Inhaltszusammenfassung für Miele T 9146 softtronic
Seite 1
Gebrauchsanweisung Ablufttrockner T 9166 de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 06 602 820...
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Energie einsparen packung So können Sie eine unnötige Verlänge- rung der Trockenzeit und einen erhöh- Die Verpackung schützt den Trockner ten Energieverbrauch vermeiden: vor Transportschäden. Die Verpa- ckungsmaterialien sind nach umwelt- – Lassen Sie die Wäsche mit maxima- verträglichen und entsorgungstechni- ler Schleuderdrehzahl im Waschau- schen Gesichtspunkten ausgewählt...
Pflegeetikett als trocknergeeignet brauchsanweisung. ausgewiesen sind. Andere Verwendungszwecke sind Dieser Trockner entspricht den vor- möglicherweise gefährlich. Miele haftet geschriebenen Sicherheitsbestim- nicht für Schäden, die durch bestim- mungen. Ein unsachgemäßer Ge- mungswidrigen Gebrauch oder falsche brauch kann jedoch zu Schäden an Bedienung verursacht werden.
Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Fachkraft – die Schraubsicherung der Hausin- überprüft wird. Miele kann nicht für stallation ganz herausgeschraubt ist. Schäden verantwortlich gemacht wer- Der Einbau und die Montage dieses den, die durch einen fehlenden oder Trockners an nicht stationären Aufstel-...
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Weil Brandgefahr besteht, dürfen Textilien oder Produkte niemals ge- Weil Brandgefahr besteht, dürfen trocknet werden, die Textilien dann nicht getrocknet werden, wenn sie – überwiegend Schaumgummi-, Gum- mi-, oder gummiähnliche Anteile ent- – ungewaschen sind. halten.
Seite 9
Sicherheitshinweise und Warnungen Der Trockner darf nicht ohne Flusen- Erstickungs- und Vergiftungsge- sieb oder mit beschädigtem Flusensieb fahr durch Zurücksaugen von Abgasen betrieben werden. besteht, wenn Gas-Durchlauferhitzer, Gas-Raumheizung, Kohleofen mit Ka- Das Flusensieb muss regelmäßig minanschluss usw. im selben Raum gereinigt werden! oder in der Wohnung oder in benach- Der Trockner darf nicht ohne Abluft-...
Seite 10
Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garan- tie, Gewährleistung und / oder Produkt- haftung verloren. Miele kann nicht für Schäden verant- wortlich gemacht werden, die infol- ge von Nichtbeachtung der Sicher- heitshinweise und Warnungen verur- sacht werden.
Bedienung des Trockners Bedienungsblende a Taste Start/Stop f Taste Zeitwahl Startet das gewählte Programm und Zum Wählen der Programmdauer bricht ein gestartetes Programm ab. Lüften warm/kalt. Die Kontrollleuchte dieser Taste g Optische Schnittstelle PC blinkt bei Programmwahl, sie leuchtet nach Programmstart. Dient dem Kundendienst als Prü- fungs- und Übertragungspunkt (un- b Tasten Extras...
Seite 12
Bedienung des Trockners Die Restzeitprognose wird während des Trocknens permanent überprüft, was in einigen Fällen zu Zeitsprüngen führen kann. Ebenso können die Finish- und Glätten- programme vorzeitig beendet werden, wenn eine gewisse Temperatur erreicht ist. Das kann eintreten bei besonderem Feingewebe, sehr geringer Beladung oder wenn zuvor getrocknet wurde.
Erste Inbetriebnahme Wird der Trockner das erste Mal einge- schaltet, erscheint kurz Miele Willkom- men. Miele Willkommen erscheint später nicht mehr, wenn der erste Programm- lauf länger als 1 Stunde dauert. Das Display schaltet zur Spracheinstel- lung. Sprache im Display einstellen...
Wäschepflege Pflegesymbole – Das innere Feingewebe daunenge- füllter Textilien neigt je nach Qualität Trocknen zum Schrumpfen. Behandeln Sie die- normale/höhere Temperatur se Textilien nur im Programm Glät- ten. reduzierte Temperatur: Schonen wählen – Reine Leinengewebe nur trocknen, (für empfindliche Textilien) wenn es im Pflegeetikett aufgeführt nicht trocknergeeignet ist.
So trocknen Sie richtig Kurzanweisung C Trockner beladen ^ Drücken Sie zum Öffnen Taste Tür. Die mit Zahlen (A, B, C, ...) gekenn- zeichneten Bedienschritte können Sie ^ Legen Sie die Wäsche aufgelockert als Kurzanweisung nutzen. in die Trommel. A Wäsche vorbereiten Beachten Sie die maximalen Bela- Lockern Sie die gewaschenen Textilien dungsmengen im Kapitel "Pro-...
Seite 16
So trocknen Sie richtig Programme Lüften D Programm wählen Zeitwahl 2:00 ^ Wählen Sie die Zeit durch Drücken der Taste Zeitwahl (von 15 Minuten bis zu 2 Stunden). E Extras / Startvorwahl wählen Extras ^ Wählen Sie das gewünschte Pro- gramm.
Seite 17
So trocknen Sie richtig F Programm starten Vor Programmende Während der Programmwahl blinkt die Der Heizphase folgt die Abkühlphase: Kontrollbeleuchtung der Taste Abkühlen erscheint im Display. Erst Start/Stop. Das Blinken bedeutet, dass nach Abschluss der Abkühlphase ist ein Programm gestartet werden kann. das Programm beendet.
Extras Knitterschutz – Zur Vermeidung von Knitterfalten, wenn nach Programmende die Texti- lien nicht sofort entnommen werden. – Für 1 Stunde dreht sich nach Pro- grammende die Trommel in Interval- len. Summer – Der Trockner teilt Ihnen das Pro- grammende akustisch mit (für max. 1 h in Intervallen).
Startvorwahl Mit der Startvorwahl können Sie einen Löschen vor Start späteren Programmstart wählen. Der ^ Drücken Sie beim Stand von 24 h er- Programmstart kann von 30 Minuten bis neut die Taste Startvorwahl. maximal 24 Stunden verzögert werden. Löschen nach Start Wählen ^ Drücken Sie die Taste Start/Stop.
Programmübersicht Baumwolle maximal 6 kg* Extratrocken, Schranktrocken+, Schranktrocken** Textilien Ein- und mehrlagige Textilien aus Baumwolle. Zum Beispiel: Frottier-Handtücher/Badetücher/Bademäntel, T-Shirts, Unterwäsche, Biber-/Frottierbettwäsche, Säuglingswäsche. Hinweis – Extratrocken für unterschiedliche, mehrlagige und besonders dicke Textilien wählen. – Gewirkte Textilien (z.B. T-Shirts, Unterwäsche, Säuglingswäsche) nicht Extratrocken trocknen - sie können einlaufen.
Seite 21
Programmübersicht Synthetic maximal 2 kg* Schranktrocken+, Schranktrocken, Bügelfeucht r, Bügelfeucht rr, Mangelfeucht Textilien Empfindliche Textilien aus Synthetik, Baumwolle oder Mischgeweben. Zum Beispiel: Pullover, Kleider, Hosen, Kittel, Tischdecken, Oberhem- den, Blusen, Dessous und Textilien mit Applikationen. Hinweis In diesem Programm nur geringe Knitterbildung. Extra Schonen (nicht abwählbar), Knitterschutz Finish Wolle...
Seite 22
Programmübersicht Automatic maximal 3,5 kg* Schranktrocken+, Schranktrocken, Bügelfeucht r Textilien Beladungsmix aus Textilien für die Programme Baumwolle und Pflege- leicht. Extra Knitterschutz Oberhemden maximal 2 kg* Schranktrocken, Bügelfeucht r Textilien Hemden und Hemdblusen. Extra Schonen (nicht abwählbar), Knitterschutz Jeans maximal 3 kg* Schranktrocken, Bügelfeucht r Textilien Jeansstoff, wie Hosen, Jacken, Röcke oder Hemden.
Seite 23
Programmübersicht Lüften kalt maximal 6 kg* Textilien Alle Textilien, die durchlüftet werden sollen. Extra Knitterschutz Lüften warm maximal 6 kg* Textilien – Nachtrocknen mehrlagiger Textilien, die aufgrund ihrer Beschaffen- heit ungleichmäßig trocknen: Z.B. Jacken, Kissen und voluminöse Textilien. – Trocknen einzelner Wäschestücke: Z.B. Badetücher, Badekleidung, Spültücher.
Programmablauf ändern Laufendes Programm Wäsche nachlegen oder entnehmen - umwählen ^ Drücken Sie die Taste Tür. Eine Programmumwahl ist nicht mehr ^ Öffnen Sie die Tür. möglich (Schutz vor unbeabsichtigtem Ändern). Verbrennungsgefahr: Wird eine Anwahl getätigt, erscheint: Berühren Sie nicht die Trommelrück- Option nicht möglich.
Reinigung und Pflege Flusensieb reinigen Das Flusensieb in der Türkappe fängt anfallende Flusen auf. Reinigen Sie es nach jedem Trocknen*. * Kontrollieren Sie das Flusensieb zusätzlich immer bei der Prüfmel- dung Luftwege reinigen. Trockenreinigung Tipp: Flusen können Sie berührungsfrei mit dem Staubsauger absaugen. ^ Streifen oder saugen Sie die Flusen von der Siebfläche ab.
Reinigung und Pflege Gittersiebe reinigen Trockner reinigen Reinigen Sie von Zeit zu Zeit die Gitter- Trockner vom Elektronetz trennen. siebe in der Einfüllöffnung der Tür so- wie den Luftführungsbereich unterhalb ^ Gehäuse, Bedienungsblende und der Gittersiebe. Dichtung der Türkappe nur leicht feucht mit mildem Reinigungsmittel oder Seifenlauge reinigen.
Störungshilfen Was tun, wenn . . . ? Sie können die meisten Störungen selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgende Übersicht soll Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen.
Seite 28
Störungshilfen Problem Ursache Behebung Luftwege reinigen Der Trockner arbeitet – In der Regel genügt es, das Flu- bei Programm- nicht optimal oder sensieb zu reinigen. ende nicht wirtschaftlich. Sollte es nicht ausreichen, dann Mögliche Ursache: prüfen Sie alle möglichen Ursa- Verstopfungen durch chen, die nachfolgend unter "Der Flusen oder Wasch-...
Störungshilfen Sonstige Störungen Problem Ursache Behebung Der Trockenvor- Bitte prüfen Sie alle möglichen Ursachen und schalten gang dauert sehr Sie den Trockner aus und wieder ein. lange oder wird Die Belüftung ist unzurei- Öffnen Sie Tür oder Fenster, sogar abgebro- chend, weil z.B.
Seite 30
Störungshilfen Problem Ursache Behebung Wäschestücke aus syn- Synthetisches neigt zu Ein beim Waschen ver- thetischen Fasern sind statischen Aufladungen. wendetes Weichspülmittel nach dem Trocknen sta- im letzten Spülgang kann tisch aufgeladen. die statische Aufladung beim Trocknen mindern. Es haben sich Flusen Beim Trocknen lösen sich Anfallende Flusen werden gebildet.
Seite 31
Nach z.B. Drücken einer tomatisch aus, um Ener- Taste ist das Display be- Die Kontrollleuchte der Taste Start/Stop blinkt gie zu sparen (Standby). leuchtet. langsam. Falls das Problem nicht Informieren Sie den Miele behoben wird, liegt ein Kundendienst. Defekt vor.
Glühlampe. * z.B. einen breiten Schlitzschrauben- dreher ^ Durch leichtes Drücken können Sie mit einer Drehbewegung Ihres Hand- gelenkes die Abdeckung öffnen. Die Abdeckung klappt nach unten. Die temperaturbeständige Glühlampe sollten Sie nur über den Miele Fachhan- del/Miele Kundendienst beziehen.
Textilien und Trockenverfahren in der Steuerung Ihres Gerätes berück- Die Telefonnummer des Werkkun- sichtigt werden. dendienstes finden Sie auf der Miele wird die Möglichkeit zur Pro- Rückseite dieser Gebrauchsanwei- grammaktualisierung rechtzeitig be- sung. kannt geben. Der Kundendienst benötigt Modell und Garantiebedingungen und Nummer Ihres Trockners.
Aufstellen und Anschließen Vorderansicht a Abluftanschluss: Die Abluftleitung e Vier höhenverstellbare Schraubfüße können Sie wahlweise an der Rück- seite (werkseitig geöffnet), rechts oder links installieren b Netzanschlussleitung c Bedienungsblende d Tür...
Aufstellen und Anschließen Rückansicht Aufstellungsort Im Schwenkbereich der Trock- nertür darf keine abschließbare Tür, Schiebetür oder entgegengesetzt angeschlagene Tür installiert wer- den. Eine Demontage des Gerätede- ckels ist nicht möglich. Der Trockner darf nicht unterge- baut werden. a Griffmöglichkeiten unter dem Deckel- Trockner zum Aufstellungsort tragen überstand zum Transportieren (Pfei- Der hintere Deckelüberstand verfügt...
Aufstellen und Anschließen Trockner ausrichten Zwischen Trocknerunterseite und Fußboden muss ein Luftspalt von mindestens 10 mm gewährleis- tet sein. Der Luftspalt darf nicht durch Sockelleisten, hochflorigen Teppichboden usw. verkleinert wer- den. Es ist sonst keine ausreichende Luftzufuhr gewährleistet. Aufstellungsraum belüften Die für das Trocknen benötigte Luft wird dem Aufstellungsraum entnom- men.
Aufstellen und Anschließen Elektroanschluss Der Trockner ist mit einem Anschluss- kabel und Netzstecker anschlussfertig ausgerüstet. Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss immer gewährleistet sein, um den Trockner von der Netzversorgung zu trennen. Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgeführte fest installierte Elektroanlage erfolgen.
Das Mauerrohr* oder den Fensteran- – Die Mündung der Abluftleitung (z.B. schluss*. ein Mauerrohr) ist so anzuordnen, *nachkaufbares Miele Zubehör dass die feuchte Abluft ..nicht zurück in den Aufstellraum Vorgehensweise gelangt; ^ Messen Sie zuerst die Länge der be- .
Abluftöff- 1,0 m leitung aus. Multiplizieren Sie diesen nung des Trockners Wert mit der entsprechenden Ver- * nachkaufbares Miele Zubehör gleichsrohrlänge aus Tabelle I. 2. Ermitteln Sie die Anzahl der notwen- Tabelle II digen Bögen und Bauteile. Zählen Maximal zulässige...
Installation der Abluftleitung Installationsmöglichkeiten am Berechnungsbeispiel Trockner Rückseite Der Anschluss ist werkseitig geöffnet. ^ Installieren Sie die Abluftleitung, wie auf den folgenden Seiten beschrie- ben. Linke oder rechte Seitenwand Mauerrohr, mit Gittereinsatz = 1 x 3,8 m Vergleichsrohrlänge = 3,8 m B/D 2 Bögen, 90°...
Trockner installiert werden können. stallieren. Sie benötigen – einen Abluftschlauch* (hochflexibel, flexibel oder Alu-Flex). – ein Mauerrohr* oder einen Fensteran- schluss*. * (nachkaufbares Miele Zubehör) ^ Installieren Sie den Abluftschlauch (2) mit dem Adapter (1) am Trockner. Beispiele folgen auf der nächsten Seite.
Seite 42
Installation der Abluftleitung Beispiele Abluftkamin-Anschluss Fensteranschluss 1. Rohr mit Anschlussstutzen (= Einzelteile des Miele Mauerrohrs) 1. Fensteranschluss (in Plexiglasschei- be eingesetzt) 2. Adapter für flexiblen Abluftschlauch (dem Miele Fensteranschluss liegt 3. Abluftkamin, feuchtigkeitsisoliert eine Montageanweisung bei) 2. Adapter für flexiblen Abluftschlauch...
Sie benötigen – den Anschlussstutzen* (C 100 mm). – ein Mauerrohr* oder einen Fensteran- 1. Mauerrohr schluss*. (dem Miele Mauerrohr liegt eine – Kunststoffabwasserrohr aus dem Montageanweisung bei) Fachhandel (C 100 mm). Ist ein grö- 2. Anschlussstutzen ßerer Rohrdurchmesser notwendig, 3.
Mauerrohr jedoch die Wand durchbrechen. Sie benötigen ein Mauerrohr* sowie ei- nen flexiblen Distanzring*. * (nachkaufbares Miele Zubehör) A Beachten Sie vorm Durchbrechen der Mauer . . . 1. Mauerrohr . . . die Montageanweisung, die dem 2.
Trocknern: ^ Installieren Sie pro Trockner eine Rückstauklappe R direkt an die Sam- melleitung. Hierfür ist nachkaufbares Miele Zubehör* (siehe rechts) erfor- derlich. Bei Installation von 3 bis zu max. 5 Trocknern muss der Rohrdurchmesser D vergrößert werden.
Technische Daten Höhe 850 mm Breite 595 mm Tiefe 634 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1074 mm Gewicht 47 kg Trommelvolumen 111 l Beladungsmenge 6 kg (Gewicht der Trockenwäsche) Länge der Anschlussleitung Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Absicherung siehe Typenschild Leistung der Glühlampe siehe Typenschild Energieverbrauch...
Programmierfunktionen für die Änderung von Standardwerten Wenn Sie es wünschen, dann können Sie mit den Programmierfunktionen die Elektronik des Trockners wech- selnden Anforderungen anpassen. Die Programmierfunktionen können Sie jederzeit ändern.
Programmierfunktionen Programmierfunktionen öffnen Programmierfunktionen bear- beiten Die Programmierfunktionen werden Durch Drehen des Programmwählers mit Hilfe der Taste Start/Stop und des bekommen Sie die verschieden Optio- Programmwählers abgerufen. Die nen der Programmierfunktion ange- Taste und der Programmwähler be- zeigt. sitzen hier eine Zweitfunktion, die nicht auf der Blende erkennbar ist.
Programmierfunktionen Trockenstufen Baumwolle Luftwegeanzeige Flusen sollen nach dem Trocknen Trockenstufen Pflegeleicht entfernt werden. Zusätzlich erinnert Sie die Luftwegeanzeige Luftwege Sie können die Trockenstufen der reinigen daran, sobald ein gewisser Programme Baumwolle (BW) und Grad des Flusenanfalls vorliegt. Sie Pflegeleicht (PL) individuell ändern. können selbst entscheiden, bei wel- chem Grad des Flusenanfalls diese Das Balkendiagramm zeigt Ihnen die...
Programmierfunktionen Pin-Code 2 5 0 Mit dem Pin-Code könne Sie die ^ Drücken Sie die Taste Start/Stop, um Elektronik verriegeln. Dadurch schüt- den Code zu bestätigen. zen Sie Ihren Trockner vor Fremdbe- nutzung. Zur Bestätigung erscheint im Display: Bei aktiviertem Pin-Code muss nach Code aktiviert dem Einschalten der Code eingegeben Nach dem Ausschalten kann der Trock-...
Programmierfunktionen Summer Standby Der Summer kann in zwei Lautstär- Das Display wird nach 10 Minuten ken ertönen. dunkel geschaltet, um Energie einzu- sparen und die Taste Start/Stop blinkt normal (Werkeinstellung) langsam. Der Summer ertönt am Programmende normal. Sie haben 2 Optionen zur Auswahl: laut Der Summer ertönt am Programmende das Display wird dunkel nach 10 Minu-...
Seite 56
Änderungen vorbehalten/1508 M.-Nr. 06 602 820 / 05...