Radio-Functions; Funzioni Radio - Phonocar VM 044 Gebrauchsanweisungen

RADIO

FUNZIONI RADIO

Torna al menù principale.
LOCAL/DISTANCE Tipo di frequenza.
STEREO/MONO Tipo diffusione audio.
FM/AM Banda.
•••• Menù radio.
Ricerca automatica e manuale stazioni
Indietro.
Scansione stazioni.
Ricerca automatica e manuale stazioni
Avanti.
Cambia banda radio AM/FM.
12:35 Orologio.
P6 Stazione radio attuale.
103.60 Attuale frequenza radio.
AF Ricerca stazione alternativa.
TA Annunci informazioni sul traffico.

RADIO-FUNCTIONS

Back to Main Menu.
LOCAL/DISTANCE Type of Frequency.
STEREO/MONO Type of Audio-diffusion.
FM/AM Band.
•••• Radio menu.
Autom./ Manual Stations-Research
Backward.
Stations scanning.
Autom./ Manual Stations-Researc
Forward.
Change radio-band AM/FM.
12:35 Clock
P6 Current radio-station.
103.60 Current radio-frequency.
AF Research alternative Station.
TA Traffic-Information Announcements.
FUNZIONI RADIO / RADIO FUNCTIONS
RDS Opzioni / Options.
FUNZIONI RADIO
Memorizza stazione radio.
Imposta ricezione radio LOCAL/DISTANCE,
Imposta frequenza radio manuale.
Equalizzatore.
RADIO-FUNCTIONS
Memorize radio-station.
Set radio-reception LOCAL/DISTANCE,
Set manual radio-frequency.
Equalizer.
FUNZIONI RADIO
• RDS (quando il servizio è disponibile).
• TA Attiva/Disattiva le informazioni sul traffico.
• PTY Mostra la lista dei programmi RDS.
• AF frequenza alternativa.
RADIO-FUNCTIONS
• RDS (when Area offers RDS-function)
• TA Activate/Deactivate Traffic-Information.
• PTY Shop List of RDS-programs.
• AF Alternative frequency.
10
IT/GB