Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dako Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. Autostainer
  6. Bedienungsanleitung

Dako Autostainer Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Dako Autostainer |
German Handbook

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dako Autostainer

Inhaltszusammenfassung für Dako Autostainer

  • Seite 1 Dako Autostainer | German Handbook...
  • Seite 2 Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 3 Betriebsanleitung für den Dako Autostainer Dako Autostainer Handbook Dokumentennummer 0000633 Revision A Juli 2006 Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 4 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 5: Haftungsausschlüsse

    Benutzerschulung oder für eine sonstige weiterführende Einweisung in die Gerätebedienung. Bei einer Funktionsstörung des Geräts ist sofort die Unterstützung des Technischen Kundendiensts von Dako anzufordern. Die Installation von Hardware wie auch von Software auf dem Autostainer-System darf nur von einem zugelassenen Kundendiensttechniker von Dako durchgeführt werden. Kontaktinformationen Kunden außerhalb der...
  • Seite 6 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Nutzen einer neuen Protokollvorlage ohne Abspeichern ..........24 Nutzen einer abgespeicherten Protokollvorlage ............24 Nutzen einer abgespeicherten Protokollvorlage für ein spezifisches Autoprogramm – „Auto Program“......................25 Auswahl des Reagenzien-Pipettiervolumens für alle Protokollschritte ....... 25 Auswahl des Reagenzien-Pipettiervolumens für einen spezifischen Protokollschritt.. 25 Programmieren eines Färbelaufs..................27 Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 8 Starten eines Färbelaufs ....................47 Vorbereiten des Systems für einen Färbelauf............. 47 Starten eines Laufs ohne Verzögerung............... 47 Laufprotokoll – „Run Log“..................49 Abschalten des Autostainer ..................49 Instandhaltung und Fehlerbehebung ................51 Fehlerbehebung ......................51 Systemspezifikationen ....................61 Gerätespezifikationen ....................61 Software-Spezifikationen ....................

  • Seite 9: Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen Und Einschränkungen

    Mitarbeiter aufgefordert wird. Eigenmächtig durchgeführte Wartungs- oder Service- Tätigkeiten führen zum Erlöschen der Gewährleistung oder lassen einen Service-Vertrag hinfällig werden. Innerhalb eines Labors darf das Autostainer-System erst dann an einem anderen Standort aufgestellt werden, nachdem der zuständige Dako- Repräsentant verständigt wurde und wichtige Informationen entgegengenommen wurden, die einen Einfluss auf die für das Gerät erteilte Gewährleistung haben.
  • Seite 10 (einschließlich CD-Player und Bildschirmschoner). Es dürfen weder Software- noch Hardware-Produkte von Dritthersteller n installiert werden. Das Installieren von ritthersteller-Produkten kann dazu führen, dass der Autostainer gesperrt (blockiert) wird und die Gewährleistung erlischt. Während des Autostainer-Betriebs dürfen keine Objektträger-Etiketten ged ruckt werden.
  • Seite 11 Geweben kann die Möglichkeit nicht ausgeschlossen werden, dass selbst bei getesteten Gewebetypen unerwartete Reaktionen auftreten. Dokumentierte unerwartete Reaktionen sind bitte dem zuständigen Dako-Repräsentanten zur Kenntnis zu bringen. Von Personen mit einer Hepatitis B-Infektion gewonnene Gewe beproben, die das Hepatitis B-Oberflächenantigen (HBsAg) enthalt en, können durch...
  • Seite 12 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 13: Überblick Über Das System

    Abschnitt 2 Überblick über das System Bei dem Autostainer-System handelt es sich um ein automatisiertes System für die Verarbeitung von Objektträgern, das mit gegenwärtig gängigen kommerziellen Reagenzien für das Anfärben von paraffineingebetteten und tiefgefrorenen Gewebeschnitten, Zytozentrifugenpräparaten, Zellabstrichen und Feinnadel- Aspirationsbiopsien kompatibel ist. Dieses System wurde für die Automatisierung manueller Färbemethoden konzipiert, die routinemäßig in der Immunhistochemie und...
  • Seite 14 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 15: Überblick Über Die Software

    Überblick über die Software Bildschirm für die Systemanmeldung – „Sign In“ Nachdem Sie auf dem Desktop doppelt auf das Autostainer-Symbol geklickt haben, wird zur Anmeldung beim System der Bildschirm – „Sign In“ – aufgerufen. Sobald Ihr Name und Ihr Kennwort (Passwort) validiert wurden, wird das Hauptmenü – „Main Menu“ - angezeigt.

  • Seite 16: Hauptmenü - „Main Menu

    Hauptmenü – „Main Menu“ Über die Schaltflächen auf dem Bildschirm - „Main Menu“ - erhalten Sie Zugang zu den weiteren Bildschirmen des Autostainer-Systems. Hinweis: Für Benutzer mit mittlerer und niedriger Zugangsberechtigung wird die Schaltfläche für das Initialisieren – „Initialize“ - durch die Schaltfläche für das Ändern des Kennworts –...

  • Seite 17: Initialisieren - „Initialize

    –, der für das Entwerfen, Konfigurieren und Feineinstellen de s Druckens von bjektträger-Etiketten dient. Auf der Programmübersicht – „Programming Grid“– wird ü ber die Schaltfläche für das Drucken – „Print“ – der Ausdruck der Etiketten gestartet. Während des Autostainer-Betriebs dürfen keine Objektträger-Etiketten gedruckt werden. Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 18 . Legen Sie die Anzahl der Zeichen pro Zeile (10, 12, 14 oder 16) dadurch fest, dass Sie diese aus der für die Länge vorgeseh enen Liste – „Length“ – auswählen (bei Auswahl von 10 Zeichen wird der Text im Fettdruck angeführt). Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 19: Kommunikationsport - „Communication Port

    Auf dem Bildschirm für das Initialisieren – „Initialize“ – wird die Schaltfläche für Optionen – „Options“ – angezeigt. Der Bildsc hirm für Optionen – „Options“ - ermöglicht ie Auswahl von Formatalternativen für die Programmübersicht – „Programming Grid“ - und den IHC-Bericht – „IHC Report“. Hier stehen auch Optionen für Spülvorgänge – Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 20: Format Der Programmübersicht - „Format Program Grid

    Spülschritt unter Verwendung von Puffer hinzugefügt werden. Für das automatische Ergänzen des Protokolls mit Puffer-Spü lschritten wählen Sie die Option – „Add Rinse to Protocol Steps“. Wurde diese Option nicht aktiviert, dann muss der Spülschritt manuell ausgewählt werden. Kein Vorspülen – „No Pre-Rinse“: Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 21: Reagenzvolumen - „Reagent Volume" - Und Standard-Tropfzone - „Drop Zone Default

    Vorspülschritt entfernt werden. Wurde diese Option nicht aktiviert, dann schließt die Protokollvorlage einen Spülschritt mit Puffer ein. Flexibler Abblasschritt – „Flex-time Blow“: Wird ein Abblas- anstelle eines Spülschritts benötigt, dann wird vom Autostainer mit dieser Option das Abblasen durchgeführt, ohne dass andere Funktionen unterbrochen werden müssen.

  • Seite 22: Spülen Der Pumpe - „Prime Pump

    Spülen der Pumpe – „Prime Pump“ Der Bildschirm für das Spülen der Pumpe – „Prime Pump“ – wird dazu verwendet, ohne Starten eines faktischen Färbelaufs die Zulaufleitungen mit Puffer oder destilliertem asser zu spülen. Häufiges Durchspülen des Autostainer mit Flüssigkeit hält das Gerät ordnungsgem äßem Zustand.

  • Seite 23: Allgemeiner Überblick Über Die Programmübersicht - „Programming Grid

    Software- Serien- ** hohe Sicherheitsstufe Uhrzeit Reagenzien-Etiketten, Instituts Version Nummer * mittlere Sicherheitsstufe Programmübersicht, niedrige Sicherheitsstufe IHC-Bericht, Reagenzienliste oder Laufprotokollen. Exit – Für die Rückkehr zum Hauptmenü ohne Abspeichern von Änderungen. Help – Informationen über die Features der Programmübersicht. Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 24 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 25: Eingeben Von Objektträger-Informationen

    Über die Schaltfläche für Objektträger-Informationen – „Slide Info“ – können Sie spezifische Angaben für einzelne Objektträger eingeben. Welche Felder angezeigt werden, ist von den während der Initialisierung ausgewählten Einstellungen abhängig. Klicken Sie auf dem Bildschirm des Hauptmenüs – „Main Menu“ – auf die Schaltfläche für das Programmieren – „Program“. Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 26: Löschen Von Objektträgern - „Deleting Slides

    2. Drücken Sie die Pfeiltaste ABWÄRTS, bis im Feld für die Objektträger-Kennung – „Slide ID“ – die ID des gewünschten Objektträgers markiert wird und drücken Sie dann die Taste „Eingabe“. Der Cursor springt in das Feld für die Fall-Nummer – „Case #“. Falls erforderlich wählen Sie weitere Kriterien aus. Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 27: Verändern Der Objektträger-Positionen In Der Programmübersicht - „Programming Grid

    Maustaste auf die den Objektträger repräsentierende Zeile. 2. Verschieben Sie den Mauszeiger auf die Position, an der der Objektträger eingefügt werden soll und klicken Sie auf die linke Maustaste. Die Objektträger-Informationen werden in der neuen Position eingefügt. Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 28 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 29: Entwerfen Eines Protokolls

    Primary Antibody – Primärantikörper Pretreatment - Vorbehandlung Secondary Reagent – Sekundärreagenz (z. B. biotinylierte sekundäre Antikörper oder „Link-Antikörper“) Tertiary Reagent – Tertiärreagenz (z. B. Enzym-markiertes Streptavidin oder „Labelling-Antikörper“) Labeled Polymer – Markiertes Polymer (wie z. B. in den EnVis ion- Visualisierungssystemen) Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 30: Zusätzliche Protokollelemente - „Additional Protocol Elements

    Schritte, beginnend mit der Substratapplikation, zusammen. Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Verwendung instabiler Chromogene, die unmittelbar vor der Applikation angesetzt werden müssen. Der Autostainer stoppt nach dem Abarbeiten der Schritte des ersten Arbeitsablaufs (keine Substratschritte). Ein akustische ignal informiert darüb...

  • Seite 31: Erstellen Und Bearbeiten Einer Protokollvorlage - „Protocol Template

    Elements“ – markieren und auf den gewünschten Schritt klicken. In der Protokollskizze – „Protocol Outline“ – wird der Schritt oberhalb des markierten Bereichs eingefügt. Hinweis: Der Autostainer kann Protokollvorlagen mit bis zu 35 Schritten verarbeiten (einschließlich von Spülschritten zwischen Reagenzien-Inkubationen). 6. Protokollvorlagen können in abgespeicherter ebenso wie in nicht abgespeicherter Form verwendet werden.

  • Seite 32: Löschen Einer Protokollvorlage - „Protocol Template

    Klicken auf – „OK“ 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Nutzen der Vorlage – „Use Template.“ Es wird der Bildschirm mit der Programmübersicht – „Programming Grid" – geö ffnet und die ausgewählte Protokollvorlage wird in der Kopfzeile des Rasters angezeigt. Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 33: Nutzen Einer Abgespeicherten Protokollvorlage Für Ein Spezifisches Autoprogramm - „Auto Program

    2. Klicken Sie oben rechts auf dem Bildschirm für das Erstellen einer Protokollvorlage – „Protocol Template Design" – auf die Schaltfläche zum Festlegen des Reagenzienvolumens – „Reagent Volume“. Es wird ein Dialogfenster geöffnet, in dem die Auswahloptionen für das Abgabevolumen für den gewählten Reagenzienschritt angeführt sind. Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 34 Sie auf – „OK“. Klicken Sie zum Nutzen der Vorlage ohne Abspeichern der Änderung auf die Schaltflä che – „No“. In der Kopfzeile des Rasters der Programmübersicht – „Programming Grid “ – wird das gerade ausgewählte Abgabevolumen angezeigt. Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 35: Programmieren Eines Färbelaufs

    Abschnitt 6 Programmieren eines Färbelaufs Wä hrend eines einzigen Färbelaufs können auf dem Autostainer bis zu maximal Objektträger abgearbeitet werden. Jeder Objektträger kann unter Nutzung eines bhängig von anderen Objektträgern konzipierten Protokolls angefärbt werden. Nach Eingeben der Objektträger-Informationen und nach Auswahl der Protokollvorla den jedem Objektträger spezifische Reagenzien zugewiesen.

  • Seite 36: Definieren Primärer Antikörper - „Defining Primary Antibodies

    Handelt es sich um einen manuellen Schritt wie z. B. Inkubation über Nacht, topdemaskierung usw., dann erfolgen diese Arbeitsgänge vor dem Einsetzen der ektträger in den Autostainer. weis: Zusammen mit dem primären Antikörper wird dessen Vorbehandlung n ur dann omatisch angeführt, wenn die Protokollvorlage...

  • Seite 37: Zuweisen Von Positiv- Und Negativkontrollen - „Positive And Negative Control Reagents

    Controls“ -, die eine generische Negativkontrolle für alle Antikörper einer bestimmten Spezies verwenden. Der Autostainer nutzt zwei unterschiedliche Typen von Negativkontrollen – die „N-Serie“ (Maus und Kaninchen) und die „NP-Serie“ (Maus und Kaninchen). Über die Schaltfläche für die Negativkontrolle – „Neg.Ctl“ – wird die angemessene universelle Negativkontroll wie beispielsweise „UNC“...

  • Seite 38: Definieren Spezifischer Spülschritte

    Negative Control“- müssen alle zugehörigen Negativkontrollen, die auf der Liste der primären Antikörper als „_NC“ (d. h. NCVimentin) angeführt sind, aus der Reagenzienliste gelöscht werden. Hinweis: Wenden Sie sich bitte an Ihren Dako-Repräsentanten, wenn Sie Unterstütz beim Löschen der abgestimmten Negativkontrollen erhalten möchten. Antikörpern den Typ der Negativkontrolle zuweisen 1.

  • Seite 39: Autoprogrammierung - „Auto Programming

    Geben Sie für das zu speichernde Proto koll einen Dateinamen ein. Der für das „Auto ogram“ gewählte Dateiname darf höchstens acht alphanumerische Zeichen lang sein und darf weder Symbole noch Leerstellen en thalten. Klicken Sie auf die Schaltfläche – „OK“. Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 40: Einen Autoprogramm-Eintrag Löschen

    Sie auf die Schaltfläche – „No“. Hinweis: In der Liste für Autoprogramme lautet die erste Option auf Überspringen – „Skip“. Nutzen Sie diese Option, wenn Sie für einen Objektträger keine Programmierung vornehmen möchten. 7. Wählen Sie Option für Programm – „Program“. Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 41: Kopieren / Einfügen - „Copy/Paste

    Einfügen – „Paste“. Bearbeiten eines Protokollschritts – „Editing a Protocol Step“ Die Autostainer-Software bietet mehrere Methoden für das Bearbeiten von Reagenzi Kontext eines von der Programmübersicht – „Programming Grid“ – aus definiert Fär belaufs. Ein Reagenz für einen Protokollschritt ändern: Klicken Sie auf den Reagenzschritt, den Sie ändern möchten.

  • Seite 42: Optionen Für Das Drucken - „Print

    Dies kann während des Laufs zu Fehlern führen. Optionen für das Drucken – „Print“ Die Software des Autostainer ermöglicht es dem Anwender, Etiketten für Objektträ und Reagenzien zu drucken. Außerdem kann eine Reihe von Berichten ausgegeben werden, einschließlich von Informationen zu Programmen, Läufen und im Gerät vorgesehenen Reagenzien.

  • Seite 43: Reagenzien-Etiketten - „Reagent Labels

    Objektträger-Informationen, Protokoll-Überschriften, Grid“ spezifischen Reagenzien, Angaben zum Institut/zur Einrichtung, Benutzer, Datum des Ausdrucks, Anzahl der Objektträger-Kennungen, Anzahl der Fallnummern und der Seriennummer des Autostainer. icht Im immunhistochemischen Bericht werden alle Objektträger nach „IH Fallnummer zusammengestellt. Der Bericht umfasst Objektträger- Report“...

  • Seite 44: Darstellung Programmierter Objektträger - „Viewing Programmed Slides

    2. Legen Sie eine neue Tropfzone auf dem Objektträger fest, indem Sie die gewünschte Tropfzone mit dem Mauszeiger auswählen. 3. Zum Zuweisen mehrerer Tropfzonen mit dem Werkzeug für alle Objektträger – „All Slides“ - drücken Sie die Taste „Steuerung“ und halten sie gedrückt, während Sie auf die gewünschten Tropfzonen klicken. Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 45 Sie diese Änderungen für einen spezifischen Objektträger vornehmen. Dieses Tool ist von seiner Funktion her mit dem Tool für alle Objektträger – „All Slides“ – identisch, außer dass hiermit die Tropfzone und das Reagenz-Abgabevolumen nur für den ausgewählten Objektträger verändert werden können. Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 46 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 47: Reagenzienverwaltung

    8. Geben Sie die Inkubationszeit des Reagenzes ein und drücken Sie die Taste „Eingabe“. Wiederholen Sie die Schritte 3-8, bis alle Reagenzien in die Liste aufgenommen wurden. Hinweis: Für den ordnungsgemäßen Gerätebetrieb muss eine Mindest- Inkubationszeit von zwei Minuten einprogrammiert werden. Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 48: Hinzufügen Von Primärantikörpern - „Primary Antibodies

    Sie genau den gleichen Namen wie die Positivkontrolle eingeben und am Anfang des Reagenziennamens das Präfix „_NC” hinzufügen. Falls der Schritt der Inkubation mit dem Primärantikörper außerhalb des Autostainer durchgeführt wird (z. B. für Inkubationen über Nacht) oder falls Erhitzen e rforderlich ist, drücken Sie die Leertaste, um hiermit im Kontrollkästchen für die manuelle...

  • Seite 49: Aktualisieren Der Chargennummer Und Des Verfallsdatums - „Lot Number" Und „Expiration Date

    Klicken auf die Schaltfläche – „ No“ – erfolgt keine Bearbeitung. ompatibilitätsprüfu ng – „Compatibility Check“ In die Autostainer-S oftware wurde eine Üb erprüfung der K ompatibilität von Reagenzien ntegriert, um Programmi erfehler zu minimieren, die durch Zuweisen inkompatibl Reagenzien innerha lb eine s Protokolls entstehen kö...
  • Seite 50 Endogenes Enzym Block, HRP-kompatibel „Endogenous Enzyme“ Endogenes Enzym Block, AP-kompatibel „Endogenous Enzyme“ Tertiärreagenz, HRP-markiertes Streptavidin „Tertiary Reagent“ Tertiärreagenz, AP-markiertes Streptavidin „Tertiary Reagent“ Chromogen HRP-kompatible Chromogene (z. B. DAB, „Substrate“ AEC) Chromogen AP-kompatible Chromogene (z. B. Fast Red, „Substrate“ Neufuchsin) Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 51: Laden Der Reagenzien

    Halterpositionen angegeben. ede Reagenzienposition ist mit einer Farbcodierung versehen, die den Farben der Dako-Reagenzien und den Farben aus der Programmübersicht – „Programming Grid“ – entsprechen. Werden mehr als 32 Reagenzienfläschchen benötigt, dann wird eine Schaltfläche für einen zweiten Halter – „Second Rack“ – verfügbar.

  • Seite 52: Fehlermeldung Zu Einem Nicht Vorhandenen Reagenz - „Missing Reagent

    Autostainer den Färbelauf fort und erstellt eine Liste der übersprungenen oder partiell behandelten Objektträger im Laufprotokoll – „Run Log“. Damit der Autostainer darauf programmiert wird, zu Beginn des Laufs eine Prüfung auf unzureichende Reagenz-Volumina vorzunehmen, wählen Sie auf dem Bildschirm für das Einstellen der Startzeit –...

  • Seite 53: Laden Der Objektträger

    „Print“ - klicken. Diese Übersicht ist Ihnen beim Laden der Objektträger behilflich und kann als Bestandteil Ihres Färbeprotokolls abgespeichert werden. Hinweis: Vor dem Einsetzen in den Autostainer sind die Objektträger mindestens 5 Minuten lang in einer mit 0,05 % Tween 20 versetzten Pufferlösung einzuweichen.
  • Seite 54 Puffer auf das Objektträger-Etikett und nicht direkt auf die Probe aufgebracht wird. Die Pufferlösung wird dann über die Probe fließen, ohne sie vom Objektträger zu entfernen. Hinweis: Nach dem Einsetzten der Objektträger wird der Halter wieder in seine waagerechte Position gebracht. Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 55: Starten Eines Färbelaufs

    Puffer- und Wasservolumen aufnehmen zu können. Starten eines Laufs ohne Verzögerung 1. Schalten Sie den Computer ein. Doppelklicken Sie auf das Autostainer-Symbol. 2. Geben Sie den Benutzernamen – „User Name“ – und das Kennwort – „Password“ – ein und bestätigen Sie mit der Taste „Eingabe“.
  • Seite 56 „Reagent Layout Map“ – angezeigt wird. 11. Laden Sie unter Verwendung des Anordnungsplans die Reagenzien in den Autostainer. Überprüfen Sie die Volumina von Puffer und Wasser und stellen Sie sicher, dass genügend Kapazität für Abfälle verfügbar ist. 12. Klicken Sie auf die Schaltfläche – „Next“. Es wird der Bildschirm für die Objektträger- Anordnung : Objektträger laden –...

  • Seite 57: Laufprotokoll - „Run Log

    1. Klicken Sie auf dem Bildschirm des Hauptmenüs – „Main Menu“ – auf die Schaltfläche zum Abmelden – „Sign Off“. 2. Bestätigen Sie die Meldung zum Abschalten des Autostainer – „Quit using Autostainer?“ – durch Klicken auf die Schaltfläche – „Yes“.
  • Seite 58 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 59: Instandhaltung Und Fehlerbehebung

    Verarbeiten v n 150 Objektträgern oder einmal wöchentlich zu reinigen, u nd zwar je nachdem, welch s dieser beiden Ereignisse früher eintritt. Der Autostainer zeic hnet die Anz ahl der durchg eführte n Färbeläufe auf und das Gerät zeigt eine Wartungsmeldung an, in der die Anzahl von Objektträgern seit dem letzten Reinigungszyklus gelistet wird.
  • Seite 60 Problem Mögliche Ursache Maßnahme Der Autostainer hält Der Autostainer hält Keine Maßnahme während eines Laufs während eines Laufs erforder-lich. Der plötzlich an. häufig an. Die s ist Autostainer wird zum urch die richtigen Zeitpunkt Inkubationszeiten wieder den Betrie bedingt. Überprüfen aufnehmen.
  • Seite 61 Sicherstellen, dass vollständig im Behält Schläuche für Puffer und eingetaucht. Aqua dest. vollständig in die richtigen Behälter eingeführt sind. Defekte Puffer- bzw Zuständigen Dako- Aqua dest.-Pumpe Repräsentanten verständigen. Der gesamte Abfall wird in Umschalten – „Switch “ Umschalten – „Switch“ - einen Behälter entsorgt.
  • Seite 62 Schritte aus dem Bilds chirm für das Entwerfen eine Protokolls – „Protocol Design“ - löschen. Lauf erneut starten. Pipe ttiern adel verbogen. Sicherstellen, dass alle Verschlüsse der Reagenzienfläschchen entfernt und Objektträgerhalter in die korrekte Position gebracht wurden. Zuständigen Dako- Repräsentanten verständigen. Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 63 Sicherstellen, das s in der Programmierung das Pipettiervolumen für die gewünschten Inkuba tions- trocknen aus. zeiten angemessen ist. Sicherstellen, dass kein extremen Umgebungsbedingungen zum Austrocknen der Objektträ ger beitragen (d. h. direktes Sonnenlicht, Austrittsöffnungen von Heizung / Klimaanlage, Absaughauben usw.) Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 64 Etikett dem Objektträger 1/8 cm von der Seite des Objektträgers angegeben. zentriert. positionieren. Computerfunktio Durch Windows Autostainer den Färbelauf beenden nen werden bedingter Fehler. lassen. Vor dem näch sten Lauf das während eines System neu starten. Laufs gesperrt, der Autostainer setzt jedoch den Lauf fort.
  • Seite 65 Überspannungsschutz auss chalten. „Ungültig “ 30 Sekunden abwarten und dann System (Illegal) oder wieder einschalten. Sollte das Problem „Fatal“. weiterbestehen, ist ein Dako- Repräsentant zu verständigen. EWP/DWP- Abfallpumpe Abfall wird nicht innerhalb des erwarteten Meldungen im einschalten Zeitrahmens aus dem System gepumpt.
  • Seite 66 Computer immer wie oben erläutert herunterfahren. Datenträgerprüfung über folgenden Pfad ausführen: Windows Explorer/Accessories (Zubehör)/System Tools (Systemprogramme) /ScanDisk. Unterstützung erhalten Sie von Ihrem Dako- Repräsentanten. Die Farbtiefe Auf dem Desktop von Windows klicken Sie wurde zu niedrig mit der rechten Maustaste auf einen eingestellt.
  • Seite 67 Monitor und Computer abziehen und erneut Druckbefehl bel zwischen einstecken. nicht an. Drucker und (Fortsetzung) Computer ist nicht richtig angeschlossen. Parallel- Kabel an einem bekanntermaßen Schnittstellenka funktionierenden System anschließen und bel ist defekt. einen Druckauftrag ausführen. Ansonsten ein anderes Parallel-Schnittstellenkabel anschließen. Autostainer-Betriebsanleitung...
  • Seite 68 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 69: Systemspezifikationen

    Pipettiervolumina 100, 150, 200, 400 und 600 µL Reagenzvolumen min. 100 µL, max. 1200 µL Computer Dako behält sich das Recht vor, die Spezifikationen des Computersystems jederzeit und ohne vorherige Ankündigung abzuändern. Computerspezifikationen können variieren. Monitor 15 Zoll, Farbbildschirm Drucker InkJet-Farbdrucker Überspannungsschutz...
  • Seite 70 Autostainer-Betriebsanleitung...

  • Seite 71: Standardkonfiguration

    – 26 °C aufweisen, darf nicht direktem Sonnenlicht, den Auslässen von Heizungs- oder Klimaanlagen oder einer Abzugshaube ausgesetzt sein. Stromversorgung Dako empfiehlt, dem Gerät eine gesonderte Steckdose zuzuweisen, um Störeinflüsse durch andere Geräte oder Ausstattungen zu verhindern. Z-Kopf- Spülstation...

Inhaltsverzeichnis