OK. ODW 45012BI A1 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für OK. ODW 45012BI A1
Inhaltszusammenfassung für OK. ODW 45012BI A1
- Seite 1 Geschirrspüler Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung ODW 45012BI A1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Technische Angaben Konformität bezüglich der Normen und Testdaten Sicherheitshinweise und Empfehlungen Die Wiederverwertung Sicherheitshinweise Empfehlungen Für den Geschirrspüler nicht geeignete Gegenstände Den Geschirrspüler installieren Den Geschirrspüler aufstellen Die Wasserzufuhr anschließen Der Zufuhrschlauch Der Abwasserschlauch Der Stromanschluss Bevor Sie den Geschirrspüler verwenden Den Geschirrspüler für die Verwendung vorbereiten So wichtig ist es, das Wasser zu entkalken Das Salz einfüllen... - Seite 3 Oberer Geschirrkorb mit Haltern Typenschild Bedienfeld Oberer Sprüharm Behälter für Reinigungsmittel und Unterer Geschirrkorb Klarspüler Unterer Sprüharm Besteckkorb Behälter für Reinigungssalz Filter Schiene am oberen Geschirrkorb...
-
Seite 4: Technische Angaben
Technische Angaben Fassungsvermögen 10 Maßgedecke Höhe Breite 450 mm Tiefe Nettogewicht Versorgungsspannung 220-240 V, 50 Hz Leistungsaufnahme 1900 W Heizleistung 1800 W Pumpenleistung 100 W Abwasserpumpenleistung 30 W Wasserzufuhrdruck 0,03 MPa -1 MPa (0,3 bar) (10 bar) Stromstärke 10 A Der Hersteller behält sich das Recht zur Anpassung der Ausführung und der technischen Angaben vor.Die Betriebslebensdauer der Maschine beträgt 10 Jahre (dies ist... -
Seite 5: Sicherheitsinformationen Und Empfehlungen
SICHERHEITSINFORMATIONEN UND EMPFEHLUNGEN Wiederverwertung • Einige Bestandteile und die Verpackung Ihres Geschirrspülers sind aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt worden. • Die Kunststoffteile sind mit den folgenden internationalen Abkürzungen gekennzeichnet worden: (>PE< , >PS< , >POM<, >PP<, ) • Die Teile aus Karton sind aus wiederverwertetem Papier hergestellt worden. -
Seite 6: Der Normale Gebrauch Des Geschirrspülers
Auf diese Punkte müssen Sie während der Installation des Geschirrspülers achten • Wählen Sie einen geeigneten, sicheren und ebenen Standort für die Aufstellung des Geschirrspülers. • Beachten Sie bei der Aufstellung, Installation und den Anschlüssen für Ihren Geschirrspüler bitte die Hinweise. •... - Seite 7 • Stellen oder legen Sie keine Lasten auf die offene Tür des Geschirrspülers, weil dieser sonst kippen könnte. • Geben Sie ausschließlich die vorgesehenen, speziell für Geschirrspüler hergestellten Mittel in das Geschirrspüler- und Klarspülerfach. Unser Unternehmen haftet nicht für jegliche Schäden, die andernfalls am Gerät auftreten könnten.
-
Seite 8: Für Die Sicherheit Ihrer Kinder
wenn die Tür geöffnet wird. • Lassen Sie die Tür des Geschirrspülers nicht offen stehen. Dies kann andernfalls zu Unfällen führen. • Geben Sie Messer und andere spitze oder scharfe Gegenstände mit der scharfen Seite nach unten in den Besteckkorb. •... -
Seite 9: Im Falle Einer Störung
• Halten Sie Reinigungsmittel und Klarspüler von Ihren Kindern fern. • Halten Sie Kinder von der Geschirrspülmaschine fern, wenn sie offen steht, weil sich in der Maschine noch Rückstände von Reinigungssubstanzen befinden können. • Stellen Sie sicher, dass Ihr Altgerät keine Gefahr für Kinder darstellt. -
Seite 10: Für Den Geschirrspüler Nicht Geeignete Gegenstände
Für den Geschirrspüler nicht geeignete Gegenstände: • Zigarettenasche, Kerzenwachs, Politur, Farbe, chemische Stoffe und Materialien mit Eisenlegierung; • Gabeln, Löffel und Messer mit Handgriffen aus Holz oder Knochen bzw. aus Elfenbein oder Perlmutt, geleimte Gegenstände oder mit scheuernden, säurehaltigen oder alkalischen Chemikalien verschmutzte Gegenstände. -
Seite 11: Die Installation Des Geschirrspülers
DIE INSTALLATION DES GESCHIRRSPÜLERS Die Aufstellung des Geschirrspülers Wenn Sie den Standort für den Geschirrspüler wählen, müssen Sie darauf achten, dass Sie dort das Geschirr problemlos be- und entladen können. Stellen Sie den Geschirrspüler nicht an einer Stelle auf, an der die Zimmertemperatur unter 0 °C absinken kann. -
Seite 12: Der Wasseranschluss
Wenn sich die Tür des Geschirrspülers nicht richtig schließen lässt, müssen Sie prüfen, ob die Maschine stabil auf der Bodenfläche steht. Stellen Sie andernfalls die Stellfüße richtig ein und sorgen Sie für einen stabilen Stand. Der Wasseranschluss Achten Sie darauf, dass die Leitungen im Haus für die Installation eines Geschirrspülers geeignet sind. -
Seite 13: Der Abwasserschlauch
Nachdem der Schlauch angeschlossen worden ist, muss der Hahn ganz aufgedreht werden. Jetzt kann geprüft werden, ob er absolut dicht ist und nicht tropft. Zum Schutz Ihrer Maschine sollten Sie darauf achten, dass Sie immer die Wasserzufuhr schließen, wenn das Spülprogramm beendet ist. HINWEIS: Bei einigen Modellen wird ein Zwischenstück für den Aquastop verwendet. - Seite 14 Warnung: Verlängern Sie den Abwasserschlauch nicht über 4 Meter, sonst kann das Schmutzwasser nicht mehr problemlos abgepumpt werden und Spülergebnis wird beeinträchtigt. In diesem Fall übernimmt der Hersteller keine Haftung.
-
Seite 15: Der Elektrische Anschluss
Der elektrische Anschluss Der geschützte Stecker Ihres Geschirrspülers muss an die Steckdose mit Schutzkontakt und der richtigen Spannung und Stromstärke angeschlossen werden. Wenn keine Erdung vorliegt, lassen Sie diese von einem qualifizierten Elektriker vornehmen. Bei Nutzung ohne Erdung übernimmt der Hersteller keine Haftung für jegliche Ausfälle. Die Absicherung im Haus sollte bei 10 bis 16 A liegen. -
Seite 16: Vorbereitung Der Maschine Für Den Einsatz
Vor dem Einsatz der Maschine zum ersten Mal Prüfen Sie, ob die Strom-und Wasserzufuhrangaben mit den Werten die durch die • Installationsanweisungen für die Maschine angegeben sind, übereinstimmen. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien im Inneren der Maschine. • Stellen Sie den Wasserenthärter ein. •... -
Seite 17: Der Teststreifen
:LFKWLJ 8QPLWWHOEDU QDFK MHGHU %HIOOXQJ GHV 6DO]EHKlOWHUV PXVV GHU *HVFKLUUVSOHU LQ HLQHP +DXSWVSOJDQJ EHWULHEHQ ZHUGHQ XP 6DO]UFNVWlQGH LP ,QQHQUDXP GHV *HUlWHV ]X HQWIHUQHQ .RUURVLRQVJHIDKU 9HUOXVW GHU *DUDQWLHDQVSUFKH %HIOOHQ 6LH GHQ 6DO]EHKlOWHU QXU EHLP HUVWHQ *HEUDXFK PLW :DVVHU :HQQ 6LH HLQH 7 DEOHWWH LQ GHQ %HKlOWHU IU GDV 5HLQLJXQJVVDO] JHEHQ EUDXFKHQ 6LH QLFKW GDV JDQ]H )DFK ]X EHIOOHQ :LU HPSIHKO HQ GLH 9HU ZHQGXQJ YRQ IHLQ JHPDKOHQHP RG HU SXOYHUI|U PLJHP... -
Seite 18: Den Salzverbrauch Einstellen
Den Salzverbrauch einstellen Drücken Sie dann die Start/Pause Taste und halten Sie diese gedrückt. Schalten Sie das Gerät mit der Ein/Aus Taste ein und halten Sie die Start/Pause Taste so lange gedrückt, bis die Lampe der Programmanzeige aufleuchtet und wieder erlischt, dann könne Sie die Taste los lassen. Schalten Sie dann den Geschirrspüler ein, indem Sie auf die Ein/Aus-Taste drücken. -
Seite 19: Die Verwendung Eines Reinigungsmittels
Die Verwendung von Reinigungsmitteln Benutzen Sie bitte ein Reinigungsmittel, das speziell für die Verwendung von Haushaltsgeschirrspülern entwickelt worden ist. Im Einzelhandel sind Pulver, Reinigungs-Gel und Tabletten zur Reinigung erhältlich, die speziell für die Verwendung in Haushaltsgeschirrspülern entwickelt worden sind. Vor dem Einschalten des Geschirrspülers muss das Reinigungsmittel in das Reinigungsfach eingefüllt werden. -
Seite 20: Den Geschirrspüler Mit Klarspüler Befüllen Und Richtig Einstellen
• Prüfen Sie, ob das Geschirrspülmittel für die Härte des verwendeten Wassers geeignet ist. • Beachten Sie die Hinweise auf der Verpackung, wenn Sie solche Produkte verwenden. • Wenn solche Geschirrspülmittel in der Form von Tabletten angeboten werden, legen Sie sie bitte niemals in den Innenbereich oder den Besteckkorb des Geschirrspülers. -
Seite 21: Den Geschirrspüler Beladen
Klarspüler dunkel verfärbt.2 Befestigen Sie den Deckel wieder und schließen Sie ihn bis die Markierungen sich gegenüber stehen, sodass die Zacken aneinander anschließen. Wenn Sie die Füllstandsanzeige für den Klarspüler am Behälter für das Reinigungsmittel ablesen, können Sie erkennen, ob Ihr Geschirrspüler mehr Klarspüler benötigt oder nicht. -
Seite 22: Das Klappgestell
Das Klappgestell Im oberen Korb befinden sich Klappbügel zum optimalen beladen mit Geschirr. Bei hochgeklapptem Bügel finden Sie Platz für z.B. lange Gläser b. In der anderen Position bietet dieses Gestell zusätzlichen Platz für Tassen oder ähnliches a. Die Höheneinstellung für den oberen Geschirrkorb Wenn sich der Oberkorb in der oberen Führungsposition befindet,können im unteren Korb größere Gegenstände geladen werden!Verwenden Sie für den oberen Korb die untere Führung, dann können Sie oben größere Gegenstände einräumen... -
Seite 23: Andere Möglichkeiten Zur Beladung Der Geschirrkörbe
Andere Möglichkeiten zum Beladen des Geschirrkorbs Unterer Geschirrkorb Oberer Geschirrkorb... - Seite 24 Unrichtige Beladung Wichtiger Hinweis für Testlabore Für weitere Informationen zu Leistungstests schreiben Sie bitte an folgende E-Mail-Adresse: “dishwasher@standardtest.info” . Schreiben Sie uns in Ihrer E-Mail bitte den Modelnamen und die Seriennummer (20 Ziffern), die Sie auf der Gerätetür finden können.”...
-
Seite 25: Die Programmbeschreibung
PROGRAMMBESCHREIBUNG Programmoptionen Programmnummer Vorspülen Schnell Öko Super 50 min Intensiv Hygienisch Programmnamen und 40 °C 50 °C 65 °C 65 °C 70 °C Temperaturen V orwäsche zum Kaffee, Milch, Tee, Stark Art der Fleisch, Gemüse, Suppen, Soßen, Suppen, Soßen, Verschmutzung Spülen und Lösen Fleisch, Gemüse, noch recht frisch... -
Seite 26: Lernen Sie Ihren Neuen Geschirrspüler Kennen
ERSTE SCHRITTE MIT IHRER MASCHINE 1.) Strom Ein- / Aus-Taste Wenn die Strom Ein-/Aus-Taste gedrückt wird, beginnt die Lampe auf Start / Pause zu leuchten. 2.) Türgriff Der Türgriff wird zum Öffnen / Schließen derTür Ihres Gerätes verwendet. 3.) Option Halbe Ladung Mit der Funktion "Halbe Ladung"... -
Seite 29: Pflege Und Reinigung
PFLEGE UND REINIGUNG Wenn der Geschirrspüler regelmäßig gereinigt wird, kann die Lebensdauer des Geschirrspülers erheblich verlängert werden. Öl und Kalk können sich im Spülbereich des Geschirrspülers absetzen. Wenn es zu solchen Ablagerungen kommt, gehen Sie wie folgt vor: - Füllen Sie das Fach für das Reinigungsmittel, ohne dass sich Geschirr in der Maschine befindet, wählen Sie ein Programm mit einer hohen Temperatur und schalten Sie den Geschirrspüler ein. -
Seite 30: Die Sprüharme
• Eine unsachgemäße Befestigung des Filters beeinträchtigt die Spülleistung. Sollte durch falsche Installation des Filter Schmutz in das Reinigungssytem des Gerätes gelangen und dadurch das Spülergebnis beeinträchtigt werden, unterliegt dies nicht der Herstellergarantie! • Saubere Filter sind für den richtigen Betrieb des Geschirrspülers von großer Bedeutung. Die Sprüharme Prüfen Sie, ob die Öffnungen der oberen und unteren Sprüharme nicht verstopft sind. -
Seite 31: Fehlercodes Und Vorgehensweise Im Falle Einer Störung
FEHLERCODES UND VORGEHENSWEISE IM FALLE EINER STÖRUNG Fehlerbeschreibung Prüfen Spülen/Tr Ende Start/ ocknen Pause .Achten Sie drauf, dass der Wasserhahn am Einlass ganz Mangelhafte geöffnet ist Wasserzufuhr und kein Wasser verloren geht. Schließen Sie den Wasserhahn am Einlass, lösen Sie den Wasserschlauch vom Wasserhahn und reinigen Sieden Filter Anschlussende des Schlauchs. - Seite 32 Wenn während des Spülvorgangs schüttelnde und klopfende Geräusche zu hören sind • Das Geschirr ist nicht richtig eingeladen worden. • Der Sprüharm stößt gegen das Geschirr. Wenn Essensreste auf dem Geschirr zurückbleiben • Das Geschirr ist falsch in den Geschirrspüler geräumt worden, sodass das Spülwasser nicht zu dem betreffenden Geschirr gelangen konnte.
-
Seite 33: Praktische Und Nützliche Hinweise
PRAKTISCHE UND NÜTZLICHE HINWEISE 1. Wenn Sie den Geschirrspüler nicht benutzen: • Ziehen Sie den Netzstecker des Geschirrspülers aus der Steckdose und schließen Sie dann den Wasserhahn. • Lassen Sie die Tür ein wenig offen, damit keine unangenehmen Gerüche entstehen. •... - Seite 34 P RODUKTDATENBLATT (Spect) Markenname des Herstellers OK Modellbezeichnung des Herstellers ODW 45012 BI A1 Kapazität des Geschirrspülers 10 Energieeffizienzklasse A + Jährlicher Energieverbrauch in kWh (AE ) ( 280 Zyklen)* Energieverbrauch (E ) (kWh pro Waschzyklus) 0,83 Stromverbrauch im Standby (W) (P ) 0,05 Stromverbrauch im eingeschalteten Zustand (W) (P ) 1,00 Jährlicher Wasserverbrauch in Liter (AW ) ( 280 Waschzyklen)** 3640 Effizienzklasse Trocknung*** A Name Standardprogramm**** Eco 50 ˚C Programmdauer für StandardWaschgang (min) Geräuschentwicklung dB(A) 52 ...
- Seite 35 Garantie Karte o.k. Produkte Kundendienst-Hotlines Österreich - Kundendienst-Hotline: 0800 - 677099 (Anruf aus dem Festnetz kostenlos – Mobilfunk gegebenenfalls abweichend) Deutschland - Kundendienst-Hotline: 0800 - 4994998 (Anruf aus dem Festnetz kostenlos – Mobilfunk gegebenenfalls abweichend) Bitte lesen Sie die umseitigen Garantie bedingungen...
- Seite 36 Garantie Karte o.k. Produkte Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: 3. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl 1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe unentgeltlich instandgesetzt oder durch der folgenden Bedingungen (Nr. 2 - 6) Män- einwandfreie Teile ersetzt werden.