Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

IP-Kamera 200 Serie
NBC-265-P
de
Installations- und Bedienungshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch NBC-265-P

  • Seite 1 IP-Kamera 200 Serie NBC-265-P Installations- und Bedienungshandbuch...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Steckverbinder für Netzwerk (und Stromversorgung) Stromanschluss 3.4.1 DC-Stromanschluss E/A-Anschluss Audioanschlüsse Zurücksetzen der Kamera Browser-Verbindung Systemvoraussetzungen Herstellen der Verbindung 4.2.1 Passwortschutz der Kamera Geschütztes Netzwerk Verbindung hergestellt 4.4.1 LIVESEITE 4.4.2 AUFZEICHNUNGEN 4.4.3 EINSTELLUNGEN Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 4 Web-Oberfläche 6.3.1 Erscheinungsbild 6.3.2 LIVESEITE-Funktionen 6.3.3 Protokollierung Kamera 6.4.1 Bildeinstellungen 6.4.2 Encoderprofil 6.4.3 Encoder-Streams 6.4.4 Audio 6.4.5 Technikermenü Aufzeichnung 6.5.1 Speicherverwaltung 6.5.2 Aufzeichnungsprofile 6.5.3 Speicherzeit 6.5.4 Aufzeichnungsplaner 6.5.5 Aufzeichnungsstatus AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis | De

    7.1.3 Digital E/A 7.1.4 Systemprotokoll / Ereignisprotokoll 7.1.5 Speichern von Einzelbildern 7.1.6 Aufzeichnen von Videosequenzen 7.1.7 Laufendes Aufzeichnungsprogramm 7.1.8 Audiokommunikation Seite „Aufzeichnungen“ 7.2.1 Steuern der Wiedergabe Problembehandlung Problemlösung Kundendienst Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 6 | Inhaltsverzeichnis IP-Kamera 200 Serie Wartung Reparaturen 9.1.1 Weitergabe und Entsorgung Technische Daten 10.1 Technische Daten 10.1.1 Abmessungen 10.1.2 Zubehör AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 7: Sicherheit

    Falls die Gefahr nicht vermieden wird, kann dies leichte bis mittelschwere Körperverletzungen verursachen. VORSICHT! Geringe Gefahr: Zeigt eine potenzielle Gefahrensituation an. Falls die Gefahr nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden oder zu einer Beschädigung des Geräts führen. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Herstellers und die jeweils zutreffenden Vorschriften für elektrische Anlagen zu beachten. 10. Zubehör und Veränderungen: Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Jede Veränderung des Geräts, die nicht ausdrücklich von Bosch genehmigt AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 9 IP-Kamera 200 Serie Sicherheit | de wurde, führt zum Erlöschen der Gewährleistung oder, im Fall einer Autorisierungsvereinbarung, zum Erlöschen der Autorisierung zur Verwendung des Geräts. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 10: Übereinstimmung Mit Fcc Und Ices

    How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems (Probleme mit Radio-/ Fernsehstörungen identifizieren und beheben). Die Broschüre ist bei der US-Regierung unter der folgenden Adresse erhältlich: AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 11: Ul-Zertifizierung

    ZERTIFIZIERUNG BEZÜGLICH DER LEISTUNG ODER ZUVERLÄSSIGKEIT JEGLICHER SICHERHEITS- ODER SIGNALBEZOGENER FUNKTIONEN DIESES PRODUKTS. Hinweise des Herstellers Entsorgung: Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts wurden hochwertige Materialien und Bauteile eingesetzt, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt...
  • Seite 12: Copyrights

    Digital Equipment Corporation not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific, written prior permission. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 13: Einführung

    Bilder und reduziert gleichzeitig den Bedarf an Bandbreite und Speicher. Die Kamera kann als alleiniges Videoüberwachungssystem ohne weitere Geräte verwendet oder problemlos mit Rekordern der Bosch DVR 700 Serie eingesetzt werden. Sie bietet u. a. folgende Leistungsmerkmale: SD/SDHC-Kartensteckplatz –...
  • Seite 14: Auspacken

    Universalnetzteil für USA, EU oder GB – Kamerahalterungssatz – Schnellstartanleitung – CD-ROM – Bosch Video Client – Dokumentation – Tools Falls das Gerät während des Transports beschädigt wurde, verpacken Sie es wieder in der Originalverpackung, und benachrichtigen Sie den Lieferdienst bzw. Lieferanten.
  • Seite 15: Installation

    Schrauben Sie die Abdeckung auf der rechten Seite der Kamera ab. Schieben Sie die SD-Karte in den Steckplatz. Setzen Sie die Abdeckung auf, und schrauben Sie sie fest. Die Kamera unterstützt die meisten SD/SDHC-Karten. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 16: Montieren Der Kamera

    Bild 3.2 Montieren einer Kamera Befestigen Sie die Fußplatte der Montageeinheit mit drei Schrauben an einem Untergrund aus Holz (Ø 3,8 mm, 26 mm tief) oder Beton (Ø 6 mm, 26 mm tief). AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 17 Winkel ausgerichtet ist. Schrauben Sie die Kamera an der Halterung fest. Wenn sie positioniert ist, ziehen Sie den Verriegelungsring (1) fest Ziehen Sie den Justierungsring der Kugelpfanne (2) fest Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 18: Steckverbinder Für Netzwerk (Und Stromversorgung)

    Sie das DC-Netzkabel abziehen, wird die Kamera neu gestartet und dann über PoE mit Strom versorgt. Wird bei Verwendung beider Anschlüsse das PoE- Kabel entfernt, läuft die Kamera weiter. AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 19: Stromanschluss

    Datum und Zeit müssen nach jedem Einschalten synchronisiert werden. Stellen Sie sicher, dass Datum und Zeit korrekt eingestellt sind, da dies für die Aufzeichnung wichtig ist. Eine falsche Datums- und Zeiteinstellung könnte zu inkorrekten Aufzeichnungen führen. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 20: E/A-Anschluss

    24 VDC. Max. 1 A Dauerbetrieb, 12 VA. – Auslösereingang: +9 VDC (min.), +30 VDC (max.). Bei Umpolung inaktiv. – Alarmeingang konfigurierbar für „Aktiv 0“ oder „Aktiv 1“. AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 21: Audioanschlüsse

    Line in: 9 kOhm typ., 200 mVrms Line out: 16 Ohm min. 200 mVrms Line - L Line - R Bild 3.6 Audioanschlüsse Schließen Sie Audiogeräte an die Anschlüsse Line In und Line Out an. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 22: Zurücksetzen Der Kamera

    Verbindung zur Kamera hergestellt werden kann, halten Sie die Taste „Zurücksetzen“ ungefähr sieben Sekunden lang gedrückt, bis die LED (rot) blinkt und die werkseitigen Standardwerte wiederhergestellt wurden. Die werkseitige Standard-IP-Adresse lautet 192.168.0.1 Bild 3.7 Taste „Zurücksetzen“ AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 23: Browser-Verbindung

    Mit einem Computer mit installiertem Microsoft Internet Explorer können Livebilder von der Kamera empfangen, Kameras gesteuert und gespeicherte Videosequenzen wiedergegeben werden. Die Kamera wird mithilfe eines Browsers oder des Bosch Video Clients (im Lieferumfang des Produkts enthalten) über das Netzwerk konfiguriert. Systemvoraussetzungen –...
  • Seite 24: Herstellen Der Verbindung

    Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, wurde möglicherweise bereits die maximale Anzahl möglicher Verbindungen erreicht. Je nach Gerät und Netzwerkkonfiguration werden maximal 25 Webbrowser oder 50 Bosch VMS Verbindungen unterstützt. 4.2.1 Passwortschutz der Kamera Die Kamera bietet die Möglichkeit, den Zugriff über verschiedene Berechtigungsstufen einzuschränken.
  • Seite 25: Verbindung Hergestellt

    Abschnitt 7.1 Liveseite, Seite 98. 4.4.2 AUFZEICHNUNGEN Klicken Sie in der Anwendungstitelleiste auf AUFZEICHNUNGEN, um die Wiedergabeseite zu öffnen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 7.2 Seite „Aufzeichnungen“, Seite 103. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 26: Einstellungen

    Abschnitt 5 Basismodus, Seite 27. Weitere Informationen zu den erweiterten Einstellungen finden Sie in Abschnitt 6 Expertenmodus, Seite 33. Hinweis: Der Expertenmodus sollte nur von versierten Anwendern und Systemadministratoren verwendet werden. AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 27: Basismodus

    Einstellungen im aktuellen Fenster gespeichert. Die Änderungen in anderen Fenstern bleiben unberücksichtigt. Klicken Sie in der Anwendungstitelleiste auf EINSTELLUNGEN, um das Fenster zu schließen, ohne die vorgenommenen Änderungen zu speichern. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 28: Gerätezugriff

    Berechtigungsstufen durch ein Passwort geschützt sind. Wird zum Beispiel ein live-Passwort vergeben, müssen auch ein - service und ein user-Passwort festgelegt werden. Vergeben Sie Passwörter immer beginnend mit der höchsten AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 29: Datum/Zeit

    Computers auf das Gerät zu übertragen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Datum und Zeit korrekt eingestellt sind, da dies für die Aufzeichnung wichtig ist. Eine falsche Datums- und Zeiteinstellung könnte zu inkorrekten Aufzeichnungen führen. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 30: Netzwerk

    Ein stellen, um die automatische Annahme von DHCP- zugewiesenen IP-Adressen zu aktivieren. Hinweis: Bestimmte Anwendungen (z. B. Bosch Video Management System) verwenden die IP-Adresse zur eindeutigen Zuordnung des Geräts. Bei Verwendung dieser Anwendungen muss der DHCP-Server die feste Zuordnung zwischen IP-Adressen und MAC-Adressen unterstützen und entsprechend konfiguriert...
  • Seite 31: Encoder

    5.7.1 Speichermedium Wählen Sie das erforderliche Speichermedium aus der Liste aus. Klicken Sie auf Starten, um mit der Aufzeichnung zu beginnen bzw. auf Beenden, um die Aufzeichnung zu beenden. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 32: Systemübersicht

    Diese Seite enthält allgemeine Informationen über das Hardware- und Firmwaresystem, einschließlich der Versionsnummern. Die Elemente auf dieser Seite können nicht geändert werden, aber sie können zu Informationszwecken im Rahmen einer Fehlerbeseitigung kopiert werden. AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 33: Expertenmodus

    Expertenmodus | Expertenmodus Expertenmodus-Menüstruktur Das Konfigurationsmenü im Expertenmodus enthält alle konfigurierbaren Kameraparameter. Expertenmodus > Allgemein > Web-Oberfläche > Kamera > Aufzeichnung > Alarm > Schnittstellen > Netzwerk > Service So zeigen Sie die aktuellen Einstellungen an: Klicken Sie auf das Menü Expertenmodus, um es ganz einzublenden.
  • Seite 34 | Expertenmodus Klicken Sie in der Anwendungstitelleiste auf EINSTELLUNGEN, um das Fenster zu schließen, ohne die vorgenommenen Änderungen zu speichern. Hinweis: Verwenden Sie beim Eingeben von Namen keine Sonderzeichen (z. B. &). Sonderzeichen werden vom internen Aufzeichnungsverwaltungssystem nicht unterstützt.
  • Seite 35: Allgemein

    Der Name erleichtert die Verwaltung mehrerer Geräte in größeren Systemen, beispielsweise mit der VIDOS oder Bosch VMS Software. Der Kameraname dient zur Fernidentifikation des Geräts, z. B. bei einem Alarm. Geben Sie hier einen Namen ein, der den Standort möglichst eindeutig identifizierbar macht.
  • Seite 36 | Expertenmodus – user ist die mittlere Berechtigungsstufe. Damit können Sie das Gerät bedienen, Aufzeichnungen wiedergeben und auch eine Kamera steuern, aber nicht die Konfiguration ändern. – live ist die niedrigste Berechtigungsstufe. Damit können Sie nur das Live-Videobild anschauen und zwischen den verschiedenen Livebild-Darstellungen wechseln.
  • Seite 37: Datum/Zeit

    Expertenmodus | 6.2.3 Datum/Zeit Datumsformat Wählen Sie das erforderliche Datumsformat aus. Gerätedatum / Gerätezeit Wenn Sie mehrere Geräte in Ihrem System oder Netzwerk betreiben, müssen die internen Uhren der Geräte unbedingt synchron arbeiten. Die korrekte Identifikation und Auswertung gleichzeitiger Aufzeichnungen ist beispielsweise nur möglich, wenn alle Geräte dieselbe Uhrzeit verwenden.
  • Seite 38 | Expertenmodus Klicken Sie auf Details. Ein neues Fenster mit einer leeren Tabelle wird angezeigt. Klicken Sie auf Generieren, um die Tabelle mit den voreingestellten Werten der Kamera zu füllen. Wählen Sie in dem Listenfeld unterhalb der Tabelle die Region oder den Ort aus, der dem Systemstandort am nächsten liegt.
  • Seite 39: Bildeinblendungen

    Expertenmodus | und ist für spezielle Anwendungen und zukünftige Erweiterungen erforderlich. Wählen Sie Zeitserver aus, wenn der Server mit dem Protokoll RFC 868 arbeitet. 6.2.4 Bildeinblendungen Verschiedene Einblendungen im Videobild liefern Ihnen wichtige Zusatzinformationen. Sie können die Einblendungen einzeln aktivieren und übersichtlich im Videobild anordnen. Kameranamen einblenden In diesem Feld können Sie einstellen, an welcher Stelle im Bild der Kameraname eingeblendet werden soll.
  • Seite 40 | Expertenmodus Geben Sie bei aktivierter Option Auswahl in die Felder für die X- und Y-Position die entsprechenden Werte ein. Alarmtext Geben Sie den Text ein, der bei einem Alarm im Bild angezeigt werden soll. Der Text darf maximal 31 Zeichen umfassen. Video-Watermarking Wählen Sie Ein, wenn die übertragenen Videobilder mit einem Wasserzeichen versehen werden sollen.
  • Seite 41: Web-Oberfläche

    Expertenmodus | Web-Oberfläche Web-Oberfläche > Erscheinungsbild > LIVESEITE- Funktionen > Protokollierung 6.3.1 Erscheinungsbild Passen Sie das Erscheinungsbild der Web-Oberfläche und die Sprache der Website an Ihre Anforderungen an. Ersetzen Sie gegebenenfalls das Firmen-Logo (oben rechts) und den Gerätenamen (oben links) im oberen Fensterbereich durch individuelle Grafiken.
  • Seite 42: Liveseite-Funktionen

    | Expertenmodus Computer, im lokalen Netzwerk oder unter einer Internet- Adresse gespeichert sein. 6.3.2 LIVESEITE-Funktionen In diesem Fenster können Sie die Liveseite-Funktionen an Ihre Erfordernisse anpassen. Sie können aus einer Vielzahl verschiedener Optionen für die Anzeige von Informationen und Bedienelementen wählen. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Funktionen, die auf der Liveseite angezeigt werden sollen.
  • Seite 43: Protokollierung

    Expertenmodus | Systemprotokoll anzeigen Die Systemmeldungen werden mit Datum und Uhrzeit in einem Feld neben dem Videobild angezeigt und informieren zum Beispiel über den Aufbau und das Beenden von Verbindungen. Einzelbilder zulassen Geben Sie hier an, ob unter dem Livebild das Symbol für die Speicherung einzelner Bilder angezeigt werden soll.
  • Seite 44 | Expertenmodus kann mit einem beliebigen Texteditor oder der normalen Office- Software angezeigt, bearbeitet und gedruckt werden. Datei für Systemprotokoll Geben Sie hier den Pfad für den Speicherort des Systemprotokolls ein. Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche Suchen, um ein geeignetes Verzeichnis auszuwählen.
  • Seite 45: Kamera

    Expertenmodus | Kamera Kamera > Bildeinstellungen > Encoderprofil > Encoder-Streams > Audio > Technikermenü 6.4.1 Bildeinstellungen Kontrast (0...255) Ermöglicht das Einstellen des Bildkontrasts. Farbsättigung (0...255) Ermöglicht das Einstellen der Farbsättigung. Der Wert 0 ergibt ein Schwarzweißbild. Helligkeit (0...255) Ermöglicht das Einstellen der Bildhelligkeit. Weißabgleich –...
  • Seite 46 | Expertenmodus G-Verstärkung Die Anpassung der Grün-Verstärkung verändert die Werkseinstellung der Farbdarstellung, um diese zu optimieren. B-Verstärkung Die Anpassung der Blau-Verstärkung verändert die Werkseinstellung der Farbdarstellung (mehr Gelb durch die Reduzierung von Blau). Die Änderung des Offsets der Farbdarstellung ist nur für spezielle Aufnahmesituationen erforderlich.
  • Seite 47 Expertenmodus | 6.4.2 Encoderprofil Die Kamera generiert gleichzeitig bis zu vier Videostreams (Quad-Streaming). Passen Sie die Encoderprofile dieser Streams an die Betriebsumgebung an (Netzwerkstruktur, Bandbreite, Verarbeitungsleistung). Legen Sie die Einstellungen für die einzelnen Streams separat fest. Stellen Sie beispielsweise einen Stream für die Internetnutzung, einen anderen für LAN-Verbindungen ein.
  • Seite 48 | Expertenmodus Profileinstellungen Profile lassen sich für die Verwendung mit den H.264- Einstellungen des Encoder-Streams verwenden. Klicken Sie zum Auswählen eines Profils auf die entsprechende Registerkarte. Hier können Sie Profilnamen und einzelne Parameterwerte innerhalb eines Profils ändern. Profile sind relativ komplex. Sie enthalten eine Reihe von Parametern, die sich gegenseitig beeinflussen.
  • Seite 49 Expertenmodus | Encodierungsintervall Mit dem Schieberegler für Encodierungsintervall wird das Intervall bestimmt, in dem Bilder codiert und übertragen werden. Dies kann besonders bei niedrigen Bandbreiten von Vorteil sein. Die Bildrate in BPS (Bilder pro Sekunde) wird neben dem Schieberegler angezeigt. Videoauflösung Wählen Sie die gewünschte Auflösung für das Videobild.
  • Seite 50 | Expertenmodus I-Frame-Qualität Mit dieser Einstellung wird die Bildqualität von I-Frames geändert. Auto passt die I-Frame-Videoqualität automatisch an. Alternativ kann mit dem Schieberegler ein Wert zwischen 9 und 51 ausgewählt werden. Der Wert 9 steht für beste Bildqualität bei gegebenenfalls geringerer Bildwiederholfrequenz, je nach der eingestellten maximalen Datenrate.
  • Seite 51 Expertenmodus | 6.4.3 Encoder-Streams Auswählen von H.264-Einstellungen Der Codec-Algorithmus für Stream 1 ist immer: – H.264 MP 720p25/30 fix Wählen Sie den Codec-Algorithmus für Stream 2 aus. Folgende Optionen sind verfügbar: – Stream 1 kopieren – H.264 BP+ Bitraten-limitiert – H.264 MP SD Wählen Sie aus den acht definierten Profilen das Standardprofil für die jeweiligen Streams aus.
  • Seite 52 | Expertenmodus Hinweis: Die M-JPEG-Auflösung richtet sich nach der jeweils höheren Auflösungseinstellung in Stream 1 oder Stream 2. Wenn beispielsweise Stream 1 VGA und Stream 2 QVGA ist, ist die JPEG-Auflösung VGA. Die M-JPEG-Bildrate hängt vom ladenden System ab.
  • Seite 53 Expertenmodus | 6.4.4 Audio Wählen Sie den Mikrofon- oder Line-in-Anschluss als Audio- Eingang, oder schalten Sie ihn ab. Stellen Sie das Eingangslautstärke mit dem Schieberegler ein. Schalten Sie Audio-Ausgang Ein oder Aus. Wählen Sie G.711 oder L16 als Audio-Aufzeichnungsformat. Der Standardwert ist G.711. Wählen Sie L16, wenn Sie eine bessere Tonqualität mit höheren Abtastraten wünschen.
  • Seite 54: Technikermenü

    | Expertenmodus 6.4.5 Technikermenü Kamera-LED Deaktivieren Sie die Kamera-LED an der Kamera, um sie auszuschalten. Bild spiegeln Aktivieren Sie Bild spiegeln, um eine vertikal umgekehrte Anzeige des Kamerabildes zu erhalten. Bild kippen Aktivieren Sie Bild kippen, um eine horizontal umgekehrte Anzeige des Kamerabildes zu erhalten.
  • Seite 55: Aufzeichnung

    Expertenmodus | Aufzeichnung Aufzeichnung > Speicherverwaltung > Aufzeichnungsprofile > Speicherzeit > Aufzeichnungsplaner > Aufzeichnungsstatus Zeichnen Sie die Bilder der Kamera auf einem lokalen Speichermedium oder einem entsprechend konfigurierten iSCSI-System auf. SDHC-Karten sind ideal für kürzere Speicherungszeiten und temporäre Aufzeichnungen, beispielsweise lokale Zwischenspeicherung im Falle von Netzwerkstörungen.
  • Seite 56: Speicherverwaltung

    Aufzeichnungen von einem Video Recording Manager (VRM) gesteuert werden. Beim VRM handelt es sich um ein externes Programm für die Konfiguration von Aufzeichnungsaktivitäten für Videoserver. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Kundendienst von Bosch Security Systems. 6.5.1 Speicherverwaltung Geräte-Manager Wenn die Option VRM aktiviert ist, verwaltet der VRM Video Recording Manager sämtliche Aufzeichnungen, und es können...
  • Seite 57 Expertenmodus | Klicken Sie auf die Schaltfläche Lesen. Die Verbindung zu der angegebenen IP-Adresse wird aufgebaut. Das Feld Speicherübersicht zeigt die logischen Laufwerke. Lokale Medien Im Feld Speicherübersicht werden die unterstützten lokalen Aufzeichnungsmedien angezeigt. Die Aufnahmeleistung der SD-Karte hängt in starkem Maße von der Geschwindigkeit (Klasse) und der Leistung der SD-Karte ab.
  • Seite 58 | Expertenmodus Hinweis: Jedes Speichermedium kann nur mit einem Benutzer verbunden sein. Wenn ein Speichermedium bereits von einem anderen Benutzer verwendet wird, trennen Sie den Benutzer, und verbinden Sie das Laufwerk mit der Kamera. Vor dem Trennen ist genau zu prüfen, ob der vorherige Benutzer das Speichermedium tatsächlich nicht mehr benötigt.
  • Seite 59 Expertenmodus | durch das Konfigurieren der Speicherzeit Beschränkungen für das Überschreiben alter Aufzeichnungen fest. Formatieren von Speichermedien Sie können alle Aufzeichnungen auf einem Speichermedium jederzeit löschen. Prüfen Sie vor dem Löschen die Aufzeichnungen, und sichern Sie wichtige Sequenzen als Backup auf der Festplatte des Computers. Klicken Sie auf ein Speichermedium in der Liste Verwaltete Speichermedien, um es auszuwählen.
  • Seite 60: Aufzeichnungsprofile

    | Expertenmodus 6.5.2 Aufzeichnungsprofile Sie können hier bis zu zehn verschiedene Aufzeichnungsprofile definieren und diese anschließend einzelnen Tagen oder Tageszeiten auf der Seite Aufzeichnungsplaner zuweisen. Die Namen der Aufzeichnungsprofile können Sie auf den Registerkarten der Seite Aufzeichnungsplaner ändern. Klicken Sie auf eine Registerkarte, um das entsprechende Profil zu bearbeiten.
  • Seite 61 Expertenmodus | erreicht ist, werden automatisch die ältesten Aufzeichnungen überschrieben. – Voralarm: Aufzeichnungen werden nur während der Voralarmdauer, während des Alarms und während der Nachalarmdauer erstellt. – Aus: Es erfolgt keine automatische Aufzeichnung. Im Listenfeld Stream wählen Sie Stream 1, Stream 2 oder I- Frames nur für Standard-Aufzeichnungen.
  • Seite 62: Speicherzeit

    | Expertenmodus 6.5.3 Speicherzeit Legen Sie die Speicherzeit für die Aufzeichnungen fest. Wenn die verfügbare Speicherkapazität aufgebraucht ist, werden ältere Aufzeichnungen nur überschrieben, wenn die hier eingegebene Speicherzeit abgelaufen ist. Die Speicherzeit muss mit der verfügbaren Speicherkapazität übereinstimmen. Hier kann folgende Faustregel angewendet werden: 1 GB pro Stunde Speicherzeit bei VGA mit voller Bildrate und hoher Bildqualität.
  • Seite 63: Aufzeichnungsplaner

    Expertenmodus | 6.5.4 Aufzeichnungsplaner Mit dem Aufzeichnungsplaner können Sie die erstellten Aufzeichnungsprofile mit den Tagen und Uhrzeiten verknüpfen, an denen die Kamerabilder im Alarmfall aufgezeichnet werden sollen. Für Wochentage und Feiertage können unterschiedliche Pläne definiert werden. Wochentage Sie können für jeden Wochentag beliebig viele Zeitbereiche (in 15-Minuten-Intervallen) zuweisen.
  • Seite 64: Aufzeichnungsstatus

    | Expertenmodus Klicken Sie auf OK, um die Auswahl(en) anzunehmen. Das Fenster wird geschlossen. Weisen Sie dem Aufzeichnungsprofil die festgelegten Feiertage zu, wie oben beschrieben. Benutzerdefinierte Feiertage können Sie jederzeit löschen. Klicken Sie auf der Registerkarte Feiertage auf Löschen. Ein neues Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf das zu löschende Datum.
  • Seite 65: Alarm

    Expertenmodus | Alarm Alarm > Alarmverbindungen > > Audioalarm > Alarm-E-Mail 6.6.1 Alarmverbindungen Sie können festlegen, wie die Kamera im Alarmfall reagiert. Bei einem Alarm kann das Gerät automatisch eine Verbindung zu einer vordefinierten IP-Adresse herstellen. Das Gerät kann bis zu zehn IP-Adressen in der angegebenen Reihenfolge anfragen, bis eine Verbindung hergestellt ist.
  • Seite 66 | Expertenmodus VIDOS oder Bosch Video Management System erfolgt, können Sie ein Generalpasswort definieren. Die Kamera stellt eine Verbindung zu allen Gegenstellen her, die durch das gleiche Generalpasswort geschützt sind. So legen Sie ein Generalpasswort fest: Wählen Sie 10 im Listenfeld Nummer der Ziel-IP-Adresse.
  • Seite 67 Expertenmodus | angeschlossenen Monitor werden Bilder nur bei Auslösung eines Alarms angezeigt. Wenn ein bestimmter Videoausgang ausgewählt ist und ein geteiltes Bild für diesen Ausgang im Empfänger festgelegt wurde, können Sie im Feld Decoder den Decoder im Empfänger auswählen, der für die Anzeige des Alarmbilds verwendet werden soll.
  • Seite 68: Video-Content-Analysen (Vca)

    | Expertenmodus 6.6.2 Video-Content-Analysen (VCA) Die Kamera hat integrierte VCA zur Erkennung und Analyse von Signalveränderungen mittels Bildverarbeitungsalgorithmen. Diese Veränderungen werden unter anderem durch Bewegungen im Sichtfeld der Kamera ausgelöst. Sie können verschiedene VCA-Konfigurationen auswählen und diese nach Bedarf an Ihre Anwendung anpassen. Standardmäßig ist die Konfiguration Silent MOTION+ aktiv.
  • Seite 69: Vca-Konfiguration - Profile

    Expertenmodus | 6.6.3 VCA-Konfiguration – Profile Konfigurieren Sie zwei Profile mit verschiedenen VCA- Konfigurationen. Speichern Sie Profile auf der Festplatte, und laden Sie gespeicherte Profile von der Festplatte. Dies ist nützlich, wenn Sie eine Reihe verschiedener Konfigurationen testen möchten. Speichern Sie eine funktionierende Konfiguration, und testen Sie neue Einstellungen.
  • Seite 70 | Expertenmodus eingestellte Dauer. Dadurch wird verhindert, dass schnell hintereinander auftretende Alarmereignisse mehrere Alarme und Ereignisse in schneller Folge auslösen. Während der Aggregationszeit werden keine weiteren Alarme ausgelöst. Die für Alarmaufzeichnungen eingestellte Nachalarmdauer beginnt erst, nachdem die Aggregationszeit abgelaufen ist. Analysetyp Wählen Sie den Analysealgorithmus aus.
  • Seite 71 Expertenmodus | verschiedenen Tages- und Nachtzeiten durch, um sicherzustellen, dass der Videosensor Ihren Erwartungen entsprechend funktioniert. Bei der Überwachung von Innenbereichen muss sowohl bei Tag als auch bei Nacht eine konstante Ausleuchtung der Bereiche sichergestellt sein. Empfindlichkeit Beim Analysetyp Motion+ ist die Empfindlichkeit einstellbar. Die Grundempfindlichkeit des Bewegungsmelders kann an die Umgebungsbedingungen der Kamera angepasst werden.
  • Seite 72 | Expertenmodus Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die zu aktivierenden Felder. Die aktivierten Felder werden rot markiert. Klicken Sie gegebenenfalls auf Alles wählen, um das gesamte Videobild für die Überwachung auszuwählen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Felder, die deaktiviert werden sollen.
  • Seite 73 Expertenmodus | Reinigungsarbeiten im direkten Blickfeld der Kamera) ausgelöst werden. Gesamtveränderung (Schieberegler) Stellen Sie ein, wie groß die Gesamtveränderung im Videobild sein muss, bevor ein Alarm ausgelöst wird. Diese Einstellung ist unabhängig von den Sensorfeldern, die unter Bereichswahl ausgewählt wurden. Stellen Sie einen hohen Wert ein, wenn zur Auslösung eines Alarms in einer geringeren Anzahl von Sensorfeldern Änderungen auftreten müssen.
  • Seite 74 | Expertenmodus Ergebnis eines starken Störungssignals in der Nähe der Videoleitungen) einen Alarm auslösen sollen. Referenzabgleich Sie können ein Referenzbild speichern, das kontinuierlich mit dem aktuellen Videobild verglichen werden kann. Wenn das aktuelle Videobild in den markierten Bereichen vom Referenzbild abweicht, wird ein Alarm ausgelöst. Auf diese Weise können Manipulationen erkannt werden, die anderenfalls unerkannt bleiben würden, z.
  • Seite 75 Expertenmodus | Bereichswahl Sie können im Referenzbild die zu überwachenden Bildbereiche auswählen. Das Videobild ist in quadratische Felder unterteilt. Sie können jedes dieser Felder aktivieren oder deaktivieren. Wählen Sie nur die Bereiche zur Referenzüberwachung aus, in denen keine Bewegungen auftreten und die immer gleichmäßig ausgeleuchtet sind, da anderenfalls Fehlalarme ausgelöst werden können.
  • Seite 76: Vca-Konfiguration - Geplant

    | Expertenmodus 6.6.4 VCA-Konfiguration – Geplant Mittels einer geplanten Konfiguration können Sie ein VCA-Profil mit den Tagen und Zeiten verknüpfen, zu denen die Video- Content-Analyse aktiv sein soll. Für Wochentage und Feiertage können unterschiedliche Pläne definiert werden. Wochentage Für jeden Wochentag können Sie eine beliebige Anzahl von 15- Minuten-Intervallen mit den VCA-Profilen verknüpfen.
  • Seite 77 Expertenmodus | Klicken Sie auf OK, um die Auswahl anzunehmen. Das Fenster wird geschlossen. Weisen Sie den VCA-Profilen wie oben beschrieben die einzelnen Feiertage zu. Löschen von Feiertagen Die definierten Feiertage können Sie jederzeit löschen: Klicken Sie auf Löschen. Ein neues Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf das zu löschende Datum.
  • Seite 78: Vca-Konfiguration - Folgt Ereignis

    | Expertenmodus 6.6.5 VCA-Konfiguration – Folgt Ereignis Mit dieser Konfiguration können Sie festlegen, dass die Video- Content-Analyse nur dann aktiviert wird, wenn ein bestimmtes Ereignis eintritt. Solange kein Auslöser aktiviert ist, ist die Silent MOTION+-Konfiguration, bei der Metadaten erstellt werden, aktiviert. Diese Metadaten erleichtern Suchvorgänge in Aufzeichnungen, aber es wird kein Alarm ausgelöst.
  • Seite 79: Audioalarm

    Name Der Name erleichtert die Identifizierung des Alarms in größeren Videoüberwachungssystemen, beispielsweise mit Hilfe von VIDOS und Bosch Video Management System-Programmen. Geben Sie hier einen eindeutigen und leicht verständlichen Namen ein. (Verwenden Sie keine Sonderzeichen wie z. B. &.) Signalbereiche Sie können spezielle Signalbereiche ausschließen, um...
  • Seite 80: Alarm-E-Mail

    | Expertenmodus 6.6.7 Alarm-E-Mail Alternativ zum automatischen Verbindungsaufbau können Alarmstatus auch per E-Mail dokumentiert werden. So kann auch ein Empfänger benachrichtigt werden, der nicht über eine Videoempfangseinrichtung verfügt. In diesem Fall sendet die Kamera automatisch eine E-Mail an eine benutzerdefinierte E- Mail-Adresse.
  • Seite 81 Expertenmodus | JPEG-Anhang von Kamera Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um festzulegen, dass JPEG-Bilder von der Kamera gesendet werden. Zieladresse Geben Sie hier die E-Mail-Adresse für Alarm-E-Mails ein. Die maximale Länge der Adresse beträgt 49 Zeichen. Absendername Geben Sie hier einen eindeutigen Namen für den E-Mail- Absender ein, zum Beispiel den Standort des Geräts.
  • Seite 82: Schnittstellen

    | Expertenmodus Schnittstellen Schnittstellen > Alarmeingang > Relais 6.7.1 Alarmeingang Konfigurieren Sie den Alarmauslöser für die Kamera. Wählen Sie Öffner (Öffner), wenn der Alarm durch Öffnen des Kontakts ausgelöst werden soll. Wählen Sie Schließer (Schließer), wenn der Alarm durch Schließen des Kontakts ausgelöst werden soll. Name Geben Sie einen Namen für den Alarmeingang ein.
  • Seite 83 Expertenmodus | aktiviert wird, beispielsweise zehn Sekunden lang ertönen, wählen Sie 10 s aus. Relais folgt Wählen Sie bei Bedarf ein bestimmtes Ereignis aus, durch das das Relais ausgelöst werden soll. Die folgenden Ereignisse sind mögliche Auslöser: – Aus: Das Relais wird durch Ereignisse nicht ausgelöst. –...
  • Seite 84: Netzwerk

    Zuweisung von IP-Adressen eingesetzt wird, aktivieren Sie die Annahme von IP-Adressen, die dem Gerät automatisch zugewiesen werden. Bestimmte Anwendungen (Bosch Video Management System, Archive Player, Configuration Manager) verwenden die IP- Adresse zur eindeutigen Zuordnung des Geräts. Bei Verwendung dieser Anwendungen muss der DHCP-Server die feste Zuordnung zwischen IP-Adressen und MAC-Adressen unterstützen und entsprechend konfiguriert sein, damit die...
  • Seite 85 Expertenmodus | IP-Adresse Geben Sie die gewünschte IP-Adresse für die Kamera ein. Es muss sich um eine gültige IP-Adresse für das Netzwerk handeln. Subnetzmaske Geben Sie die zur eingestellten IP-Adresse passende Subnetzmaske ein. Gateway-Adresse Wenn das Gerät eine Verbindung zu einer Gegenstelle in einem anderen Subnetz herstellen soll, geben Sie hier die IP-Adresse des Gateways ein.
  • Seite 86 | Expertenmodus Die Kamera verwendet das Protokoll TLS 1.0. Der Browser muss für dieses Protokoll konfiguriert sein. Außerdem muss die Unterstützung für Java-Anwendungen aktiviert sein (im Java Plug-in Control Panel der Windows Systemsteuerung). Um die Verbindungen auf SSL-Verschlüsselung zu beschränken, muss die Option Aus für den HTTP-Browser-Port, den RCP+- Port und die Telnet-Unterstützung gesetzt werden.
  • Seite 87 Expertenmodus | iSCSI-MSS [Byte] Geben Sie für die Verbindung zu dem iSCSI-System einen höheren MSS-Wert ein als für den anderen Datenverkehr über das Netzwerk. Der potenzielle Wert hängt von der Netzwerkstruktur ab. Ein höherer Wert erweist sich nur dann als nützlich, wenn sich das iSCSI-System im gleichen Subnetz wie die Kamera befindet.
  • Seite 88 | Expertenmodus Tag, um eine mögliche Sperre durch den Dienstanbieter zu vermeiden. Klicken Sie zur Übertragung der IP-Adresse des Geräts auf die Schaltfläche Registrieren. Status Der Status der DynDNS-Funktion wird hier zu Informationszwecken angezeigt; diese Einstellungen sind nicht änderbar.
  • Seite 89: Erweitert

    Expertenmodus | 6.8.2 Erweitert Die Einstellungen auf dieser Seite dienen zur Festlegung erweiterter Einstellungen für das Netzwerk. Bestimmte Änderungen treten erst nach einem Neustart in Kraft. In diesem Fall ändert sich Setzen zu Setzen u. Neustart. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. Klicken Sie auf Setzen u.
  • Seite 90: Multicast

    | Expertenmodus über das Netzwerk durch einen Radius-Server erfolgt, müssen Sie zur Kommunikation mit dem Gerät Ein auswählen, um die Authentifizierung zu aktivieren. Geben Sie im Feld Identität den Benutzernamen ein, den der Radius-Server für die Kamera verwendet. Geben Sie das Passwort ein, das der Radius-Server von der Kamera erwartet.
  • Seite 91: Die Multicast-Adresse Kann Für Mehrere

    Expertenmodus | Duplizierung des Daten-Streams im Gerät und anschließende Verteilung an mehrere Empfänger (Multi-Unicast) oder durch Verteilung eines einzelnen Daten-Streams im Netzwerk selbst an mehrere Empfänger einer definierten Gruppe (Multicast). Für jeden Stream können Sie eine dedizierte Multicast-Adresse und einen Port eingeben. Sie können dann zwischen den Streams wechseln, indem Sie auf die zugehörige Registerkarte klicken.
  • Seite 92: Ftp-Posting

    | Expertenmodus Verbindungen für bis zu fünf gleichzeitig verbundene Empfänger. Die Duplizierung der Daten im Gerät erfordert eine hohe Rechenleistung und kann unter bestimmten Umständen zu Einbußen bei der Bildqualität führen. Port Geben Sie hier die Port-Adresse für den Stream ein. Streaming Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Multicast- Streaming-Modus zu aktivieren.
  • Seite 93 Expertenmodus | – Datum/Zeit-Endung: Datum und Uhrzeit werden automatisch an den Dateinamen angehängt. Bei der Einstellung dieses Parameters ist zu beachten, dass Datum und Uhrzeit des Geräts stets korrekt eingestellt sein müssen. Beispiel: Die Datei snap011005_114530.jpg wurde am 1. Oktober 2005 um 11:45:30 Uhr gespeichert. Sendeintervall Geben Sie das Zeitintervall in Sekunden ein, in dem die Bilder an einen FTP-Server gesendet werden sollen.
  • Seite 94: Service

    Techniker vor Ort am Gerät Änderungen vornehmen muss. Die neueste Firmware erhalten Sie vom Kundendienst oder im Download- Bereich von Bosch Security Systems. So aktualisieren Sie die Firmware: Speichern Sie zuerst die Firmware-Datei auf der...
  • Seite 95 Expertenmodus | Geben Sie den vollständigen Verzeichnispfad der Firmware-Datei in das Feld ein, oder klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen; um die Datei zu finden und auszuwählen. Klicken Sie auf Upload, um die Übertragung der Datei zum Gerät einzuleiten. Sie können den Übertragungsvorgang anhand des Fortschrittsbalkens verfolgen.
  • Seite 96: Systemübersicht

    | Expertenmodus Klicken Sie auf Upload, um die Übertragung an das Gerät zu starten. Sie können den Übertragungsvorgang anhand des Fortschrittsbalkens verfolgen. Nach Beenden des Uploads wird die neue Konfiguration aktiviert. Die verbleibende Zeit wird in der Nachricht going to reset Reconnecting in ...
  • Seite 97 Expertenmodus | bereit, wenn Sie sich an den Technischen Kundendienst wenden. Markieren Sie den Text auf dieser Seite mit der Maus, und kopieren Sie ihn, damit er bei Bedarf in eine E-Mail kopiert werden kann.
  • Seite 98: Betrieb Über Den Browser

    Bild 7.1 Liveseite 7.1.1 Prozessorauslastung Wenn Sie über einen Browser auf die Kamera zugreifen, werden im rechten oberen Bereich des Fensters neben dem Bosch Logo die Prozessorauslastung sowie Netzwerkinformationen angezeigt. AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 99: Bildauswahl

    Der Frame kann Artefakte aufgrund von Entschlüsselungsfehlern enthalten. Wenn spätere Frames auf diesen fehlerhaften Frame verweisen, können diese Frames ebenfalls Entschlüsselungsfehler aufweisen, aber sie werden nicht mit dem Symbol Entschlüsselungsfehler gekennzeichnet. Alarm-Kennung für Medienelement Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 100 Suche ausgeführt wird, können Lücken an Stellen angezeigt werden, die die Suche noch nicht erreicht hat. Die Lücken werden automatisch durch die korrekten Videodaten ersetzt, wenn diese Informationen zur Verfügung stehen. AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 101: Digital E/A

    Aufzeichnen von Videosequenzen Abschnitte der aktuell auf der Liveseite angezeigten Videosequenz können auf der Festplatte des Computers gespeichert werden. Die Sequenzen werden in der Auflösung gespeichert, die in der Encoder-Konfiguration voreingestellt Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 102: Laufendes Aufzeichnungsprogramm

    Klicken Sie erneut auf das Aufzeichnungssymbol, um die Aufzeichnung zu beenden. Gespeicherte Videosequenzen können mithilfe des Players von Bosch Security Systems wiedergegeben werden. 7.1.7 Laufendes Aufzeichnungsprogramm Während einer automatischen Aufzeichnung ändert sich das Festplattensymbol unter den Kamerabildern auf der Liveseite.
  • Seite 103: Seite „Aufzeichnungen

    FTP-Server zu senden. Ändern Sie im Bedarfsfall die Zeitangaben im ausgewählten Bereich. 7.2.1 Steuern der Wiedergabe Ein Zeitbalken unter dem Videobild dient zur schnellen Orientierung. Das zur Sequenz gehörende Zeitintervall wird im Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 104 Die Wiedergabegeschwindigkeit können Sie mit dem Geschwindigkeitsregler stufenlos wählen: Lesezeichen Zusätzlich können Sie in den Sequenzen Markierungen setzen, sogenannte Lesezeichen, und gezielt zu diesen springen. Diese Lesezeichen werden durch kleine gelbe Pfeile über dem AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 105 Zum nachfolgenden Lesezeichen springen Lesezeichen gelten nur, solange Sie auf der Seite „Aufzeichnungen“ bleiben; sie werden nicht mit den Sequenzen gespeichert. Wenn Sie die Seite verlassen, werden alle Lesezeichen gelöscht. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 106: De | Problembehandlung

    Kundendienst Wenn Sie eine Störung nicht beheben können, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder Systemintegrator oder direkt an den Kundendienst von Bosch Security Systems. Der Installationstechniker sollte alle Informationen zum Gerät aufschreiben, sodass bei einem Gewährleistungsantrag oder einer Reparatur darauf Bezug genommen werden kann. Die Versionsnummern der Firmware und andere Statusinformationen werden beim Einschalten des Geräts oder...
  • Seite 107: Wartung

    Materialien, die unter Einhaltung der geltenden Vorschriften entsorgt werden müssen. Defekte oder nicht mehr benötigte Geräte und Teile müssen fachgerecht entsorgt oder zur örtlichen Sammelstelle für Gefahrstoffe gebracht werden. Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 108: Technische Daten

    +9 bis 30 VDC Relaisausgang 24 VAC/VDC, 1 A Audioeingang Eingebautes Mikrofon, Eingangssteckerbuchse Audioausgang Ausgangssteckerbuchse Audiokommunikatio Zwei-Wege-Audio, Vollduplex-Audio Audiokomprimierung G.711, L16 (Live- und Aufnahme) SD-Kartensteckplatz Unterstützt SD/SDHC-Karte mit bis zu 32 GB AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 109 0 °C bis +50 °C (Kamera) Betriebstemperatur 0 ºC bis +40 ºC (Netzteil) Lagertemperatur -20 °C bis +70 °C Luftfeuchtigkeit 10 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Bosch Security Systems Installations- und Bedienungshandbuch AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01...
  • Seite 110: Abmessungen

    Kamera-/Objektivkombinationen bis 210 mm Länge (nur für APR) Weitere Informationen zum aktuell verfügbaren Zubehör erhalten Sie von Ihrem Bosch Vertreter vor Ort oder auf unserer Website unter www.bosch-sicherheitssysteme.de. AR18-10-B012 | v1.5 | 2011.01 Installations- und Bedienungshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 112 Bosch Security Systems www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2012...

Inhaltsverzeichnis