Lister 1400-10 Cutli Bedienungsanleitung Seite 112

1.3.1. Cómo afilar las cuchillas esquiladoras
Trabaje sólo con cuchillas esquiladoras que corten bien, sustituya las cuchillas desafiladas o
defectuosas en las que falten dientes. Las cuchillas esquiladoras pueden afilarse correctamente
sólo con máquinas especiales y por un experto en la materia. En este caso, contacte a su taller
de servicio.
ES
2. Averías y reparaciones
Este producto fue desarrollado y montado usando los mejores componentes disponibles.
Fue diseñado para dar longevidad y alto rendimiento. Si se utilizan recambios durante la
vida de este producto por favor asegúrese de que sean piezas genuinas de Lister. La falta
de utilizar los repuestos originales puede reducir el funcionamiento de este producto de
precisión y anulará cualquier demanda de la garantía.
En caso de mal funcionamiento, que no están incluidos en esta lista, por favor póngase en
contacto con su centro de servicio autorizado o enviar la unidad a la siguiente dirección (incluy-
endo descripción del error.):
Lister GmbH
Kalver Straße 24
58515 Lüdenscheid
Alemania
AVERIA
La cuchilla superior se mueve
demasiado poco
La cuchilla superior no se
mueve
CAUSA
Excéntrico defectuosa
El cuadrado excéntrico y/o la
excéntrica está desgastado
(lubricación insuficiente)
Rueda dentada defectuosa
Contraeje defectuosa
Página 20
ELIMINACION
Sustituya el cuadrado excén-
trico
Deje que se sustituya la
excéntrica
Dejar sustituir la rueda
dentada
Reemplace contraeje