Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Terris CDR 334 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Terris Anleitungen
  4. Radiowecker & Uhrenradios
  5. CDR 334
  6. Bedienungsanleitung

Terris CDR 334 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

_CDR_334_Hofer.book Seite 1 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18
Stereo Uhrenradio
mit CD-Player
Radio-réveil stéréo
avec lecteur CD
Radiosveglia stereo
con lettore CD
Stereo radio
ura s CD predvajalnikom
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi / Manuale di istruzioni / Navodilo za uporabo
Deutsch ................ 2
Français.............. 32
Italiano ................ 60
Aktionszeitraum: 12/2013, Modell: CDR 334
Slovenščina........ 88
Originalbedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Terris CDR 334

Inhaltszusammenfassung für Terris CDR 334

  • Seite 1 CD Radiosveglia stereo con lettore CD Stereo radio ura s CD predvajalnikom Bedienungsanleitung Mode d’emploi / Manuale di istruzioni / Navodilo za uporabo Deutsch ....2 Français....32 Italiano ....60 Aktionszeitraum: 12/2013, Modell: CDR 334 Slovenščina..88 Originalbedienungsanleitung...
  • Seite 2 _CDR_334_Hofer.book Seite 2 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Terris Stereo Uhrenradio mit CD- Player und sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Ste- reo Uhrenradios mit CD-Player zu garantieren und um Ihre persönliche...

  • Seite 3: Datenübersicht

    _CDR_334_Hofer.book Seite 3 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Lieferumfang Datenübersicht Artikel Stereo Uhrenradio mit CD-Player Modell CDR 334 Artikelnummer 34164 Manual ID E46296 (AT) / E46297 (CH) / PE / 2013 Aktionszeitraum 12/2013 Hersteller Globaltronics GmbH & Co. KG www.gt-support.de...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    _CDR_334_Hofer.book Seite 4 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Inhalt Lieferumfang .................. 3 Allgemein ..................5 Sicherheitshinweise ............... 6 Geräteübersicht ................9 Aufstellen des Gerätes ..............12 Stromversorgung ................. 12 Bedienung ..................13 Gerät ein-/ausschalten ............13 Uhr und Datum stellen ............13 Betriebsart wählen ...............

  • Seite 5: Allgemein

    _CDR_334_Hofer.book Seite 5 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Allgemein ALLGEMEIN Aufbewahren des Handbuches • Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt wer- den, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. • Bewahren Sie diese Anleitung auf. •...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    _CDR_334_Hofer.book Seite 6 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise • Das Typenschild mit den technischen Angaben befindet sich auf der Un- terseite des Gerätes. • Bevor Sie das Gerät anschließen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinwei- se und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Nur so nutzen Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig.

  • Seite 7: Netzanschluss

    _CDR_334_Hofer.book Seite 7 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Sicherheitshinweise • Schwere Gegenstände dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. • Schützen Sie das Gerät vor Hitze: Es besteht Brandgefahr. Bedecken Sie nicht die Lüftungsschlitze. Wenn Sie das Gerät in einem Regal aufstellen, halten Sie an allen Seiten einen Abstand von mindestens 10 cm ein.

  • Seite 8: Reinigung Und Pflege

    _CDR_334_Hofer.book Seite 8 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Sicherheitshinweise Störungen • Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzsteckers oder des Gerätes so- fort den Netzstecker aus der Steckdose. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am Gehäuse, dem Netzkabel oder dem Netzstecker aufweist. Reparaturen am Gehäuse und am Netzstecker/Netzkabel dürfen ausschließlich vom Service Center vorgenommen werden, um Gefährdungen zu vermei- den.

  • Seite 9: Geräteübersicht

    _CDR_334_Hofer.book Seite 9 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Geräteübersicht GERÄTEÜBERSICHT Vorderseite Uhrenradio 16 15 14 13 ON/OFF Gerät aus Standby einschalten / in Standby schalten CD-Fach SNOOZE/DIMMER Schlummertaste: Alarm für 9 Minuten unterbre- chen Kurzzeitwecker (NAP) ausschalten Helligkeit des Displays einstellen AL1/MEM- ersten Alarm stellen und ein-/ausschalten Radio: Programmplatz aufrufen...
  • Seite 10 _CDR_334_Hofer.book Seite 10 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Geräteübersicht 12 AUX Anschluss für ein externes Gerät, z. B. MP3-Player 13 38 Wiedergabe starten/anhalten 14 VOL+ / VOL- Lautstärke lauter/leiser stellen 15 ST-MONO/REPEAT Radio: zwischen Mono- und Stereowiedergabe umschalten CD: Wiederholfunktionen ein-/ausschalten 16 SLEEP/NAP Einschlaf-Funktion einstellen Kurzzeitwecker (NAP) einstellen...

  • Seite 11: Anzeigen Im Display

    _CDR_334_Hofer.book Seite 11 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Geräteübersicht Anzeigen im Display 13 12 Datum Wochentag AL 1 Alarm 1 aktiv Wecken mit CD-Player Wecken mit Alarmton Wecken mit Radiobetrieb AL 2 Alarm 2 aktiv Kurzzeitwecker (NAP) aktiv Anzeige der Uhrzeit eine Ausschaltzeit ist aktiv SNOOZE Schlummerfunktion aktiviert...

  • Seite 12: Aufstellen Des Gerätes

    _CDR_334_Hofer.book Seite 12 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Aufstellen des Gerätes AUFSTELLEN DES GERÄTES • Entfernen Sie alle Verpackungsteile vollständig. • Öffnen Sie den CD-Fachdeckel durch Drücken von OPEN/CLOSE. Ent- fernen Sie die Transportsicherung aus dem CD-Fach. • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche. •...

  • Seite 13: Bedienung

    _CDR_334_Hofer.book Seite 13 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Bedienung BEDIENUNG GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN 1. Drücken Sie die Taste ON/OFF. Das Gerät startet mit den zuletzt gewählten Einstellungen (Betriebsart, Sender, Lautstärke usw.). 2. Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um das Gerät wieder in den Standby-Betrieb zu schalten.

  • Seite 14: Betriebsart Wählen

    _CDR_334_Hofer.book Seite 14 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Bedienung BETRIEBSART WÄHLEN • Mit der Taste SOURCE wählen Sie die gewünschte Betriebsart. Im Dis- play erscheint: - Cd - - , wenn der CD-Player ausgewählt ist. - AUX, wenn der Anschluss AUX ausgewählt ist. - FM und die Frequenzanzeige, wenn das Radio ausgewählt ist.

  • Seite 15: Radio

    _CDR_334_Hofer.book Seite 15 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Radio RADIO • Das Gerät muss eingeschaltet sein. Drücken Sie gegebenenfalls die Taste ON/OFF, um das Gerät einzuschalten. • Drücken Sie die Taste SOURCE bis FM und die Frequenzanzeige ange- zeigt werden. Das Radio ist ausgewählt. Automatische Sendersuche Drücken Sie ca.

  • Seite 16: Sender Speichern

    _CDR_334_Hofer.book Seite 16 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 CDs abspielen Sender speichern Sie können bis zu 20 Sender speichern. 1. Stellen Sie mit den Tasten 4 ¢ einen Sender ein. 2. Drücken Sie die Taste SET/PROG/AMS. Auf dem Display blinken MEMORY und ein Programmplatz (z.

  • Seite 17: Standardfunktionen

    _CDR_334_Hofer.book Seite 17 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 CDs abspielen STANDARDFUNKTIONEN Funktion bei CD 38 drücken. Start Aus Pause: 38 drücken. 38 drücken. Der gespielte Titel blinkt. Pause STOP 7 drücken. Stopp ¢ gedrückt halten. schneller Vorlauf 4 gedrückt halten. schneller Rücklauf ¢...

  • Seite 18: Titelfolge Programmieren

    _CDR_334_Hofer.book Seite 18 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 CDs abspielen TITELFOLGE PROGRAMMIEREN Bei gestoppter CD können Sie eine Folge von bis zu 20 Titeln programmieren. 1. Drücken Sie die Taste SET/PROG/AMS. Auf dem Display wird Cd ange- zeigt und MEMORY blinkt. Für kurze Zeit wird der Programmplatz ange- zeigt und dann blinkt 0.

  • Seite 19: Weckfunktionen

    _CDR_334_Hofer.book Seite 19 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Weckfunktionen 10. WECKFUNKTIONEN Es stehen Ihnen zwei Alarmfunktionen (Alarm 1 AL 1 und Alarm 2 AL 2) zur Verfügung. Für beide Funktionen können Sie einen Alarmton oder die Wie- dergabe von Radio bzw. CD zu einer bestimmten Zeit programmieren. HINWEIS: Erfolgt im Einstellmodus für ca.

  • Seite 20: Alarmton Ausschalten

    _CDR_334_Hofer.book Seite 20 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Weckfunktionen 10.2 ALARMTON AUSSCHALTEN • Drücken Sie zum Ausschalten eines Alarmtons die Taste ON/OFF oder AL1/MEM- bzw. AL2/MEM+. Die Alarmzeit bleibt erhalten. • Um den Alarm vollständig auszuschalten, drücken Sie die Taste AL1/ MEM- bzw.

  • Seite 21: Sonstige Funktionen

    _CDR_334_Hofer.book Seite 21 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Sonstige Funktionen 11. SONSTIGE FUNKTIONEN 11.1 KOPFHÖRER ANSCHLIEßEN WARNUNG! Das zu laute Hören von Musik über einen Ohr- oder Kopfhörer kann zum Verlust des Hörvermögens führen. Beugen Sie Gesundheitsschä- den vor und vermeiden Sie dauerhaftes Hören mit hoher Lautstärke über Kopfhörer.

  • Seite 22: Einschlaf-Funktion (Sleep)

    _CDR_334_Hofer.book Seite 22 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Sonstige Funktionen 11.3 EINSCHLAF-FUNKTION (SLEEP) Diese Funktion sorgt dafür, dass sich das Gerät automatisch nach 15 - 120 Minuten ausschaltet. • Drücken Sie während der Wiedergabe (Radio oder CD) kurz die Taste SLEEP/NAP.

  • Seite 23: Externe Geräte Anschließen

    _CDR_334_Hofer.book Seite 23 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Sonstige Funktionen 11.5 EXTERNE GERÄTE ANSCHLIEßEN Am Anschluss AUX können Sie externe Geräte, z. B. einen MP3-Player, an- schließen. HINWEISE: Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie miteinander verbin- den, und beachten Sie die Anleitungen der Geräte, die Sie anschließen möchten.

  • Seite 24: Reinigung

    _CDR_334_Hofer.book Seite 24 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Reinigung 12. REINIGUNG GEFAHR! Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Netz. Achten Sie dar- auf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt. • Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch. Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw.

  • Seite 25: Problemlösungen

    _CDR_334_Hofer.book Seite 25 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Problemlösungen 14. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren.

  • Seite 26: Technische Daten

    _CDR_334_Hofer.book Seite 26 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Technische Daten 15. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz Schutzklasse: Leistungsaufnahme maximal: max. 9 W Standby: max. 1 W Audioausgangsleistung 2 x 1,25 W RMS System Medien: Audio-CDs UKW (FM) 87,5 - 108 MHz...
  • Seite 27 _CDR_334_Hofer.book Seite 27 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 GARANTIEKARTE Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich.

  • Seite 28: Stereo Uhrenradio Mit Cd-Player

    AUSTRIA Hotline: 0820 820 170 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Globaltronics GmbH & Co. KG E-Mail: GT-Support@zeitlos-vertrieb.de Stereo Uhrenradio mit Produktbezeichnung: CD-Player Produkt-/Hersteller- kennzeichnungsnummer: CDR 334 Artikelnummer: 34164 Aktionszeitraum: 12/2013 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG Hofer-Straße 2 AT-4642 Sattledt Fehler- ..................beschreibung: ..................
  • Seite 29 _CDR_334_Hofer.book Seite 29 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 GARANTIEKARTE Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich.
  • Seite 30 SWITZERLAND Hotline: 00800 093 485 67 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Globaltronics GmbH & Co. KG E-Mail: GT-Support@zeitlos-vertrieb.de Produktbezeichnung: Stereo Uhrenradio mit CD-Player Produkt-/Hersteller- CDR 334 kennzeichnungsnummer: Artikelnummer: 34164 Aktionszeitraum: 12/2013 Firma und Sitz des Verkäufers: ALDI SUISSE AG, Hauptniederlassung Niederstettenstrasse 3 CH-9536 Schwarzenbach Fehler- ..................
  • Seite 114 _CDR_334_Hofer.book Seite 114 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18...
  • Seite 115 _CDR_334_Hofer.book Seite 115 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18...
  • Seite 116 _CDR_334_Hofer.book Seite 116 Dienstag, 6. August 2013 6:29 18 Globaltronics GmbH & Co KG Domstrasse 19 20095 Hamburg Germany...

Inhaltsverzeichnis