Inhaltsverzeichnis
Werbung
Informationen
Informations
Informazioni
Informations
ist zu gewährleisten.
Diese Schränke sind ausschliesslich für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Alle Arbeiten an den Schränken, wie Montage oder Demontage, Transport,
Einbau von Zubehörteilen usw. dürfen nur von geschulten Personen durchge-
führt werden.
correspondant en vue de sa consultation.
Ces armoires sont exclusivement destinées à une utilisation commerciale.
Toutes les manipulations effectuées sur ces armoires, telles que le montage
et le démontage, le transport, l'installation d'accessoires, etc. ne doivent être
réalisées que par du personnel qualifié.
momento.
Questi armadi sono destinati a un uso esclusivamente commerciale.
Tutte le operazioni sugli armadi, come montaggio e smontaggio, trasporto,
installazione di accessori ecc. devono essere eseguite soltanto da persone
istruite.
handbook.
These cabinets are intended exclusively for commercial use.
Any work involving the cabinets, such as assembly, disassembly, transport,
installation of accessory parts, etc., can only be carried out by trained staff.
2
Lesen Sie vor Benutzung des LO One das vorliegende
Benutzerhandbuch vollständig durch!
Bewahren Sie das Benutzerhandbuch immer bei LO One auf. Der
ständige Zugriff der LO One Benutzer auf dieses Benutzerhandbuch
Avant d'utiliser votre LO One, veuillez lire la totalité du présent
manuel de l'utilisateur!
Le manuel de l'utilisateur doit toujours accompagner LO One. Les
utilisateurs de LO One doivent en tout temps avoir accès au manuel
Prima dell'impiego LO One, leggete attenta mente il presente
manuale per l'utente!
Custodire sempre il manuale per l'utente nei pressi LO One.
In modo che l'utente di LO One possa consultarlo in qualsiasi
Read this handbook in its entirety before using LO One!
Always store the user handbook in the immediate vicinity of the
LO One. Users of LO One must always have access to this user
Werbung
Inhaltsverzeichnis
