GRAUPNER Harro Koebke Anleitung Seite 3

INNOVATION & TECHNOLOGIE
Déclaration de la Société Graupner/SJ GmbH .................... 16
Betriebsanleitung ................................................................. 19
Operating instructions.......................................................... 19
Instructions d'utilisation ....................................................... 19
Wartung und Pflege ............................................................. 41
Hinweise zum Umweltschutz ............................................... 41
Maintenance and Care ........................................................ 41
Environmental protection information .................................. 41
Entretien .............................................................................. 42
Remarques relatives à la protection de l'environnement ..... 42
Notes ................................................................................... 43
3