Behringer X AIR X18 Schnellstartanleitung Seite 14

26 X AIR X18/XR18
MEZCLADOR DIGITAL iPAD/TABLET X18/XR18 Conexión en red
Paso 3: Conexión
(ES) Puesta en marcha
en red
Primera conexión remota Wifi a su
mezclador X AIR
1. Descargue e instale la app de control
remoto para su dispositivo.
• Tabletas/smartphones Android: X
AIR para Android desde el Google
Play store
• iPad de Apple: X AIR para iPad
desde el Apple App store
• PC: X AIR EDIT para Windows,
Mac o Linux desde la web
behringer.com
2. Ajuste el interruptor REMOTE de su
mezclador X AIR al modo ACCESS
POINT (punto de acceso) y encienda
el mezclador.
3. Reinicie los ajustes de red de su
mezclador X AIR a sus valores de
fábrica manteniendo pulsado el
botón RESET durante 2 segundos.
Este botón está situado dentro de un
pequeño agujero que está encima
del icono Wifi y requiere el uso de
un clip de papel desdoblado o algo
similar para que pueda pulsarlo.
4. Active su dispositivo de control
remoto y abra los ajustes de red.
Tabletas/smartphones Android:
1. Active el recuadro de diálogo
de Ajustes/redes y sistemas
inalámbricos en su sistema Android.
2. Active la opción 'Wifi '.
3. Haga clic en 'Wifi ' para elegir una
red. En el listado de redes que
aparecerá, elija la que aparece
con el nombre de mezclador,
p.e. "XR18-19-1B-07". Tras unos
segundos, el estado debería cambiar
a 'Conectado'.
4. Abra su aplicación X AIR para Android
y aparecerá una información similar
a esta:
• Mix Access = All (acceso a
mezclador = todos)
• IP Address = 192.168.1.1
(dirección IP)
• Wifi Lock = None (bloqueo Wifi
= ninguno)
• Wifi connected to XR18-19-1B-07
(Wifi conectada a XR18-19-1B-07)
5. Si quiere asegurarse de que su
dispositivo no pueda conectarse
de forma automática a otra red
mientras esté controlando su
mezclador, puede bloquear la
conexión para esta red Wifi concreta.
6. Haga clic en 'Connect' (conectar)
y pulse sobre el nombre del
mezclador para conectar la app con
su mezclador. Nota - si aparece un
mensaje de aviso que le indica que
el fi rmware del mezclador no es
admitido, le recomendamos que
actualice ese fi rmware a la última
versión disponible (vea las páginas
sobre el X18 en la web behringer.com
para más detalles). No obstante,
también puede conectarse sin
actualizar el fi rmware.
7. Una vez que la app se haya conectado
a su mezclador, todos los parámetros
serán cargados de forma automática.
¡Disfrute explorando y probando de
forma remota todas las funciones de
mezcla de su mezclador X AIR!
27 Quick Start Guide
iPad de Apple: PC: X AIR EDIT para Windows,
Mac o Linux
1. Active el recuadro de diálogo de
Ajustes/Wifi en su sistema iOS. 1. Abra el recuadro de diálogo de
conexiones de red inalámbricas en
2. Active la opción 'Wifi '.
su sistema operativo.
3. Elija el nombre de su mezclador
2. Asegúrese de que el
X AIR en el listado de redes, p.e.
adaptador 'WLAN' o 'Wifi ' esté
"XR18-19-1B-07". Tras un par
conectado y activo.
de segundos, el estado debería
cambiar a 'Conectado', indicado por 3. Compruebe el listado de redes
una marca de verifi cación. inalámbricas que aparecerá y elija
la del nombre de su mezclador X
4. Abra su app X AIR para iPad y
AIR, p.e. "XR18-19-1B-07". Tras un
verá todos los mezcladores X AIR
par de segundos, el estado debería
('dispositivos) localizados en esa
cambiar a 'Conectado', indicado por
red, con su dirección IP, en este caso
una marca de verifi cación.
192.168.1.1.
4. Abra su X AIR Editor para Win/
5. Pulse sobre el icono del mezclador
Mac/Linux y haga clic en 'Setup'
para conectar la app con ese
(Ajustes). Aparecerá un listado que
dispositivo.
le mostrará todos los mezcladores
Nota - si aparece un mensaje de
X AIR localizados en esa red, con su
aviso que le indica que el fi rmware
nombre y dirección IP, que en este
del mezclador no es admitido,
caso es 192.168.1.1.
le recomendamos que actualice
ese fi rmware a la última versión 5. Haga clic en el nombre del
disponible (vea las páginas sobre el mezclador, p.e. "XR18-19-1B-07"
X18 en la web behringer.com para y compruebe que el mezclador
más detalles). No obstante, también se sincroniza con el ordenador
puede conectarse sin actualizar de cara a conectar la app con
el fi rmware. su mezclador. Si aparece un
mensaje de aviso que le indica
6. Una vez que la app se haya
que el fi rmware del mezclador no
conectado a su mezclador, todos
es admitido, le recomendamos
los parámetros serán cargados
que actualice ese fi rmware a
de forma automática. ¡Disfrute
la última versión disponible
explorando y probando de forma
(vea las páginas sobre el X18
remota todas las funciones de
en la web behringer.com para
mezcla de su mezclador X AIR!
más detalles). No obstante,
también puede conectarse sin
actualizar el fi rmware.
6. Una vez que la app se haya
conectado a su mezclador, todos
los parámetros serán transferidos
de forma automática. ¡Disfrute
explorando y probando de forma
remota todas las funciones de
mezcla de su mezclador X AIR!