Verwandte Anleitungen für Miele T4423C softtronic
Inhaltszusammenfassung für Miele T4423C softtronic
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Kondenstrockner T 4423 C Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- anweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 05 935 470...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen ....... . . 4 Ihr Beitrag zum Umweltschutz ........7 Entsorgung der Transportverpackung. - Seite 3 Inhalt Störungshilfen ........... 27 Was tun, wenn .
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Der Hersteller die der Hersteller keine Haftung über- haftet nicht für Schäden, die durch be- nimmt. Reparaturen dürfen nur von stimmungswidrigen Gebrauch oder fal- Miele autorisierten Fachkräften durch- sche Bedienung verursacht werden. geführt werden. Defekte Bauteile dürfen nur gegen Technische Sicherheit Miele Original Ersatzteile ausge- tauscht werden. - Seite 5 Sicherheitshinweise und Warnungen Im Fehlerfall oder bei der Reini- Stellen Sie den Trockner nicht in gung und Pflege ist der Trockner frostgefährdeten Räumen auf. Be- nur dann vom Elektronetz getrennt, reits Temperaturen um dem Gefrier- wenn: punkt beeinträchtigen die Funktionsfä- higkeit des Trockners.
-
Seite 6: Kinder Im Haushalt
(z. B. Kissen oder Jacken). Zubehörteile dürfen nur dann an- oder eingebaut werden, wenn sie – mit feuergefährlichen Reinigungsmit- ausdrücklich von Miele freigegeben teln behandelt sind. sind. – mit Haarfestiger-, Haarspray-, Nagel- Wenn andere Teile an- oder eingebaut lackentferner- oder ähnlichen Rück-... -
Seite 7: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der diese Gebrauchsanweisung im Kapitel "Sicherheitshinweise und Warnungen". Transportverpackung Die Verpackung schützt den Trockner Energie einsparen vor Transportschäden. Die Verpa- ckungsmaterialien sind nach umwelt- So können Sie eine unnötige Verlänge- verträglichen und entsorgungstechni- rung der Trockenzeit und einen erhöh- schen Gesichtspunkten ausgewählt ten Energieverbrauch vermeiden: und deshalb recycelbar. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Bedienungsblende / Ausstattungsmerkmale a Taste Startvorwahl Die Ringbeleuchtung des Programm- wählers erlischt wenige Minuten zum zeitverzögerten Programmstart nach dem Einschalten, solange kei- um bis zu 24 Stunden. ne Programmwahl oder kein Pro- b Taste Start grammstart erfolgt, sowie wenige Mi- nuten nach Programmende (Energie- zum Starten des Trockenprogramms. - Seite 9 Gerätebeschreibung Display gramm befindet sich unmittelbar vor der abschließenden Kaltluftphase. Das Display besitzt unterschiedliche Funktionen: Die Restzeitanzeige ist nicht als Uhr zu betrachten. Sie stellt lediglich eine Pro- – zeigt die Programmdauer (Restzeit) gnose dar, wann Ihre Wäsche den ge- in Stunden und Minuten an;...
-
Seite 10: Wäschehinweise
Wäschehinweise Grundsätzliches Reine Leinengewebe nur trocknen, wenn es im Pflegeetikett aufgeführt ist. Koch-/Buntwäsche und Pflegeleichtes Das Gewebe kann sonst aufrauen. Be- in den entsprechenden Programmen handeln Sie diese Textilien nur im Son- mit gewünschter Trockenstufe trocknen. derprogramm Glätten . Empfindliche Textilien mit dem Pflege- Gewirkte Textilien (z. -
Seite 11: Programmübersicht
Programmübersicht Programm Wäsche-/Textilart Hinweis KOCH-/BUNTWÄSCHE maximale Beladung: Trockenstufen 5 kg Extratrocken Mehrlagige Textilien, die bei Gewirkte Textilien (z. B. T- Schranktrocken+ nicht Shirts, Unterwäsche) nicht durchgetrocknet werden. Extratrocken trocknen - sie können einlaufen. Schranktrocken+ Ein- und mehrlagige Texti- – lien, wie unterschiedliche Textilien aus Baumwolle (z. - Seite 12 Programmübersicht Programme Wäsche-/Textilart Hinweis PFLEGELEICHT maximale Beladung: Trockenstufen 2,5 kg Schranktrocken+ Pflegeleichte Textilien aus Wäsche im Waschautoma- Synthetik oder Mischgewe- ten mindestens 30 Sekun- ben, die bei Schranktrocken den gut anschleudern. nicht ausreichend trocken werden (z. B. Pullover, Klei- der, Hosen). Schranktrocken Pflegeleichte Oberhemden;...
- Seite 13 Programmübersicht Programme Wäsche-/Textilart Hinweis Sonderprogramme Pflegeleicht maximale Beladung: 1 kg Bügelfeucht Textilien aus Baumwolle Diese Trockenstufe können Sie dann oder Mischgewebe, wie als Sonderprogramm nutzen, wenn Sie z. B. Oberhemden, Blu- die Beladung auf 1 kg reduzieren. Tex- tilien werden, abhängig von der Textil- art, knitterarm getrocknet.
-
Seite 14: So Trocknen Sie Richtig
So trocknen Sie richtig A Wäsche sortieren Überfüllen Sie die Trommel nicht! ^ Sortieren Sie die Textilien vor, nach: Die Wäsche wird sonst strapaziert - Faser-/Gewebeart, und das Trocknungsergebnis beein- - gewünschtem Trockengrad, trächtigt. - gleicher Größe, - gleicher Restfeuchte nach Die Beladungsmengen finden Sie im dem Schleudern. -
Seite 15: C Programm Wählen
So trocknen Sie richtig C Programm wählen D Zusatzfunktion(en) wählen ^ Stellen Sie den Programmwähler auf ^ Drücken Sie die Taste der erwünsch- das gewünschte Programm ein. ten oder erforderlichen Zusatzfunkti- on(en). KOCH-/BUNTWÄSCHE und PFLEGELEICHT Vom Grundprogramm nicht zugelasse- Die Elektronik ermittelt in Abhängigkeit ne Zusatzfunktionen können Sie nicht von der Wäscherestfeuchte die Pro- einschalten. -
Seite 16: Kurz
So trocknen Sie richtig E Startvorwahl wählen Kurz Unempfindliche Textilien (mit Pflege- Falls erwünscht, können Sie nach symbol q) werden mit hoher Tempe- Programmwahl den Start um 30 Mi- ratur getrocknet. nuten (30) bis zu 24 Stunden (24^) verzögern. – Durch die erhöhte Heizleistung ver- kürzt sich die Programmdauer. -
Seite 17: F Programm Starten
So trocknen Sie richtig F Programm starten Hinweise zur "Reinigung und Pflege" finden Sie im gleichlautenden Kapitel. ^ Drücken Sie die Taste Start . ^ Drücken Sie nach jedem Trocknen Die Heizphase beginnt. zum Ausschalten die Taste l-Ein/0- Rechts auf der Bedienungsblende Aus . -
Seite 18: Kurzanweisung
So trocknen Sie richtig G Programmende Kurzanweisung Empfehlung: – die Kontrollleuchte Knitterschutz/ Ende leuchtet. Es ist ratsam, sich mit der Handhabung – im Display erscheint: 0. des Trockners vertraut zu machen. Bitte lesen Sie deshalb die ausführlichen Ab- ^ Öffnen Sie die Tür und entnehmen schnitte zu Beginn dieses Kapitels. -
Seite 19: Programmablauf Ändern
Programmablauf ändern Laufendes Programm umwäh- Programm unterbrechen ^ Schalten Sie den Trockner mit der Taste l-Ein/0-Aus aus. Nach Programmstart ist eine Pro- grammumwahl ist nicht mehr möglich Weitertrocknen (Schutz vor unbeabsichtigtem Ändern). ^ Schalten Sie den Trockner mit der Wird der Programmwähler verstellt, Taste l-Ein/0-Aus ein. -
Seite 20: Elektronische Schlossfunktion
Elektronische Schlossfunktion Schlossfunktion ausschalten Die Schlossfunktion schützt Ihren ^ Wiederholen Sie die Schritte A-G. Trockner vor Fremdbenutzung in Ge- meinschaftswaschräumen. Die Kontrollleuchte verriegelt erlischt nach Schritt F. Wenn Sie wünschen, können Sie die Schlossfunktion einschalten. Bei einge- schalteter Schlossfunktion kann kein Programm gestartet werden. -
Seite 21: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Kondenswasserbehälter entleeren Das beim Trocknen entstehende Kon- denswasser wird im Kondenswasserbe- hälter aufgefangen, sofern kein Ablauf- schlauch angeschlossen ist. Den Kondenswasserbehälter nach jedem Trocknen entleeren! Spätes- tens, wenn die Kontrollleuchte Be- hälter entleeren leuchtet. Ist die maximale Füllmenge des Kon- denswasserbehälters erreicht, dann ^ Öffnen Sie zum Ausleeren den Ver- wird das Programm abgebrochen. -
Seite 22: Flusensiebe Reinigen
Reinigung und Pflege ^ Entfernen Sie die Flusen aus dem Flusensiebe reinigen Hohlraum in der Türkappe mit einer Flusensiebe in der Türkappe und im Reinigungsbürste (nachkaufbares Einfüllbereich der Tür fangen anfallen- Zubehör) oder dem Staubsauger. de Flusen von den Textilien auf. Reini- ^ Reinigen Sie die Dichtung (2) an der gen Sie diese nach jedem Trocknen. -
Seite 23: Nassreinigung
Reinigung und Pflege ^ Setzen Sie die Flusensiebe aus dem Nassreinigung Einfüllbereich der Tür (beide sind Die Flusensiebe sollten Sie zusätz- identisch) wieder ein, siehe Abbil- lich nur dann nass reinigen, wenn dung links. sie stark verklebt oder verstopft sind. Trockner reinigen ^ Ziehen Sie das Flusensieb aus der Trockner vom Elektronetz trennen. -
Seite 24: Wärmetauscher Reinigen
Reinigung und Pflege Wärmetauscher reinigen Waschmittelrückstände, Haare und Feinstflusen in der Trocknungsluft kön- nen die Flusensiebe durchdringen und den Wärmetauscher verstopfen. Auch mit der Kühlluft angesaugte Schmutzpartikel aus dem Aufstellungs- raum können Verstopfungen verursa- chen. Kontrollieren Sie den Wärmetau- scher mindestens zweimal im Jahr. Bei häufiger Nutzung spätestens ^ Drehen Sie den Verschlussknebel am nach ca. -
Seite 25: Wärmetauscher Kontrollieren
Reinigung und Pflege Wenn keine Flusen zu sehen sind: ^ Setzen Sie den Wärmetauscher wie- der ein (siehe nachfolgende Seite). Wenn Flusen zu sehen sind: ^ Reinigen Sie den Wärmetauscher, wie nachfolgend beschrieben. Wärmetauscher reinigen ^ Halten Sie beim Durchspülen des Wärmetauschers unbedingt die Po- sitionen ein, die in beiden folgen- ^ Ziehen Sie den Wärmetauscher an... -
Seite 26: Wärmetauscher Einsetzen
Reinigung und Pflege Wärmetauscher einsetzen ^ Schieben Sie den Wärmetauscher ganz (bis zum Anschlag) in den Wär- metauschereinschubraum hinein. Die Öse des Wärmetauschers muss oben sein. ^ Drehen Sie den Verschlussknebel am Wärmetauscher waagerecht, so dass der Haken des Verschlussknebels deutlich unten in die Nut im Boden- bereich einrastet. -
Seite 27: Störungshilfen
Störungshilfen Was tun, wenn . . . ? Sie können die meisten Störungen selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgenden Störungshilfen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. - Seite 28 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Es haben sich Beim Trocknen lösen sich die Anfallende Flusen werden Flusen gebildet. Flusen, die sich hauptsäch- durch Flusensiebe aufgefan- lich durch den Abrieb beim gen und können leicht ent- Waschen und Tragen auf den fernt werden (siehe Kapitel Textilien gebildet haben.
- Seite 29 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Der Trockenvor- Wichtig: Zur Behebung einer der folgenden Ursachen den gang dauert sehr Trockner ausschalten und zum Programmstart wieder ein- lange oder wird so- schalten! gar abgebrochen. Die Be- und Entlüftung ist Öffnen Sie Tür oder Fenster, unzureichend, weil z.B.
-
Seite 30: Prüf-Kontrollleuchten Und Störungsmeldungen
Störungshilfen Störung mögliche Ursache Behebung Die äußere Klappe Der innere Deckel für den – Prüfen Sie den festen, ord- für den Wärmetau- Wärmetauscher und/oder nungsgemäßen Sitz des scher lässt sich der Wärmetauscher sind inneren Deckels und des nicht schließen. nicht ordnungsgemäß ein- Wärmetauschers. - Seite 31 Wird das Programm wieder abgebrochen und die Kon- trollleuchte Luftweg reini- gen blinkt, liegt ein Defekt vor. Informieren Sie den Miele Kundendienst. Die Kontrollleuchte Der Kondenswasserbehäl- – Entleeren Sie das Kon- Behälter entleeren ter ist voll oder der Ablauf- denswasser.
-
Seite 32: Prüf-/Störungsmeldungen, Die Im Display Angezeigt Werden
Bügelfeucht blinkt, abgebrochen und eine Kon- der Summer ertönt. trollleuchte blinkt, liegt ein Defekt vor. Informieren Sie den Miele Kundendienst. Prüf-/Störungsmeldungen, die im Display angezeigt werden Nach Programm- Das ist keine Störung. Die Elektronik errechnet die start blinken im Dis- Restzeit des Trockenpro- play Balken: "=== ... -
Seite 33: Glühlampe Für Trommelbeleuchtung Auswechseln
Glühlampe. * z.B. einen breiten Schlitzschrauben- dreher ^ Durch leichtes Drücken können Sie mit einer Drehbewegung Ihres Hand- gelenkes die Abdeckung öffnen. Die Abdeckung klappt nach unten. Die temperaturbeständige Glühlampe sollten Sie nur über den Miele Fachhan- del/Miele Kundendienst beziehen. -
Seite 34: Kundendienst
Textilien und Trockenverfahren in D Deutschland der Steuerung Ihres Gerätes berück- 0800 – 22 44 666 sichtigt werden. A Österreich Miele wird die Möglichkeit zur Pro- 050 800 300* grammaktualisierung rechtzeitig be- (*österreichweit zum Ortstarif) kannt geben. L Luxemburg... -
Seite 35: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen Vorderansicht a Netzanschlussleitung f Vier höhenverstellbare Schraubfüße b Kondenswasserbehälter alternativ zum Kondenswasserbehälter: g Ablaufschlauch für Kondenswasser c Bedienungsblende (mit bogenförmigem Halter) d Tür e Äußere Klappe für den Wärmetau- scher... -
Seite 36: Aufstellungsort
Aufstellen und Anschließen Aufstellungsort Ein Unterbausatz* ist erforder- Im Schwenkbereich der Trock- lich, der von einer durch Miele auto- nertür darf keine abschließbare Tür, risierten Fachkraft montiert werden Schiebetür oder entgegengesetzt muss. angeschlagene Tür installiert wer- Das dem Unterbausatz beigefügte den. -
Seite 37: Trockner Ausrichten
Räumen für eine ausreichende Raum- belüftung sorgen. Sonst ist mit einer verlängerten Laufzeit und höherem Energieverbrauch zu rechnen. Wasch-Trocken-Säule Der Trockner kann mit einem Miele Waschautomaten als Wasch-Trocken- Säule aufgestellt werden. Dazu ist ein Zwischenbausatz* (WTV) erforderlich. Der Trockner muss lotrecht stehen, da- mit ein einwandfreier Betrieb gewähr-... -
Seite 38: Kondenswasser Extern Ableiten
Aufstellen und Anschließen Kondenswasser extern Untere Trocknerrückseite: ableiten Beim Trocknen anfallendes Kondens- wasser wird durch den Ablaufschlauch auf der Trocknerrückseite in den Kon- denswasserbehälter gepumpt. Sie können das Kondenswasser mit dem Ablaufschlauch auch extern ablei- ten. Den Kondenswasserbehälter müs- sen Sie dann nicht mehr entleeren. Der Ablaufschlauch (Länge ca. -
Seite 39: Ablaufschlauch An Einem Waschbeckensiphon Anschließen
Aufstellen und Anschließen Ablaufschlauch an einem In der Regel ist die Waschbecken- Überwurfmutter mit einem Plättchen Waschbeckensiphon anschließen verschlossen, das Sie entnehmen müs- Den Ablaufschlauch können Sie direkt sen. Eine in der Überwurfmutter vorhan- an einem speziellen Waschbeckensi- dene Dichtung sollten Sie nicht entfer- phon anschließen. -
Seite 40: Elektroanschluss
Aufstellen und Anschließen Elektroanschluss Der Trockner ist mit einer Wechsel- strom-Anschlussleitung und Schuko- Stecker anschlussfertig für Wechsel- strom ~ 230 V 50 Hz ausgerüstet. Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgeführte fest installierte Elektroanlage erfolgen. In keinem Fall sollte der Trockner an Verlängerungskabeln, wie z.B. -
Seite 41: Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten Programme Beladungs- Endschleuderstufe Energie Trockenzeit menge (im Haushalts- (einschl. Ab- waschautomaten) kühlzeit) U/min Minuten KOCH-/BUNTWÄSCHE Extratrocken 1200 3,25 1400 3,10 1600 2,85 1800 2,80 Schranktrocken + 1200 2,80 1400 2,65 1600 2,40 1800 2,35 Schranktrocken 800 (70 % Restfeuchte) 3,40 Schranktrocken 1200... -
Seite 42: Technische Daten
Technische Daten Höhe 85 cm (verstellbar +0,7/- 0,7 cm) Höhe für Unterbau 82 cm Breite 59,5 cm Tiefe 58 cm Tiefe bei geöffneter Tür 106 cm Gewicht 54 kg Trommelvolumen 100 l Maximale Beladungsmenge 5 kg Trockenwäsche Fassungsvermögen des Kondenswasserbehälters ca. -
Seite 43: Programmierfunktionen Für Die Änderung Von Standardwerten
Programmierfunktionen für die Änderung von Standardwerten Wenn Sie es wünschen, dann können Sie mit den Programmierfunktionen die Elektronik des Trockners wech- selnden Anforderungen anpassen. Die Programmierfunktionen können Sie jederzeit ändern. -
Seite 44: Programmierfunktionen
Programmierfunktionen D Drehen Sie den Programmwähler auf Höherer Trockengrad KOCH-/BUNTWÄSCHE Extratro- Die Elektronik dieses Trockners ist cken. auf ein möglichst energiesparendes E Im Display blinkt links abwechselnd Trocknen ausgerichtet. Sie haben je- die Zahl der Programmierfunktion mit doch mit dieser Programmierfunktion dem P: P... -
Seite 45: Memory-Funktion
Programmierfunktionen D Drehen Sie den Programmwähler auf Memory-Funktion KOCH-/BUNTWÄSCHE Schranktro- Die zu den Programmen gewählten cken. Zusatzfunktionen vom vorherigen E Im Display blinkt links abwechselnd Trocknen werden gespeichert. die Zahl der Programmierfunktion mit dem P: P... 3... P... 3..Die Memory-Funktion ist werkseitig aus- geschaltet. - Seite 48 Änderungen vorbehalten/4804 M.-Nr. 05 935 470 / 04 de - DE...