Verwandte Anleitungen für Rotek WZWP-020M
Inhaltszusammenfassung für Rotek WZWP-020M
- Seite 1 WZWP-020M Handbetriebene 20t Werkstattpresse in Standausführung Manual 20t Shop Press Standing Version Benutzerhandbuch User manual WKZ011 - DE/EN Ver. JZ1109...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde, Vorwort bitte nehmen Sie sich die Zeit dieses Hand- Inhaltsverzeichnis buch vollständig und aufmerksam durchzule- sen. Es ist wichtig, dass Sie sich vor der Inbe- 1. Sicherheitshinweise triebnahme mit dem sicheren Umgang Ihres Gerätes vertraut machen. 2. -
Seite 3: Preface
Preface Content Dear Customer, Preface this manual provides information and proce- Table of Content dures to safely operate this device. For your own safety and protection from injury, care- 1. Safety Information fully read, understand and observe the safety instructions described in this manual before 2. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Zylinder- und Pumpenaufhängung, sowie Hydraulikrohre/-schläuche. 2. Spezifikation Handbetriebene Hydraulische Werkstattpresse in Standausführung für Montage- oder Richtar- beiten. Rahmen aus verschweißtem Profilstahl, einfach höhenverstellbarer Arbeitstisch, integ- riertes Manometer, automatischer Kolbenrücklauf. Modell WZWP-020M Max. Presskraft Arbeitshöhe 0 - 910 mm Arbeitsbreite ≤ 460 mm Abmessungen BxTxH 845 x 420 x 1.680 mm... -
Seite 5: Verwendung
4. Verwendung Bei der erstmaligen Verwendung den Zy- linder zu etwa 50% ausfahren (pumpen). Damit wird die Luft aus dem Hydraulik- kreislauf entfernt. • Setzen Sie den Presstisch (8) an die ge- wünschte Position und fixieren Sie diesen mit den Haltebolzen (9). •... -
Seite 6: Safety Information
Manual self-standing workshop press for assembly or straightening work. Casing is made of welded quality steel sections. The height of the work table is easy to adjust. Integrated mano- meter, automatic piston return function. Type WZWP-020M Max. Capacity Working height 0 - 910 mm Working width ≤... -
Seite 7: Operation
4. Operation First usage: Pump out the piston for aprox. 50% of the piston length to banish the air which is trapped in the hydraulic system. • Mount the adjust beam (8) on required positi- on and fix the beam with both pins (9). •... -
Seite 8: Parts
Teileverzeichnis - Parts... - Seite 9 Nr. Beschreibung Description Querträger Cross Beam Mutter Schraube Bolt Scheibe Washer Mutter Steher Pole Druckplatte Arbor Plate Presstisch Adjust Beam Bolzen 10 Standfuß 11 Schraube Screw 12 Schraube Screw 13 Scheibe Washer 14 Mutter 15 Stabilisator Fix Plate 16 Schraube Bolt 17 Scheibe Washer...
-
Seite 10: Warranty Declaration
Ferner sind alle Verschleißteile und Betriebsmittel warranty. von der Garantieleistung ausgeschlossen, wie z.B. Dichtungen, Hydrauliköl, Schmiermittel, usw. ROTEK is not responsible for costs, damages, direct Kleinere Mängel (Kratzer, Verfärbungen) können or indirect losses (including possible profit-, con- auftreten, beeinträchtigen aber nicht die Leistungs- tract-, or fabrication losses), which are caused by fähigkeit des Gerätes und werden deshalb nicht... -
Seite 11: Declaration Of Conformity
Konformitätserklärung - Declaration of conformity Hiermit erklären wir, Rotek Handels GmbH Handelsstrasse 4, 2201 Hagenbrunn We herewith declare, Österreich / Austria Dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bau- art sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. - Seite 12 Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an: If you have any questions or suggestions, please contact: Rotek Handels GmbH Handelsstr. 4, A-2201 Hagenbrunn T: +43-2246-20791 F: +43-2246-20791-50 e-mail: office@rotek.at http://www.rotek.at © Rotek Handels GmbH 2011...