Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EW
WL22
DOUB
BLE WORK
DOUB
BLE PROJE
DUBB
BELE WERK
DOS L
LÁMPARAS
2 ARB
BEITSLEUC
PROJE
ECTOR DU
USER M
MANUAL
NOTICE
E D'EMPLOI
GEBRU
IKERSHAND
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
MANUA
AL DO UTILIZ
ING LAMP
P WITH TR
CTEUR DE
E TRAVAIL
KLAMP OP
STATIEF
S PORTÁTI
ILES CON
CHTEN MIT
T STATIV
UPLO COM
TRIPÉ - 2
DLEIDING
ARIO
ITUNG
ZADOR
RIPOD - 2
x 400W
L SUR TRÉP
PIED + 2 x
+ 2 x 400
0W
TRÍPODE
- 2 x 400W
- 2 x 400W
W
2 x 400W
2
3
5
7
8
1
0
x 400W
W.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Perel EWL22
Inhaltszusammenfassung für Perel EWL22
- Seite 1 WL22 DOUB BLE WORK ING LAMP P WITH TR RIPOD - 2 x 400W DOUB BLE PROJE CTEUR DE E TRAVAIL L SUR TRÉP PIED + 2 x x 400W DUBB BELE WERK KLAMP OP STATIEF + 2 x 400 DOS L LÁMPARAS S PORTÁTI...
- Seite 2 If in doubt, co ontact your lo cal waste disp posal authoriti ies. Thank yo ou for choosing Perel! Please re ead the manual thoroughly befo ore bringing this s device into ser rvice. If the dev vice was damag...
- Seite 3 EWL2 v. 01 • IP44 w weatherproof • C-class s halogen bulb included: provid des light of equi ivalent quality t to conventional incandescent bu ulbs, while t they use about 20-25% less en nergy and last tw wice as long wit th normal use.
- Seite 4 EWL2 v. 01 Protéger l’app pareil contre la p pluie et l’humidi ité. Retirer ou ouv vrir le disjoncteu ur du circuit ava ant d’ouvrir le b boîtier. • La gara antie ne s’appliq ue pas aux domm mages survenus s en négligeant c ertaines directive es de cette notic...
- Seite 5 Toutes les informations p présentées da ns cette notic e peuvent être modifiée es sans notific cation préalab...
-
Seite 6: Algemene Richtlijnen
Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.perel.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. - Seite 7 Gracias p por haber comp rado el EWL22 ! Lea atentamen nte las instrucci iones del manua al antes de usar rlo. Si el aparat to ha sufrido alg gún daño en el t...
- Seite 8 EWL2 v. 01 5. Ree emplazar la a bombilla • Reemp place la bombilla a si está dañada a o deformada. • Descon necte el aparato o de la red antes s de instalar o r reemplazar una lámpara. • ¡OJO!: La caja se calien nta durante el us o –...
-
Seite 9: Die E Lampe Ers Setzen
EWL2 v. 01 Schützen Sie das Gerät vor R Regen und Feuc hte. Trennen Sie d den Stromunterb brecher vom Kr eis oder öffnen Sie ihn, ehe Sie e das Gehäuse öffnen. • Bei Sch häden, die durch h Nichtbeachtun ng der Bedienun ngsanleitung ve rursacht werden... -
Seite 10: Tec Chnische Da Aten
EWL2 v. 01 7. Tec chnische Da aten 230 V max. Spannun 500W max. Leistung 2x Halogen lampe mit R7S- -Fassung, Ø8 x 118mm, 400W (mitgelief.) Lichtquelle 80 ~ 200cm m (Boden bis La mpe) Höhe 3m H05RN- -F 3G1.0 Kabel Verwend den Sie dieses... -
Seite 11: Instruções Importantes
(indevido) do aparelho. Para mais informações sobre este produto e para consultar a versão mais recente deste manual do utilizador, visite a nossa página www.perel.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio. - Seite 12 ® • Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke ® Velleman Service and Quality Warranty aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de ® Velleman has over 35 years of experience in the electronics world and originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.
- Seite 13 ® recambio o el reembolso completo del precio de compra al descubrir un • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman -Verteiler. defecto hasta un año después de la compra y la entrega, o un artículo de Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß...