Assembly And Installation Instructions; Ball Valve - Sawotec SAVC-90N Installationsanleitung

1. Introduction of the Combi Heater
1.1. Savonia/ Super Savonia Combi
A combination of a heater and steamer with Scent Basins and probably the most reliable
steamer due to its patented Water Level Detection System.
Allows users to choose from normal sauna to steam bathing.
Its metal parts and Water Tank are made of stainless steel and the unique design of the
heating elements makes the Water Tank easy to keep clean.
Operated with an external control unit.
Its optional fiber-coated casing makes it safer and cool to touch.
Savonia Combi as available in 9.0kW, 10.5kW and 12.0kW, Manual Refill or with Built-in
Automatic Refill System.
The Super Savonia Combi has two tanks located on both sides of the heater giving more
steam to the bather.
Available in 15.0kW and 18.0kW, Manual Refill or with Built-in Automatic Refill System.

2. Assembly and Installation Instructions

2.1 Assembly

2.1.1 Ball Valve

Before installing the Ball Valve, ensure that the Drainage Pipe's thread is wrapped with a Teflon
tape
When attaching and detaching the Ball Valve, make sure that the valve's handle is in the "close"
position.(see figure 1a)
Note: For Built-in Automatic Refill System Ball Valve is already attached to the heater. Only the Water
Inlet connection will be attached by the user. See Figure 1b.
Abb. 1a Kugelhahn (manuelle Nachfüllung)
Fig. 1a Ball Valve (Manual Refill)
Abflussrohr
Drainage Pipe
Kugelhahn in der Schließstellung beim Savonia Combi
Ball Valve in "close" position of Savonia Combi
Abb. 1b Kugelhahn (automatische Nachfüllung)
Fig. 1b Ball Valve (Automatic Refill)
Wasserzulauf
Water Inlet
Vom Überlaufloch
des Tanks
From overflow
hole of the tank
Savonia Combi
Kugelhahn in Position "offen"
Ball Valve in "open" position
Super Savonia Combi
Ablassventil
Drain Valve
Kugelhahn in der Schließstellung beim Super Savonia Combi
Ball Valve in "close" position of Super Savonia Combi
Wasserzulauf
Water Inlet
Vom Überlaufloch
des Tanks
From overflow
hole of the tank
Verbindungsschlauch
Connecting Hose
Ablassventil
Drain Valve
9