Rear Panel; Rückplatte; Panneau Arrière - RAM Audio 6000 Bedienungsanleitung

Controls:
Where and What?

2.2 Rear Panel

2
See Figure
1
Signal Input: Female Neutrik
Connectors for the amplifier's signal
input.
Signal Link: Male Neutrik
Connectors for daisy chaining input
signal to other amplifiers (parallel
connected to female input connec-
tors).
2
Speaker connectors: Neutrik
Speakon to connect the speakers.
3
Mains Power Cord: to connect the
amplifier to the mains network. The
colour code is:
Blue: Neutral
Brown: Live, single phase
Yellow-green: Protective Earth
Rear Panel
2
2
3
Lokalisierung der
Funktionen
2.2 Rückplatte
2
Siehe Fig.
1
®
XLR Eingangssignal: Neutrik
Buchsen für den Signaleingang der
Endstufe.
® XLR Signallink: Parallele XLR-Ausgänge
zur Zusammenschaltung der
Eingangssignale mehrerer
Endstufen.
2
Lautsprecheranschluss: Neutrik
® Speakonstecker zum Anschluss an
Lautsprecher.
3
Mains Power Cord: to connect the
amplifier to the mains network. The
color code is:
Blue: Neutral
Brown: Live, single phase
Yellow-green: Protective Earth
2.2 Panneau Arrière
Voir Fig.
1
®
-XLR
2
3
1
5
Commandes et
Fonctions
2
®
Connecteurs Neutrik XLR (feme-
lle) d'entrée des signaux de modu-
lation.
®
Connecteurs Neutrik XLR (mâle),
sortie des signaux d'entrée pour la
mise en parallèle d'autres amplis.
Speakon de sortie pour le branche-
ment des HP.
Mains Power Cord: to connect the
amplifier to the mains network. The
color code is:
Blue: Neutral
Brown: Live, single phase
Yellow-green: Protective Earth
2