EINFÜHRUNG INHALTSVERZEICHNIS Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf des Slash 4x4 mit dem ® bürstenlosen Traxxas Support Velineon Antriebssystem entschieden haben. Mit dem Velineon Der Traxxas Support unterstützt Sie auf jedem Schritt Antriebssystem erleben Sie das Beste, was bürstenlose Technologie BEVOR SIE Ihres Wegs.
(US-Central Time - GMT - 6) für Sie da. Technische Unterstützung erhalten Internet bitte nicht fort. Ihr Händler kann das Produkt unter keinen Umständen Sie auch unter Traxxas.com/support. Gerne können Sie uns Ihre Frage auch Traxxas.com zurücknehmen oder umtauschen, sollte es in irgendeiner Weise per E-Mail an support@Traxxas.com senden.
SICHERHEITSHINWEISE Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell Freude • Verbrennen Sie sich nicht: Die Kühlbleche können sehr heiß werden. haben und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig und vorsichtig. Achten Sie darauf, sie nicht zu berühren, bevor sie abgekühlt sind.
Laden von Batterien kann zu einer inkorrekten auf die Risiken der Verwendung von LiPo-Batterien hingewiesen Zellenerkennung durch das Ladegerät und einer inkorrekten wurden. Traxxas empfiehlt nicht, dass jemand unter 14 Jahren Laderate führen, was wiederum ein Überladen, ungleiches Laden LiPo-Batterien ohne Aufsicht durch einen kompetenten und der Zellen, Zellenbeschädigung und Feuer verursachen kann.
Umgebung des Ladegeräts. • Gehen Sie IMMER vorsichtig und mit gesundem • Lassen Sie Ladegerät und Batterie während des Ladevorgangs, Menschenverstand mit dem Ladegerät um. bzw. immer wenn das Ladegerät mit einer Batterie verbunden 6 • SLASH 4x4...
Vorgefederte Abstandshalter und Schaumstoff- Optionales Ritzel • Hobbymesser Karosserie-Unterlegscheiben Stoßdämpferkolben Batterieplatzhalter • Seitenschneider oder Spitzzange • Kreuzschlitzschraubendreher • Lötkolben 7-Zellen NiMH-Batterie-Pack* NiMH-Batterieladegerät* Benötigte Ausrüstung 4 AA Alkaline-Batterien *Aussehen der Batterien und des Ladegeräts kann von den Bildern abweichen. SLASH 4x4 • 7...
Gewöhnen Sie sich an, den Sender immer zuerst einzuschalten Befolgen Sie diese wichtigen Schritte, um die Leistung Ihres und zuletzt auszuschalten. Modells zu erhalten und es in einem ausgezeichneten Zustand zu bewahren. Achten Sie auf das Logo Kurzanleitung in den unteren Ecken der Kurzanleitung. SLASH 4x4 • 9...
Seite 10
EINFÜHRUNG erfolgt für einen kurzen Zeitraum, wenn die Signale von elektronischem Geschwindigkeitsregler und Motor sich miteinander synchronisieren. Der Ihr Modell beinhaltet den neuesten Traxxas TQi 2,4 GHz-Sender mit Traxxas Anbringen der Aufkleber elektronische Geschwindigkeitsregler VXL-3s ist darauf optimiert, Nutrasten Link ™...
Trim - Die Feineinstellung der neutralen Position der Servos. Sie wird über die Schaltknöpfe für Beschleunigung und Lenkung vorne am Sender vorgenommen. Hinweis: Der Multifunktionsschalter muss programmiert werden, damit er für die Trim-Einstellung genutzt werden kann. SLASH 4x4 • 11...
Seite 12
Trimmen CH1 - Kanal 1* der Lenkung BATTERIE † * Nicht verwendet Zusätzlicher Sensoranschluss zur Verwendung mit der Standard-Sensoren (Spannungs-/Temperatursensor und Drehzahlsensor (mehr Informationen auf Traxxas.com und in den mitgelieferten Materialien) ELEKTRONISCHER GESCHWINDIGKEITSREGLER Multifunktions- schalter VXL-3s Traxxas Parken/Fahren- Sensor Erweiterungs-...
Seite 13
Der Sender verwendet Geladen Ladevorgang beendet ist. Das überprüfen Sie, dass die Statusanzeige AA-Batterien. Nehmen Sie 4-Ampere-Gleichstromladegerät von Traxxas verfügt über einen hoch konstant grün leuchtet. neuen Alkaline-Batterien. entwickelten Spannungserkennungs-Schaltkreis zur Überwachung der Verwenden Sie keine wieder Wenn die Status-LED rot blinkt, sind eventuell Batterie.
Seite 14
Anschlussklemmen der Traxxas-Anschlüsse mit großen angeschlossene Batteriepacks Kontaktflächen stellen positiven Stromfluss mit geringstmöglichem automatisch zu erkennen und Widerstand sicher. Der Traxxas-Anschluss ist sicher, lange haltbar, die Ladeeinstellungen für einfach zu klemmen und liefert die gesamte Leistung, die die Batterie diese Batterie zu optimieren.
Seite 15
Lenkung Hebelbewegung für rückwärts (30 %) wird in der zuletzt gewählten Position verbleiben. Wenn Hinweis: Traxxas empfiehlt ausdrücklich, den Regler in seiner die Ausfallsicherung aktiviert Werkseinstellung zu belassen, bis Sie mit allen Einstellungen und Vorwärts wird, während Sie mit Ihrem Möglichkeiten Ihres Modells vertraut sind.
Seite 16
3. Wenn die LED an Sender und Empfänger konstant grün leuchten, ist das Empfänger an Ihrem Modell aus und anschließend den Handsender. System verbunden und einsatzbereit. Überprüfen Sie dass Lenkung und Beschleunigung korrekt funktionieren, bevor Sie mit Ihrem Modell fahren. 16 • SLASH 4x4...
Seite 17
Fahren Sie mit ein- und ausgeschaltetem TSM, um zu testen, wie es die Kontrolle über Ihr Fahrzeug präzisiert und einfacher macht. Weitere Informationen finden Sie auf Traxxas.com/tsm.. Hinweis: Zum Einstellen der Lenkungstrimmung muss das Traxxas Stabilitätsmanagement (TSM) komplett ausgeschaltet sein. SLASH 4x4 • 17...
7. Um den VXL-3s auszuschalten, drücken Sie die Taste EZ-Set bis die LED ausgeht 3. Schalten Sie den Sender ein. 18 • SLASH 4x4 (0,5 Sekunden). 4. Lassen Sie MENU und SET los. Die LED am Sender wird ROT blinken.
2. Lassen Sie den Geschwindigkeitsregler Von grün nach rot und ausgeschaltet und halten Sie die Taste EZ- Dreimal rot blinken dann aus SLASH 4x4 • 19 Set, bis die LED erst grün leuchtet, dann rot leuchtet und dann rot blinkt (zur Anzeige der Profilnummern).
Sie hören, wie der Motor angelassen wird. 3. Ziehen Sie am Gashebel und Sie hören, wie der Motor hoch dreht. 4. Schieben Sie den Schalter auf “Fahren” und lassen Sie Ihre Freunde im Staub stehen! 20 • SLASH 4x4...
FAHREN UNTER NASSEN BEDINGUNGEN verwenden, fahren Sie bitte nur auf festen Untergründen. Fahren auf Gras oder Ihr neues Traxxas-Modell ist mit wasserdichten Funktionen ausgestattet, im Gelände kann übermäßige Belastung des elektrischen Systems in Ihrem um die Elektronik im Modell zu schützen (Empfänger, Servos, elektronischer Modell verursachen.
Seite 22
Falls möglich, können Sie z. B. mehrmals mit hoher Geschwindigkeit auf einem ebenen und trockenen Untergrund fahren. • Der Traxxas TQi-Sender ist nicht wasserabweisend. Setzen Sie ihn keinen nassen Bedingungen wie z. B. Regen aus. 2. Entnehmen Sie die Batterien.
Ihrem Händler vor Ort). Das Befolgen dieser Hinweise wird die Lebensdauer des Motors erhöhen und maximale Leistung sicherstellen. Denken Sie 4. Tragen Sie eine dünne Schicht Silikonfett daran, eine Schutzbrille zu tragen, wenn Sie Aerosol-Sprühreiniger (Traxxas Teilenr. 1647) auf die Kabelklemme verwenden. auf. EMPFÄNGERBOX: BEIBEHALTEN EINER 5.
1. Befestigen Sie die hinteren Stoßdämpfer auf Position 3 an den Querlenkern. Vorspur. Grundeinstellung ab Werk 2. Befestigen Sie die hinteren Stoßdämpfer auf Position 4 oder 5 an den Vorne: 0° 24 • SLASH 4x4 Querlenkern. Hinten: 2,5° Vorspur auf jeder Seite...
Seite 25
1. Bauen Sie das Servohorn aus dem Lenkservo aus. 2. Verbinden Sie den Lenkservo mit Kanal 1 am Empfänger. Verbinden Sie den elektronischen Geschwindigkeitsregler (ESC) mit Kanal 2. Das weiße Kabel am Servo ist in Richtung der LED am Empfänger positioniert. SLASH 4x4 • 25...
Ausbau der Aufhängung und der Rutschkupplung geringe Vibrationen. Diese blockiert ist. Bei der Entwicklung des Slash 4x4 wurde großer Wert darauf gelegt, dass es einfach auseinander Vibrationen können mit 10. Überprüfen Sie die Zahnräder auf Abnutzung, gebrochene Zähne und Schmutz zwischen den gebaut werden kann.
STURZ-ZUNAHME Vorne C-Träger empfohlenen Übersetzungskombinationen. Um das Rollzentrum der Der Slash 4x4 verfügt über Einrichtungen zum Einstellen der Zahnrad vorderen Aufhängung Sturzzunahmegeometrie für die vordere und die hintere Aufhängung. niedriger zu machen, „Sturzzunahme“ bezieht sich auf eine Zunahme im Sturzwinkel, wenn die verschieben Sie das innere Federung zusammen gedrückt wird.
Seite 28
Rotor. Der VXL-3s überprüft, Erfahrungsstufe um sicherzustellen, dass der Erfahrungsstufe Erfahrungsstufe Motor dreht. Wenn der Motor Erfahrungsstufe Erfahrungsstufe Erfahrungsstufe * Originalübersetzung Für erfahrene Fahrer blockiert oder beschädigt ist, startet der ESC den Ausfallsicherungsmodus, bis der Motor wieder frei dreht. 28 • SLASH 4x4...
Seite 29
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um vorderes und hinteres Differential DIFFERENTIALE auszubauen und Öl einzufüllen. Die Funktion des vorderen und hinteren Differentials des Slash 4x4 kann für Vorderes Differential: unterschiedliche Bedingungen und Leistungserfordernisse eingestellt werden 1. Entfernen Sie die beiden 3 x 15 mm Rundkopfschrauben, die die obere ohne große Demontage- oder Abbauarbeiten am Aufhängungssystem.
Seite 30
Vorderseite des Gehäuses heraus. 8. Zum Einbauen des Differentials befolgen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Ausbau des hinteren Differentials 3x20 BCS 3x15 BCS 3x6 FCS Vorderseite des Trucks 4. 3x20 BCS 3x12 BCS 30 • SLASH 4x4...
Steuerung verschiedener Funktionen programmiert werden kann (ab Der Multifunktionsschalter kann auf die Gas-Empfindlichkeit eingestellt Zurück auf den Anfang: Werk auf Traxxas Stabilitätsmanagement (TSM) eingestellt, siehe Seite 17). Zugriff werden. Die Gas-Empfindlichkeit arbeitet nach demselben Prinzip wie die Die Werkseinstellungen auf das Programmierungs-Menü...
Weg für das Beschleunigen/Bremsen (am Gas-Kanal) individuell limitieren. verändern kann. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie mehrere Fahrzeuge mit nur ist mit einer eingebauten Damit können Sie eine Feineinstellung des Servos vornehmen, um ein Blockieren einem Sender mittels Traxxas Link steuern ™ Modellspeicher. Ausfallsicherungsfunktion des Servos zu verhindern, falls der Servo das Lenk- oder Gasgestänge über...
Seite 33
Modell sperren gesperrt ist. Um alle Modelle zu entsperren, drücken Sie bei Schritt 6 zweimal die Die Funktion Traxxas Link Modellspeicher kann bis zu dreißig Modelle (Empfänger) Taste MENU und anschließend die Taste SET. speichern. Wenn Sie einen einunddreißigsten Empfänger verbinden, wird der Traxxas Um ein Modell zu löschen:...
Seite 34
Sender ist SET. Modell löschen Löschen bestätigen ROT blinken. auf Vorgabewert zurück gestellt. drücken Zweimal grün blinken Einmal rot blinken Die Funktion Torque Control ist speziell für die Verwendung mit dem Stromversorgungssystem im Traxxas Funny Car Race Replica (Modellnummer 6907) vorgesehen.
Seite 35
ANLEITUNG FÜR DIE ERWEITERTEN TUNING-EINSTELLUNGEN Multifunktionsschalter auf die Funktion LENKUNGS- EMPFINGLICHKEIT (Expo) MENU drücken/halten SET drücken SET drücken, um zu bestätigen MENU drücken/halten FORMELN DES MENÜBAUMS FORMELN DES MENÜBAUMS programmieren grüne LED blinkt (8 Mal) grüne LED blinkt rote LED blinkt zurück zum normalen Modus Um Funktionen auszuwählen und Einstellungen am TQi-Sender Multifunktionsschalter...
Seite 36
Bremskraftverteilung und mehr einzustellen! Link-Kabellos-Modul nicht Traxxas-Link Schiebereglern auf dem Bildschirm. enthalten. ℠ Die leistungsstarke Traxxas Link App (im Apple App Store oder auf Google Echtzeit-Übertragung von ™ Play verfügbar) gibt Ihnen die volle Kontrolle über den Betrieb und das...