Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung M110
Inhaltszusammenfassung für Samsung M110
-
Seite 2: Anleitung
Anleitung Die Kamera kennen lernen Benutzen Sie die Kamera in der folgenden Reihenfolge. Vielen Dank für den Kauf einer Digitalkamera von Samsung. Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung zu dieser Kamera sorgfältig durch, Installation des einem PC verbinden, müssen Sie den... - Seite 3 Blitz zu nah an den Augen des Motivs gezündet, kann es zu Augenschäden Person oder Ihrer Kamera verursachen. Die Inspektion des Kamerainneren, kommen. Wartung und Reparatur dürfen nur von Ihrem Händler oder einem Samsung- Bewahren Sie aus Sicherheitsgründen dieses Gerät und die Zubehörteile außer Kamera-Kundendienstzentrum durchgeführt werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ACHTUNG Inhalt Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr VORBEREI- Systemübersicht hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. TUNGEN Lieferumfang Durch Auslaufen, Überhitzen oder Explodieren der Batterien können Feuer oder Optional Verletzungen verursacht werden. Bezeichnung der Bedienelemente - Benutzen Sie nur solche Batterien, die die richtigen Spezifi... - Seite 5 Inhalt Verwendung des SZENE Modus BELICHTUNG Verwendung des VIDEOCLIP-Modus AUFNAHMEART Videoclip ohne Sound aufnehmen Videoclip-Aufnahme pausieren (aufeinanderfolgende WEIßABGLEICH Aufnahme) Belichtungskorrektur 25 Hinweise zum Fotografi eren 43 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung des 26 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der LCD-Monitors. Kameratasten Bedienung des Menüs EIN/AUS-Taste...
- Seite 6 Inhalt LINKS / RECHTS / MENU (MENÜ) / OK-Taste 68 PictBridge : Druckeinstellung Druck Taste 69 PictBridge : ZURÜCK Löschen Taste E-Taste (Effekt) : Größe ändern EINSTELLUN- 69 Tonmenü E-Taste (Effekt) : So drehen Sie ein Bild 70 TON E-Taste (Effekt) : FARBE Lautstärke E-Taste (Effekt) : BILD EINSTELLEN Anfangston...
- Seite 7 82 Den PC-Modus starten 85 Den Wechseldatenträger entfernen 86 Den USB-Treiber für den MAC installieren 86 Den USB-Treiber für den MAC benutzen 86 USB-Treiber unter Windows 98SE entfernen 87 Samsung Master 90 Technische Daten ANHANG 93 Wichtige Hinweise 95 Warnmeldungsanzeige 96 Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden 98 FAQ - Häufi...
-
Seite 8: Systemübersicht
Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Wenn Sie optiona- les Zubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung Kundendienstzentrum. -
Seite 9: Bezeichnung Der Bedienelemente
Bezeichnung der Bedienelemente Vorder- und Oberseite Moduswahl EIN-/AUS-Schalter Auslöser Lautsprecher Mikrofon BLITZ AF-Sensor / Selbstauslöser-Lampe USB-/ AV-Anschluss Objektiv / Objektivabdeckung... -
Seite 10: Zurück
Bezeichnung der Bedienelemente Zurück Kamerastatuslampe Zoom-T-Taste (Digitalzoom) Zoom-W-Taste (Indexbild) E-Taste (Effekt) LCD-Monitor Öse zur Befestigung der Trageschlaufe Fn / Löschtaste Steuerkreuz OIS (Optische Bildstabilisierung) Taste Wiedergabemodus- /Druck-Taste... -
Seite 11: Unterseite
Bezeichnung der Bedienelemente Unterseite Steuerkreuz Batteriehalter Funktionsbeschreibung / Information / Batteriefach Up (Auf)-Taste MENU (MENÜ) / OK-Taste Blitz /Left Selbstauslöser /Right (Links)-Taste (Rechts)-Taste Speicherkarten- Batteriefachdeckel steckplatz Stativbuchse Makro / Down (Ab)-Taste Play (Wiedergabe) & Pause-Taste Zum Öffnen des Batteriefachdeckels schieben Sie den Hebel des Batteriefach- deckels in die oben gezeigte Richtung. -
Seite 12: Selbstauslöserleuchte
Bezeichnung der Bedienelemente Selbstauslöserleuchte Modussymbol Weitere Informationen zur Einstellung der Kameramodi fi nden Sie auf den Symbol Status Beschreibung Seiten 20~24. In den letzten 8 Sekunden blinkt die Leuchtdiode schneller im Abstand von 1 Sekunde. Blinkt In den letzten 2 Sekunden blinkt die Leuchtdiode schneller im MODUS AUTOMATIK PROGRAMM... -
Seite 13: Anschluss An Die Stromversorgung
Blitzes bei jeder zweiten Aufnahme. Verwendung der Kamera für 5 Minuten und dann Ausschalten für 1 Minute. Diese Werte wurden unter den Standardbedingungen von Samsung gemessen und können je nach Gebrauch variieren. Diese Werte werden gemäß OIS Aufnahmebedinungen gemessen. - Seite 14 Anschluss an die Stromversorgung Sie können den Akku SLB-10A SLB-10A mithilfe des SAC-47 KIT aufl aden, das aus dem Wichtige Informationen beim Gebrauch des USB-Kabels. Netzadapter (SAC-47) und dem USB-Kabel (SUC-C3) besteht. Wenn der SAC- Verwenden Sie ein USB-Kabel (SUC-C3) mit den erforderlichen techni- 47 und das SUC-C3 miteinander verbunden sind, kann dies als Wechselstromka- schen Daten.
- Seite 15 Anschluss an die Stromversorgung So wird der Akku (SLB-10A) aufgeladen Lade-LED des Ladegerätes Lade-LED Ladevorgang aktiv Rote LED ist an Ladevorgang abgeschlossen Grüne LED ist an Ladefehler Rote LED ist aus oder blinkt Entladen Orange gefärbte LED ist an - Wenn der vollständig entladene Akku zum Laden eingesetzt wurde, darf die Kamera nicht eingeschaltet werden.
-
Seite 16: Einlegen Des Akkus
Einlegen des Akkus Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie den Akku wie abgebildet ein. Setzen Sie die Speicherkarte wie abgebildet ein. - Lässt sich die Kamera nach dem - Schalten Sie die Kamera vor dem Einsetzen der Akkus nicht einschalten, Einsetzen der Speicherkarte aus. überprüfen Sie bitte, ob die Akkus - Lassen Sie die Vorderseite der Spei- polrichtig (+ und -) eingelegt worden... -
Seite 17: Wie Die Speicherkarte Benutzt Wird
Es empfi ehlt sich daher, wichtige Daten auf andere Medien, wie z. B. Disketten, Leistung der Karte. In diesem Fall muss eine neue Speicherkarte gekauft Festplatten, CDs usw. als Back-up zu kopieren. werden. Der Verschleiß der Karte wird nicht von der Samsung-Gewährleistung Wenn nicht genügend Speicherkapazität vorhanden ist :Erscheint die Meldung abgedeckt. - Seite 18 Wie die Speicherkarte benutzt wird Für die Kamera können entweder SD/SDHC-Speicherkarten oder MMC-Karten Wenn Sie einen 256-MMC–Speicher verwenden, ist die Aufnahmekapazität wie (Multi Media Card) verwendet werden. folgt: Diese Angaben sind Anhaltswerte, da die mögliche Zahl der Aufnahmen von Variablen wie dem Motiv und der Art der Speicherkarte abhängt. Aufgenommene Kartenkontakte SUPERFEIN...
-
Seite 19: Lcd-Monitor Indikator Im Aufnahmemodus
LCD-Monitor Indikator im Aufnahmemodus Laden Sie Akkus vor dem ersten Gebrauch der Kamera vollständig auf. So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf 1. Wählen Sie das Menü [Date&Time], indem dem LCD-Monitor, um Datum / Uhrzeit und Sprache einzustellen. -
Seite 20: Lcd-Monitor Indikator Im Aufnahmemodus
LCD-Monitor Indikator im Aufnahmemodus Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausge- Beschreibung Symbole Seite wählten Optionen an. SCHÄRFE p.37 FARBE / SÄTTIG. p.36/37 p.34 Autofokus-Messfeld p.45 Warnung vor Verwacklungen p.25 Datum / Uhrzeit... -
Seite 21: Erste Aufnahmen
Erste Aufnahmen Bedienung des AUTO-Modus ( Bedienung des PROGRAMM-Modus ( ) Wählen Sie diesen Modus für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Mit der Auswahl des Automatik-Modus wird die Kamera auf die optimalen Benutzerbeteiligung. Einstellungen gesetzt. Alle Funktionen mit Ausnahme von Blende und Verschlusszeit können jedoch auch 1. -
Seite 22: Bedienung Des Manuell-Modus
Erste Aufnahmen Bedienung des DUAL IS-Modus ( Bedienung des MANUELL-Modus ( Dieser Modus reduziert die Auswirkung von Verwacklungen der Kamera und Sie können alle Funktionen mit Blende und Verschlusszeit manuell konfi gurie- hilft Ihnen dabei, unter den Funktionen OIS und DIS, ein gut belichtetes Bild ren. -
Seite 23: Verwenden Des Foto-Hilfe-Modus
Erste Aufnahmen Verfügbare Funktionen der Foto-Hilfe Verwenden des FOTO-HILFE-Modus ( Eine Funktion, die verwendet werden kann, wenn die Fokussierung Hilft dem Benutzer dabei, die richtige Aufnahmemethode schwierig ist zu lernen und beinhaltet Lösungen für potenzielle Proble- Eine Funktion, die verwendet werden kann, wenn der Aufnahmebild- me, die eventuell auftreten können. -
Seite 24: Bedienung Des Porträt-Modus
Erste Aufnahmen Die Szenemodi sind nachfolgend aufgeführt. Bedienung des PORTRÄT-Modus ( Modus Symbol Beschreibung Bitte wählen Sie diesen Modus für schnelle und einfache Porträts. Zur Aufnahme von Fotos bei Nacht oder in dunkler NACHT Umgebung. 1. Stellen Sie das Betriebsarten-Einstellrad auf PORTRÄT. ... -
Seite 25: Verwendung Des Videoclip-Modus
Erste Aufnahmen 5. Mit den Tasten Left / Right (Links / Rechts) das Menü [AUFNAHME] Verwendung des VIDEOCLIP-Modus ( wählen. Videoclips können so lange aufgenommen werden, wie es die verfügbare 6. Die Down (Ab) Taste drücken, um das Menü [OHNE TON] auszuwählen Aufzeichnungszeit (Speicherkapazität) erlaubt. -
Seite 26: Hinweise Zum Fotografi Eren
Hinweise zum Fotografi eren Halbes Herunterdrücken des Auslösers. Unter bestimmten Umständen können die Fotos unscharf werden. Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und den - Wenn ein kontrastarmes Objekt fotografi ert werden soll. Blitzladevorgang zu aktivieren. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um eine - Wenn das Motiv stark refl... -
Seite 27: Einstellung Der Aufnahmefunktion Unter Verwendung Der Kameratasten
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste werden. Wird das Menü nicht angezeigt, funktioniert EIN/AUS-Taste diese Taste als Taste für OPTISCHES ZOOM oder DIGITAL ZOOM. Diese Kamera verfügt Schaltet die Kamera ein/aus. über eine 3-fach optisches Zoom und ein 3-fach Wenn die Kamera über einen bestimmten Digitalzoomfunktion. - Seite 28 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten WEITWINKEL-Zoom Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie sich bitte etwas Optisches WEITWINKEL-Zoom : ZOOM-W-Taste drücken. Damit wird das Zeit dafür. Motiv herausgezoomt, d. h. das Motiv Werden die Zoomtasten während der Aufnahme eines Videoclips erscheint weiter entfernt.
-
Seite 29: Funktionsbeschreibung / Info / Up (Ab)-Taste
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Funktionsbeschreibung / Info () / Up (Ab)-Taste MAKRO () / AB-Taste Wenn das Menü angezeigt wird, drücken Sie die Taste AB, um vom Hauptme- Bei Anzeige des Menüs hat die Taste AUF eine Richtungsfunktion. Wenn der Men- übildschirm nicht erscheint, können Informationen oder Funktionsbeschreibungen nü... - Seite 30 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Schärfemodus und Scharfstellbereich (W : Weitwinkel, T: Tele) Verfügbare Scharfeinstellmethoden nach Aufnahmemodus (Einheit: cm) : Wählbar, : Scharfstellbereich unendlich) Modus AUTO-MAKRO MAKRO NORMAL Auto ( PROGRAMM ( Modus Scharfein- AUTO-MAKRO ...
-
Seite 31: Schärfespeicherung
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Blitz ( ) / Links-Taste Schärfespeicherung Um auf ein Motiv scharf zu stellen, dass sich nicht in der Mitte des Bildes befi ndet, Wenn das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt verwenden Sie die Schärfespeicherfunktion. wird, bewegt das Drücken der LEFT (LINKS) den Cursor auf die linke Registerkarte. - Seite 32 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Wenn Sie nach Auswahl des Automatik-, Aufhell- oder Slow-Synchro- Blitzmodus-Anzeige Blitzes den Auslöser drücken, zündet der Blitz, um die Aufnahmebedin- Symbol Blitzmodus Beschreibung gungen (wie Motiventfernung und Blitzintensität) zu ermitteln. Bewegen Sie sich nicht, bis der zweite Blitz gezündet hat. Bei dunklem Motiv oder Hintergrund funktioniert ...
-
Seite 33: Selbstauslöser () / Rechts-Taste
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Verfügbarer Blitzmodus nach Aufnahmemodus Selbstauslöser () / RECHTS-Taste : Wählbar) Wenn das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, bewegt das Drücken der Modus Right (RECHTS) Taste den Cursor auf die rechte Registerkarte. Wird kein Menü... - Seite 34 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Wählen des Selbstauslösers Bewegungstimer 1. Drehen Sie das Betriebsarten-Einstellrad auf den Bewegung Symbol & Selbstauslöserleuchte gewünschten AUFNAHME-Modus. Drücken des Auslösers nach dem Einstellen Blinken (1-Sekunden-Intervall) des Bewegungstimers 2. Drücken Sie die SELBSTAUSLÖSER ( RIGHT (RECHTS) Taste, bis der gewünschte Mo- Erkennung der Bewegung des Motivs Blinken (0,25-Sekunden-Intervall)
-
Seite 35: Menu (Menü) / Ok-Taste
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten MENU (MENÜ) / OK-Taste OIS (Optische Bildstabilisierung) MENÜ-Taste Die OIS-Funktion reduziert ein Verschwimmen durch Kamerawackler beim Drücken des Auslösers. - Wenn Sie die MENU Taste drücken, erscheint auf dem LCD-Monitor ein Menü für alle Betriebsarten der Kamera. Ein erneuter Tastendruck lässt Sie 1. - Seite 36 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Wenn Sie mit der OIS-Funktion ein Stativ einsetzen, kann das Bild E-Taste (Effekt) durch die Vibrationen des Sensors des OIS verschwommen sein. Mit diesem Modus lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. Schalten Sie die OIS-Funktion aus, wenn Sie ein Stativ verwenden. Falls Sie die Kamera stoßen, kann der LCD-Monitor erschüttern.
-
Seite 37: E-Taste (Effekt) : Farbe
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten E-Taste (Effekt) : FARBE Standardfarbe : Der Benutzer kann den Tonwert von R (Rot), G (Grün) und B EIG. FARBE Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos (Blau) einstellen. hinzufügen Drücken Sie die E Taste in einem beliebigen Aufnahmemodus. -
Seite 38: Taste (Effekt)
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten E-Taste (Effekt) : SCHÄRFE E-Taste (Effekt) : SÄTTIGUNG Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos Sie können die Schärfe des aufzunehmenden hinzufügen Bildes einstellen. Sie können den Schärfeeffekt SCHÄRFE auf dem LCD-Monitor nicht vor der Aufnahme 1. -
Seite 39: Fn-Taste
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Fn-Taste Bedienung des Fn-Menüs 1. Drücken Sie die Fn-Taste in einem verfügbaren Modus. Mit der Fn Taste können die folgenden Menüs eingestellt werden. 2. Wählen Sie das gewünschte Menü, indem Sie die Up / Down (AUF / AB) : Wählbar) Taste drücken. - Seite 40 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten Größe Qualität / Bildfrequenz Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate wählen. Je Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen. höher die Kompressionsrate, desto geringer die Bildqualität. ...
-
Seite 41: Belichtung
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten BELICHTUNG AUFNAHMEART Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, Wählen Sie Serienaufnahmen und AEB (Automatische Belichtungsreihe). können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu [EINZELBILD] ( ) : Nur ein Bild aufneh- erzielen. -
Seite 42: Iso
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten WEIßABGLEICH Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Sie können bei der Aufnahme von Fotos die ISO-Empfi ndlichkeit auswählen. Farbregulierung, welche die Farben natürlicher Die spezifi sche Lichtempfi ndlichkeit einer Kamera wird durch den ISO-Wert erscheinen lässt. -
Seite 43: Belichtungskorrektur
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung der Kameratasten So verwenden Sie den benutzerdefi nierten Weißabgleich Belichtungskorrektur Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der Aufnahmeum- Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die Lichtverhältnisse der gebung leicht variieren. Sie können den optimalen Weißabgleich für eine Umgebung an. -
Seite 44: Einstellung Der Aufnahmefunktion Unter Verwendung Des
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung des LCD-Monitors. Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktio- Bedienung des Menüs nen nutzen. 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die MENU (MENÜ) Taste. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um Daraufhin erscheint ein Menü... -
Seite 45: Fokusbereich
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung des LCD-Monitors. Fokusbereich 3. Die Größe und Position des Autofokusrahmens wird automatisch auf das Gesicht des Motivs Sie können den von Ihnen bevorzugten Fokusbereich entsprechend den eingestellt. Aufnahmebedingungen auswählen. AUFNAHME 1. Drücken Sie im wählbaren Modus die Taste 4. - Seite 46 Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung des LCD-Monitors. Eigenporträt Beim Erkennen des Gesichts in der Mitte gibt das Gerät wiederholt Beim Aufnehmen von Eigenporträts erkennt diese Funktion automatisch einen schnelleren Ton ab, als wenn sich das Gesicht nicht in der Mitte befi...
-
Seite 47: Acb (Auto Contrast Balance)
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung des LCD-Monitors. MULTI-AF ACB (Auto Contrast Balance) 1. Wählen Sie mit der AUF/AB–Taste das ACB (Auto Contrast Balance) dient der automati- Untermenü [MULTI-AF]. AUFNAHME AUFNAHME schen Einstellung des Kontrasts. Beim Aufnehmen FOKUSBER. GESICHTSERKENNUNG FOKUSBER. SELBSTPORRÄT von Fotos in einer Umgebung mit hohen Lichtun- SPRACHNOTIZ MITTEN-AF... -
Seite 48: Sprachnotiz
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung des LCD-Monitors. SPRACHNOTIZ SPRACHAUFNAHME Sie können gesprochene Kommentare an gespei- Eine Sprachaufnahme kann so lange gemacht cherte Fotos anhängen. (Max. 10s.) werden, wie es die AUFNAHME AUFNAHME FOKUSBER. FOKUSBER. MITTEN-AF verfügbare Aufnahmezeit erlaubt (maximal 10 SPRACHNOTIZ Stunden). -
Seite 49: Einstellung Der Aufnahmefunktion Unter Verwendung Des Lcd-Monitors
Einstellung der Aufnahmefunktion unter Verwendung des LCD-Monitors Pausieren einer Sprachaufnahme SZENE-Modus Mit dieser Funktion können Sie alle gewünschten Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Auf- Audiosequenzen in einer Audiodatei festhalten; mehrere wand die optimalen Einstellungen für eine Vielzahl AUFNAHME Aufnahmen sind dafür nicht mehr notwendig. -
Seite 50: Wiedergabemodus Starten
Wiedergabemodus starten Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die play mode (Wiedergabemo- Videoclips wiedergeben dus) Taste ( ). Die im Speicher abgelegten Bilder können nun wiedergegeben 1. Benutzen Sie die Left/Right (Links/Rechts) werden. Taste, um den gewünschten Videoclip Wenn sich eine Speicherkarte in der Kamera befi... -
Seite 51: Videoclip-Aufnahmefunktion
Wiedergabemodus starten Videoclip-Aufnahmefunktion Tonaufnahmen wiedergeben Es können Videoclips auf Fotos festgehalten werden. 1. Benutzen Sie die Left/Right (Links/Rechts) Taste, um die abzuspielende Tonaufnahme Verwendung des VIDEOCLIP-Modus auszuwählen. 1. Drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste 2. Drücken Sie die play & pause (Wiedergabe ... -
Seite 52: Sprachnotizen Wiedergeben
Wiedergabemodus starten LCD-Monitor Anzeige im Wiedergabemodus Sprachnotizen wiedergeben Auf dem LCD-Monitor werden Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild eingeblendet. 1. Wählen Sie ein Foto mit einer Sprachnotiz. 2. Drücken Sie die play & pause (Wiedergabe & Pause) Taste ( ), um die Sprachnotiz abzuspielen. -
Seite 53: Einstellung Der Wiedergabefunktion Unter Verwendung Der Kameratasten
Einstellung der Wiedergabefunktion unter Verwendung der Kameratasten Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Kamerata- Bildvergrößerung sten mühelos einstellen. 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möch- ten und betätigen Sie die Vergrößerungstaste. Indexbild ( ) / Vergrößerungs- ( ) Taste 2. -
Seite 54: Info / Auf-Taste
Einstellung der Wiedergabefunktion unter Verwendung der Kameratasten Info ( ) / AUF-Taste Maximale Vergrößerung im Verhältnis zur Bildgröße Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, hat die UP (AUF) Taste eine Bildgröße Richtungsfunktion. Maximaler Vergröße- Wird das Menü... -
Seite 55: Play & Pause (Wiedergabe / Pause) / Down (Ab)
Einstellung der Wiedergabefunktion unter Verwendung der Kameratasten LINKS / RECHTS / MENU (MENÜ) / OK-Taste Play & Pause (Wiedergabe / Pause) ( ) / Down (Ab) Taste LINKS / RECHTS / MENÜ / OK Tasten aktivieren folgendes. Im Wiedergabemodus hat die play & pause (Wiedergabe & Pause) ( down (Ab) Taste folgende Funktionen: - LEFT (LINKS) Taste : Bei Anzeige des Menüs hat die LEFT (LINKS) eine Richtungsfunktion. -
Seite 56: Löschen Taste
Einstellung der Wiedergabefunktion unter Verwendung der Kameratasten Löschen () Taste E-Taste (Effekt) : Größe ändern Verändern die Sie Aufl ösung (Größe) aufgenommener Bilder. Wählen Sie Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. [STARTBILD] ( ), um ein Foto als Startbild zu speichern. 1. -
Seite 57: E-Taste (Effekt) : So Drehen Sie Ein Bild
Einstellung der Wiedergabefunktion unter Verwendung der Kameratasten - Ein großes Bild kann in ein kleineres Bild umgewandelt werden, aber nicht E-Taste (Effekt) : So drehen Sie ein Bild umgekehrt. Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. - Es können nur JPEG-Bilder in der Größe verändert werden. Videoclips (AVI) 1. -
Seite 58: E-Taste (Effekt) : Farbe
Einstellung der Wiedergabefunktion unter Verwendung der Kameratasten E-Taste (Effekt) : FARBE Standardfarbe Der Benutzer kann den Tonwert von R (Rot), G Mit diesem Modus lassen sich Ihren Fotos Farbeffekte hinzufügen. (Grün) und B (Blue) einstellen. EIG. FARBE 1. Die Taste für den Modus Wiedergabe und dann FARBE die E Taste drücken. -
Seite 59: Acb (Auto Contrast Balance)
Einstellung der Wiedergabefunktion unter Verwendung der Kameratasten ACB (Auto Contrast Balance) Kontrasteinstellung ACB (Auto Contrast Balance) dient der Sie können den Kontrast des Fotos ändern. automatischen Einstellung des Kontrasts. KONTRAST 1. Nach wählen von ( ) mit der Up/Down 1. Wählen Sie ( ) durch Drücken der Up/ (Auf/Ab) Taste wird eine Leiste zur Auswahl Down (Auf/Ab) Taste und drücken Sie die OK... -
Seite 60: Wiedergabefunktionen Mittels Lcd-Monitor Einstellen
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor geän- Dieses Menü ist verfügbar, wenn die Kamera per USB-Kabel an einen PictBridge dert werden. Wenn Sie die MENU (MENÜ) Taste im Aufnahmemodus drücken, unterstützenden Drucker angeschlossen ist (Direktanschluss für die Kamera erscheint das Menü... -
Seite 61: Multi Diashow
Multi Diashow ( ) Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt werden. Menüreiter Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen und Ihre Diashow AUTO auf diesem Gerät ausgeben. NORMAL SORTE 1. -
Seite 62: Bilder Auswählen
Multi Diashow ( ) Bilder auswählen Multi-Diashow-Effekte konfi gurieren Sie können Ein Bild zur Ansicht auswählen Auf die Multi-Diashow können einzigartige Bildeffekte angewendet werden. 1. Wählen Sie mit der Up / Down (Auf / Ab) 1. Wählen Sie das Untermenü [EFFEKT] mit der Taste das Menü... -
Seite 63: Wiedergabe
Multi Diashow ( ) Wiedergabe ( ) Einstellen des Wiedergabeintervalls: Sprachnotiz Sie können das Wiedergabeintervall für die Bilder der Multi-Diashow festlegen. Sie können Audioaufnahmen zu gespeicherten Fotos hinzufügen. 1. Wählen Sie das Untermenü [INTRVALL] mit den UP / DOWN (AUF /AB) Tasten und MULTI DIASHOW SHOW drücken Sie die RIGHT (RECHTS) Taste. -
Seite 64: So Schützen Sie Die Bilder
Wiedergabe ( ) So schützen Sie die Bilder Fotos löschen Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. Wenn die Spei- Diese Funktion wird verwendet, um bestimmte Aufnahmen vor versehentlichem cherkarte eingesetzt ist, werden Bilder auf der Speicherkarte gelöscht. Ansonsten Löschen zu schützen (SPERREN).Gleichzeitig können mit dieser Funktion werden Bilder auf dem internen Speicher gelöscht. -
Seite 65: Dpof
Wiedergabe ( ) Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden die STANDARD ungeschützten Dateien im DCIM Unterordner gelöscht. Beachten Mithilfe dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der Ausdrucke auf Sie, dass dies die Fotos ohne Löschschutz dauerhaft löscht. Wichtige einem gespeicherten Bild einbetten. - Seite 66 Wiedergabe ( ) INDEX DRUCKGRÖSSE Bilder (mit Ausnahme von Videoclips und Tondateien) werden als Index Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie die gedruckt. Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF 1.1-kompatib- le Drucker zur Verfügung. 1.
-
Seite 67: Kopieren Zu Karte
Wiedergabe ( ) KOPIEREN ZU KARTE [KOPIEREN] kann nur bei eingeführter Speicherkarte ausgewählt werden. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher aufgenomme- Steht nicht genügend Platz auf der Speicherkarte zur Verfügung, um nen Bilder, Videoclips und Tonaufnahmen auf die Speicherkarte direkt zu kopieren. die Bilder aus dem internen Speicher (10MB) dorthin zu kopieren, werden bei dem Befehl [KOPIEREN] nur einige Bilder kopiert und die 1. -
Seite 68: Pictbridge
PictBridge Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker anschließen, Einfaches Drucken der PictBridge unterstützt (separat erhältlich), und die gespeicherten Bilder Wenn die Kamera im Wiedergabemodus an direkt ausdrucken. Videoclips und Tondateien können nicht gedruckt werden. einen Drucker angeschlossen wird, lassen sich ganz einfach Fotos ausdrucken. -
Seite 69: Pictbridge : Bildauswahl
PictBridge : Bildauswahl PictBridge : Druckeinstellung Sie können die Bilder auswählen, die Sie drucken wollen. Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Drucklayout, die Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck und Druck des Dateinamens im So stellen Sie die Anzahl der Kopien beim Drucken ein Menü... -
Seite 70: Pictbridge : Zurück
PictBridge : ZURÜCK Tonmenü Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. In diesem Modus können Sie grundlegende Toneinstellungen vornehmen. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnah- 1. Drücken Sie die Up / Down (Auf / Ab) memodus benutzen. Tasten und wählen Sie den Menüreiter PICTBRIDGE LAYOUT... -
Seite 71: Ton
TON () Lautstärke Piepston Für den Ton, Startton, Verschlusston, Warnton und AF-Ton kann eine bestimmte Wenn Sie den Ton auf AN stellen, werden für den Kamerabetrieb beim Drücken Lautstärke gewählt werden. der Tasten verschiedene Töne aktiviert, so dass Sie über den Betriebszustand der Kamera auf dem Laufenden sind. -
Seite 72: Einstell-Menü
Einstell-Menü In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. Sie können Menüreiter Hauptmenü Untermenü Seite das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus benutzen. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um Standardeinstellungen. DAT&ZEIT WELTZEIT Menüreiter Hauptmenü Untermenü Seite 한국어... -
Seite 73: Anzeige
ANZEIGE ( SPRACHE WELTZEIT - Verfügbare Städte Auf dem LCD-Monitor können verschiedene Sprachen angezeigt werden. Die ANZEIGE : London, Kap Verde, Mittlerer Atlantik, Spracheinstellung bleibt auch dann erhalten, wenn die Batterie entnommen und Buenos Aires, Neufundland, Karakas, La Paz, wieder eingesetzt wird. New York, Miami, Chicago, Dallas, Denver, - Untermenü... -
Seite 74: Anfangsbild
ANZEIGE ( Anfangsbild SCHN.ANS Sie können das Bild auswählen, das nach jedem Einschalten der Kamera als Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Sie das gerade erstes auf dem LCD-Monitor angezeigt wird. gemachte Foto auf dem LCD-Monitor für die unter [VORSCHAU] eingestellte Dauer betrachten. -
Seite 75: Einstellungen
EINSTELLUNGEN ( ) Speicher formatieren Initialisierung Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers.. Wenn Sie die Option Sämtliche Kameramenüs und Funktionen werden auf die Standardeinstellungen [FORMAT.] auf den Speicher anwenden, werden alle Bilder, auch die geschütz- zurückgesetzt. Die Einstellungen für DATUM/ZEIT, Sprache und VIDEO OUT ten, gelöscht. -
Seite 76: Dateiname
EINSTELLUNGEN ( ) DATEINAME Aufnahmedatum aufdrucken Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens wählen. Mit dieser Option können DATUM/UHRZEIT auf Standbildern festgehalten werden. [ZURÜCKS.] : Mit der Funktion „Zurücksetzen“ - Untermenüs wird der nächste Dateiname auf EINSTELLUNGEN [AUS] : Die Bilddatei erhält keinen... -
Seite 77: Automatische Abschaltung
EINSTELLUNGEN ( ) Automatische Abschaltung Videoausgangstyp wählen Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit ab, um die Das Videoausgangssignal der Kamera kann NTSC oder PAL sein. Welchen Batterie zu schonen. Videoausgang Sie wählen, wird durch die Art des Geräts (Monitor oder TV etc.) bestimmt, an das die Kamera angeschlossen ist. -
Seite 78: Autofokusleuchte
EINSTELLUNGEN ( ) - NTSC : USA, Kanada, Japan, Südkorea, Taiwan, Mexiko. Autofokusleuchte - PAL : Australien, Österreich, Belgien, China, Dänemark, Finnland, Sie können die Autofokuslampe aus- und einschalten. Deutschland, GB, Niederlande, Italien, Kuwait, Malaysia, - Untermenüs Neuseeland, Singapur, Spanien, Schweden, Schweiz, Thailand, Norwegen. -
Seite 79: Softwarehinweise
- Die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne 1024x768 Pixel, 16-bit Farbdisplay-kompatibler Monitor(24-bit Farbdisplay empfohlen)Microsoft MPlayer (für Videoclips) Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt. DirectX 9.0C - Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie sich Grundwissen über Computer und O/S (Betriebssysteme) aneignen. -
Seite 80: Hinweise Zur Software
Treiber für den MAC ist nicht auf der Programm-CD enthalten. Sie können die Kamera mit dem Mac OS 10.0 - 10.4 verwenden. Samsung Master : Die Multimedia-Software-Komplettlösung. Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips herunterla- den, betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. -
Seite 81: Einrichten Der Anwendungs-Software
Sie auf das Menü [Samsung Digital Camera Installer] im Startfenster. 2. Den Kameratreiber, DirectX, Samsung Master und Adobe Reader durch Auswahl der entsprechenden Schaltfl äche auf dem Monitor installieren. Falls auf Ihrem Computer bereits eine höhere Version von DirectX installiert wurde, kann DirectX nicht installiert werden. - Seite 82 Computer wird mit der Kamera verbun- den. Wenn Sie das Betriebssystem Windows XP/Vista verwenden, öffnet sich jetzt ein Programm zur Bildbetrachtung. Wenn sich das Download-Fenster von Samsung Master nach dem Start von Samsung Master öffnet, wurde der Kameratreiber erfolgreich eingerichtet. ~81~...
-
Seite 83: Den Pc-Modus Starten
Einrichten der Anwendungs-Software Den PC-Modus starten Wenn Sie den Kameratreiber installiert haben, kann es sein, dass sich Wenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen und der Assistent für das Suchen neuer Hardware nicht öffnet. dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera automatisch in den "Computerverbindungs-Modus". - Seite 84 Den PC-Modus starten Die Kamera an einen Macintosh-Rechner anschließen Gespeicherte Bilder herunterladen Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoft- ware bearbeiten. 1. Verbinden Sie die Kamera per USB-Kabel mit Ihrem PC.
- Seite 85 Den PC-Modus starten 4. Ein Popup-Menü wird geöffnet.Klicken Sie - Mit dem [Samsung Master] können Sie die auf dem Speicher gespeicherten auf das Menü [AUSSCHNEIDEN] oder Bilder direkt auf dem PC-Monitor ansehen und die Bilddateien kopieren oder [KOPIEREN]. verschieben. - [Ausschneiden] : schneidet die gewählte Datei aus.
-
Seite 86: Den Wechseldatenträger Entfernen
Den Wechseldatenträger entfernen Windows 98SE 5. Es erscheint das Fenster [Hardware kann jetzt entfernt werden]. Klicken Sie auf [OK]. 1. Überprüfen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn das Kamerastatuslämpchen blinkt, müssen Sie warten, bis es konstant leuchtet. -
Seite 87: Den Usb-Treiber Für Den Mac Installieren
2. Wählen Sie eine Bilddatei aus und kopieren oder übertragen Sie sie zum MAC. 4 Trennen Sie das USB-Kabel. 5. Entfernen Sie den [Samsung USB-Treiber] unter Eigenschaften von Pro- gramme hinzufügen / entfernen. Für Mac OS 10.0 oder höher : Schließen Sie erst den Upload vom... -
Seite 88: Samsung Master
Sie einen Ordner, um die Bilder bzw. kompatibel. den Ordner, die/den Sie downloaden möchten, zu speichern. Um das Programm zu starten, auf [Start → Programme → Samsung → Sam- sung Master → Samsung Master] klicken. - Die Ordner werden nach dem Aufnahmedatum erstellt und die Bilder Herunterladen von Bildern entsprechend heruntergeladen. - Seite 89 5 Zoomleiste : Hiermit können Sie die Vorschaugröße ändern. anzeigen. 6 Ordner-Anzeigefenster : Hier können Sie den Speicherort (Ordner) des Ein mit Samsung Master bearbeitetes Foto kann nicht von der Kamera wieder- gewählten Bildes sehen. gegeben werden. 7 Bildanzeigefenster: Die Bilder des gewählten Verzeichnisses werden Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem [HILFE]-Menü...
- Seite 90 Samsung Master Videoclipbearbeitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien Videoclips, die mit einem zu Samsung Master inkompatiblen Codec kompri- zu einem Videoclip zusammenstellen. miert wurden, können von Samsung Master nicht abgespielt werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem [HILFE]-Menü von Sam- sung Master.
-
Seite 91: Technische Daten
- Bereich: Weitwinkel: 0,2m ~ 4,7m, Tele : 0,5m ~ 2,5m (ISO AUTO) Objektiv - Brennweite : SAMSUNG Lens f = 6,2 ~ 18,6mm - Aufl adezeit: ca. 4s (entspricht bei 35 mm Film: 37 ~ 111mm) - F Nr. : F 2,8 (Weitwinkel) ~ F 5,2 (Tele) SCHÄRFE... - Seite 92 FEIN • Bildwiederholfrequenz : 30FPS, 15FPS NORMAL Speicher - Speichermedium Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung gemessen und können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren. • Interner Speicher: 10MB Flash-Speicher • Externer Speicher (Optional) „E“-Taste - EFFEKT: Farbe, Bild Einstellen : SD (bis zu 2GB) (Schärfe, Kontrast, Sättigung)
- Seite 93 - 87,7 x 56,3 X 20mm (ohne Überstand) Gewicht - 114.5g (ohne Batterien und Karte) Betriebstemperatur - 0 ~ 40°C Betriebs-Luftfeuchtigkeit - 5 ~ 85% Software - Samsung Master, Adobe Reader Änderung der Spezifi kationen ohne Vorankündigung vorbehalten. Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. ~92~...
-
Seite 94: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen! Behandlung der Kamera - Lassen Sie die Kamera niemals fallen und schützen Sie sie vor starken Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Verwenden bzw. lagern Stößen und Vibrationen. Sie es daher nicht an folgenden Orten. - Schützen Sie den großen LCD-Monitor vor Stößen. - Seite 95 - Achten Sie darauf, dass keine Fingerabdrücke oder Fremdstoffe auf die Oberfl äche des Objektivs gelangen. - Samsung kann nicht für Funktionsstörungen der Kamera verantwortlich gemacht werden. Wenn die Digitalkamera längere Zeit nicht benutzt wird, kann es zu einer elektri- schen Entladung kommen.
-
Seite 96: Warnmeldungsanzeige
Warnmeldungsanzeige Es können verschiedene Warnhinweise auf dem LCD-Display erscheinen. [DATEIFEHLER! ] DATEIFEHLER [KARTENFEHLER!] Datei löschen. Speicherkartenfehler Speicherkartenfehler Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Wenden Sie sich an das Kamera-Kundendienstzentrum. Setzen Sie die Speicherkarte nochmals ein Setzen Sie die Speicherkarte ein und formatieren Sie diese (S.74) [ BATTERIE SCHWACH! ] Die Batterien sind schwach [KARTE GESPERRT! ]... -
Seite 97: Bevor Sie Sich An Ein Kundendienstzentrum Wenden
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Überprüfen Sie bitte das Folgende Die Kamera macht keine Aufnahmen, wenn der Auslöser gedrückt wird Die Speicherkapazität ist nicht ausreichend Die Kamera lässt sich nicht einschalten Löschen Sie nicht benötigte Bilddateien Die Batterien sind schwach Die Speicherkarte wurde nicht formatiert Formatieren Sie die Speicherkarte (S.74) Setzen Sie neue Batterien ein. - Seite 98 Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Der Blitz zündet nicht Die Bilder sind zu hell Die Blitzabschaltung ist gewählt Die Belichtung ist zu hoch Deaktivieren Sie den BLITZABSCHALTUNGS-Modus Setzen Sie die Belichtungskorrektur zurück Der Kameramodus unterstützt die Verwendung des Blitzes nicht Kein Bild auf dem externem Monitor Siehe auch Hinweise zum BLITZ auf (S.30) Die Verbindung des externen Monitors mit der Kamera hat nicht geklappt...
-
Seite 99: Faq - Häufi G Gestellte Fragen
FAQ - Häufi g gestellte Fragen Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte Folgendes. Fall 6 Wenn man den Geräte-Manager öffnet (indem man Start (Einstellungen) Systemsteuerung (Leistung und Wartung) System (Hardware) Geräte-Manager anklickt), erscheinen die Einträge Fall 1 Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen oder es handelt sich nicht "Unbekanntes Gerät"... - Seite 100 FAQ - Häufi g gestellte Fragen Wenn sich die Videoclips nicht auf dem PC abspielen lassen Wenn ein mit der Kamera verbundener PC beim Booten von Windows nicht mehr reagiert. Wenn sich die mit der Kamera aufgezeichneten Videoclips nicht auf dem PC Trennen Sie in diesem Fall die Verbindung zwischen PC und Kamera, dann abspielen lassen, liegen die Ursachen hierfür meistens bei den auf dem PC läuft der Startvorgang von Windows fehlerfrei weiter.
-
Seite 101: Korrektes Entsorgen Dieses Produkts
Wenn Sie Informationen zum Austausch dieses Akkus benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Das Samsung Öko-Siegel Samsung verwendet dieses fi rmeneigene Symbol, um seine Kunden über seine umweltfreundlichen Produktaktivitäten zu informieren. Das Symbol steht für die fortlaufenden Bemühun- gen von Samsung, umweltfreundliche Produkte zu entwickeln. - Seite 102 MEMO ~101~ ~101~...