Werbung
Quicklinks
AquaCat SUPER
Operating instructions
Swimming pool cleaner
Subject to technical changes. Errors excepted.
Notice d'utilisation
Robot nettoyeur de piscine
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Manual de instrucciones
Robot de limpieza de piscinas
El fabricante no se responsabiliza de errores tipográficos y se reserva el derecho de introducir
Istruzioni per l'uso
Robot pulitore per piscine
Salvo errori e con riserva di modifiche tecniche.
Instrukcja obsługi i montażu
Urządzenie czyszczące niecki basenowe
Pomyłki i zmiany techniczne zastrzeżone!
Manual de instruções
Instrucţiuni de utilizare
Erori şi schimbări tehnice rezervate!
Инструкция по эксплуатации
Права на технические изменения и допущенные ошибки сохранены!
Navodila za uporabo
Zmote in tehnične pravice pridržane!
Omyl a technické změny jsou vyhrazeny!
Gebruiksaanwijzing
Fouten en technische veranderingen
modificaciones técnicas.
Pool de limpeza
Erros e mudanças técnicas
Piscină curatatorii
Робот-очиститель
Pool čistila
Návod k obsluze
Bazén čističe
Zwembadreiniger
Bed
Bedienungsanleitung
Sch
Schwimmbeckenreiniger
Irrtum und
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
2060 320 00 / 0910 FT
dinot
dinotec GmbH
W
Wa
Wassertechnologie und Schwimmbadtechnik
ss
S
Spessartstr. 7
S pes
D-63477 Maintal
D -63
D
T elef
T
Telefon: +49(0)6109-6011-0
Telef
Telefax: +49(0)6109-6011-90
E-Ma
E-Mail: mail@dinotec.de
www
www.dinotec.de
Einfach bestes Wasser genießen!
Werbung
Verwandte Anleitungen für dinotec AquaCat SUPER
Inhaltszusammenfassung für dinotec AquaCat SUPER
- Seite 1 AquaCat SUPER Operating instructions Swimming pool cleaner Subject to technical changes. Errors excepted. Notice d‘utilisation Robot nettoyeur de piscine Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. Manual de instrucciones Robot de limpieza de piscinas El fabricante no se responsabiliza de errores tipográficos y se reserva el derecho de introducir modificaciones técnicas.
- Seite 13 AquaCat SUPER Operating instructions Control box Subject to technical changes. Errors excepted. Notice d‘utilisation Boîte de commande Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. Manual de instrucciones Commander-Box El fabricante no se responsabiliza de errores tipográficos y se reserva el derecho de introducir modificaciones técnicas.
-
Seite 15: Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening
AquaCat SUPER Operating instructions Remote control Subject to technical changes. Errors excepted. Notice d‘utilisation Télécommande Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. Manual de instrucciones Manejo a distancia El fabricante no se responsabiliza de errores tipográficos y se reserva el derecho de introducir modificaciones técnicas. -
Seite 19: Garantiebedingungen
Stromversorgungsgerät (Transformator). Nach Ablauf durch nicht von dinotec autorisierte Personen Namen von dinotec Repräsentationen zu machen der Garantiezeit trägt dinotec in Bezug auf diese durchgeführt wurden, unterliegen ebenfalls nicht der oder Verpflichtungen einzugehen, außer wie es hierin begrenzte Garantie keine weiteren Verpflichtungen Garantie. - Seite 20 GARANTIEKARTE Automatischer Schwimmbeckenreiniger AquaCat SUPER Modell: Serien-Nr.: Nachname: Vorname: Straße: PLZ / Ort: Telefonnummer: E-Mail: Anschrift des Fachhändlers: Firmenname: dinotec-Kunden-Nr.: Datum: Straße: PLZ / Ort: Telefonnummer: Stempel und Unterschrift des Fachhändlers...