Seite 1
Lehle Parallel L Bedienungsanleitung und Anwendungen Lehle GmbH • Grenzstr. 153 • D-46562 Voerde • Germany • Tel +49 (0) 2855 850070...
Seite 2
Seit 1999 entwickle und baue ich Geräte, die technisch kompromis- slos und mit höchster Klangtreue Signale schalten, splitten und rou- ten. Mit dem Lehle Parallel L haben Sie ein Produkt erworben, bei dem nur beste Komponenten zum Einsatz kommen. Alle Baugruppen des Lehle Parallel L werden in Deutschland hergestellt, montiert und getestet.
Anwendungsbeispiele - Lehle Parallel L für parallele Effekt-Loops ..............10 - Lehle Parallel L für Effekt-Loops im seriellen Einschleifweg eines Verstärkers ....12 - Lehle Parallel L zum Mischen von zwei Eingangssignalen..........14 - Lehle Parallel L zum Mischen von zwei Tonabnehmern eines Instruments ......16 - Lehle Parallel L als aktive DI-Box ..................
Der Lehle Parallel L ist ein kompakter und ste Bodeneffektpedale einzuschleifen. Dank der vielseitig verwendbarer Line-Mischer für klanglich integrierten JFET-Technologie sind die Eingänge höchste Ansprüche. Mit Hilfe des Lehle Parallel des Lehle Parallel L für hochohmige Signale L lassen sich Signale von Effektgeräten zum Origi- von E-Gitarren und -Bässen oder akustischen...
Technische Daten Gewicht: 527 g (ohne Batterie) Länge: 10 cm Breite: 12,2 cm Höhe über alles: 3,9 cm Spannungsbereich: 9 - 20 V AC oder DC bzw. 9 V Blockbatterie Stromaufnahme: 37 mA mit Batterie, 80 mA mit Stromversorgung Frequenzgang: 20 Hz - 100 kHz Klirrfaktor: 0,003 % bei 1kHz, 0 dBU Impedanz Eingang: 1 MOhm Impedanz Return: 1 MOhm...
„U“ stehen, da diese Geräte in der Regel oder Mischpulten. einen unsymmetrischen Eingang besitzen. Misch- Für den Fall, dass Sie mit Hilfe des Lehle Pa- pulte, Stageboxen oder A/D-Wandler verfügen rallel L einen externen Effekt in den seriellen meist über symmetrische Eingänge, hier stellen Sie...
Soundkarte eines Computers oder auch der zugehörigen Regler (8) beeinflussen. Ausgang eines Signalprozessors sein. Falls der Lehle Parallel L verwendet wird, um 4. Phasenumkehrschalter zwei Tonabnehmer eines Instruments zu mischen, Drehen Sie hier bei Bedarf die Phase des Return- kann die Return-Buchse auch als Eingang für...
Return-Signal an. Das Mischungsverhältnis wird mit dem MIX-Regler (9) beeinflusst. Blockbatterie sollte ein Betrieb des Lehle Parallel Für den Fall, dass Sie mit Hilfe des Lehle Pa- L für ca. 12 Stunden gewährleistet sein immer rallel L einen externen Effekt in den seriellen vorausgesetzt, dass Sie nach Beendigung Ihrer Einschleifweg Ihres Verstärkers einschleifen wollen,...
Regler nach rechts gedreht, wird das Eingangs- mer überkleben. signal stärker und das Return-Signal schwächer. Der Lehle Parallel L lässt sich aufgrund einer 10. Regler für Return-Signal (R) bereits vorgefertigten Befestigungsmöglichkeit Stellen Sie hier den Pegel des Send-Signals ein.
Seite 11
Die leuchtstarken LEDs lassen selbst bei grellem Scheinwerferlicht den Schaltzustand Ihres Lehle Parallel L sehr gut erkennen. Wenn Sie den Lehle Parallel L mit einem Netz- gerät betreiben, leuchtet im True-Bypass-Modus eine grüne LED. Sie hören in diesem Fall nur das Signal, das direkt am Eingang anliegt.
Anwendungsbeispiele Durch seine universellen Eigenschaften eignet sich der Lehle Parallel L für Live-Einsätze auf der Bühne oder im Konzertsaal genauso wie für Recording-Sessions im Studio. Im Folgenden erhalten Sie einige typische Anwendungsbeispiele, wie Sie den Lehle Parallel L sinnvoll einsetzen können.
Seite 13
3. Verbinden Sie die Send-Buchse (3) des Lehle Parallel L mit dem Eingang Ihres Effektgeräts. 4. Verbinden Sie den Ausgang Ihres Effektgeräts mit der Return-Buchse (5) des Lehle Parallel L. 5. Pegeln Sie am Lehle Parallel L mit Hilfe der Send- (8) und Return-Regler (10) das angeschlossene Effektgerät optimal ein.
Lehle Parallel L für Effekt-Loops im seriellen Einschleifweg eines Verstärkers Anschluss der Geräte Eingangsbuchse (1) Send des seriellen Einschleifwegs eines Verstärkers Send-Buchse (3) Eingang Effektgerät(e) Return-Buchse (5) Ausgang Effektgerät(e) Ausgangsbuchse (6) Return des seriellen Einschleifwegs eines Verstärkers Viele Verstärker besitzen nur einen seriellen...
Seite 15
3. Verbinden Sie die Send-Buchse (3) des Lehle Parallel L mit dem Eingang Ihres Effektgeräts. 4. Verbinden Sie den Ausgang Ihres Effektgeräts mit der Return-Buchse (5) des Lehle Parallel L. 5. Pegeln Sie am Lehle Parallel L mit Hilfe der Send- (8) und Return-Regler (10) das angeschlossene Effektgerät optimal ein.
Lehle Parallel L zum Mischen von zwei Eingangssignalen Anschluss der Geräte Eingangsbuchse (1) Ausgang erstes Gerät (Effektgerät, PC, Keyboard, Mischpult, Instrument usw.) Send-Buchse (3) – Return-Buchse (5) Ausgang zweites Gerät (PC, Keyboard, Mischpult, Instrument usw. – bei Bedarf symmetrisches Signal)
Seite 17
Vorgehensweise: 1. Verbinden Sie den Ausgang Ihres ersten Geräts mit der Eingangsbuchse (1) des Lehle Parallel L. 2. Verbinden Sie den Ausgang Ihres zweiten Geräts mit dem Return-Eingang (5) des Lehle Parallel L. 3. Stellen Sie die Empfindlichkeit für das zweite Gerät mit Hilfe des Return-Reglers (10) am Lehle Paral- lel L ein.
Lehle Parallel L zum Mischen von zwei Tonabnehmern eines Instruments Anschluss der Geräte Eingangsbuchse (1) Erster Tonabnehmer Instrument Send-Buchse (3) – Return-Buchse (5) Zweiter Tonabnehmer Instrument Ausgangsbuchse (6) Verstärker Viele Instrumente besitzen zwei unterschiedliche gemischte Sound als Ergebnis dünn und kraftlos Tonabnehmer, z.
Seite 19
4. Stellen Sie das gewünschte Mischungsverhältnis beider Tonabnehmer mit Hilfe des MIX-Reglers (9) am Lehle Parallel L ein. 5. Schließen Sie Ihren Verstärker an die Ausgangsbuchse (6) des Lehle Parallel L an. 6. Prüfen Sie den Gesamt-Sound hinsichtlich evtl. Phasenauslöschungen und betätigen Sie bei Bedarf den Phasenumkehrschalter (4) am Lehle Parallel L.
2. Schließen Sie Ihren Verstärker an der Ausgangsbuchse (6) des Lehle Parallel L an. 3. Stellen Sie den U/B-Modusschalter (2) am Lehle Parallel L entsprechend ein, je nachdem, ob der Send-Ausgang (3) ein symmetrisches oder unsymmetrisches Signal liefern soll (siehe auch Beschrei- bung U/B-Modusschalter).
Seite 21
5. Drehen Sie den MIX-Regler (9) am Lehle Parallel L ganz nach rechts, damit am Ausgang 100% des Originalsignals anliegt. 6. Stellen Sie den optimalen Ausgangspegel mit Hilfe des Send-Reglers (8) am Lehle Parallel L ein. 7. Schalten Sie mit dem True-Bypass-Schalter (12) das Signal am Send an (LED leuchtet rot) oder aus.