Seite 4
INHALTSVERZEICHNIS Getriebeölkontrolle ....................35 Getriebeöl und Ölfilterwechsel ................35 Reinigen des Mähdecks ..................35 Prüfen der Messer ....................36 Schärfen der Messer .................... 36 Demontage der Messer ..................36 Montage der Messer .................... 37 EINSTELLUNGEN UND FEHLERSUCHE Leistungsverlust im Hydrogetriebe ................ 38 Demontage des Antriebsriemens ................
SICHERHEITSSYMBOLE Dieses Symbol bedeutet Achtung! VORSICHT Seien Sie aufmerksam! Ihre Sicherheit Bei gefährlichen Arbeiten ist besondere ist betroffen! Vorsicht geboten. In dieser Bedienungsanleitung wird das WARNUNG Hinweiszeichen Wichtig verwendet, um zu Kennzeichnet potentielle Gefahren. zeigen, dass Fehler/Störungen beachtet w e r d e n m ü s s e n , d a s o n s t S c h ä d e n GEFAHR a n d e n G e r ä...
Seite 8
165365 Artikel-Nummer: 165365 1. Verletzungsgefahr für Hände und Füße Halten Sie Abstand von rotierenden Teilen. 2. Gefahr durch herausgeschleuderte Gegenstände - Halten Sie einen Sicherheitsabstand zur Maschine. 15° 165366 Artikel-Nummer: 165366 1. Warnung - Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 2. Gefahr durch herausgeschleuderte Gegenstände - Halten Sie einen Sicherheitsabstand zur Maschine.
Seite 9
Artikel-Nummer: 165368 1. E r s t i c k u n g s g e f a h r L e s e n S i e d i e 165380 Bedienungsanleitung. Artikel-Nummer: 165380 1. Gefahr - Verbrennungsgefahr - Halten Sie Abstand von heißen Teilen.
Maschine nicht benutzen. Benutzen instandgesetzt werden. Sie Ihren Grasshopper niemals unter • Ve r s i c h e r n S i e s i c h , d a s s a l l e Einfluß von Alkohol oder Drogen.
• Niedrig hängende Äste und derartige statisch aufgeladen sein könnten. H i n d e r n i s s e k ö n n e n Ve r l e t z u n g e n • Wenn es möglich ist, entfernen Sie das verursachen oder den Arbeitsablauf Gerät vom Lastwagen oder Anhänger stören.
Motor d a s Ta n k s y s t e m d a n n n i c h t m e h r - alle Reinigungsarbeiten am Mäher ordnungsgemäß Belüftet werden kann. - An- und Abbauen des Mähwerkes. •...
Sie den Zündschlüssel. Warten Sie geeignete Bremskeile hinter den auf e i n e n A u g e n b l i c k , b e v o r S i e m i t dem Boden stehenden Rädern. Wartungsarbeiten, Einstellarbeiten, •...
N I C H T m i t d e m Hochdruckreiniger waschen. Reinigen Sie nie heisse Komponenten mit kaltem Wasser. • Vor der Einlagerung bessern Sie bitte alle Lackschäden aus, um die Maschine vor Rost zu schützen. Die hierfür erforderlichen Ausbesserungsfarben erhalten Sie bei Ihrem Grasshopper- Fachhandelspartner.
LINKS RECHTS Sie sie sorgfältig. Sie bekommen wichtige Informationen und Anweisungen, um viele Jahre Freude an Ihrem Grasshopper zu haben. Diese Bedienungs- und Wartungshinweise wurden aufgrund von Tests, Erfahrungen u n d K o n s t r u k t i o n s d a t e n e r s t e l l t .
ÜBERSICHT SCHRAUBEN Die in der Bedienungsanleitung aufgeführten Abmessungen sind Dezimalangaben. Verwenden Sie die unten abgebildete Tabelle, um das „Gegenstück“ zu finden. Umrechnungstabelle Dezimal Teilung Dezimal Teilung 0.062 1/16 0.562 9/16 0.125 0.625 0.187 3/16 0.687 11/16 0.250 0.750 0.312 0.812 13/16 5/16 0.375...
Lassen Sie den Motor abkühlen und • Das Zündschloss (A) befindet sich lesen Sie in der BA nach oder suchen Sie auf der Bedienkonsole. Es startet und Ihren Grasshopper-Fachhandelspartner stoppt den Motor. Das Schloss hat 4 auf. Positionen: VORGLÜHEN; OFF; ON...
• Die Voltmeteranzeige (I) befindet D i e S t o p - S c h a l t k r e i s e s t o p p e n d e n sich auf der Konsole zwischen der laufenden Motor, wenn: Wassertemperaturanzeige und dem •...
Seite 21
Fehlfunktion bei einem dieser Tests, oder hohem Gras gemäht wird, sollte der nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb Luftansaugfilter regelmäßig gereinigt und suchen Sie Ihren Grasshopper- werden um ein Überhitzen des Motors Fachhändler auf. zu verhindern. • Der Motor muss frei von Dreck und Ablagerungen sein.
Prüftabelle der Sicherheitseinrichtungen zur täglichen Prüfung Einschaltung Linker Rechter Aktion Mähwerk Parkbremse Steuerhebel Steuerhebel Testergebnis Startkreis Motor anlassen Aussen Aussen Motor startet Motor anlassen Aussen Innen Motor startet nicht Motor anlassen Aussen Innen Motor startet nicht Motor anlassen Aussen Aussen Motor startet nicht Sicherheitskreis mit laufendem Motor 1/2 Drehzahl Vom Sitz aufstehen...
Öl, Batterie und Bremse aufleuchten. GEBRAUCH DER LENKHEBEL • Drehen Sie den Zündschlüssel gegen (siehe 25, Abb. 4) den Uhrzeigersinn, um Vorzuglühen. Dieser Motor ist mit schnell heizenden WARNUNG Glühkerzen ausgestattet und muss 5-10 Bewegen Sie die Lenkhebel nicht Sekunden vorglühen. Vorglühen ist bei abrupt nach vorn oder zurück.
ö n n e n m i t a n g e l a s s e n e m M o t o r, Lassen sich die Hebel nicht in neutrale deaktivierter Parkbremse und nach innen gerichteten Lenkhebeln geregelt Position zurückstellen, gehen Sie zu Ihrem Grasshopper-Händler, um die werden. erforderlichen Einstellungen vornehmen zu lassen. Neutral: •...
EINSTELLUNG DER SCHNITTHÖHE (siehe Abb. 5) 1. Der Mechanismus für die Einstellung der Schnitthöhe des Mähdecks befindet sich rechts vor dem Fahrersitz auf dem Rahmen des Mähdecks und wird durch eine Stellmotoreinheit angetrieben (A). 2. Beim Einstellen der Schnitthöhe stoppen Sie die Maschine, deaktivieren Sie den PTO-Schalter und warten Sie bis die Messer vollständig stillstehen.
4-10 km/h gemäht. Hohes und dichtes MÄHEN Gras sollte mit langsamer Geschwindigkeit WARNUNG gemäht werden, während bei dünnem und normal hohem Gras etwas schneller gemäht Beseitigen Sie vor dem Mähen werden kann. Lassen Sie den Motor beim alle Hindernisse, wie z. B. Steine Mähen immer mit hoher Drehzahl laufen.
verbiegen und die Kühlleistung des Kühlers SCHALTUNG BEI ZU HOHER nimmt ab. Ein Kühlerreinigungswerkzeug WASSERTEMPERATUR ist erhältlich (Art. Nr. 609015). D a s G e r ä t i s t m i t e i n e m S y s t e m ausgestattet, das den Motor bei zu hoher UNEBENES GELÄNDE Wassertemperatur abschaltet.
und Bremsleistung verringert. MOTOR STOPPEN • Seien Sie vorsichtig beim Wenden. • Stellen Sie mit dem Gashebel eine Verringern Sie für scharfe Kurven die niedriege Drehzahl ein, und lassen Sie Geschwindigkeit. Die Maschine kann den Motor einige Minuten laufen. ins Schleudern geraten, wenn ein •...
Minuskabel (schwarz) mit dem Minuspol WARNUNG (-) der Fremdstartbatterie. 4. Verbinden Sie das andere Ende des Bewegen Sie die Lenkhebel nicht Fremdstart-Minuskabels (schwarz) mit abrupt nach vorn oder zurück. Durch der Motorbefestigungsschraube Abb. 7 diese plötzliche Bewegung könnten Sie die Kontrolle über die Maschine verlieren oder die Zubehörteile beschädigen.
Seite 31
benutzen welche über die gesamte Breite des Anhängers verläuft, benutzen 14066 Sie genügend einzelne Rampen, welche sie miteinander verzurren. • Übersteigen Sie niemals den Winkel von 15° zwischen Rampe und Boden oder zwischen Rampe und Anhänger. 4. Positionieren Sie die Maschine optimal Vorgeschlagene auf dem Anhänger (normalerweise Verzurrpunkte...
SICHERE LAGERUNG VORSICHT Die Maschine niemals mit Benzin im Tank in Gebäuden aufbewahren, in denen die Benzindämpfe in Kontakt mit offenem Feuer oder Funken kommen können. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Maschine unterstellen. VORSICHT Der Motor darf in Gebäuden nur in Räumen angelassen werden, d i e a u s r e i c h e n d e B e l ü...
SCHMIERUNG UND WARTUNG VORSICHT Fetten Sie alle 8 Betriebsstunden die Radlager Warten Sie die Maschine nur, der Vorderräder (A) (2 Schmierpunkte) wenn Sie auf ebenem Untergrund mit je einem Hub aus der Fettpresse steht. Der Motor muss aus sein und der PTO-Schalter deaktiviert; die Parkbremse muss eingelegt s e i n u n d d e r Z ü...
FÜLLMENGEN VORSICHT Kraftstofftank........45,4 Liter -Getriebesystem......4,73 Liter B e n u t z e n S i e k e i n e n Hochdruckreiniger, um den Motor REIFENLUFTDRUCK oder den Fahrantrieb zu reinigen. Antriebsräder Wasser und Reinigungsmittel 24 x 12 x 12........0,62 bar können elektrische Komponenten (Lesen Sie auch auf den Reifen für und Anschlüsse beschädigen,...
Schäden kommen. an dem Messstab. Verwenden Sie immer CoolTemp Hydro-Max™ Extended-Life 1. Parken Sie die Maschine auf ebenem Hydrostatic Fluid (Grasshopper Art. Nr. Untergrund, stoppen Sie den Motor und 345044 für 0,9 l Kanister). legen Sie die Parkbremse ein. Ziehen Sie auch den Zündschlüssel ab.
PRÜFEN DER MESSER DEMONTAGE DER MESSER (siehe Abb. 12) WARNUNG L ö s e n S i e d i e S c h r a u b e ( A ) m i t R e c h t s g e w i n d e . E n t f e r n e n S i e d e n Überprüfen Sie die Messer niemals Federring (B), die Scheiben (C) und (D), mit bloßen Händen.
EINSTELLUNGEN UND FEHLERSUCHE 4. Ziehen Sie den Hebel (F), um die VORSICHT Spannfeder (G) auszudehnen und nehmen Sie den Antriebsriemen (B) von Nehmen Sie keine Einstellungen den Riemenscheiben. bei laufendem Motor vor. Die 5. Montieren Sie den neuen Antriebsriemen M a s c h i n e m u s s a u f e b e n e m auf die gleiche Weise.
NEUTRAL-EINSTELLUNGEN mind. 2,5 cm (siehe S. 56) 1. Bocken Sie den Traktor so auf, dass die Räder den Boden nicht berühren. 2. Versichern Sie sich, dass die Parkbremse gelöst ist. 3. D e m o n t i e r e n S i e d i e k o m p l e t t e Sicherungs- mutter Lenkstange (41) und den Stoßdämpfer...
s i n d , e r l a u b t d a s F r e i s p i e l i n d e n Sie den nächsten Schritt vor. Wird das Aufnahmebohrungen, dass die Hebel Relais betätigt und der Motor startet nicht, aneinanderschlagen.
zu bringen. Dieser Stromkreis ist die Seite 65) die Sicherung. Ist die Sicherung Erdungsseite von Relais A. nicht durchgebrannt, überprüfen Sie den Motorabsteller wie flogt: EINSTELLEN DER PARKBREMSE • Trennen Sie die Kabelverbindung des (siehe S. 59 und Abb. 15) Motorabstellers.
AUSBAU / ERSETZEN DER POLIEREN DER KUPPLUNG / KUPPLUNG BREMSE (siehe Abb. 16) WICHTIG 1. D e m o n t i e r e n S i e d a s h i n t e r e Schutzschild (S.55; Art. 44) durch Eine neue Kupplung oder eine Entsperren der Gummihalterungen und Kupplung, die 3 Monate nicht...
EINSTELLEN DES ANTRIEBSRIEMENS (siehe Abb. 17 und 18) 1. S t e l l e n S i e d a s M ä h d e c k Transportposition und demontieren Sie das hintere Schutzschild. 2. Prüfen Sie, dass der Keilriemen (A) richtig aufgezogen ist und sich nur eine viertel Umdrehung zwischen der Kupplungs- und der Riemenscheibe (C...
DEMONTAGE DES ANTRIEBSRIEMENS (siehe Abb. 19 und 20) 1. Drehen Sie die Fußraste (A) bis an den Sitz. Demontieren Sie das hintere Schutzschild (S. 55; Art. 44). 2. Ziehen Sie den Antriebsriemen (B) an einer Seite der Antriebsriemenscheibe (C) und ziehen Sie den Riemen über die Scheibe.
EINSTELLUNG DER MÄHDECKSAUSHEBUNG (RECHTS – LINKS) Messen Messen 99101 Ebener Untergrund (siehe Abb. 21 und 22) Abb. 21 B e a c h t e n S i e : D i e s e i t l i c h e Schnitthöhenverstellung erfolgt durch die Aufhängeketten rechts und links am Mähdeck.
EINSTELLUNG DER MÄHDECKSAUSHEBUNG (VORNE – HINTEN) (siehe Abb. 23 und 24) A + .125 to .25 (3mm to 6mm) Beachten Sie: Nehmen Sie erst die 99103 Ebener Untergrund Einstellung von rechts nach links vor, Abb. 23 dann von vorn nach hinten (siehe nächster Abschnitt).
EINSTELLUNG DER EINSTELLUNG DES MÄHDECKSSCHNITTHÖHE MÄHDECKSKEILRIEMEN (siehe Abb. 24) (siehe Abb. 25) Die Keilriemenspannung wurde vom Werk Beachten Sie: Nehmen Sie erst die vorgenommen, kann aber nach den ersten Einstellungen von rechts nach links Betriebsstunden erforderlich werden. Die und vorn nach hinten vor, bevor Sie die Keilriemenspannung sollte regelmäßig Mähdecksschnitthöhe einstellen.
laut Abb. 26, um ihn richtig aufzuziehen. 4. Stellen Sie die Keilriemenspannung wie in dem Abschnitt „Einstellung Mähdeckskeilriemen“ ein. 5. Montieren Sie die Schutzschilder. AUSBAU DER MESSERSPINDELN (siehe Abb. 27) 1. Es ist nicht erforderlich die Maschine z u m A u s b a u d e r M e s s e r s p i n d e l n anzuheben.
und die Schutzschilder. ERSETZEN ODER REPARIEREN 16. Montieren Sie die Messer und ziehen DER MESSERSPINDEL Sie die Schraube (13) auf 68-75 Nm an. (siehe Abb. 27) 1. D e m o n t i e r e n S i e e r s t , w i e i m vorhergehenden Kapitel beschrieben, die Messerspindel.
ÜBERROLLBÜGEL UND SITZ BAUGRUPPE Item Order Description Item Order Description 321518 Seat Cushion 253025 Whiz Nut 321519 Back Cushion 324200 Seat Belt – Non Retract 321523 Arm Rest 243551 Bolt 723433 Seat Side Raised - Rt. 257063 Nylon Washer 723434 Seat Side Raised - Lt.
SCHALTPLAN UND ELEKTRIKBAUTEILE Item Order Description Item Order Description 605855 Wiring Assembly 181470 Fuse 30 Amp Auto 161117 Decal - Console 181465 Fuse 15 Amp Auto 162189 Decal - Cutting Height 181462 Fuse 10 Amp Auto 141165 Coolant Temperature Gauge 181460 Fuse 7.5 Amp Auto 141203...
Seite 65
GREEN BLACK BLACK GREEN STRG STRG BLACK BLACK GREEN BLACK YELLOW BLACK BROWN BLUE YELLOW BROWN RED W/WHITE BROWN PURPLE RED W/WHITE GREEN PURPLE BROWN BROWN PURPLE BLACK YELLOW BLACK BROWN BLACK W/WHITE BLACK BLACK BLACK BLACK BLACK GREEN W/YELLOW WHITE YELLOW W/ BROWN YELLOW...