Introduction - Inomak PNN99 Installationsanleitung

Introduction

Thank you for purchasing this device. Selecting this device, you have chosen all the advantages of
refrigeration technology that can guarantee you quality, durability and reliability.
To familiarize yourself with all the features of your new appliance, please read carefully this manual.
We hope you will be satisfied with your new appliance.
Please retain this manual for use and installation. In case the device is sold to another owner, please
accompany it with this manual.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Merci d'avoir acheté cet appareil. En choisissant ce modèle, vous avez fait le meilleur choix de
technologie de réfrigération, avec garantie de qualité, de durée de vie et de fiabilité.
Lisez ce manuel avec attention pour vous familiariser avec votre nouvel appareil.
Nous espérons que votre nouvel appareil vous donnera pleine satisfaction.
Conservez ce manuel pour l'utilisation et l'installation de l'appareil. Si ce dernier est vendu à une tierce
personne, ce manuel doit l'accompagner.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Mit der Wahl dieses Geräts haben Sie sich für alle Vorteile der
Kältetechnik entschieden, die ein Garant für Qualität, Langlebigkeit und Beständigkeit sind.
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung aufmerksam durch, um sich mit sämtlichen Funktionen Ihres neues
Geräts vertraut zu machen.
Wir hoffen, Sie werden mit Ihrem neuen Gerät zufrieden sein.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung für den Gebrauch und die Installation auf. Im Fall eines
Weiterverkaufs händigen Sie bitte dem neuen Besitzer diese Bedienungsanleitung zusammen mit dem
Gerät aus.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ευχαριστούμε για την αγορά της παρούσας συσκευής. Επιλέγοντας τη, επιλέξατε όλα τα
πλεονεκτήματα της τεχνολογίας ψύξης που μπορούν να σας εξασφαλίσουν ποιότητα, ανθεκτικότητα
και αξιοπιστία.
Για να εξοικειωθείτε με όλα τα χαρακτηριστικά της νέας σας συσκευής, παρακαλούμε να διαβάσετε
το παρόν εγχειρίδιο χρήσης.
Ευχόμαστε να μείνετε ικανοποιημένος από τη νέα σας συσκευή.
Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και εγκατάστασης. Σε περίπτωση που μεταβιβάσετε τη
συσκευή, παρακαλούμε να τη συνοδεύσετε με το παρόν εγχειρίδιο.
1
Εισαγωγή L'introduction Einführung
5