Seite 1
DVD / MP3 / CD PLAY DVD / MP3 / CD-AFSPILLER DVD- / MP3- / CD-SPELARE DVD-402 BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING...
Seite 2
BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT IN GEBRAUCH NEHMEN. WARNUNG Zur Verhütung von Feuer oder Kurzschlüssen ist das Gerät vor Regen und Nässe zu schützen. ACHTUNG Der CD Stromkreis kann andere Abstimmvorrichtungen, die sich in der Nähe befinden, stören. Schalten Sie deshalb das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen, oder entfernen Sie es von der gestörten Abstimmeinheit.
Seite 3
Vor der Inbetriebnahme Nehmen Sie sich Zeit, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen, damit Sie die Funktionen des Geräts voll ausnutzen können. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem stets zugänglichen Ort auf. Liebe Kunden, bei dieser Gelegenheit möchten wir Ihnen für den Kauf dieses DVD Players danken. Wir raten Ihnen, die Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen.
Seite 4
Vor der Inbetriebnahme CD-Typen CD Größe 12 cm Single Seite, Single Layer / Single Seite, Doppelt Layer Audio & Video PAL und NTSC DVD Diskette Wiedergabezeit 135 Min. / 240 Min. maximal CD Größe 12 cm / 7 cm Audio CD Diskette Wiedergabezeit 74 Min.
Sicherheitshinweise Warnung Achtung Zur Verhütung eines Elektroschocks Wenn vom Gerät her Qualm, schlechter das Gehäuse nicht öffnen. Überlassen Geruch oder störende Geräusche S i e d i e s e A u f g a b e e i n e m ausgehen, sofort die Ausschalttaste Elektrofachmann.
Seite 7
Vor der Inbetriebnahme Einlegen der Batterien (Fernbedienung) 1. Batteriedeckel abnehmen. 2. Zwei (AAA) Batterien einsetzen. Achten Sie auf die richtige Polarität (+/-). 3. Batteriedeckel wieder schließen. Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen, kurzzuschließen, auseinander zu nehmen, zu erhitzen oder auf "...
Anschluß an das Fernsehgerät Vorsicht: Vor jeder Installation sämtliche Geräte ausschalten. Dies Gerät ist mit verschiedenen Video und Audio Signal Ausgängen ausgerüstet: Komponente Ausgang (SCART/RGB) RCA Ausgang S-Video Ausgang Der Anschluß des Players an das Fernsehgerät ist frei wählbar. SCART Anschluß SCART (RGB) Anschluß...
Das Fernsegerät konfigurieren Der DVD Player unterstützt Fernsehgeräte, die mit PAL, NTSC und Multi-System ausgerüstet sind. Erscheint kein Bild auf dem Bildschirm, wählen Sie im SETUP Menü den Player TV-Modus, und konfigurieren Sie das Fernsehgerät wie folgt: Drücken Sie SETUP auf der Fernbedienung. Wählen Sie SETUP, und bestätigen Sie mit ENTER.
Bedienung TV Wahl Schalten Sie das Fernsehgerät, den DVD Player und die Audio Verstärker (wenn vorhanden) ein. 1. Drücken Sie die ”TV/VIDEO” Taste auf dem Fernsehgerät. 2. Wählen Sie den Video Modus (TV). Anmerkung: Sind mehr als 1 AV Kanal für das Fernsehgerät vorhanden, wählen Sie den Kanal, der mit dem DVD Player verbunden ist.
Seite 11
Pause Modus Diese Funktion ist möglich bei DVDs und CDs Audio. 1. Drücken Sie die PAUSE ( II ) Taste. Der Player wechselt in den Pause (Unterbrechung) Modus. 2. Drücken Sie die PLAY oder abermals die PAUSE Taste. Der Player kehrt zurück zum Wiedergabe Modus.
Seite 12
Wiederholung AB Diese Funktion ist sowohl bei DVDs als auch bei CDs Audio möglich. Für das Wiederholungsintervall Start- und End-Wiedergabe eingeben. 1. Mit der REPEAT AB Taste den Wiedergabebeginn eingeben. (Die Wiedergabe setzt fort). 2. Mit der REPEAT AB Taste das Wiedergabeende eingeben. (Der markierte Abschnitt wird automatisch wiederholt.
Seite 13
- DVD 1. Drücken Sie die PROGRAM Taste. Die Programmliste erscheint auf dem Bildschirm. 2. Tasten Sie die Titelnummer mit den Nummerntasten (0-9) auf der Fernbedienung ein. 3. Tasten Sie die Kapitelnummer des Titels, den sie während des letzten Schritts gewählt haben, ein.
TROUBLE SHOOTING Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Kein Strom . D a s N e t z k a b e l i s t n i c h t .
* Der fabrikseingestellte Geheimcode ist 9922. * Konstruktions-und Spezifikationsänderungen vorbehalten. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Unter Lizenz der Dolby Laboratories hergestellt. Das “Dolby”, “Prog Logic” und das Doppel- D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Vertrauliche nicht publizierte Arbeiten...