Sprachenwahl; Kontosplitting (Kontowahl) - CCV Vx670 WLAN Benutzerhandbuch

7.1.3

Sprachenwahl

Das Terminal ermöglicht eine dynamische Sprachumschaltung durch den
Benutzer. Wird die Sprachenwahl aktiviert, so kann der Benutzer am Terminal
manuell die Sprache der Benutzerführung während des Bezahlvorganges
einstellen. Die Umschaltung gilt immer nur für diesen Bezahlvorgang.
Sprachenwahl aktivieren
Betrag eingeben
Sprachenwahl wählen
Sprache auswählen
Der weitere Zahlungsablauf findet nun in der gewählten Sprache statt.
7.1.4

Kontosplitting (Kontowahl)

Beim Kontosplitting kann der zu zahlende Betrag einem bestimmten Konto
zugeschrieben werden (z.B. Praxis mit mehreren Ärzten).
Kontosplitting ist nur mit girocard und optional mit ELV oder online
Lastschriftverfahren möglich.
Die Funktion Kontosplitting wird vom Netzbetreiber konfiguriert und ist nur über
den Softkey „SPLI" erreichbar. Vor der Konfigurierung ist ein Kassenschnitt
durchzuführen.
Benutzerhandbuch Vx670 GSM-GPRS / WLAN, Rev. 2
7 Weitere Funktionen des Vx670
Menü → Verwaltung → System →
Sprachenwahl +
+
<Sprachenwahl> (
< > ( ) bzw. < > (
)
) +
75