Phonocar VM 044 Gebrauchsanweisungen Seite 14

RIPRODUZIONE • PLAYBACK
RIPRODUZIONE IMMAGINI
Selezionare il file desiderato per visualizzare l'im-
magine. Per far comparire il menù premere la parte
inferiore dello schermo.
Visualizza Menù esteso.
Immagine precedente o successiva.
Avvia o mette in pausa la riproduzione.
Stop alla riproduzione.
Seleziona immagine da riprodurre.
Non attivo.
PICTURE-PLAYBACK
Select the requested file to visualize related Picture.
To get the Menu on the screen, touch the bottom
border of the screen.
View extended Menu.
Previous/next picture .
To Start / Interrupt Reproduction.
Stop playback
To digit number of pictures to be
reproduced.
Not active.
DVD-CD-USB-SD CARD
RIPRODUZIONE IMMAGINI
Torna al menù.
Torna alla dimensione originale.
Per ruotare immagine.
Ingradisce l'immagine (zoom).
PICTURE-PLAYBACK
To return to the first menu.
To return at the original dimensions.
To rotate the picture.
To enlarge the Picture (zoom).
14
IT/GB