Sicherheitshinweise WARNUNG Lesen Sie alle Hinweise. des Elektrogeräts oder zum Ziehen des Missachtung der nachstehenden Hinweise Netzsteckers. Halten Sie das Netzkabel kann zu Stromschlag, Feuer oder von Wärmequellen, Öl, scharfen Kanten ensthaften Verletzungen führen. Der und beweglichen Teilen fern. nachstehend benutzte Ausdruck Beschädigte oder verhedderte „Elektrogerät“...
INHALT Sicherheitsinformation..............2-3 Hinweise zu Discs................4-5 Vorbereitung..................6 Kennzeichnung der Bedienungseinrichtungen........7 Fernbedienung..................8 Anschlieâen..................9-11 Wiedergabe einer Disc................11 Erweiterte Wiedergabe...............12 Auffinden eines bestimmten Titels, Kapitels oder Stückes....13- 14 Wiederholtes Abspielen..............14 Zoomen eines Bildes................15 Auswahl des Kamerawinkels...............15 Auswahl der Sprache.................15 Auswahl des Audiokanals..............15 Wiedergabe in bevorzugter Reihenfolge..........16 Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge..........16 Auswahl von Untertiteln..............16 Gebrauch der Bildschirm-Anzeige............16...
SICHERHEITSINFORMATION GEFAHR: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN GEÖFFNET ODER VERSCHLUSSMECHANISMUS DEFEKT ODER UMGANGEN. NICHT IN DEN LASERSTRAHL BLICKEN. ACHTUNG: GEFÄHRLICHE LASERSTRAHLUNG WENN GEÖFFNET ODER VERSCHLUSSMECHANISMUS UMGANGEN. STROMSCHLAGGEFAHR ! NICHT ÖFFNEN ! Das Blitzsymbol mit der Pfeilspitze nach unten in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer erinnern, daâ...
Seite 5
(Fortsetzung) SICHERHEITS INFORMATION 7. Wasser und Feuchtigkeit Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder Feuchtigkeit. 8. Befestigung Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Unterlage. Das Gerät könnte herunterfallen, ernsten Personenschaden oder Schaden am Gerät verursachen. Benutzen Sie es nur mit einer stabilen Unterlage wie vom Hersteller empfohlen oder zusammen mit dem Gerät gekauft.
HINWEISE ZU DISCS DIESER DVD PLAYER KANN DIE FOLGENDEN DISCS WIEDERGEBEN: DISC INFORMATIONEN DVD REGIONALE CODES DVD's sind verschiedenen Regionen zugeordnet. USA, Kanada Europäische Länder, Japan, Mittlerer Osten, Süd-Afrika West-Asien (einschl. Süd-Korea, Hong Kong, Taiwan), Südost-Asien Australien, Karibik, Mexico, Neuseeland Afrika, Russland, Indien, Nord-Korea, Pakistan, Turkmenistan China Festland...
Seite 7
HINWEISE AUF DISCS AUSSTATTUNG FÜR DVD DISC Verschiedene DVD Discs haben unterschiedliche Ausstattungskombinationen, bedingt durch das unterschiedliche Design der Codierer und Hersteller. Die folgenden Symbole gezeigen einige Ausstattungen der DVD Discs an: HANDHABUNG, REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG VON DISCS. HANDHABUNG VON DISCS lBerühren Sie nicht die Wiedergabeseite der Disc.
DVD PLAYER DENVER ELECTRONICS MODEL: DVU-1009 MK2 POWER IN:~110V-~230V 50Hz/60Hz Power consumption: 15W Standby consumption: < 2W Serial Number: www.denver-electronics.com...
FERNBEDIENUNG lWenn Sie die Fernbedienung benutzen, richten Sie sie direkt auf den Infrarot-Sensor (innerhalb 30 Grad). lLegen Sie die Fernbedienung nicht an Orte mit hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit. lStellen Sie keine Objekte oder spritzen Wasser auf die Fernbedienung. lBenutzen Sie keine alten und neuen Batterien gemischt in der Fernbedienung. LWechseln Sie die Batterien, wenn Sie bemerken, daâ...
DVD PLAYER DENVER ELECTRONICS MODEL: DVU-1009 MK2 POWER IN:~110V-~230V 50Hz/60Hz Power consumption: 15W Standby consumption: < 2W Serial Number: www.denver-electronics.com...
ERWEITERTE WIEDERGABE Der DVD Player ermöglicht Ihnen die Wiedergabe der CD's mit verschiedenen Geschwindigkeiten. Sie können ebenfalls die Wiedergabe an der Stelle fortsetzen, wo Sie sie unterbrochen haben. WIEDERGABE MIT 2X, 4X, 6X, 8X OR 16X-FACHER GESCHWINDIGKEIT Sie können die Disc's mit 2x,4x,6x,8x oder 16x facher Geschwindigkeit wiedergeben lassen. Drücken Sie während der Wiedergabe den "REV "...
SUCHEN EINES BESTIMMTEN TITELS, KAPITELS ODER STÜCKES DIE DVD VIDEO DISCS SIND NORMALERWEISE IN TITEL UNTERTEILT. DIESE TITEL SIND UNTERTEILT IN KAPITEL. WEITERHIN SIND AUDIO CD UND MP3 CD UNTERTEILT IN STÜCKE. MIT DIESEM DVD VIDEO PLAYER KÖNNEN SIE GANZ BEQUEM TITEL, STÜCKE ODER KAPITEL SUCHEN.
FINDEN EINES BESTIMMTEN TITELS< KAPITELS ODER STÜCKES TITEL FINDEN Wenn eine DVD Video Disc Titelnummern beinhaltet können Sie die Titel durch Auswahl der Titelnummer finden. 1. Drücken Sie GOTO (“wechseln zu”) während der Wiedergabe Stellen Sie sicher, daâ der Raum neben dem Titel markiert ist und drücken Sie die EINGABE Taste.
ZOOMEN VON BILDERN Dieser DVD Player ermöglicht es in Bilder zu zoomen als auch den Zoompunkt zu wechseln. Drücken Sie während der normalen Wiedergabe oder der Zeitlupe den ZOOM Knopf. Der DVD Player vergröâert die Mitte des Bildes. Wenn Sie während der Zoomwiedergabe drücken, ändert sich der Zoompunkt.
WIEDERGABE IN BEVORZUGTER REIHENFOLGE SIE KÖNNEN BEVORZUGTE TITEL, KAPITEL ODER STÜCKE IN BELIEBIGER REIHENFOLGE WIEDERGEBEN LASSEN. WIE STELEN SIE DIE TITEL, KAPITEL UND STÜCKE IN BELIEBIGER REIHENFOLGE ZUSAMMEN? Drücken Sie die PROG Taste wenn die VCD oder CD Disc angehalten wird, stellen Sie sicher, daâ...
MP3 WIEDERGABE Der DVD Player kann Discs, incl. CD-R, CD-RW aufgenommen mit MP3 Audiodateien, wiedergeben. Mehrfache und mehrschichtige Verzeichnisse werden unterstützt. Beim Laden einer MP3 Disc, wenn der Bildschirm das Grundmenu anzeigt, können Sie die Pfeiltasten benutzen um den Cursor zu MP3 zu manövrieren und drücken dann den EINGABE Knopf.
BILDER CD BETRIEB/MPEG-4 WIEDERGABE ABSPIELEN VON KODAK BILD CD's ODER JPEG DATEIEN Der DVD Player ist kompatibel mit Kodak Bild-CD's und Discs die JPEG Bilder enthalten (mit .JPG Dateierweiterung). Diese Funktion ist vergleichbar mit der MP3 Wiedergabefunktion. Zuerst laden Sie die Kodak Bilder CD oder eine Disc mit JPEG Dateien, und benutzen dann die Pfeiltasten um den Cursor zu den JPEG Optionen zu bewegen und drücken dann EINGABE.
FUNKTIONSWEISE DER MENUBEBEDIENUNG Das Einstellungsmenu wird benötigt um Ihr Heimkinosystem zu konfigurieren. Drücken Sie den EINGABE Knopf und gehen ins Hauptmenu: SETUP MENU -- MAIN PAGE Drücken Sie den EINGABE Knopf und gehen ins GENERAL SETUP SPEAKER SETUP ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Menu und stellen Sie die AUDIO SETUP VIDEO SETUP Struktur wie folgt ein:...
Seite 22
FUNKTIONSWEISE DER MENUBEBEDIENUNG AUDIO EINSTELLUNG SPDIFAUSGANG -- AUDIO SETUP -- AUS: Schlieâen des Koaxial- und optischen Ausgangs. SPDIF OUTPUT OP MODE SPDIF/RAW DUAL MONO SPDIF/PCM SPDIF/RAW: Zur Ausgabe von decodierten Rohdaten für COMPRESSION PRO LOGIC alle Audioquellen. LPCM OUTPUT SPDIF/PCM: Zur Ausgabe von decodierten digitalen PCM MAIN PAGE Daten für alle Audioquellen.
Seite 23
FUNKTIONSWEISE DER MENUBEBEDIENUNG VIDEO SEITE VIDEO AUSGANG -- VIDEO PAGE -- Dieses Menu ist zur Einstellung der Komponenten des VIDEO OUTPUT YPBPR TV DISPLAY YCBCR Video Ausgangsformates. TV TYPE RESOLUTION S-VIDEO S-VIDEO: Ist zum Deaktivieren des kombinierten MAIN PAGE Videoausgangs. Der DVD Player wird nur Video Signale und S-Video Signale wiedergeben.
Seite 24
FUNKTIONSWEISE DER MENUBEBEDIENUNG JUGENDSCHUTZ -- PREFERENCES PAGE -- Er ermöglicht dem Benutzer eine Einstufung der Filme die AUDIO abgespielt werden können (z.B. PG Einstufung). Filme die SUBTITLE 3 PG DISC MANU 4 PG 13 PARENTAL höher eingestuft sind, werden nicht abgespielt. Der PASSWORD 6 PG-R DEFAULTS...
TECHNISCHE DATEN MPEG4/DVD PLAYER DVU-1009MK2 Model MULTI.SYSTEM/NTSC/PAL Wiedergabemodus Disc Modus Video Charakteristik Auflösung Video S/N Verhältnis Audio Charakteristik Frequenzverlauf Audio S/N Verhältnis Dynamik Bereich Verzerrung D/A Konverter Ausgang Charakteristik Video Ausgang S-Video Ausgang Audio Ausgang Digital Audio Ausgang Koaxial, Optisch AC-3 5.1 Kanal Ausgang...
TERMINOLOGIE TITEL Bezogen auf eine Gruppe von Namen, die einer Gruppe von Bildern zugeordnet sind, oder für jede Melodie oder Film auf einer DVD Disc, werden Nummern (Code) für diese Titel vergeben. KAPITEL Eine Methode zum Organisieren von verschiedenen Szenen eines Films und für leichtere Navigation und Zugriff.
Seite 28
TERMINOLOGY VIDEO CD (VCD) Eine digitale Video Disc die das MPEG 1 codierte Format nutzt. Sie kann gewöhnlich auf DVD Playern wiedergegeben werden. Die VHS qualitätsahnlichen Bilder und die begrenzte Speicherkapazität verhinderten einen hohen Beliebtheitsgrad. MPEG-4 Vorausahnend die rasche Annäherung der Telekommunikations, Computer und TV/Film Industrien hat die MPEG Gruppe 1994 offiziell eine neue MPEG-4 Standadisierungsphase eingeleitet, mit dem Mandat zur Standardisierung der Algorithmen und Werkzeuge für die Codierung und flexibelen Repräsentation von audio-visuellen Daten, um die...
Anweisungen zum Umweltschutz Entsorgen Sie dieses Produkt nicht im normalen Hausmüll wenn es entsorgt werden muss. Geben Sie es zu einer Sammelstelle für das Recyclen von Elektrogeräten. Das Symbol auf dem Produkt, die Bedienungsanleitung oder die Verpackung wird Sie über die Art der Entsorgung informieren.