Switching Off; Außerbetriebnahme - Smartdraft Cooler Gebrauchsanweisung

5.

Switching off

Pull the power cable plug out of the socket.
Take out the keg and remove the dispense head.
Quality assurance
If there is a keg on tap inside, the cooler must always
be kept in operation, in order to guarantee the quality
of the beer. The smartDRAFT Keg may remain on tap
for a maximum of 28 days.
Disassembly
1. Open upper part of the smartDRAFT Tap by pulling
the locking handle. 2. Now open the smartDRAFT Tap
completely; otherwise you cannot remove the smart-
DRAFT Tap from the Keg.
3. Dismantle the smartDRAFT Tap and one-way beer
line by lifting the smartDRAFT Tap upwards.
16
Locking handle
Verriegelungshebel
1.
3.
Außerbetriebnahme
Ziehen Sie den Netzstecker aus der
Schutzkontaktsteckdose. Entnehmen Sie bitte
Keg und Zapfkopf.
Qualitätssicherung
Solange ein angestochenes smartDRAFT Keg im Kühler
steht muss der Kühler in Betrieb bleiben, um die Qualität
des Bieres zu gewährleisten. Das smartDRAFT Keg darf
maximal 28 Tage im Anstich bleiben.
Demontage
1. Öffnen Sie den oberen Teil des smartDRFAT Tap, indem
Sie am
Verriegelungshebel ziehen. 2. Öffnen Sie den smartDRAFT
Tap soweit wie möglich; wenn er nicht komplett geöffnet
wird, kann er nicht vom Keg abgenommen werden. 3.
Entfernen Sie den smartDRAFT Tap sowie die Einweg-
bierleitung, in dem Sie den smartDRAFT Tap hochheben.
Upper part
Oberer Teil
2.
One-way beer line
Einwegbierleitung
smartDRAFT Tap