Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips VR437
Inhaltszusammenfassung für Philips VR437
- Seite 1 PHILIPS...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG VR 437 Herzlichen Glückwunsch! Sie besitzen mit diesem Videorecorder (VCR) eines der fortschrittlichsten und bedienungsfreundlichsten Geräte auf dem Markt. Aber darf ich mich erst einmal vorstellen: Ich bin Philip. Ich möchte Ihnen dabei helfen, Ihren neuen Videorecorder kennenzulernen. Natürlich können Sie es kaum erwarten, Ihren Vi deorecorder in Betrieb zu nehmen. -
Seite 4: Übersicht Tasten, Bedienelemente
1. ÜBERSICHT TASTEN, BEDIENELEMENTE, BUCHSEN Hier sind alle Tasten und Buchsen, die Sie auf dem Videorecorder und der Fernbedienung finden, übersichtlich aufgelistet. Genaue Erläuterungen zu den Funktionen finden Sie in den entsprechenden Kapiteln. Die Fernbedienung I TUNER Tuner-Betrieb MONITOR TV Monitorfunktion BEREITSCHAFT 6 Abschalten I SP/LP... -
Seite 5: Die Videorecorder-Vorderseite
Die Videorecorder-Vorderseite Kassettenauswurf Pause/Stop KASSETTE~~1 PAUSE/STOPIIBH • I Aufnahme I RUCKLAun Rückspulen/Bildsuchlauf AUFMAHME rückwärts . AB ▼ I Abwärts/Minus, Programm Wiedergabe nummer WIEDERGABE^ VORLAUF ►{> I Vorspulen/Bildsuchlauf Aufwärts/Plus, Programm AUF AI vorwärts nummer Abschalten BEREiTSCHAFTöl AUTOSTOREn Programmsuchlauf Sender ordnen SENDER ORDiMEivn Die Videorecorder-Rückseite 1 I Euro-AV-Anschluß... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die dadurch entstanden sind, daß der Vi deorecorder nicht in Übereinstimmung mit den na tionalen Garantiebedingungen oder Sicherheitsvorschriften benutzt wurde. Prüfen Sie zunächst, ob die auf dem Typenschild an der Rückseite des Videorecorders angegebene Netz spannung mit der örtlichen Netzspannung überein... - Seite 7 Verwender) Sie nur Markenkassetten mit nebenste PAL SECAM hendem VFIS-Zeichen. Wir empfehlen Ihnen PHILIPS VHS-Videokassetten, damit Sie die Bildqua lität Ihres Videorecorders optimal nutzen können. Diese Bedienungsanleitung ist auf chlorfrei produ ziertem Papier gedruckt. Das hilft unsere Umwelt zu schonen.
-
Seite 8: Installation. Wie Installiere Ich Den
2. INSTALLATION. WIE INSTALLIERE ICH DEN VIDEORE CORDER ? Wie lege ich die Batterien in die Fernbedie nung ein? Nehmen Sie den Deckel auf der Rückseite der Fern bedienung ab. O Legen Sie die Batterien, wie im Batteriefach angegeben, ein. Schließen Sie den Deckel wieder. Hinweis: * Verwenden Sie keine aufladbaren Batterien (Akku) für diese Fernbedienung. -
Seite 9: Anschluß An Die Netzspannung
Anschluß an die Netzspannung Stecken Sie die Gerätekupplung des Netzkabels in lan der Rückseite des Videore- die Netzbuchse C corders. O Stecken Sie den anderen Stecker des Netzkabels in die Steckdose. Und jetzt noch einige Hinweise für den Be trieb * •... -
Seite 10: Anschluß An Die Antenne
Anschluß an die Antenne Ihr Videorecorder ist ein 'Fernsehgerät ohne Bild schirm'. Deshalb müssen Sie ihn einerseits mit der Antenne verbinden, andererseits mit dem Fernseh gerät. Nur dann können Sie aufnehmen und bespiel te Kassetten wiedergeben. O Ziehen Sie den Stecker des Antennenkabels aus dem Fernsehgerät. -
Seite 11: Anschluß An Das Fernsehgerät
Anschluß an das Fernsehgerät Wenn Ihr Fernsehgerät keine Euro-AV-(Scart-) Buchse I I I I I I I I I hat lesen Sie bitte nicht hier, sondern im Kapitel 7 'Be I I I I I I I I I I sonderheiten und Extras' weiter. -
Seite 12: Anzeigesprache Einstellen
Anzeigesprache einstellen Sie können eine von zehn Sprachen im Anzeigefeld des Videorecorders wählen. Drücken Sie bei abgeschaltetem Videorecorder die Tasten lund CwjlBlBGMiEgleichzei kässette tig. Es darf dabei keine Kassette eingelegt sein. O Wählen Sie mit der Taste ▼Inder I l~ÄB . -
Seite 13: Einen Dekoder Anschließen
Einen Dekoder anschließen Einige Sendeanstalten senden kodierte Fernsehsignale, die nur mit einem gekauften oder gemieteten Dekoder gesehen werden können. Sie können an diesen Video recorder einen solchen Dekoder (Descrambler) an schließen. Schließen Sie den Dekoder mit einem Euro-AV-Kabel an den Videorecorder (RuchsfiT 2 I) an. -
Seite 14: Eine Bespielte Kassette Wiedergeben
3. EINE BESPIELTE KASSETTE WIEDERGEBEN Im Kapitel 2 haben Sie den Videorecorder an das Fernsehgerät angeschlossen. Nun ist die Wiedergabe einer Kassette ganz einfach und problemlos. Wollen Sie gleich etwas aufnehmen, lesen Sie zuerst Kapitel 4 und 5. Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Es gibt viele moderne Fernsehgeräte, die sich bei Wiedergabe vom Videorecorder automatisch auf die Programmnummer des Videorecorders umschalten. -
Seite 15: Schnelles Vorspulen Und Rückspulen
Schnelles Vorspulen und Rückspulen Drücken Sie die Taste I ii i pause stop 0 Drücken Sie die Taste ES R O (Rückspulen) ücklau i/nni n. nn. I U I U ‘ U U oder CS^E TE](Vorspulen). Das Band wird im ä... - Seite 16 Standbild/Superzeitiupe Drücken Sie die Taste I ]auf der Fern- iedergabe bedienung. 0 Drücken Sie die Taste I l. Das Bild ► “ J~7l' n. nn ITITI tandbild M±(JL( / /_ J I ill ±1 U'UU bleibt stehen. Jedesmal, wenn Sie I Iwierißr drük- ►...
- Seite 17 Bandposition. Wie erkenne ich die Bandposition, an der ich mich gerade befinde? Es ist angenehm zu wissen, wie lange eine Kassette be reits gespielt hat. Geben Sie dazu zunächst die Länge der eingeschobe nen Videokassette ein. Nur dann ist die Angabe der abgelaufenen Spieldauer korrekt.
-
Seite 18: Eine Bandposition Suchen
Eine Bandposition suchen Manchmal haben Sie vielleicht zwei oder mehr Fernseh sendungen auf einer Kassette aufgenommen. Damit Sie dann nicht lange suchen müssen, bietet Ihr Videorecorder eine Methode zur automatischen Suche. Auf das Band wird bei jedem Aufnahmestart eine Mar kierung von diesem Videorecorder geschrieben. -
Seite 19: Speichern Von Fernsehprogrammen
4. SPEICHERN VON FERNSEHPROGRAMMEN Damit Sie Fernsehsendungen aufnehmen können, müs sen Sie zuerst alle Fernsehprogramme (wie z.B. 'ARD') im Videorecorder speichern. Sie können bis zu 42 Fernsehprogramme speichern. Ihr Videorecorder hat einen eigenen Empfangsteil. Da durch ist er unabhängig vom Fernsehgerät verwendbar. Für das spätere 'Programmieren mit ShowView' müs... - Seite 20 O Bestätigen Sie mit der Taste C5EH. CCOT i_ / V I Sind alle Fernsehprogramme gefunden, erscheint im Anzeigefeld der Hinweis 'FERTIG'. O Die Programmsuche ist abgeschlossen. Alle Fernseh programme sind gespeichert. Hinweise; * Wenn Sie den Programmsuchlauf ein weiteres Mal starten, werden neu gefundene Fernsehprogramme hinten angereiht.
- Seite 21 Sender ordnen Sie können ein beim 'Automatischen Programmsuch lauf' gefundenes Fernsehprogramm einer beliebigen Programmnummer zuordnen. Zum Beispiel, damit Sie die gleiche Programmabfolge wie am Fernsehgerät be kommen. Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Es gibt viele moderne Fernsehgeräte, die sich im Schritt 0 automatisch auf die Programmnummer des Videorecorders umschalten.
- Seite 22 O Stellen Sie fest, welches Fernsehprogramm Sie gera 'ton /■ ■ u / lUU' —I Du de empfangen. Wählen oder ändern Sie die 'Leitzahl' für ShowView mit den Zifferntasten CSüII. Eine Tabelle mit den Leitzahlen finden Sie in Ihrer Programmzeitschrift. Mit der Taste können Sie eine Eingabe .
-
Seite 23: Manuelle Suche
* Wollen Sie die automatische Sendereinstellung verstellen (Schritt O), drücken Sie die Taste mEÜBZßD. Sie können nun mit der +/- Funktion vom Standardwert '0', in einem Bereich von +4 bis -4 variieren. Achtung: Diese Nachstellung ist nur in Sonderfällen nötig und sinnvoll, z.B. bei Streifen im Bild bei Ka belfernsehanlagen. - Seite 24 O Drücken Sie die Taste LQK..Ider Fernbedienung. ¡y/n~iuin n n /1 ‘'lOn lUU / J I IUI lU I U I O Wählen Sie mit der Taste I oder L ..^]am Videorecorder die Programmnummer, die Sie die sem Fernsehprogramm zuordnen wollen. Drücken Sie die Taste I OK I.
-
Seite 25: Wie Kann Ich Direkt Aufnehmen
5. WIE KANN ICH DIREKT AUFNEHMEN? Die einfachste Art der Aufnahme ist die direkte Aufnah me einer gerade laufenden Fernsehsendung. Und so gehen Sie dabei vor: Legen Sie eine Kassette ein. Der Videorecorder schaltet sich dabei automatisch ein. Sie können auch mit der Taste I ll ■... -
Seite 26: Die Aufnahmesperre
Einige allgemeine Hinweise: * Die Programmnummern 'E 1 ' und 'E 2 ' sind für die Aufnahme von externen Quellen (via Euro-AV- Buchse 'EXT 1 oder 2') vorgesehen. * Wollen Sie während der Aufnahme einer Fernseh sendung auf ein anderes Fernsehprogramm wechseln und dieses aufnehmen? Unterbrechen Sie die laufende Aufnahme mit der Taste ■... -
Seite 27: Der Assembie-Schnitt
Der Assembie-Schnitt Mit dem Assembie-Schnitt können Sie einzelne Aufnah men ohne störende Bildübergänge {'Flimmern') anein anderreihen. ► Drücken Sie die Tastn l. Suchen Sie 'I Oi~ii i r f ~ n . n c wiedergabe !o~/ • I I I — I —II—... -
Seite 28: Wie Kann Ich Aufnahmen Programmieren
6. WIE KANN ICH AUFNAHMEN PROGRAMMIEREN? In diesem Kapitel lernen Sie die Möglichkeit kennen, den Videorecorder zu programmieren. Er schaltet sich automatisch ein, nimmt die gewünschte Fernsehsen dung auf und schaltet sich danach automatisch ab. Welche Informationen braucht der Videorecorder? Für jede programmierte Aufnahme braucht der Videore... - Seite 29 Was ist 'VPS' (Video-Programm-System)? Mit VPS wird das Ein- und Ausschalten des Videorecor ders vom Fernsehsender gesteuert. D.h. auch wenn eine Fernsehsendung, die Sie programmiert haben, frü her beginnt oder später endet ais vorgesehen, schaltet sich der Videorecorder zur richtigen Zeit ein und aus. Vorausgesetzt der Fernsehsender strahlt VPS tatsäch...
-
Seite 30: Programmieren Mit'showview
Programmieren mit 'ShowView' Mit dieser Methode wird Programmieren so einfach wie das Wählen einer Telefonnummer. Sie brauchen nur den (zwei bis neunstelligen) ShowView-Kode, der in Ih rer Zeitung neben der Startzeit der Fernsehsendung ab gedruckt ist, eingeben. Überprüfen Sie zuerst, ob die interne Uhr eingestellt ist und die Leitzahlen richtig zugeordnet sind. - Seite 31 Sie können die Daten nun mit den Tasten DATUM +/~^, I PROG. +/~^ I START + / - l i t n r l I EMDE +/- ländfirn. Wenn Sie 'VPS' verwenden, muß im Anzeigefeld 'VPS' erscheinen. Mit der Taste I I können Sie VPS ein-/ ausschalten.
-
Seite 32: Programmieren Am Videorecorder
Programmieren am Videorecorder Sie können die Daten für sechs Aufnahmen in den Vi deorecorder eingeben und speichern. /h, ¿is DATUM PROB. START ERDE Das Anzeigefeld des Videorecorders zeigt Ihnen alle Da ^ ^ ^ ^ ten gleichzeitig an. Verwenden Sie die vier Tasten TIMER Idpr Fernbedienung, um die Daten einzugeben. - Seite 33 Ein/ä'e allgemeine Hinweise zum Programmieren: » programmierte Aufnahme erfolgt immer in der /üfnahmegeschwindigkeit (SP/LP), die gerade am \/ideorecorder gewählt ist. * Die TIMER-Aufnahme funktioniert nur wenn der Videorecorder abgeschaltet ist. Ist der Videorecor der vor einer programmierten Aufnahme einge schaltet, leuchtet vor Beginn im Anzeigefeld die Warnung TIMER AUFNAHME' auf.
- Seite 34 Wie kann ich von einem Satellitenempfän- ger aufnehmen? Sie können auch Aufnahmen von einem externen Satel litenempfänger programmieren. Verbinden Sie den Empfänger mit der Buchse L.EXT.2.1. Überprüfen Sie, ob der Satellitenempfän ger eingeschaltet ist und der richtige SAT Sender ausgewählt wurde. 0 Verwenden Sie eine der beiden zuvor beschriebenen Methoden zur Programmierung eines TIMER-Blocks.
-
Seite 35: Wie Kann Ich Einen Timer-Block Prüfen Oder
Wie kann ich einen TIMER-Biock prüfen oder korrigieren? Drücken Sie die der Fernbedie Tastfil R . lauf ontr nung. O Drücken Sie so oft die Taste I ~l bis Sie den kontr TIMER-Biock, den Sie prüfen oder korrigieren wol len, im Anzeigefeld des Videorecorders sehen. Die TIMER-Blöcke erscheinen in zeitlich sortierter Abfolge im Anzeigefeld. -
Seite 36: Besonderheiten Und Extras Ihres
7. BESONDERHEITEN UND EXTRAS IHRES VIDEORECOR DERS Ihr Videorecorder hat, außer den bereits beschriebenen Funktionen, noch einige Extras und Besonderheiten, die Ihren Komfort noch zusätzlich erhöhen. Im folgenden erfahren Sie mehr darüber. Tuner-Betrieb. Ihr Videorecorder als erwei tertes Fernsehgerät Sie können Ihren Videorecorder auch als Fernsehemp fänger (Tuner) benutzen. -
Seite 37: View-Mode (Ansicht-Betrieb)
Anzeige des Programmnamens Bei Fernsehsendern, die auch 'VPS' ausstrahlen, kön nen Sie den Namen des Fernsehprogrammes (z.B. 'ARD') sichtbar machen. Drücken Sie die Taste Hinweis: * Diese Funktion können sie in den Betriebsarten Pause, Stop, Aufnahme, Sender ordnen und Tuner- Betrieb verwenden. -
Seite 38: Die Tv Monitorfunktion
Die TV Monitorfunktion Mit der Taste I iyioiMiTOR~lRnhalten Sie das Fernsehgerät auf die Programmnummer 'AV' (= Audio/Video Ein gang) um. Sie können so das Bild vom Videorecorder auf dem Fernsehgerät sichtbar machen. Der Videorecor der muß dabei eingeschaltet sein. Im Anzeigefeld erscheint für einige Sekunden \ i / r n n/ini\ I I ~no 'ß... -
Seite 39: Aufnahme Von Einem Anderen Videogerät
Aufnahme von einem anderen Videogerät Mit diesem Videorecorder können Sie Aufnahmen von einer externen Quelle machen, also z.B. von einem zweiten Videorecorder oder einem Camcorder überspie len. Dazu brauchen Sie ein Euro-AV-Kabel (Scartkabel). O Verbinden Sie diesen Videorecorder mit dem Gerät, von dem Sie aufnehmen wollen, also z.B. -
Seite 40: Wiedergabe Über Das Antennenkabel
Wiedergabe über das Antennenkabel Hat Ihr Fernsehgerät keine Euro-AV-Buchse, müssen Sie für die Wiedergabe vom Videorecorder die Verbindung über das bereits angeschlossene Antennenkabel benut zen. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie die Programmnummer, die für die Videorecorder- Wiedergabe vorgesehen ist. (Die Erklärung dafür fin den Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes). - Seite 41 Stecken Sie das Antennenkabel wieder in die Anten [n> nenbuchse QS. Nun ist das Fernsehgerät auf Ihren Videorecorder eingestellt. Information: Der Fernsehkanal UHF-36 ist von Ihrem Vi deorecorder belegt. Es kann aber verkommen, daß an Ihrem Empfangsort dieser Kanal auch von einem ande ren Fernsehsender belegt ist.
-
Seite 42: Den Eingebauten Modulator Ab- Oder Einschaiten
Hinweis: * Haben Sie die Einstellung von 'Uhrzeit/Datum' und der 'Anzeigesprache' im Kapitel 2 'INSTALLATION' noch nicht durchgeführt, so fahren Sie dort mit der Erstinstallation fort. Den eingebauten Modulator ab- oder ein- schaiten Im vorherigen Abschnitt haben wir über mögliche Stö rungen beim Fernsehempfang gesprochen. -
Seite 43: Bevor Sie Den Techniker Rufen
8. BEVOR SIE DEN TECHNIKER RUFEN Mögliche Ursache Problem * Keine Netzversorgung. Der Videorecorder reagiert nicht auf Ta * Programmierte Aufnahme läuft gerade. stendruck * Technische Störung - für 30 Sekunden den Netz stecker ziehen - wieder anschließen. Wenn das nicht hilft, können Sie: 1. -
Seite 44: Technische Daten, Zubehör
9. TECHNISCHE DATEN, ZUBEHÖR Technische Daten • Netzspannung 220 bis 240 V • Gewicht ca. 4,6 kg • Netzfrequenz 48 - 52 Hz • Betriebslage max.15® Neigung in alle Rich tungen • Leistungsaufnahme typisch 15 W (typisch 12 W in Bereitschaft) •... - Seite 45 Table of channel frequencies PAL-B,G: frequency channel wave wave frequency channel (Mhz) band band (Mhz) 783,25 VHF 1 48,25 791,25 VHF 1 55,25 799,25 VHF I 62,25 807,25 VHF III 175,25 815,25 182,25 VHF III 823,25 189,25 VHF III 831,25 VHF III 196,25 839,25...
- Seite 47 ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH 3103 166 09552 VR 437 3385 001...
- Seite 49 0012...