Alarm hohe Gefrierschranktemperatur
Zugangscode im Parametermenü Cod = 22
4 Cod
Werkseinstellungen zurücksetzen für Cod = 31
5 dFr Zeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Entfrostung, wobei dFr=0 keine Entfrostung
6 diF Differential Relais-Betrieb
7 dd2 Betriebsdauer Entfrostung
8 dP3 Zeit Entwässerung (dripping time) und Betriebseinstellungszeit Kompressor nach der Entfrostung
Anzeige Bildschirm Entfrostung, wobei
dY4 = -1, es erscheint die Anzeige dFr, wenn die Gefrierschranktemperatur größer ist als SΡο+diF
9 dY4
dY4 = 0, die Gefrierschranktemperatur wird ständig angezeigt
dY4 = 1÷40 min, es wird die Anzeige dFr ab Entfrostungsstart
Abschlusstemperatur Entfrostung: nach Störung des Wärmetauscher Sensors findet keine Kontrolle der
10 dE5 Abschlusstemperatur der Entfrostung statt und diese wird nach Ablauf der eingestellten Zeit abgeschlossen
(Parameter dd2)
Betriebsart Entfrostung: 0 = electrical (Kompressor OFF, Widerstand ΟΝ),
11 dt6
1 = hot gas (Kompressor ON, Widerstand ON)
Alarmbetrieb
0 = automatische Einstellung, wobei bei Behebung der Alarmursache, der Alarm automatisch abgestellt wird
1 = nicht-automatische Einstellung, wobei die Anzeige auch nach der Behebung der Ursache bestehen bleibt.
12 ΑF1
In jedem Fall stoppt mit [
noch besteht. Das Alarm- [
Summer-Funktion für den Temperaturalarm des Gefrierschranks, wobei:
13 At2 -01 = wird nicht aktiviert, 0 = wird unmittelbar aktiviert, 1÷120min = wird nach Ablauf der eingestellten Minuten aktiviert
Für die Alarme bei Störungen der Sensoren und der Tür gilt die oben erwähnte Einstellung nicht.
14 Fo1 Wärmetauscher Temperatur, bei der der Ventilator bei Entfrostung auf ON schaltet
Ventilator betrieb, wobei
-02=Ventilator ON für T2<Fo1, -01 = kontinuierlicher Betrieb, 0 = startet und stoppt gleichzeitig mit dem Kompressor und
15 Ft2
1÷15 min = funktioniert gleichzeitig mit dem Kompressor, wenn der Kompressor stoppt, stoppt auch der Ventilator nach
Ablauf der eingestellten Minuten
Ventilator betrieb bei Entfrostung mit aktiviertem Sensor (οS2 = 1), wobei
0 = nicht in Betrieb und startet, sobald der Kompressor gestartet wird und die Wärmetauscher Temperatur kleiner ist als
16 Fd3
Fo1, 1 = funktioniert, sobald die Wärmetauscher Temperatur kleiner ist als Fo1,
2 = ist ständig in Betrieb bei beiden Entfrostungsarten, electrical oder hot gas.
17 Co1 Mindestbetriebsdauer Kompressor
18 CΡ2 Mindestzeit Stillstand Kompressor
Kompressor betrieb aufgrund einer Störung des Gefrierschranksensors, wobei
-01 = nicht in Betrieb, 0 = ständig in Betrieb und die Entfrostungsfunktion startet gemäß eingestellter Zeit,
19 CF3
1÷150min = funktioniert in festen ON- und OFF-Zeitabständen, die von den Parametern CF3 (ON) und CF4 (OFF)
eingestellt werden, während die Entfrostungsfunktion gemäß eingestellten Zeiten aktiviert wird
Kompressor betrieb aufgrund einer Störung des Gefrierschranksensors, wobei
20 CF4
1÷150 = der Kompressor stoppt gemäß den eingestellten Minuten
], damit die Anzeige erscheint:
21 SE1 Nullstellung des Thermoelements des Gefrierschranks
22 SE2 Nullstellung des Thermoelements des Wärmetauschers
23 dor Aktivierung Türschalter (0=OFF, 1=ON mit ΝC Kontakt)
24 LSP niedrigste Einstellung des SET POINT der Gefrierschranktemperatur
25 HSP höchste Einstellung des SET POINT der Gefrierschranktemperatur
26 C_F Wechsel zwischen °C/°F (0=°C, 1=°F) ACHTUNG: ein Wechsel zwischen °C/°F ändern nicht den SPο
Betrieb des Wärmetauscher Sensors (0 = deaktiviert, 1 = aktiviert)
Wenn der Sensor deaktiviert ist, wird, indem Sie auf T2 drücken, "S--"
27 oS2 Wenn der Sensor deaktiviert ist, funktioniert der Ventilator nicht. Die Entfrostung endet nach Ablauf der beim Parameter
dd2 eingestellten Zeit. Nach Abschluss der Entfrostung, funktioniert der Ventilator nach Ablauf der dripping time-Zeit,
Parameter dP3.
28 tdO Verzögerungszeit zur Deaktivierung des Kompressors bei Öffnung der Tür
29 dEC Anzeige Temperatur mit ganzer Zahl oder Dezimalzahl, wobei dEC = 0 ganz, dEC = 1 dezimal
30 SEn NTC / PTC Sensorauswahl für Sen = 0 PTC und Sen = 1 NTC
31 Cab Netzwerkbetrieb für Cab = 0 CAMIN Netzwerk, Cab = 1 Modbus Netzwerk
32 Add Adresse des Gerätes im Netzbetrieb. Für den Anschluss ans Aufzeichnungsgerät Mini Logger muss Add = 1.
33 trE time response: Reaktionszeit des Gerätes im CAMIN-Netzbetrieb
ACHTUNG gemäß den Sicherheitsnormen muss das Gerät richtig positioniert und vor jeglichem Kontakt mit elektrischen Teilen geschützt sein. Alle Teile, die Schutz bieten,
müssen so befestigt werden, dass sie nicht ohne Werkzeug entfernt werden können. ACHTUNG: Trennen Sie die Stromversorgung des Geräts, bevor Sie mit einer Wartung
beginnen. ACHTUNG: Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, Geräten mit starken Magneten, in Bereichen auf, das direkte Sonnenlicht oder Regen
ausgesetzt sind. ACHTUNG: Vermeiden Sie elektrostatische Entladungen an den Seitenschlitzen des Geräts und scharfe Gegenstände. ACHTUNG: Trennen Sie die
Signalkabel von den Netzkabeln, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden. Signalkabel dürfen niemals mit den Stromversorgungskabeln in derselben Leitung verlegt
werden. Verwenden Sie das Gerät nur wie in diesem Dokument beschrieben, um es nicht als Sicherheitsgerät zu verwenden. Das Gerät muss gemäß den örtlichen
Normen für die Sammlung von elektrischen und elektronischen Geräten entsorgt werden. Lesen und bewahren Sie diese Anweisungen auf. Das Gerät ist unter
zwei Jahren Garantie für einen guten Betrieb. Die Garantie ist nur gültig, wenn die Bedienungsanleitung angewendet wurde. Die Kontrolle und Wartung des Geräts muss von
einem autorisierten Techniker durchgeführt werden. Die Garantie umfasst nur den Austausch oder die Wartung des Geräts.
so viele Minuten, wie eingestellt, eingeblendet
] der Buzzer und [ ] wird eingeschaltet, was bedeutet,, dass die Alarmursache immer
] gilt bis zur Löschung des letzten Alarms.
angezeigt.
Made in Griechenland.
KIOUR behält sich das Recht vor, seine Produkte ohne Vorankündigung zu aktualisieren.
KIOUR
min max FA3 UOM
LSP HSP -21 °C/°F
-45 +150 -25 °C/°F
-45 +150 0 °C/°F
0 255 0 -
0 100 6 h
1 70 3 °C/°F
1 120 30 min
0 15 2 min
-01 40 -01 min
1 70 30 °C/°F
0 1 0 = electrical -
0 =
0 1 -
automatische
-01 120 0 min
-50 +100 -02 °C/°F
-01=
-02 15 kontinuierlicher min
Betrieb
0 2 0 -
0 15 0 min
0 15 2 min
-01 15 3 min
1 150 3 min
-10.0 +10.0 0.0 °C/°F
-10.0 +10.0 0.0 °C/°F
0 1 1=ON mit NC -
-50 +150 -21 °C/°F
-50 +150 -10 °C/°F
0 1 0=°C °C/°F
0 1 1= aktiviert -
1 250 120 sec
0 1 0=ganz -
0 1 1=NTC -
0 1 0=CAMIN -
0 255 0 -
5 100 30 msec