Jung SI AI Serie Bedienungsanleitung

Audio-Innenstation
Video-Innenstationen
Module
Hier befinden sich die Anschlüsse für den Siedle
In-Home-Bus, den Etagenruftaster und zu weiteren
SI AI..
Modulen.
SI VI..
b.Tastmodul Standard
SI TM.. / SI VM.. / SI AM..
Das Tastmodul Standard dient der unbeleuchteten Be-
dienung an Audioanlagen oder als Tastenerweiterung.
Dem Tastmodul liegen ein Anschlusskabel Audio (rot,
220 mm) und die fertige Beschriftung für Audio /
Video bei.
An ein Tastmodul Standard kann kein weiteres Tast-
modul angeschlossen werden.
c. Tastmodul Universal
Das Tastmodul Universal dient der beleuchteten
Bedienung an Audio- oder Videoanlagen oder als
Tastenerweiterung.
Dem Tastmodul liegen ein Anschlusskabel Audio
(rot, 220 mm) und die fertige Beschriftung für Audio/
Video bei.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Verwendung
Über dieses Modul wird die Zusatzversorgung für
• Bus-Freisprechtelefon für Siedle In-Home-Bus
Videomodul und / oder Schriftfeldbeleuchtung ange-
• Unterputzmontage
schlossen.
• Optionale Videofunktion
An einem Tastmodul Universal kann ein weiteres
Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in trockenen
Tastmodul angeschlossen werden. Maximal zwei
Räumen bestimmt.
Tastmodule sind möglich.
Audio-Innenstation:
d.Videomodul
• Montage in zwei Unterputz-Geräteverbindungsdosen
Das Videomodul dient der Anzeige von Kamerabildern
nach DIN 49073
der angeschlossenen Türstation.
• Montage in Aufputzkappen ...582A.. möglich
Video-Innenstation:
• Montage in drei Unterputz-Geräteverbindungsdosen
nach DIN 49073
• Montage in Aufputzkappen ...583A.. möglich
Das Videomodul wird mit dem Anschlusskabel Video
(schwarz, 220 mm) geliefert.
Sicherheitshinweise
Einbau und Montage elektrischer Geräte
Funktionsfähige Kombinationen
dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Aus den Modulen a. – d. sind die nachfolgenden Geräte
kombinierbar:
Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am
Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen.
Audio-Innenstation
Die Audio-Innenstation SI AI .. wird komplett als
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und
funktionsfähige Einheit geliefert.
muss beim Endkunden verbleiben.
Lieferinhalt SI AI..:
Gerätevarianten
• Audiomodul
Module
• Tastmodul Standard
Das modulare System besteht aus den folgenden
• Tastensatz für Tastmodul
Einzelkomponenten, die über die beiliegenden, farbig
• Namensschild klar mit
kodierten Anschlußkabel fehlstecksicher verbunden
Beschriftungsfolien Audio/Video
werden:
• Anschlusskabel Audio
(rot, 220 mm)
a. Audiomodul
• Anschlussklemme 6fach mit Abschlusswiderstand
Das Audiomodul ist das Kernstück jeder funktionsfähi-
• 2 Tragringe
gen Kombination.
• Produktinformation
Video-Innenstation
Die Innenstation Video SI VI.. wird komplett als
funktionsfähige Einheit geliefert.
Lieferinhalt SI VI..:
• Audiomodul
• Tastmodul Universal
• Videomodul
• Tastensatz für Tastmodul
• Namensschild klar mit
Beschriftungsfolien Audio/Video
• Anschlusskabel Audio
(rot, 220 mm) Mögliche Kombinationen sind:
• Anschlusskabel Video
(schwarz, 220 mm) •
• Anschlussklemme 6fach
mit Abschlusswiderstand
• Anschlussklemme 2fach für Tastmodul Universal
• 3 Tragringe •
• Produktinformation
Nebensignalgerät (Läutewerk)
Das Nebensignalgerät entspricht dem Audiomodul.
Dies können Sie unter der Artikelnummer SI AM.. be- •
ziehen. Da auf diesem Modul keine Tasten vorhanden
sind, ist während der manuellen Inbetriebnahme oder
der Inbetriebnahme mit Bus-Programmier-Software ein
Etagenruftaster anzuschließen. Hinweis
Diese abgebildeten Kombinationen sind nur Bespiele.
Lieferumfang SI AM..: Die Montage kann in Kombination oder einzeln,
• Audiomodul - waagerecht oder senkrecht - ,erfolgen.
• 1 Tragring
• Anschlussklemme 6fach Die Module werden kombiniert mit den üblichen
mit Abschlusswiderstand Rahmen aus den A-, CD-, LS- bzw. FD-Serien.
• Produktinformation Die Rahmen sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs.
Varianten Audio-Innenstation Die Module werden mit den mitgelieferten Anschluss-
Die Audio-Innenstation kann durch ein Tastmodul Uni- kabeln untereinander verbunden. Der Anschluss an den
versal um weitere 6 Tasten erweitert werden. Dadurch Siedle In-Home-Bus erfolgt am Audiomodul.
erhöht sich die Anzahl der Tasten, die für Funktionen Für die vereinzelte Montage werden 700 mm lange
wie Internrufe, Steuern, Schalten, direkte Türanwahl Anschlusskabel benötigt.
sowie weiteren Komfortfunktionen verwendet werden
können. Zubehör
Folgendes Zubehör kann zusätzlich zu den Modulen
und modularen Innenstationen bestellt werden:
Anschlusskabel 700 mm (Audio/Video)
Mit den optional erhältlichen Anschlusskabeln können
die Module mit einem Abstand von bis zu 500 mm
platziert werden.
Individuelle Beschriftung über Design-Cover
Mögliche Kombinationen sind: Die Tastmodule enthalten serienmäßig ein transparen-
tes Namensschild mit der Beschriftungsfolie für Audio
• 1 x Audiomodul, und Video. Alternativ können die Design-Cover der
1 x Tastmodul Standard Tast-sensoren F50 im Beschriftungsfeld eingesetzt
werden und individuell mit dem Jung Grafic-Tool
• 1 x Audiomodul, beschriftet werden.
1 x Tastmodul Universal
Fertig beschriftete Design-Cover für Audio und Video
• 1 x Audiomodul, sind unter den folgenden Artikelnummern erhältlich:
1 x Tastmodul Universal Audio
1 x Tastmodul Standard Video
• 1 x Audiomodul, Demontageschutz
2 x Tastmodul Universal Der Demontageschutz sorgt dafür, dass die Module
nur mithilfe eines Werkzeugs demontierbar sind. Dazu
Varianten Video-Innenstation Video
kann ein Schlitz-Schraubendreher oder der Tastenhe-
Die Innenstation Video kann durch ein Tastmodul ber Art.-Nr. W-KEIL verwendet werden.
Standard / Universal um weitere 6 Tasten erweitert
werden. Dadurch erhöht sich die Anzahl der Tasten, die Für jedes Modul wird ein
für Funktionen wie Internrufe, Steuern/Schalten, eigener Demontageschutz,
direkte Türanwahl sowie weiteren Komfortfunktionen Art.-Nr. M-DMS, benötigt.
verwendet werden können.
Produkteigenschaften
Tastmodul Standard
• 5 LEDs zur Anzeige (z.B. Tür offen) ohne zusätzliche
Verdrahtung
• Anzeige der Betriebsbereitschaft über eine LED
• Optische Rufanzeige durch Blinken der LED an der
Sprechentaste
• Beschriftungsfeld
• Inklusive Beschriftungsfolien mit Symbolen für Audio
und Video
• Inklusive Anschlusskabel Audio (rot, 220 mm)
Tastmodul Universal
• 5 LEDs zur Anzeige (z.B. Tür offen) ohne zusätzliche
Verdrahtung
1 x Videomodul,
• Anzeige der Betriebsbereitschaft über eine LED
1 x Audiomodul,
• Optische Rufanzeige durch Blinken der LED an der
1 x Tastmodul Universal
Sprechentaste
• Beleuchtbares Beschriftungsfeld
1 x Videomodul,
• Inklusive Beschriftungsfolien mit Symbolen für Audio
1 x Audiomodul,
und Video
1 x Tastmodul Universal,
• Inklusive Anschlusskabel Audio (rot, 220 mm)
1 x Tastmodul Standard
• Anschluss für Zusatzversorgung (Wird benötigt für
den Betrieb eines Videomoduls, die Beleuchtung des
1 x Videomodul,
Beschriftungsfelds im Tastmodul Universal und bei
1 x Audiomodul,
Anschluss eines zweiten Tastmoduls.)
2 x Tastmodul Universal
• Anschluss für ein weiteres Tastmodul (Standard oder
Universal, max. 2 Tastmodule pro Innenstation)
Videomodul 2,2"
• TFT-Farbmonitor
• Bildschirmdiagonale 55 mm (2,2'')
• 320 x 240 Pixel
• Einstellung für Helligkeit und Farbe
• Inklusive Anschlusskabel Video (schwarz, 220 mm)
• Betrieb nur in Verbindung mit Tastmodul Universal
und Audiomodul
Audiomodul
• Kann auch als Nebensignalgerät (Läutewerk)
verwendet werden
• Rufen und Etagenruf
• Verpolungssichere 2-Draht-Installation
(J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8)
• Parallelschaltung (gleichzeitiges Rufen) von max.
4 Audiomodulen bzw. Audio-Innenstationen
(Ab dem 3. Gerät ist die Siedle BPS zur Programmi-
rung erforderlich)
• Hochwertiger Klang und große Lautsprecherdynamik
• Elektret-Kondensatormikrofon
• Anschluss für Siedle In-Home-Bus
• Anschlüsse für Etagenruftaster und zu weiteren
Modulen
• Rufgenerator mit 11 Ruftonfolgen, inkl. Gong
• Ruflautstärke in 5 Stufen einstellbar bis zu 92 dB(A)
• Sprachlautstärke in 5 Stufen einstellbar
• Programmierung Manuell, Plug+Play und über
Siedle Bus-Programmier-Software (BPS),
nach Siedle Systemhandbuch
• Automatische Gesprächsannahme bei Internruf
Audio-Innenstation
SI A6 .. DC ..
• Rufen, Sprechen, Türöffnen, Licht, Etagenruf, Schalt-/
SI V6 .. DC ..
Steuerfunktionen und interne Kommunikation
• Verpolungssichere 2-Draht-Installation
(J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8)
• Sprechentaste mit grüner Status-LED
• Licht-, Rufabschalt- und die beiden Favoriten-
tasten frei konfigurierbar. Funktion der Tasten
beliebig zuordenbar ohne Zusatzinstallation über Bus-
Adern auslösbar, z.B. für Interntelefonie, Auslösung
von Schalt-/Steuerfunktionen in Verbindung mit
Siedle Bus-Schaltmodul BSM/BSE 650-.., gezielte
Anwahl von Türlautsprechern
SIEDLE Systemtechnik
In-Home
Audio-Innenstation
Video-Innenstationen
Module
SI AI..
SI VI..
SI TM.. / SI VM.. / SI AM..
Bedienungsanleitung
Albrecht Jung GmbH & Co. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
Germany
www.jung.de
Technische Änderungen vorbehalten.
00024086201_SIx_V05
03/2015
0024086201
Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das
sich ausschließlich an die Behörden wendet und
keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.
Gewährleistung
Technische und formale Änderungen am Produkt,
soweit sie dem technischen Fortschritt dienen,
behalten wir uns vor.
Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen.
Bitte schicken Sie das Gerät mit einer Fehlerbe-
schreibung an unser Service Center:
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Service Center
Kupferstr. 17-19
44532 Lünen
Germany
Telefon: +49.23 55.8 06-0
Telefax: +49.23 55.8 06-2 04
kundencenter@jung.de
www.jung.de
(Fortsetzung s. Rückseite)