Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG LC D TO U C H S C R E E N - MONITOR Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. LCD TOUCHSCREEN-MONITOR-MODELLE T1710B T1910B www.lg.com...
Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde so entwickelt und hergestellt, dass Ihre persönliche Sicherheit gewährleistet ist. Unsachgemäßer Gebrauch kann allerdings zur Gefahr eines elektrischen Schlags oder Brands führen. Damit die in diesem Display eingebauten Schutzvorrichtungen ihre Funktion ordnungsgemäß erfüllen, beachten Sie die folgenden Grundregeln für die Installation, Nutzung und Wartung des Geräts.
Wichtige Sicherheitshinweise Installation Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel bzw. fahren Sie keine Gegenstände darüber, und stellen Sie das Display nicht an einem Ort auf, an dem das Netzkabel beschädigt werden kann. Verwenden Sie das Display nicht in der Nähe von Wasser, wie etwa einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle, eines Waschbehälters, auf nassem Boden oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.
Wichtige Sicherheitshinweise Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker des Displays aus der Steckdose, bevor Sie die Bildschirmoberfläche säubern. Verwenden Sie dazu ein feuchtes (nicht nasses) weiches Mikrofaser-Tuch. Sprühen Sie nicht mit einem Reinigungsspray direkt auf den Bildschirm, da das Spray teilweise in die Gehäuseöffnungen gelangen und Stromschläge verursachen kann.
Seite 5
Zubehör !!! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von LGE entschieden haben !!! Überprüfen Sie, ob folgende Teile im Lieferumfang des Monitors enthalten sind. Wenden Sie sich bei fehlenden Teilen an Ihren Händler. Benutzerhandbuch/ Netzkabel Karten USB-Kabel 15-poliges D-Sub-Signalkabel (Das Signalkabel kann vor der Auslieferung zur Einstellung dieses Gerätes bereits angeschlossen sein.)
Der Winkel des Bildschirms kann nach dem Aufstellen wie folgt eingerichtet werden. Grundeinstellungen Stellen Sie den Bildschirmwinkel wie folgt ein. Bildschirmwinkel einstellen Neigungswinkel : T1710B : 15˚ bis 66˚ T1910B : 15˚ bis 68˚ 15˚ 66˚(68˚) Drücken Sie den Bildschirm zunächst vollständig zurück und kippen Sie ihn dann in mit der gewünschten Neigung nach vorn.
Anschließen des Displays Verwenden des Computers Stellen Sie sicher, dass der Computer und der Monitor ausgeschaltet sind. Schließen Sie die Kabel wie in der nachstehenden Abbildung für gezeigt an. D-Sub-Kabel (PC) anschließen D-Sub-Kabel (Mac) anschließen HINWEIS Dies ist eine vereinfachte Darstellung der Rückansicht. Die Rückansicht zeigt ein allgemeines Modell.
Seite 8
* Die Treibersoftware unterstützt die folgenden Microsoft Windows-Betriebssysteme: Windows 2000, XP, VISTA (32-Bit, 64-Bit). HINWEIS Falls Sie die Treiber-CD verlegt haben oder die Software aktualisieren wollen, besuchen Sie bitte die Webseite http://www.lg.com. < USB-Kabel für Touch Screen-Bildschirm > USB-Kabel für Analoges D-...
Bedienelemente Bedienelemente auf der Vorderseite Bedienelement Funktion Mit dieser Taste öffnen bzw. schließen Sie die MENU-Taste Bildschirmanzeige. OSD GESPERRT/ENTRIEGELT Mit dieser Funktion können Sie die momentanen Einstellungen sperren, damit diese nicht versehentlich geändert werden. Zum Sperren der Bildschirmmenü- Einstellungen die Taste MENU einige Sekunden gedrückt halten.
Seite 10
Bildschirmanzeige (OSD) gehen. Damit wird das angezeigte Bild für die momentan gewählte Bildschirm- auflösung (Anzeigemodus) automatisch ideal eingestellt. Der optimale Anzeigemodus ist: T1710B: 1280 x 1024 T1910B: 1280 x 1024 Ein-/Aus-Schalter Mit dieser Taste schalten Sie das Display ein bzw. aus.
Einstellen der Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Bildschirmeinstellung Die Bildgröße, -position und Funktionsparameter des Displays lassen sich mit Hilfe der gesteuerten Bildschirmanzeige (OSD) schnell und einfach einstellen. Nachstehend finden Sie ein kurzes Beispiel, um Sie mit der Verwendung der Bedienelemente vertraut zu machen. Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht über die möglichen Einstellungen und Auswahlmöglichkeiten mit Hilfe der Bildschirmanzeige (OSD).
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Die folgende Tabelle zeigt alle Funktionen, Einstellungen und Menüs der Bildschirmanzeige. (D-sub) HINWEIS Der Reihenfolge der Symbole kann je nach Modell unterschiedlich sein (B11 bis B16).
Seite 13
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Sie wissen nun, wie Sie eine Funktion innerhalb des OSD-Systems auswählen und einstellen. Nachstehend finden Sie die Symbole sowie deren Namen und Beschreibungen für alle Funktionen im Menü. Drücken Sie die Taste MENU. Daraufhin erscheint das Hauptmenü der OSD-Steuerung.
Seite 14
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung BILD Einstellen der Helligkeit des HELLIGKEIT Bildschirms. Einstellen des Bildschirmkontrastes. KONTRAST Legen Sie den gewünschten Gamma- GAMMA Wert fest. -50/0/50 Auf dem Monitor zeigen hohe Gamma- Werte weißliche Bilder, niedrige MENU : Beenden Gamma-Werte dagegen Bilder mit : Verkleinern...
Seite 15
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung GLEICHLAUF Verschieben des Bildes nach links bzw. HORIZONTALE rechts. Verschieben des Bildes nach oben bzw. VERTIKAL unten. TAKT Verringern vertikaler Balken oder Streifen, die im Hintergrund des Bildschirms sichtbar sind.
Seite 16
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung SETUP SPRACHE Wählen Sie hier die Sprache, in der die Funktionen angezeigt werden sollen. Einstellen der Position des OSD-Fensters auf BILDLAGE dem Bildschirm. Wenn das Ausgangssignal der Videokarte WEISS nicht die Spezifikationen erfüllt, sind BALANCE möglicherweise die Farben auf Grund von...
Seite 17
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Drücken Sie die Taste in der unteren, linken Ecke des Bildschirms, um das OSD- Bildschirmmenü aufzurufen. Menüname Symbole Untermenüs Hauptmenü Untermenü Beschreibung Mit dieser Funktion können Sie problemlos das optimale Bild für die jeweiligen Bedingungen (Raumbeleuchtung, Bildtypen usw.) einstellen.
Seite 18
Fehleranalyse Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Kein Bild zu sehen Ist das Netzkabel des • Überprüfen Sie das Netzkabel auf richtigen Sitz Displays angeschlossen? am Display und and der Stechdose. Leuchtet die • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Betriebsanzeige? Ist das Gerät •...
Seite 19
Fehleranalyse Falsche Bilddarstellung auf dem Display Falsche Position auf • Drücken Sie die Taste AUTO/SET, um die dem Display. Darstellung des Displays automatisch optimal einzustellen. Sind die Ergebnisse nicht zufriedenstellend, stellen Sie die Bildposition mit dem Symbol für H Position und V Position auf der Bildschirmanzeige (OSD) ein.
Seite 20
Fehleranalyse Falsche Bilddarstellung auf dem Display Die Bildschirmfarbe ist • Überprüfen Sie, ob das Signalkabel richtig monochrom oder nicht angeschlossen ist. Befestigen Sie es ggf. mit einem normal. Schraubendreher. • Achten Sie darauf, dass die Grafikkarte vorschriftsmäßig in den Steckplatz eingesetzt ist. •...
Technische Daten T1710B 43,27 cm (17,0 Zoll ) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Display Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale: 43,27 cm 0,264 mm x 0,264 mm (Pixelabstand) Horizontale Freq. 30 kHz bis 83 kHz (Automatisch) Sync-Eingang Vertikale Freq. 56 Hz bis 75 Hz (Automatisch)
Seite 22
Technische Daten T1910B 48,19 cm (19,0 Zoll ) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Display Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale: 48,19 cm 0,294 mm x 0,294 mm (Pixelabstand) Sync-Eingang Horizontale Freq. 30 kHz bis 83 kHz (Automatisch) Vertikale Freq. 56 Hz bis 75 Hz (Automatisch) Eingangsform Separat TTL SOG (Sync On Green)
Seite 23
Technische Daten Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen für Wandhalterungen sowie für das Wechselgerät. Vertikale Freq. (Hz) Bildschirm-Modi (Auflösung) Horizontale Freq. (kHz) 31,469 640 x 350 31,468 720 x 400 31,469 640 x 480 37,500 640 x 480 37,879 800 x 600 46,875 800 x 600 49,725...
Seite 24
Installieren der Halterung für die Wandmontage Dieser Monitor erfüllt die Anforderungen für Wand- oder Wechselhalterungen. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf ein Kissen oder ein weiches Tuch. Entfernen Sie den Standfuß mithilfe eines Schraubenziehers.
Seite 25
Installieren der Halterung für die Wandmontage Installieren der Halterung für die Wandmontage. Wandmontageplatte (separat erhältlich) Das Produkt kann als Standgerät eingesetzt werden oder mithilfe einer Montageplatte an der Wand angebracht werden. Weitere Informationen erhalten Sie im Installationshandbuch, das der Wandmontageplatte beigefügt ist.
Seite 26
Bitte lesen Sie vor der Bedienung des Gerätes die Vorsichtshinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung (CD) zum späteren Nachschlagen auf. Modell- und Seriennummer befinden sich auf der Rückseite sowie an der Seite des Gerätes. Bitte notieren Sie diese Nummern zum späteren Gebrauch. MODELL- SERIENNUMMER...