Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Efka Anleitungen
  4. Gleichstromantriebe
  5. AB611A5021
  6. Betriebsanleitung

Efka AB611A5021 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STEUERUNG
Betriebsanleitung
mit Parameterliste
- Inbetriebnahme
- Einstellungen
- Funktionsbeschreibung
- Anschlusspläne
- Funktionsdiagramme
Nr. 401442
deutsch
FRANKL & KIRCHNER
GMBH & CO KG
EFKA OF AMERICA INC.
AB611A5021
AB611A5022
EFKA ELECTRONIC MOTORS
SINGAPORE PTE. LTD.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Efka AB611A5021

Inhaltszusammenfassung für Efka AB611A5021

  • Seite 1 STEUERUNG AB611A5021 AB611A5022 Betriebsanleitung mit Parameterliste - Inbetriebnahme - Einstellungen - Funktionsbeschreibung - Anschlusspläne - Funktionsdiagramme Nr. 401442 deutsch FRANKL & KIRCHNER EFKA OF AMERICA INC. EFKA ELECTRONIC MOTORS GMBH & CO KG SINGAPORE PTE. LTD.

  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Die zum bestimmungsgemäßen Betrieb des EFKA-Antriebs benötigten Betriebsanleitungen und ggf. Parameterlisten finden sie in der jeweils aktuellsten Fassung im Internet auf der EFKA-Homepage unter www.efka.net, auf der Seite ”Downloads“. Auf unserer Homepage finden Sie außerdem ggf. ergänzende Anleitungen für diese Steuerung:...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - AB611A5021 Betriebsanleitung INHALT Seite 1 Verwendungsbereich Bestimmungsgemäße Verwendung 2 Lieferumfang Sonderzubehör 2.1.1 Adapterleitungen für spezielle Maschinen 3 Inbetriebnahme 4 Einstell- und Inbetriebnahmehilfe durch Schnell-Installations-Routine (SIR) 5 Einstellen der Grundfunktionen Motordrehrichtung Verwendung eines Hallsensormoduls HSM001 bzw. Impulsgebers IPG... Übersetzungsverhältnis Auswahl der Funktionsabläufe (i. B. Fadenabschneidevorgänge) Tasten-Funktionen der Eingänge in1...in7...
  • Seite 4 - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.11 Naht mit Stichzählung 6.11.1 Stichzahl für Naht mit Stichzählung 6.11.2 Stichzählungsdrehzahl 6.11.3 Naht mit Stichzählung bei eingeschalteter Lichtschranke 6.12 Freie Naht und Naht mit Lichtschranke 6.13 Lichtschranke 6.13.1 Drehzahl nach Lichtschranken-Erkennung 6.13.2 Allgemeine Lichtschrankenfunktionen 6.13.3 Reflexlichtschranke LSM002 6.13.4...
  • Seite 5 - AB611A5021 Betriebsanleitung - 5 -...

  • Seite 6: Verwendungsbereich

    - AB611A5021 Betriebsanleitung Verwendungsbereich Der Antrieb ist geeignet für Steppstich-, Kettenstich- und Überwendlichmaschinen diverser Hersteller. Die Funktionen Verriegelung, Stichverdichtung oder Kette Saugen werden nicht unterstützt. Durch Verwendung von als Sonderzubehör erhältlicher Adapterleitungen (s. Kapitel Sonderzubehör) ist der Antrieb auch als Ersatz für die in nachstehender Tabelle aufgeführten Steuerungen verwendbar, sofern keine Verriegelung, Stichverdichtung oder Kette Saugen verwendet wird..

  • Seite 7: Lieferumfang

    - AB611A5021 Betriebsanleitung Lieferumfang Standard Lieferumfang Gleichstrommotor DC1200 optional DC1250 Steuerung/Netzteil AB611A5021/N214 Beipacksatz (Standard) B156 bestehend aus: Plastikbeutel für B156 + Dokumentation Zubehörsatz bestehend aus: 37 pol. SubminD Stecker, Zugstange Potentialausgleichsleitung Option 1 Sollwertgeber EB401 Zubehörsatz bestehend aus: 37 pol. SubminD Stecker, Zugstange Potentialausgleichsleitung Zusätzliche Optionen...

  • Seite 8: Adapterleitungen Für Spezielle Maschinen

    UNION SPECIAL Kl. CS100 und FS100 1112905 YAMATO VC/VG-Serie Kettenstichmaschinen + Stitchlock 1113345 YAMATO Backlatchmaschine ABT3 1112826 YAMATO Backlatchmaschine ABT13, ABT17 1113205 MITSUBISHI Steppstichmaschinen 1113411 Anschluss des im Handrad integrierten Positionssensors Verbindungspläne der Adapterleitungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.efka.net/downloads. - 8 -...

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    - AB611A5021 Betriebsanleitung Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme der Steuerung ist sicherzustellen, zu überprüfen, bzw. einzustellen:  Auswahl des Motortyps Parameter 467  Die korrekte Montage von Antrieb, Positionsgeber und evtl. verwendetem Zubehör  Die korrekte Auswahl des Abschneidevorgangs mit Parameter 290 ...
  • Seite 10 - AB611A5021 Betriebsanleitung  Eingabe der Codenummer für die Ausrüster-Ebene.  Parameter 500 wird angezeigt.  Parameter 290 für Funktionsablauf der Abschneidevorgänge.  Parameter 467 für Auswahl des Motors.  Parameter 111 für die Maximaldrehzahl.  Parameter 161 für Drehrichtung des Motors.
  • Seite 11 - AB611A5021 Betriebsanleitung Einstellung am Bedienteil der Steuerung (Onboard) 1 Eingabe der Code-Nummer 3112!  2 Taste E betätigen Parameter 5.0.0. wird angezeigt.  3 Taste E betätigen Sir wird angezeigt. Die 2 unteren Segmente der rechten 7-Segmentanzeige blinken. ...

  • Seite 12: Einstellen Der Grundfunktionen

    - AB611A5021 Betriebsanleitung Einstellen der Grundfunktionen 5.1 Motordrehrichtung Funktion Parameter Drehrichtung des Motors (drE) 161 = 0 Rechtslauf des Motors (Blick auf die Motorwelle) 161 = 1 Linkslauf des Motors CHTUNG Bei Änderungen der Montage des Motors, z. B. gedreht oder mit Vorgelege, ist auf richtige Zuordnung des mit Parameter 161 eingestellten Wertes für die Drehrichtung zu achten.

  • Seite 13: Übersetzungsverhältnis

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 5.3 Übersetzungsverhältnis INWEIS Das Übersetzungsverhältnis muss immer eingegeben werden, wenn kein Übersetzungsverhältnis von 1:1 besteht, da nur Motoren mit integriertem Inkremental-geber eingesetzt werden. Dieses sollte so genau wie möglich ermittelt und eingestellt werden! Das Übersetzungsverhältnis Motorwelle zur Welle vom Nähmaschinenoberteil muss eingegeben werden, damit die eingestellten Drehzahlen der Parameter 110...117 den Nähgeschwindigkeiten entsprechen.

  • Seite 14: Nähmaschinenverträgliche Maximaldrehzahl

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 5.7 Nähmaschinenverträgliche Maximaldrehzahl Die Maximaldrehzahl der Maschine wird durch die gewählte Riemenscheibe und durch folgende Einstellungen bestimmt:  Die Maximaldrehzahl wird mit Parameter 111 eingestellt (n2)  Die Begrenzung der Maximaldrehzahl auf das anwendungstypische Niveau wird, wie in Kapitel "Direkte Eingabe der Maximaldrehzahlbegrenzung (DED)"...

  • Seite 15: Einstellung Der Referenzposition (Parameter 170)

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 5.9.1 Einstellung der Referenzposition (Parameter 170) Die an der Maschine nötigen Winkelstellungen z. B. „Nadel-Tiefstellung“ oder „Fadenhebel oben“ werden in der Steuerung gespeichert. Um einen Bezug zwischen Positionsgeberinformation und tatsächlicher, mechanischer Position herzustellen, wird eine Referenzposition benötigt.

  • Seite 16: Anzeige Der Signal- Und Stopp-Positionen

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 5.10 Anzeige der Signal- und Stopp-Positionen Funktion Parameter Anzeige der Positionen 1 und 2 (Sr3) Mit Parameter 172 kann die Einstellung der Positionen komfortabel überprüft werden.  Parameter 172 anwählen  Im Display erscheint "Sr3"  Handrad entsprechend der Motordrehrichtung drehen Anzeige an der Steuerung ...

  • Seite 17: Anlaufverhalten

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 5.14 Anlaufverhalten Funktion Parameter Anlaufflanke (ALF) Die Dynamik beim Beschleunigen des Antriebs kann an die Charakteristik der Nähmaschine angepasst werden (leicht/schwer).  Hoher Einstellwert = starke Beschleunigung Bei hohem Einstellwert der Anlaufflanke und evtl. zusätzlich hoch eingestellten Bremsparameterwerten an leichten Maschinen kann das Verhalten ruppig wirken.

  • Seite 18: Setzen Und Rücksetzen Des Betriebsstundenzählers

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 5.15.1 Setzen und Rücksetzen des Betriebsstundenzählers Die Anzahl der Stunden ist erreicht (Servicefall):   Der Betriebsstundenzähler wird auf „0“ gesetzt und 1x Taste >> betätigen erneut gestartet. Die Anzahl der Stunden ist noch nicht erreicht: ...

  • Seite 19: Nähfußlüftung

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.3 Nähfußlüftung Funktion Steuerung Taste – (S4) Automatisch in der Naht Segment 7 ein Automatisch nach dem Fadenschneiden Segment 8 ein Funktion Parameter Automatischer Nähfuß bei Pedal vor am Nahtende, wenn Lichtschranke oder (AFL) Stichzählung eingeschaltet ist Kopplung Fadenspannungslüftung mit Nähfußlüftung.

  • Seite 20: Rückdrehen

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.4 Rückdrehen Funktion Parameter Positionierdrehzahl (n1) Rückdrehwinkel (ird) Einschaltverzögerung des Rückdrehens (drd) Rückdrehen Ein/Aus (Frd) Die Funktion "Rückdrehen" läuft nach dem Abschneiden ab. Mit Erreichen der Stopposition hält der Antrieb für die Dauer der Einschaltverzögerung des Rückdrehens. Anschließend dreht er in Positionierdrehzahl entsprechend der eingestellten Grade rückwärts.

  • Seite 21: Laufsperre

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.6 Laufsperre CHTUNG Diese Funktion ist keine sicherheitstechnische Einrichtung. Sie ersetzt nicht das bei Wartungs- und Reparaturarbeiten erforderliche Ausschalten der Netzspannung. Die Funktion der Laufsperre ist durch Anschluss eines Schalters, je nach Vorwahl der Parameter 240...246, an der Buchse ST2 möglich.

  • Seite 22: Abschneidedrehzahl

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.7.2 Abschneidedrehzahl Funktion Parameter Abschneidedrehzahl (n7) 6.7.3 Kettenstich-Fadenschneider (div. Modi) In den Kettenstichmodi erfolgt das Fadenabschneiden im Stillstand der Maschine in Position 2. Die Signalfolge von M1...M4 und das Nähfußlüften am Nahtende kann mit den Parametern 280...288 beliebig (parallel oder sequentiell) eingestellt werden.

  • Seite 23: Anfangs- Und Endzählungen

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.8.1 Anfangs- und Endzählungen Funktion Parameter Zählung (c3) Abhacker am Nahtanfang (c3) Endzählung (c4) für Abhacker am Nahtende (c4) 6.9 Abhacker/Schnelle Schere (Modus 6/7) 6.9.1 Abhacker/Schnelle Schere in Modus 6 Das Signal Abhacker/Schnelle Schere wird nur am Nahtende ausgegeben. Weiterhin kann die Funktion manueller Abhacker/Schnelle Schere eingestellt werden.

  • Seite 24: Manueller Abhacker/Schnelle Schere

    - AB611A5021 Betriebsanleitung Ausgang und Zeiten für Schnelle Schere Funktion Parameter Verzögerungszeit für Ausgang M3 (ST2/27) Schnelle Schere AH1 (kd3) Einschaltzeit für Ausgang M3 (ST2/27) Schnelle Schere AH1 (kt3) Verzögerungszeit für Ausgang M4 (ST2/36) Schnelle Schere AH2 (kd4) Einschaltzeit für Ausgang M4 (ST2/36) Schnelle Schere AH2 (kt4) ...

  • Seite 25: Naht Mit Stichzählung Bei Eingeschalteter Lichtschranke

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.11.3 Naht mit Stichzählung bei eingeschalteter Lichtschranke Funktion Parameter Lichtschranke Ein/Aus (LS) Stichzählung Ein/Aus (StS) Bei der Einstellung "Stichzählung mit Lichtschrankenfunktion" wird zunächst die Anzahl der Stiche abgearbeitet und danach die Lichtschranke aktiviert. 6.12 Freie Naht und Naht mit Lichtschranke...

  • Seite 26: Allgemeine Lichtschrankenfunktionen

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.13.2 Allgemeine Lichtschrankenfunktionen Funktion Parameter Lichtschranken Ausgleichstiche (LS) Anzahl Lichtschranken-Nähte (LSn) Lichtschranken-Sensierung auf hell/dunkel (LSd) Annähen bei heller Lichtschranke gesperrt/nicht gesperrt (LSS) Lichtschranken-Nahtende mit Fadenschneiden Ein/Aus (LSE) Drehzahl der Lichtschrankenausgleichsstiche (PLS)  Nach Sensierung vom Nahtende erfolgt Zählung der Ausgleichstiche mit Lichtschrankendrehzahl.

  • Seite 27: Lichtschrankenfilter Für Maschenware

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.13.5 Lichtschrankenfilter für Maschenware Funktion Parameter Stichanzahl des Lichtschrankenfilters (LSF) Lichtschrankenfilter Ein/Aus (LSF) Lichtschrankensensierung auf hell bzw. auf dunkel (LSd) Der Filter verhindert das vorzeitige Auslösen der Lichtschrankenfunktion beim Nähen von Maschenware.  Durch Parameter 130 kann der Filter ein- oder ausgeschaltet werden.

  • Seite 28: Software-Entprellung Aller Eingänge

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 10 Lauf in automatischer Drehzahl (n12): Bei Tasterbetätigung läuft der Antrieb in automatischer Drehzahl. Das Pedal wird nicht benutzt (im Modus 9 wirkt diese Eingangs-Funktion invertiert). 11 Lauf in begrenzter Drehzahl (n12): Bei Tasterbetätigung läuft der Antrieb in begrenzter Drehzahl. Das Pedal muss dazu nach vorn betätigt werden.

  • Seite 29: Signal „Maschine Läuft

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.17 Signal „Maschine läuft“ Funktion Parameter Modus "Maschine läuft" (LSG) Ausschaltverzögerung für Signal "Maschine läuft" (t05) Die Aktivierung des Signals „Maschine läuft“ wird mit den Parametern 155/156 eingestellt. 155 = 0 Signal "Maschine läuft" Aus 155 = 1 Das Signal "Maschine läuft"...

  • Seite 30: Sollwertgeber

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 6.21 Sollwertgeber 6.21.1 Analoger Sollwertgeber Funktion Parameter Wählbare Pedalfunktionen (-Pd) Charakteristik des „analogen Pedals“ EB401 (APd) Die Auswirkung der Pedalbetätigung auf die Funktionen des Antriebes sind mit Parameter 019 einstellbar: 019 = 0 Pedal -1 (leicht zurück) in der Naht ist gesperrt. Jedoch bei Pedal -2 (ganz zurück) ist Nähfußlüftung in der Naht möglich (Funktion ist aktiv, wenn "Lichtschranke Ein")

  • Seite 31: Ausgänge Der Steuerung

    - AB611A5021 Betriebsanleitung 7.2 Ausgänge der Steuerung  Parameter 173 wählen.  Mit den Tasten +/- den gewünschten Ausgang wählen.  Am eingebauten Bedienfeld in der Steuerung wird mit der Taste >> der zugehörige Ausgang eingeschaltet, sofern angeschlossen und funktionsfähig.

  • Seite 32: Übersicht Der Funktionen Bezüglich Maschinen Und Adapterleitungen

    - AB611A5021 Parameterliste Übersicht der Funktionen bezüglich Maschinen und Adapterleitungen CHTUNG Bevor die Umschaltung der Funktionsabläufe vorgenommen werden darf, müssen die Anschlusskabel der Ein- und Ausgänge abgezogen werden! Es muss unbedingt sichergestellt sein, dass für den einzustellenden Funktionsablauf die dafür vorgesehene Maschine installiert...
  • Seite 33 - AB611A5021 Parameterliste Erläuterung der Kurzzeichen der vorstehenden Tabelle und des Kapitels „Funktionsdiagramme“! Ausgänge Ausgänge Abhacker Nähfußlüftung ohne Taktung AH1/AH2 Schnelle Schere FSPL Fadenspannungslüftung Fadenschneider Fadenwischer Fadenschneider Pos. 1...1A ML/NK Maschine läuft / Nadelkühlung (z. B. Pfaff, magnetisch) FA1+2 Fadenschneider Pos. 1...2 PD1...

  • Seite 34: Bedienelemente Und Steckverbindungen

    - AB611A5021 Parameterliste Bedienelemente und Steckverbindungen 9.1 Positionen der Frontseite Netzschalter Netz-Kontrollleuchte Bedienfeld (Onboard Modul) + Display (4-stellige 7-Segmentanzeige) Taste Aufruf oder Abschluss des Programmiermodus Softstart EIN/AUS Im Programmiermodus als Quittungstaste bei Änderungen Fadenabschneider/Fadenwischer EIN/AUS Im Programmiermodus - Erhöhen des angezeigten Wertes >>...

  • Seite 35: Anschlusspläne

    - AB611A5021 Parameterliste 9.3 Anschlusspläne Eingänge gegen 0 V geschaltet CHTUNG Beim Anschluss der Ausgänge ist unbedingt darauf zu achten, dass die Gesamtleistung von 96VA Dauerbelastung nicht überschritten wird! Eingang 1 Ausgang 1 Eingang 2 Ausgang 2 Eingang 3 Ausgang 3...
  • Seite 36 - AB611A5021 Parameterliste Eingänge gegen +24 V geschaltet CHTUNG Beim Anschluss der Ausgänge ist unbedingt darauf zu achten, dass die Gesamtleistung von 96VA Dauerbelastung nicht überschritten wird! 1) Nennspannung +24 V, Leerlaufspannung max. +30 V kurzzeitig nach Netz Ein 2) Transistorausgang mit offenem Kollektor max. +40 V, I...
  • Seite 37 - AB611A5021 Parameterliste Anschluss eines Hallsensormoduls HSM001 Anschluss eines Lichtschrankenmoduls bzw. eines Impulsgebers IPG001 LSM002 POS2 POS2 +5V (2) +5V (2) OUT (4) OUT (4) OUT (4) OUT (4) OUT (4) OUT (4) SUB-D-9 (*) HSM.../IPG... LSM002 BI1174a Adapterleitung 1113229 bei Mehrfachbelegung der Buchse B18 POS2 OUT Ausgang für Position 2...
  • Seite 38 - AB611A5021 Parameterliste N.C. IN12 IN13 +24V (1) N.C. RJ11(6pol.)*) F-550 F-551 BI1179 IN12 Eingang 12, Funktion mit Parameter IN13 Eingang 13, Funktion mit Parameter 551 550 programmierbar programmierbar Anschluss des analogen Sollwertgebers EB401 - 38 -...
  • Seite 39 - AB611A5021 Parameterliste Anschluss bei Frequenzlauf Anschlüsse: 0 V auf Pin 1 Frequenzausgang auf Pin 4 Frequenzreglerausgang auf Pin 7 Um den Motorlauf einzuleiten müssen 0 V an Pin 7 anliegen. Frequenzraten: 0-5 V / 200-10000 Hz −1 Min. Geschwindigkeit: 50 min Max.

  • Seite 40: Funktionsdiagramme

    - AB611A5021 Parameterliste Funktionsdiagramme Modus 0 (Steppstich) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 0 290 = 0 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Abschneidedrehzahl Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß Vollansteuerung der Nähfußlüftung Taktung der Nähfußlüftung Einschaltzeit Fadenwischer Einschaltverzögerung Nähfuß nach Fadenwischer - 40 -...
  • Seite 41 - AB611A5021 Parameterliste Modus 2 (Steppstich) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 2 290 = 2 Softstart 134 = 1 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Softstartdrehzahl Abschneidedrehzahl Softstartstiche Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß Einschaltverzögerung Nähfußlüftung Stoppzeit für Fadenschneider Einschaltzeit Fadenschneider - 41 -...
  • Seite 42 - AB611A5021 Parameterliste Modus 3 (Steppstich) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 3 290 = 3 Maximaldrehzahl Abschneidedrehzahl Einschaltzeit Fadenwischer Einschaltverzögerung Nähfuß nach Fadenwischer Einschaltwinkel des Fadenschneiders Ausschaltverzögerung der Fadenspannungslüftung Einschaltverzögerungswinkel der Fadenspannungslüftung Stoppzeit für Fadenschneider - 42 -...
  • Seite 43 - AB611A5021 Parameterliste Modus 5 (Kettenstich) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 5 290 = 5 Softstart 134 = 1 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Softstartdrehzahl Abschneidedrehzahl Softstartstiche Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß Vollansteuerung der Nähfußlüftung Taktung der Nähfußlüftung Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung kd1-kd4 Verzögerungszeiten für die Ausgänge M1...M4...
  • Seite 44 - AB611A5021 Parameterliste Modus 5, 6 oder 7 (Entkettel-Funktion mit Lichtschranke) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 5 290 = 5 Drehrichtung des Motors Rechts 161 = 0 Rückdrehen 182 = 1 Grundposition 2 Taste >> Fadenschneider *) Lichtschranke 009 = 1...
  • Seite 45 - AB611A5021 Parameterliste Modus 5, 6 oder 7 (Entkettel-Funktion) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 5 290 = 5 Drehrichtung des Motors Rechts 161 = 0 Rückdrehen 182 = 1 Taste >> Grundposition 2 Fadenschneider *) in.. Entkettel-Funktion auf einen Eingang schalten...
  • Seite 46 - AB611A5021 Parameterliste Modus 6 (Kettenstich mit schneller Schere) Parameter 232 = 1 Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 6 290 = 6 Softstart 134 = 1 Kettenstich mit schneller Schere M3/M4 232 = 1 Maximaldrehzahl Softstartdrehzahl Abschneidedrehzahl Softstartstiche Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß...
  • Seite 47 - AB611A5021 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Parameter 232 = 0 (Abhacker) / Parameter 018 = 0 (Nahtende mit Stopp) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 7 290 = 7 Nähfußlüftung am Nahtende Taste - Lichtschranke 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus mit Stopp 018 = 0 Funktion Pedal –2 gesperrt...
  • Seite 48 - AB611A5021 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Parameter 232 = 1 (Schnelle Schere) / Parameter 018 = 0 (Nahtende mit Stopp) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 7 290 = 7 Nähfußlüftung am Nahtende Taste - Lichtschranke 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus mit Stopp 018 = 0 Funktion Pedal –2 gesperrt...
  • Seite 49 - AB611A5021 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Parameter 232 = 0 (Abhacker) / Parameter 018 = 1 (Nahtende ohne Stopp) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 7 290 = 7 Lichtschrankenausgleichsstiche 004 = 0 Lichtschranke 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus am Nahtende ohne Stopp 018 = 1 Funktion Pedal –1/–2 in der Naht aktiv...
  • Seite 50 - AB611A5021 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Kette Saugen Dauersignal Zeichen Funktion Parameter Kette Saugen 155 = 1 Drehzahl F-156 Ausschaltverzögerung für M2 156 = 200ms - 50 -...
  • Seite 51 - AB611A5021 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Kette Saugen über Stichzählung (Ecco) Zeichen Funktion Parameter Kette Saugen 155 = 5 Drehzahl Stiche für Motor läuft Ecco EIN 084 = 5 Stiche für Motor läuft Ecco AUS 085 = 4 - 51 -...
  • Seite 52 - AB611A5021 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Kette Saugen über Lichtschranke gesteuert Zeichen Funktion Parameter Steuerung Nähfußlüftung am Nahtende Lichtschranke Taste - 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus mit Stopp 018 = 0 Funktion Pedal –2 gesperrt 019 = 2 Anlaufsperre bei heller Lichtschranke...
  • Seite 53 - AB611A5021 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Kette Saugen über Lichtschranke gesteuert und Kette Saugen-Signal beim Stopp unterbrochen Zeichen Funktion Parameter Steuerung Nähfußlüftung am Nahtende Lichtschranke 009 = 1 Taste - Ablauf Überwendlich-Modus mit Stopp 018 = 0 Funktion Pedal –2 gesperrt...
  • Seite 54 - AB611A5021 Parameterliste Modus 8 (Backlatch Pegasus) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 8 290 = 8 Grundposition 2 Taste >> Softstart 134 = 1 Laufsperre bei offenem Schalter aktiv 240 = 6 n-Auto bei geschlossenem Schalter 242 = 10 Positionierdrehzahl...
  • Seite 55 - AB611A5021 Parameterliste Modus 9 (Backlatch Yamato) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 9 290 = 9 Grundposition 2 Taste >> Softstart 134 = 1 Laufsperre bei offenem Schalter aktiv 240 = 6 Automatische Drehzahl bei offenem Schalter 242 = 10...
  • Seite 56 - AB611A5021 Parameterliste Modus 14 (Steppstich) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 14 290=14 Einstellung eines externen Sensors auf Position 1 270=3 (Es muss ein Sensor angeschlossen sein!) Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Abschneidedrehzahl Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß Vollansteuerung der Nähfußlüftung Taktung der Nähfußlüftung Einschaltzeit Fadenwischer Einschaltverzögerung Nähfuß...

  • Seite 57: Parameterliste

    - AB611A5021 Parameterliste 11 Parameterliste 11.1 Bediener-Ebene INWEIS Die angegebenen Presetwerte sind gültig für Modus 0 (Parameter 290 = 0). Die Presetwerte für andere Modi sind aus der Tabelle in Kapitel 11.1 »Modusabhängige Presetwerte« ersichtlich. Parameter Benennung Einheit Preset Ind.
  • Seite 58 - AB611A5021 Parameterliste Bediener-Ebene Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Kopplung Fadenspannungslüftung mit Nähfußlüftung. Funktion ist nur bei einem winkelabhängigen Fadenschneider aktivierbar. 0 = Keine Kopplung 1 = Kopplung Fadenspannungslüftung mit Nähfuß am Nahtende bei ausgeschaltetem Fadenschneider 2 = Kopplung Fadenspannungslüftung mit Nähfuß...

  • Seite 59: Techniker-Ebene

    - AB611A5021 Parameterliste 11.2 Techniker-Ebene Code Nr. 1907 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Softstart-Stichzahl Stiche Einschaltverzögerung des Verriegelungsmagneten im Anfangsriegel Ausschaltverzögerung des Verriegelungsmagneten im Anfangsriegel Einschaltverzögerung des Verriegelungsmagneten im Endriegel Ausschaltverzögerung des Verriegelungsmagneten im Endriegel Stopposition des Zierstichriegels 1 = Position 1 einlaufend...
  • Seite 60 - AB611A5021 Parameterliste 1 = Schneidstich rückwärts ein beim einfachen Endriegel 2 = Schneidstich bzw.Positionierstich am Nahtende immer rückwärts Verzögerung des Nahtendes bei Pedal -2 2550 Drehzahlstatus für eine Naht mit Stichzählung 0 = Drehzahl pedalabhängig steuerbar bis zur eingestellten Maximaldrehzahl (Parameter 111)
  • Seite 61 - AB611A5021 Parameterliste >3000 min-1 ist. 3 = Signal bei Pedal <> 0. 4 = Signal wird erst nach der Synchronisation des Motors eingeschaltet (eine Umdrehung in Positionierdrehzahl nach Netz Ein) Ausschaltverzögerung für Laufsignal oder 2550 Signal bei Pedal 0-Lage Stiche bis Fadenspannungslüftung Aus nach...
  • Seite 62 - AB611A5021 Parameterliste Techniker-Ebene Code Nr. 1907 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Serviceroutine zur Anzeige der gesamten Betriebsstunden. Der Ablauf ist wie beim Anzeigebeispiel des Parameters 177 durchzuführen! Serviceroutine zur Anzeige der Stunden seit dem letzten Service. Anzeigebeispiel für Bedienfeld an der Steuerung: ...
  • Seite 63 - AB611A5021 Parameterliste 192 PLS Drehzahl der Lichtschrankenausgleichsstiche 0 = Drehzahl n5 nach Lichtschrankenerkennung 1 = Drehzahl vom Pedal abhängig Einschalten des Signals Kette saugen und der Fadenspannungslüftung 0 = Fadenspannungslüftung und Kette saugen nach Ablauf der Lichtschrankenausgleichsstiche 1 = Kette saugen ab Lichtschranke hell und Fadenspannungslüftung nach Ablauf der...

  • Seite 64: Ausrüster-Ebene

    - AB611A5021 Parameterliste 11.3 Ausrüster-Ebene Code Nr. 3112 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Verzögerung bis Drehzahlfreigabe nach dem Anfangsriegel Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung bei 2550 halbem Rücktritt des Pedals Anlaufverzögerung nach Abschalten des Nähfußlüftungssignals Vollansteuerungszeit der Nähfußlüftung Haltekraft für die Nähfußlüftung 1...100% Pa.254...
  • Seite 65 - AB611A5021 Parameterliste Pedal plus ½ und mit Pedal minus 1 deaktiviert werden. Ausschaltverzögerung für Kette saugen am 2550 Nahtende, wenn Parameter 022 = 2. Software-Entprellung für alle Eingänge: 3 = Keine Entprellung 4 = Mit Entprellung Auswahl Sondermaschinen 5 = Keine Sondermaschine 6 = Kl.
  • Seite 66 - AB611A5021 Parameterliste 104 = Handriegel automatisch 109 = Teillüften Mode 66 110 = Laufsperre in Pos 2 am Nahtende open 111 = Laufsperre in Pos 2 am Nahtende close 112 = Fußlüftung FlipFlop 113 – 117 Keine Funktion Auswahl der Eingangs-Funktion an Buchse ST2/11 für...
  • Seite 67 - AB611A5021 Parameterliste Ausrüster-Ebene Code Nr. 3112 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Modus für einen Positionssensor mit Schließer-Funktion (N.O.). 0 = Positionen werden über den im Motor eingebauten Geber erzeugt und sind mit Parameter 171 *) einstellbar. 1 = Einstellung des Sensors auf Position 2. Position 1 mit Parameter 171 *) einstellen.
  • Seite 68 - AB611A5021 Parameterliste Ausrüster-Ebene Code Nr. 3112 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Modus für einen Positionssensor mit Öffner-Funktion (N.C.). 0 = Positionen werden über den im Motor eingebauten Geber erzeugt und sind mit Parameter 171 *) einstellbar. 1 = Einstellung des Sensors auf Position 2. Position 1 mit Parameter 171 *) einstellen.
  • Seite 69 - AB611A5021 Parameterliste Ausrüster-Ebene Code Nr. 3112 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Verzögerungszeit Ausgang M1 5000 Einschaltzeit Ausgang M1 5000 Verzögerungszeit Ausgang M2 5000 Einschaltzeit Ausgang M2 5000 Verzögerungszeit Ausgang M3 5000 Einschaltzeit Ausgang M3 5000 Verzögerungszeit Ausgang M4 5000...
  • Seite 70 - AB611A5021 Parameterliste Ausrüster-Ebene Code Nr. 3112 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Funktionsumschaltung der Tasten des Bedienfeldes der Steuerung 0 = Alle Tasten gesperrt 1 = Alle Tasten freigegeben, Taste E wirkt auf Anfangsriegel, Taste + wirkt auf Endriegelriegel (außer Modus 7)
  • Seite 71 3 = DC1200 (512) 4 = DC1250 (512) 5 = QE3760 (256) (Quick Rotan) 6 = QE5540 (256) (Quick Rotan) 9 = Efka, DC1210 10 = Efka DC1230 Aufruf der Schnellinstallationsroutine SIR (Siehe Kapitel Schnellinstallationsroutine SIR) Parametereinstellungen übertragen von Steuerung auf Memorystick Parametereinstellungen übertragen von Memorystick auf Steuerung...

  • Seite 72: Fehleranzeigen

    - AB611A5021 Parameterliste 12 Fehleranzeigen An der Steuerung Bedeutung Allgemeine Informationen Pedal bei Einschalten der Maschine nicht in Nulllage Laufsperre Referenzposition nicht eingestellt Lichtschrankenüberwachungt Restfadenwächter Kein Fadenabschneidmodus verfügbar in Parameter 290 Security Code fehlt Eingestellte Maximaldrehzahl ist mit dieser Übersetzung nicht erreichbar Eingestellte Maximaldrehzahl ist mit dieser Übersetzung nicht erreichbar...
  • Seite 73 - AB611A5021 Parameterliste Funktionen und Werte programmieren (Parameter) Springt zurück auf 0000 bzw. Falsche Code- oder Parameter-Nummer eingegeben auf letzte Parameternummer Ernster Zustand Der externe Impulsgeber z. B. IPG... ist defekt oder nicht angeschlossen Netzspannung zu niedrig oder Zeit zwischen Netz Aus und Netz Ein zu kurz Maschine blockiert oder erreicht nicht die gewünschte Drehzahl...
  • Seite 74 - AB611A5021 Parameterliste Für Ihre Notizen: - 74 -...
  • Seite 76 3715 NORTHCREST ROAD – SUITE 10 – ATLANTA – GEORGIA 30340 PHONE: +1-770-457 7006 – FAX: +1-770-458 3899 – email: efkaus@bellsouth.net ELECTRONIC MOTORS SINGAPORE PTE. LTD. 67, AYER RAJAH CRESCENT 05-03 – SINGAPORE 139950 PHONE: +65-67772459 – FAX: +65-67771048 – email: efkaems@efka.net 3-040716-F (401442 DE) - 2 -...

Diese Anleitung auch für:

Ab611a5022

Inhaltsverzeichnis