UK Instruction Manual
References marked on instrument or in instruction manual:
Warning of a potential danger, comply with instruction manual.
Reference! Please utmost attention.
Caution! Dangerous Voltage. Danger of electrical shock.
Continuous double or reinforced insulation complies with category II IEC 536
Insulated body protective equipment up to 690V
Conformity symbol, the instrument complies with the valid directives. It complies with the EMC
Directive (2014/30 / EU), Standards EN 61000-6-3 and EN 61000-6-1 are fulfilled.
It also complies with the Low Voltage Directive (2014/35 / EU), Standard EN 61010-1 and EN
61243-3 are fulfilled.
Instrument complies with the standard (2012/96/EU) WEEE
The instruction manual contains information and references, necessary for safe operation and
maintenance of the instrument.
Prior to using the instrument (commissioning / assembly), the user is kindly requested to
thoroughly read the instruction manual and comply with it in all sections.
Failure to read the instruction manual or to comply with the warnings and references contained
herein can result in serious bodily injury or instrument damage.
The respective accident prevention regulations established by the professional associations are
to be strictly enforced at all times.
1.0 Introduction
The Elma 1000A voltage testers are voltage testers for universal applications. The voltage testers
are constructed in accordance with the latest safety standards and guarantee safe and reliable
measurements and testing. The voltage testers represent a valuable support for all testing and
measurement in handicraft and industrial applications.
The voltage tester are characterized by the following features:
• DC and AC Voltage Tests up to 690 V
• Automatic AC/DC detection
• Bright LED indication
• Ergonomic and robust housing
• Probe-tip protection
• Without batteries
• Measurement Category CAT III / 690V
• Constructed and produced in compliance with DIN EN 61243-3, DIN VDE 0682, part 401, IEC 61010
Scope of Supply:
1 pc. Elma 1000A Voltage Tester
1 pc. Instruction Manual
(After unpacking, verify that the instrument is undamaged.)
1.1 Transport and Storage
Please keep the original packaging for later transport, e.g. for calibration. Any transport damage due
to faulty packaging will be excluded from warranty claims.
Instruments must be stored in dry and closed areas. In the case of an instrument being transported in
extreme temperatures, a recovery time of minimum 2 hours is required prior to instrument operation.
Elma 1000A
16