Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Produktfamilie C54x
Benutzerhandbuch
www.lexmark.com
Gerätetyp(en):
5025
Modell(e):
210, 230, 410, 430, 43W, 439, n01, n02, dnw, xd1, xd2, dn1, dn2, gd1, gd2, dw1, dw2, dt1, dt2, gt1, gt2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lexmark Produktfamilie C54x

  • Seite 1 Produktfamilie C54x Benutzerhandbuch www.lexmark.com Gerätetyp(en): 5025 Modell(e): 210, 230, 410, 430, 43W, 439, n01, n02, dnw, xd1, xd2, dn1, dn2, gd1, gd2, dw1, dw2, dt1, dt2, gt1, gt2...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheit.....................5 Learning about the printer................7 Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Drucker entschieden haben!............7 Ermitteln von Druckerinformationen......................7 Auswahl eines Druckerstandorts.......................8 Druckerkonfigurationen..........................9 Die Druckerbedienerkonsole........................12 Konfiguration eines weiteren Druckers............13 Installieren interner Optionen.........................13 Installieren von Hardwareoptionen......................21 Anschließen von Kabeln..........................23 Überprüfen der Druckereinrichtung......................24 Einrichten der Druckersoftware......................25 Einrichten des WLAN-Drucks........................27 Installieren Druckers in einem Kabelnetzwerk..................32...
  • Seite 3 Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte................52 Drucken.....................57 Drucken eines Dokuments........................57 Drucken auf Spezialdruckmedien......................58 Drucken von einem Flash-Laufwerk......................62 Drucken von Fotos über eine PictBridge-fähige Digitalkamera...............63 Drucken von Informationsseiten......................63 Canceling a print job..........................64 Die Druckermenüs..................66 Menüliste..............................66 Verbrauchsmaterial (Menü)........................66 Menü Papier............................67 Berichte..............................76 Netzwerk/Anschlüsse..........................78 Einstellungen............................84 Maintaining the printer................99 Aufbewahren von Verbrauchsmaterial....................99 Prüfen des Verbrauchsmaterialstatus.....................99...
  • Seite 4 24x Papierstau............................128 250 Papierstau............................128 Problemlösung..................129 Bedeutung der Druckermeldungen.......................129 Lösen von grundlegenden Druckerproblemen..................136 Lösen von Druckproblemen........................136 Lösen von Optionsproblemen.......................139 Lösen von Problemen mit der Papierzufuhr..................141 Lösen von Problemen mit der Druckqualität..................142 Lösen von Problemen mit der Farbqualität...................153 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst....................157 Hinweise....................158 Produktinformationen...........................158 Hinweis zur Ausgabe..........................158...
  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheit VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Lesen Sie zunächst die beiliegenden Sicherheitsinformationen durch, bevor Sie Kabel oder elektrische Komponenten anschließen. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Produkts befindet und leicht zugänglich ist. Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung aufgestellt oder verwendet werden.
  • Seite 6 VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Das Netzkabel darf nicht abgeschnitten, verbogen, eingeklemmt oder gequetscht werden. Außerdem dürfen keine schweren Gegenstände darauf platziert werden. Setzen Sie das Kabel keinem Abrieb und keiner anderweitigen Belastung aus. Klemmen Sie das Netzkabel nicht zwischen Gegenstände wie z. B. Möbel oder Wände. Wenn eine dieser Gefahren vorliegt, besteht Feuer- und Stromschlaggefahr. Prüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf diese Gefahren.
  • Seite 7: Learning About The Printer

    Ermitteln von Druckerinformationen Was suchen Sie? Hier finden Sie es Anweisungen für die Ersteinrichtung: Installationshandbuch: Das Installationshandbuch ist im Lieferumfang des Druckers enthalten oder kann auf der Lexmark • Anschließen des Druckers Website unter http://support.lexmark.com abgerufen werden. • Installation der Druckersoftware Zusätzliche Einstellungen und Anweisungen zur...
  • Seite 8: Auswahl Eines Druckerstandorts

    Die Garantieinformationen sind je nach Land oder Region unterschiedlich. • USA: Siehe Erklärung der eingeschränkten Garantie, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist oder unter http://support.lexmark.com abgerufen werden kann. • Restliche Länder: Siehe die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Garantieerklärung. Auswahl eines Druckerstandorts Achten Sie bei der Auswahl eines Druckerstandorts darauf, dass ausreichend Platz zum Öffnen von Papierfächern,...
  • Seite 9: Druckerkonfigurationen

    – Stets sauber, trocken und staubfrei ist • Folgender Platzbedarf ist für eine ausreichende Belüftung erforderlich: 102 mm 508 mm 152 mm 76 mm 254 mm Druckerkonfigurationen Grundmodell Hinweis: Ihr Druckermodell wird möglicherweise mit einer 650-Blatt-Doppelzuführung geliefert. Learning about the printer...
  • Seite 10 Standardablage Standard-250-Blatt-Fach (Fach 1) Manuelle Zuführung Bedienerkonsole des Druckers Vollständig konfiguriertes Modell In der folgenden Abbildung ist ein vollständig konfiguriertes Modell mit einer 650-Blatt-Doppelzuführung und einem optionalen 550-Blatt-Fach dargestellt: Hinweis: Bestimmte Druckermodelle unterstützen möglicherweise ein optionales 550-Blatt-Fach nicht. Learning about the printer...
  • Seite 11 Standard-250-Blatt-Fach (Fach 1) 650-Blatt-Doppelzuführung mit integrierter Universalzuführung (Fach 2) Optionales 550-Blatt-Fach Learning about the printer...
  • Seite 12: Die Druckerbedienerkonsole

    Die Druckerbedienerkonsole Menus Back Stop Bedienelement Beschreibung Anzeige Zeigt Meldungen an, mit denen der Druckerstatus angegeben wird. Auswahl: Drücken Sie , um Aktionen für Menüoptionen auszuführen. Kontrollleuchte Anzeige des Druckerstatus: • Aus: Der Drucker ist ausgeschaltet. • Grün blinkend: Der Drucker wird aufgewärmt, verarbeitet Daten oder druckt einen Auftrag.
  • Seite 13: Konfiguration Eines Weiteren Druckers

    Konfiguration eines weiteren Druckers Installieren interner Optionen VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
  • Seite 14: Zugriff Auf Die Systemplatine Zur Installation Interner Optionen

    Zugriff auf die Systemplatine zur Installation interner Optionen VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
  • Seite 15 Ziehen Sie die Abdeckung vorsichtig vom Drucker weg und entfernen Sie sie. Ermitteln Sie anhand der unten stehenden Abbildung den korrekten Steckplatz. Warnung - Mögliche Schäden: Die elektrischen Komponenten der Systemplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektronische Komponenten oder Steckplätze auf der Systemplatine berühren.
  • Seite 16 Steckplatz für Flash-Speicherkarte Steckplatz für Speicherkarten Konfiguration eines weiteren Druckers...
  • Seite 17: Installieren Von Speicherkarten

    Installieren von Speicherkarten Die Systemplatine verfügt über einen Steckplatz für eine optionale Speicherkarte. VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
  • Seite 18 Öffnen Sie beide Verriegelungen des Steckplatzes vollständig. Nehmen Sie die Speicherkarte aus der Verpackung. Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung der Kontakte an der Kante der Karte. Richten Sie die Aussparungen an der Speicherkarte an den Vorsprüngen auf dem Steckplatz aus. Drücken Sie die Speicherkarte gerade in den Steckplatz, bis sie hörbar einrastet.
  • Seite 19: Installieren Einer Flash-Speicherkarte

    Bringen Sie die Systemplatinenabdeckung wieder an. Installieren einer Flash-Speicherkarte VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
  • Seite 20 Nehmen Sie die Speicherkarte aus der Verpackung. Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung der Kontakte an der Kante der Karte. Halten Sie die Karte seitlich fest, und richten Sie die Kunststoffstifte der Karte auf die Öffnungen in der Systemplatine aus. Dadurch wird sichergestellt, dass die Metallstifte korrekt angeordnet sind. Kunststoffstifte Metallstifte Schieben Sie die Karte ein.
  • Seite 21: Installieren Von Hardwareoptionen

    Bringen Sie die Abdeckung für die Systemplatine wieder ein. Installieren von Hardwareoptionen Installieren eines optionalen Fachs oder einer optionalen Zuführung Der Drucker unterstützt zwei optionale Zuführungen: ein optionales 550-Blatt-Fach und eine 650-Blatt- Doppelzuführung (Fach 2) mit integrierter Universalzuführung. Hinweis: Bestimmte Druckermodelle unterstützen möglicherweise das optionale 550-Blatt-Fach nicht. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Der Drucker wiegt mehr als 18 kg und zum sicheren Anheben sind mindestens zwei kräftige Personen notwendig.
  • Seite 22 Richten Sie die 650-Blatt-Doppelzuführung am optionalen 550-Blatt-Fach aus, und setzen Sie die Doppelzuführung auf das Fach. Konfiguration eines weiteren Druckers...
  • Seite 23: Anschließen Von Kabeln

    Richten Sie den Drucker an der 650-Blatt-Doppelzuführung aus, und setzen Sie den Drucker auf die Zuführung. Bringen Sie die Staubabdeckungen an. Hinweis: Nach der Installation der Druckersoftware und eventueller Optionen ist es möglicherweise erforderlich, die Optionen im Druckertreiber manuell hinzuzufügen, um sie für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen.Weitere Informationen finden Sie unter "Aktualisieren von im Druckertreiber verfügbaren Optionen"...
  • Seite 24: Überprüfen Der Druckereinrichtung

    Ethernet-Anschluss USB-Anschluss Überprüfen der Druckereinrichtung Drucken einer Seite mit Menüeinstellungen Sie können Seiten mit den Menüeinstellungen drucken, um die aktuellen Menüeinstellungen und die korrekte Installation der Druckeroptionen zu überprüfen. Hinweis: Wenn Sie noch keine Änderungen an den Menüeinstellungen vorgenommen haben, werden auf den Seiten mit den Menüeinstellungen alle Werksvorgaben aufgeführt.
  • Seite 25: Drucken Einer Netzwerk-Konfigurationsseite

    Doppelklicken Sie auf das Symbol Drucker und Software installieren. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Verwenden des Internets Öffnen Sie die Lexmark Website unter www.lexmark.com. Klicken Sie im Menü "Treiber & Downloads" auf Druckertreiber. Konfiguration eines weiteren Druckers...
  • Seite 26: Aktualisieren Von Im Druckertreiber Verfügbaren Optionen

    Wählen Sie Ihren Drucker aus, und wählen Sie anschließend Ihr Betriebssystem. Laden Sie den Treiber herunter, und installieren Sie die Druckersoftware. Aktualisieren von im Druckertreiber verfügbaren Optionen Nach der Installation der Druckersoftware und eventueller Optionen ist es möglicherweise erforderlich, die Optionen im Druckertreiber manuell hinzuzufügen, um sie für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen.
  • Seite 27: Einrichten Des Wlan-Drucks

    Einrichten des WLAN-Drucks Hinweis: Ein Service Set Identifier (SSID) ist ein Name, der einem Drahtlosnetzwerk zugewiesen wurde. Wireless Encryption Protocol (WEP, Wireless-Verschlüsselungsprotokoll) und Wi-Fi Protected Access (WPA) bezeichnen Sicherheitstypen, die in einem Netzwerk verwendet werden. Informationen für das Einrichten des Druckers in einem WLAN-Netzwerk Hinweis: Schließen Sie die Installations- oder Netzwerkkabel erst an, wenn Sie vom Installationsdienstprogramm dazu aufgefordert werden.
  • Seite 28 Schließen Sie das Netzkabel am Drucker und dann an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Drucker ein. Stellen Sie sicher, dass der Drucker und Computer eingeschaltet und betriebsbereit sind. Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn die entsprechende Anweisung erfolgt. Legen Sie die CD Software und Dokumentation ein.
  • Seite 29 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation der Software abzuschließen. Hinweis: Einfach ist die empfohlene Vorgehensweise. Wählen Sie Erweitert, wenn Sie die Installation anpassen möchten. Wenn andere Computer im WLAN-Netzwerk ebenfalls über den WLAN-Drucker drucken sollen, müssen Sie für jeden dieser Computer die Schritte 2 bis 6 und dann Schritt 8 durchführen.
  • Seite 30 Wählen Sie unter Sammlungen Bonjour oder Rendezvous aus, und doppelklicken Sie auf den Namen des Druckers. Hinweis: Die Anwendung wird unter Mac OS X Version 10.3 als Rendezvous bezeichnet. Apple Computer nennt diese Anwendung nun Bonjour. Navigieren Sie von der Hauptseite des integrierten Web-Servers zur Seite mit WLAN-Einstellungen. Konfigurieren Sie den Drucker für WLAN-Zugriff.
  • Seite 31 Geben Sie das Benutzerpasswort ein, und klicken Sie auf OK. Die erforderliche Software wird auf dem Computer installiert. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Schließen. Fügen Sie den Drucker hinzu: Für IP-Druck: Unter Mac OS X Version 10.5 oder höher Klicken Sie im Apple-Menü...
  • Seite 32: Installieren Druckers In Einem Kabelnetzwerk

    Installieren Druckers in einem Kabelnetzwerk Diese Anweisungen beziehen sich sowohl auf Ethernet- als auch auf Glasfaser-Netzwerke. Bevor Sie den Drucker in einem Kabelnetzwerk installieren, stellen Sie Folgendes sicher: • Die Ersteinrichtung des Druckers ist abgeschlossen. • Der Drucker ist über ein geeignetes Kabel an das Netzwerk angeschlossen. Für Windows-Benutzer: Legen Sie die CD Software und Dokumentation ein.
  • Seite 33 Klicken Sie nach dem Lesen der Readme-Datei erneut auf Fortfahren. Klicken Sie nach dem Lesen der Lizenzvereinbarung auf Fortfahren und anschließend auf Einverstanden, um die Bedingungen der Lizenzvereinbarung zu akzeptieren. Wählen Sie ein Zielverzeichnis aus, und klicken Sie auf Fortfahren. Klicken Sie im Bildschirm für die Standardinstallation auf Installieren.
  • Seite 34 Wählen Sie aus dem zweiten Einblendmenü die Lokale AppleTalk-Zone aus. Wählen Sie den Drucker aus der Liste aus. Klicken Sie auf Hinzufügen. Hinweis: Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt wird, muss er möglicherweise unter Verwendung der IP-Adresse hinzugefügt werden. Wenden Sie sich an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter. Konfiguration eines weiteren Druckers...
  • Seite 35: Reduzieren Der Auswirkungen Des Druckers Auf Die Umwelt

    Als Unternehmen, das sich seiner Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst ist, unterstützt Lexmark die Verwendung von Recycling-Papier, das speziell für Laserdrucker (elektro-fotografische Drucker) hergestellt wird. Da jedoch nicht allgemein gesagt werden kann, dass Recycling-Papier grundsätzlich gut eingezogen wird, testet Lexmark in regelmäßigen Abständen weltweit das im Handel erhältliche Einzelblatt-Kopierpapier. Bei diesen wissenschaftlichen Tests gelten strenge und fachspezifische Richtlinien.
  • Seite 36: Unzulässige Papiersorten

    Insgesamt betrachtet ermöglicht die Verwendung von Recycling-Papier aber ein besseres Ressourcen-Management. Die verantwortungsvolle Nutzung von Papier ist für Lexmark ein wichtiges Anliegen. Aus diesem Grund führen wir auch Lebenszyklus-Analysen für unsere Produkte durch. Für ein besseres Verständnis, welchen Einfluss Drucker auf die Umwelt haben, hat Lexmark mehrere solcher Lebenszyklus-Analysen in Auftrag gegeben.
  • Seite 37: Einsparen Von Verbrauchsmaterial

    Beide Seiten des Papiers verwenden Wenn Ihr Druckermodell das beidseitige Drucken unterstützt, können Sie festlegen, ob eine oder beide Seiten eines Blatts Papier bedruckt werden sollen. Dies geschieht im Dialogfeld "Drucken" oder in der Lexmark Symbolleiste über Beidseitiges Drucken. Mehrere Seiten auf ein Blatt bringen Sie können bis zu 16 aufeinander folgende Seiten eines mehrseitigen Dokuments auf einer Seite eines einzelnen Blatts...
  • Seite 38: Geräuschpegel Reduzieren

    So wählen Sie die Einstellung "Sparmodus" aus: Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Einstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Allgemeine Einstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Sparmodus angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus und drücken Sie anschließend auf Die Meldung Änderungen werden übernommen wird angezeigt.
  • Seite 39: Recycling-Papier

    Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Recycling der Verpackung von Lexmark Ziel von Lexmark ist es, die Verpackung zu minimieren. Weniger Verpackung bedeutet, dass Lexmark Drucker auf dem effektivsten und umweltfreundlichsten Weg transportiert werden und weniger Verpackung entsorgt werden muss.
  • Seite 40: Rückgabe Von Lexmark Kassetten Zur Wiederverwendung Oder Zum Recycling

    Recycling zerlegt. Die Verpackungen zur Rückgabe der Kassetten werden ebenfalls recycelt. Um die Kassette an Lexmark zurückzugeben, befolgen Sie die Anweisungen, die Ihrem Drucker oder der Kassette beiliegen, und nutzen Sie den bereits frankierten Rücksendeaufkleber. Sie haben auch folgende Möglichkeit: Besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com/recycle.
  • Seite 41: Einlegen Von Papier Und Spezialdruckmedien

    Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Druckmedien in das 250-Blatt-Fach, manuelle Zuführung, in das optionale 550-Blatt-Fach sowie in die 650-Blatt-Doppelzuführung mit integrierter Universalzuführung beschrieben. Er enthält zudem Informationen über die Papierausrichtung, das Einstellen von Papierformat und Papiersorte sowie das Verbinden und Trennen von Fächern.
  • Seite 42: Einstellen Von Papierformat Und Papiersorte

    Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Papierformat/Sorte angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten und dann auf , um das Fach auszuwählen. Das Menü "Papierformat" wird angezeigt. Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis das Menü "Papiersorte" angezeigt wird. Drücken Sie auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Benutzersorte <x>...
  • Seite 43: Geben Sie Breite Und Höhe Des Papierformats An

    Geben Sie eine Maßeinheit an. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Menü Papier angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Universaleinrichtung angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Maßeinheit angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis die richtige Maßeinheit angezeigt wird, und drücken Sie anschließend auf...
  • Seite 44 Drücken Sie die Längenführungshebel wie in der Abbildung gezeigt zusammen und schieben Sie die Führung in die für das einzulegende Medienformat vorgesehene Position. Hinweis: Schieben Sie die Führung entsprechend den Formatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position. Wenn das Papier ein längeres Format als A4 oder Letter aufweist, ziehen Sie die grüne Klappe am hinteren Ende des Fachs heraus, um es zu verlängern.
  • Seite 45: Einlegen Von Papier In Die 650-Blatt-Doppelzuführung

    Legen Sie den Papierstapel mit der empfohlenen Druckseite nach oben ein. Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen am Rand des Papiers anliegen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Seitenführungen eng an den Rändern des Papiers anliegen, damit das Bild ordnungsgemäß auf die Seite übertragen wird. Schieben Sie das Papierfach ein.
  • Seite 46: Verwenden Der Universalzuführung

    Längenführungsschienen Papierformatmarkierungen Seitenführungsschienen Verwenden der Universalzuführung Drücken Sie die Entriegelung nach links, um die Universalzuführung zu öffnen. Greifen Sie die Einzugsverlängerung, und ziehen Sie sie vollständig aus. Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien...
  • Seite 47 Bereiten Sie den einzulegenden Papierstapel vor. • Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Klopfen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche gerade.
  • Seite 48: Verwenden Der Manuellen Einzelblattzuführung

    • Legen Sie Briefumschläge mit der Umschlagklappe nach oben ein. Warnung - Mögliche Schäden: Es dürfen keine Umschläge mit Briefmarken, Metallklammern, Haken, Fenstern, Fütterung oder selbstklebenden Aufklebern verwendet werden. Durch solche Umschläge kann der Drucker schwer beschädigt werden. Hinweise: • Schließen Sie die Universalzuführung nicht bzw.
  • Seite 49 Passen Sie die Papierführungen an die Papierbreite an. Warnung - Mögliche Schäden: Schieben Sie das Papier nicht mit Gewalt in die Zuführung. Sie können dadurch Papierstaus verursachen. Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien...
  • Seite 50: Richtlinien Für Papier Und Spezialdruckmedien

    Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Weitere Informationen zum Drucken auf Spezialdruckmedien finden Sie im Card Stock and Label Guide (nur auf Englisch erhältlich) auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com. Richtlinien für Papier Papiereigenschaften Die folgenden Papiereigenschaften beeinflussen die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers. Es wird empfohlen, diese Eigenschaften bei der Beurteilung neuen Papiers zu beachten.
  • Seite 51: Auswählen Des Papiers

    Für Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m wird die Verwendung von Papier mit vertikaler Faserrichtung empfohlen. Fasergehalt Die meisten hochwertigen xerografischen Papiere bestehen aus 100 % chemisch zerfasertem Holz. Dieser Inhaltsstoff sorgt im Papier für einen hohen Grad an Stabilität, was zu weniger Einzugsproblemen und einer besseren Druckqualität führt.
  • Seite 52: Unterstützte Papierformate, -Sorten Und -Gewichte

    • Lagern Sie Einzelpakete auf einer ebenen Fläche. • Legen Sie keine Gegenstände auf Papierpaketen ab. Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte In den folgenden Tabellen finden Sie Informationen zu den Standardeinzügen und den optionalen Einzügen sowie zu den unterstützten Gewichten. Hinweis: Wenn Sie ein Papierformat verwenden, das nicht aufgeführt wird, wählen Sie das nächstgrößere Format aus.
  • Seite 53: Vom Drucker Unterstützte Papiersorten

    Papierformat Abmessungen 250-Blatt- Optionales 550- Universalzuführung Manuelle Fach Blatt-Fach Zuführung 148 x 210 mm Universal (5,8 x 8,3 Zoll) bis 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) 76 x 127 mm (3 x 5 Zoll) bis 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) 7 3/4 Briefumschlag 98 x 191 mm...
  • Seite 54: Vom Drucker Unterstützte Papiersorten Und -Gewichte

    Papier Karten Folien* Briefumschläge Papieretiketten * Lexmark Folien mit den Teilenummern 12A8240 und 12A8241 werden vom Standardfach, der manuellen Zuführung und der Universalzuführung unterstützt. Vom Drucker unterstützte Papiersorten und -gewichte Hinweise: • Ihr Druckermodell wird möglicherweise mit einer 650-Blatt-Doppelzuführung geliefert, die aus einem 550-Blatt- Fach und einer integrierten 100-Blatt-Universalzuführung besteht.
  • Seite 55 Bei Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m wird die vertikale Faserrichtung empfohlen. Lexmark Folien mit den Teilenummern 12A8240 und 12A8241 werden vom 250-Blatt-Fach, der manuellen Zuführung und der Universalzuführung unterstützt. Druckempfindliche Bereiche müssen zuerst in den Drucker eingezogen werden.
  • Seite 56: Papierzufuhrkapazität

    Papiermengen Papierzufuhrkapazität Hinweise: • Ihr Druckermodell wird möglicherweise mit einer 650-Blatt-Doppelzuführung geliefert, die aus einem 550-Blatt- Fach und einer integrierten 100-Blatt-Universalzuführung besteht. Das 550-Blatt-Fach und die 650-Blatt- Doppelzuführung unterstützen dieselben Papierformate und –sorten wie ein optionales 550-Blatt-Fach. Die integrierte Universalzuführung unterstützt unterschiedliche Papierformate, -sorten und –gewichte. •...
  • Seite 57: Drucken

    Drucken Drucken eines Dokuments Drucken eines Dokuments Einlegen von Papier in ein Fach oder eine Zuführung Stellen Sie im Menü "Papier" der Bedienerkonsole des Druckers Papiersorte und -format entsprechend dem eingelegten Papier ein. Senden Sie den Druckauftrag: Für Windows-Benutzer Klicken Sie in einem geöffnetem Dokument auf Datei Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Einrichten und passen Sie die Einstellungen dann nach Bedarf an.
  • Seite 58: Drucken Auf Spezialdruckmedien

    Drucken auf Spezialdruckmedien Weitere Informationen zum Drucken auf Spezialdruckmedien finden Sie im Card Stock and Label Guide (nur auf Englisch erhältlich) auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com. Verwenden von Briefbögen Beim Drucken auf Briefbögen ist die Seitenausrichtung von Bedeutung. Bestimmen Sie anhand der folgenden Tabelle, in welcher Richtung der Briefbogen eingelegt werden muss: Zuführung oder Art des Einzugs...
  • Seite 59: Tipps Für Das Verwenden Von Folien

    Zuführung oder Art des Einzugs Druckseite und Papierausrichtung Manuelle Zuführung (einseitiges Drucken) Der Briefbogen wird mit der beschrifteten Seite nach unten eingelegt. Der obere Blattrand mit dem Logo sollte als erstes in die manuelle Zuführung Universalzuführung eingeführt werden. Manuelle Zuführung (beidseitiger Druck) Der Briefbogen wird mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt.
  • Seite 60: Tipps Für Das Verwenden Von Briefumschlägen

    Vor dem Einlegen von Folien sollten Sie den Stapel auffächern, um zu verhindern, dass die Folien aneinander haften. • Lexmark empfiehlt Lexmark Folien im Format "Letter" mit der Teilenummer 70X7240 und Lexmark Folien im Format "A4" mit der Teilenummer 12A501.
  • Seite 61: Tipps Für Das Verwenden Von Karten

    Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Etiketten: • Verwenden Sie speziell für Laserdrucker entwickelte Etiketten. Informieren Sie sich beim Hersteller oder Händler über Folgendes: – Können die Etiketten Temperaturen bis zu 210°C standhalten, ohne zuzukleben, sich übermäßig zu wellen, zu knittern oder schädliche Dämpfe freizusetzen.
  • Seite 62: Drucken Von Einem Flash-Laufwerk

    Laufwerk an, um unterstützte Dateitypen zu drucken. Die unterstützten Dateitypen sind: .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx und .dcx. Es sind zahlreiche getestete Flash-Laufwerke für die Verwendung mit diesem Drucker zugelassen. Weitere Informationen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Hinweise: •...
  • Seite 63: Drucken Von Fotos Über Eine Pictbridge-Fähige Digitalkamera

    Drucken von Fotos über eine PictBridge-fähige Digitalkamera Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an der Kamera an. Hinweis: Verwenden Sie nur das USB-Kabel, das im Lieferumfang Ihrer Kamera enthalten war. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an den USB-Anschluss vorne am Drucker an. Hinweise: •...
  • Seite 64: Canceling A Print Job

    Drucken von Verzeichnislisten Eine Verzeichnisliste enthält alle Ressourcen, die im Flash-Speicher gespeichert sind. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Berichte angezeigt wird, und drücken Sie dann Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Verzeichnis drucken angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Nach dem Druck der Verzeichnisliste wird wieder Bereit angezeigt.
  • Seite 65 Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK. Der Druckerordner wird geöffnet. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag aus. Drücken Sie die Taste Entf. Über die Windows-Taskleiste: Wenn Sie einen Druckauftrag senden, erscheint ein kleines Druckersymbol rechts unten auf der Taskleiste. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol.
  • Seite 66: Die Druckermenüs

    Die Druckermenüs Menüliste Menü Verbr.Mat. Menü Papier Berichte Netzwerk/Anschlüsse Einstellungen Cyan-Kassette Standardquelle Menüeinstellungsseite Aktive Netzwerkkarte Allgemeine Einstellungen Magenta-Kassette Papierformat/Sorte Device Statistics Menü Netzwerk Menü „Konfiguration “ Gelbe Kassette Papierstruktur Netzwerk-Konfigurationsseite Menü USB Menü "Papierausgabe" Schwarze Kassette Papiergewicht Schrift. drucken Menü WLAN Menü...
  • Seite 67: Menü Papier

    Menü Papier Standardeinzug (Menü) Menüeintrag Beschreibung Standardquelle Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckaufträge fest. Fach <x> Hinweise: Universal-Zufuhr • Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"( Standardfach). Manuelle Zuführung • Die 650-Blatt-Doppelzuführung muss installiert sein, damit die Universalzuführung oder Briefumschlag manuell Fach 2 im "Menü Papier" als Menüeintrag aufgeführt werden. •...
  • Seite 68 Menüoption Beschreibung Fach <x> Sorte Gibt die Sorte des in den einzelnen Fächern eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweise: Glanzpapier • Die Werksvorgabe für Fach 1 lautet "Normalpapier". Für alle übrigen Fächer lautet die Karteikarten Werksvorgabe "Benutzersorte <x>". Folien • Sofern verfügbar, wird ein benutzerdefinierter Name anstelle von "Benutzersorte <x>" Recycling-Papier angezeigt.
  • Seite 69 Menüoption Beschreibung Universal-Zufuhr Sorte Gibt die Sorte des in der Universalzuführung eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweise: Glanzpapier • Die 650-Blatt-Doppelzuführung muss installiert sein, damit die Universalzuführung im Karteikarten "Menü Papier" als Menüeintrag aufgeführt wird. Folien • Die Werksvorgabe lautet "Normalpapier". Recycling-Papier Briefbogen Farbpapier...
  • Seite 70: Menüeintrag

    Menüoption Beschreibung Manuell Briefumschlagformat Gibt das Format des manuell eingelegten Briefumschlags an. 7 3/4 Briefumschlag Hinweis: Die Werksvorgabe für die USA lautet "10 Briefumschlag". Die internationale 9 Briefumschlag Werksvorgabe lautet "DL Briefumschlag". 10 Briefumschlag DL Briefumschlag B5 Briefumschlag C5 Briefumschlag Anderer Briefumschlag Manuell Briefumschlagsorte Gibt die Sorte des manuell eingelegten Briefumschlags an.
  • Seite 71 Menüeintrag Beschreibung Struktur Feinpostpapier Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Rau". Glatt Normal Struktur Umschlag Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach befindlichen Briefumschläge an. Normal Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Glatt Struktur Briefbogen Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an.
  • Seite 72: Papiergewicht (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Papier benutzerdefiniert <x> Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen benutzerdefinierten Papiers an. Normal Glatt Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Normal". • Die Einstellungen für diese Option werden nur angezeigt, wenn benutzerdefinierte Druckmedien unterstützt werden. Papiergewicht (Menü) Menüoptionen Definition...
  • Seite 73: Einlegen Von Papier (Menü)

    Menüoptionen Definition Gewicht leichtes Papier Gibt das relative Gewicht des in einem bestimmten Fach befindlichen leichten Papiers an. Leicht Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Leicht". • Diese Einstellungen werden nur angezeigt, wenn leichtes Papier unterstützt wird. Gewicht schweres Papier Gibt das relative Gewicht des in einem bestimmten Fach befindlichen schweren Papiers an.
  • Seite 74 Menüeintrag Beschreibung Feinpost einlegen Legt die Einzugsrichtung für alle Aufträge fest, für die "Feinpostpapier" als Papiersorte festgelegt wurde. Beidseitig Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Briefbogen einlegen Legt die Einzugsrichtung für alle Aufträge fest, für die "Briefbögen" als Papiersorte festgelegt wurde. Beidseitig Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".
  • Seite 75: Konfiguration Universal (Menü)

    Menü "Benutzersorten" Menüeintrag Beschreibung Benutzersorte <x> Verbindet den Papier- oder speziellen Medientyp laut Werksvorgaben mit dem Namen Benutzersorte <x> oder einem benutzerdefinierten Namen, der aus dem Embedded Web Server Papier oder MarkVision Professional erstellt wird. Dieser benutzerdefinierte Name wird anstelle von Karten Benutzerdef.
  • Seite 76: Berichte

    Menüoption Beschreibung Hochformathöhe Legt die Hochformathöhe fest. 3 bis 14,17 Zoll Hinweise: 76 bis 360 mm • Wenn die Breite den maximalen Wert überschreitet, verwendet der Drucker die maximal zulässige Breite. • Die Werksvorgabe in den USA lautet "14 Zoll". Der Wert kann in Schritten von 0,01 Zoll erhöht werden.
  • Seite 77: Bestandsbericht (Menü)

    Netzwerk-Konfigurationsseite (Menü) Menüoption Beschreibung Netzwerk-Konfigurationsseite Druckt einen Bericht mit Informationen über die Netzwerkeinstellungen, zum Beispiel die TCP/IP-Adresse. Hinweise: • Diese Menüoption wird nur für Drucker angezeigt, für die ein Druckserver im Netzwerk installiert ist. • Die Seite wird gedruckt, sobald diese Option ausgewählt wird. Menü...
  • Seite 78: Netzwerk/Anschlüsse

    Netzwerk/Anschlüsse Aktive Netzwerkkarte (Menü) Menüoption Beschreibung Aktive Netzwerkkarte Zeigt den Druckserver an Auto Hinweise: <Liste der verfügbaren Netzwerkkarten> • Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine optionale Netzwerkkarte installiert wurde. Menü Netzwerk Menüeintrag Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert.
  • Seite 79: Netzwerkkarte (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Netzwerkpuffer Konfiguriert die Größe des Netzwerkdatenpuffers. Auto Hinweise: Deaktiviert • Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Nachdem Sie die Einstellung an der Bedienerkonsole geändert und das Menü verlassen haben, wird der Drucker neu gestartet. Die Menüauswahl wird aktualisiert. MAC-Binär-PS Konfiguriert den Drucker für die Verarbeitung von binären Macintosh-PostScript-Druckaufträgen.
  • Seite 80 Menüoption Beschreibung Netzwerkadresse Zeigt die Netzwerkadressen an Auftragszeitsperre Legt fest, wie viele Sekunden ein Netzwerk-Druckauftrag dauern darf, bevor er abgebrochen wird. 0 bis 225 Sekunden Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "90". • Bei einem Wert von 0 wird die Zeitsperre deaktiviert. •...
  • Seite 81 Menüoption Beschreibung FTP/TFTP aktivieren Aktiviert den integrierten FTP-Server mit dem Sie Dateien über das "File Transfer Protocol" an den Drucker senden können. Nein Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja". HTTP-Server aktivieren Aktiviert den integrierten Webserver (Embedded Web Server). Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Drucker von einem entfernten Standort aus über einen Webbrowser überwacht und verwaltet werden.
  • Seite 82: Menü Appletalk

    Netzwerk/Anschlüsse Menü "Netzwerk" WLAN Menüoption Beschreibung Netzwerkmodus Gibt den Netzwerkmodus an Ad-Hoc Hinweise: Infrastruktur • Ad-Hoc ist die Werkseinstellung. Der Ad-Hoc-Modus konfiguriert den Drucker für die drahtlose Netzwerkkommunikation zwischen Drucker und einem Computer. • Im Infrastrukturmodus kann der Drucker über einen Zugriffspunkt auf ein Netzwerk zugreifen.
  • Seite 83 Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. "Ein" Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht. •...
  • Seite 84: Einstellungen

    Einstellungen Allgemeine Einstellungen (Menü) Menüeintrag Beschreibung Anzeigesprache Legt fest, in welcher Sprache der Text auf der Bedienerkonsole angezeigt wird. English Hinweis: Unter Umständen stehen nicht alle Sprachen für alle Drucker zur Verfügung. Français Deutsch Italienisch Espanol Dänisch Norwegisch Nederlands Svenska Português Suomi Russkij...
  • Seite 85 Menüeintrag Beschreibung Ersteinrichtung ausführen Startet den Konfigurationsassistenten des Druckers. Hinweise: Nein • Die Werksvorgabe lautet "Ja". • Nachdem Sie den Konfigurationsassistenten abgeschlossen haben und im Fenster zur Länderauswahl die Option "Fertig" gewählt haben, ist die Standardeinstellung "Nein". Alarmmeldungen Legt fest, ob der Drucker ein Warnsignal ausgibt, wenn ein Benutzereingriff erforderlich ist. Kassetten-Alarm Zur Auswahl stehen: •...
  • Seite 86: Menü Konfiguration

    Menüeintrag Beschreibung Druckwiederaufnahme Legt fest, ob der Drucker gestaute Seiten erneut druckt. Nach Stau weiter Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Auto". Der Drucker druckt gestaute Seiten nur dann erneut, wenn der Speicherplatz, den die Seiten belegen, nicht für andere Druckeraufgaben benötigt wird.
  • Seite 87: Menü Papierausgabe

    Menüeintrag Beschreibung Laden in Legt den Speicherort für heruntergeladene Ressourcen fest. Hinweise: Flash-Speicher • Die Werksvorgabe lautet "RAM". • Im Flash-Speicher werden heruntergeladene Ressourcen permanent gespeichert. Die heruntergeladenen Ressourcen bleiben im Flash-Speicher erhalten, auch wenn der Drucker ausgeschaltet wird. • "RAM"...
  • Seite 88 Menüoption Beschreibung Leere Seiten Legt fest, ob leere Seiten in einen Druckauftrag eingefügt werden. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken". drucken Sortieren Die Seiten eines Druckauftrags werden sortiert gestapelt, wenn Sie mehrere Kopien drucken. Aus (1,1,1,2,2,2) Hinweise: Ein (1,2,1,2,1,2) •...
  • Seite 89: Menü Qualität

    Menüoption Beschreibung Ausrichtung Legt die Ausrichtung mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier fest. Auto Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Auto". Der Drucker wählt zwischen Hochformat und Querformat Querformat aus. Hochformat Rahmen N Seiten Versieht die einzelnen Seitenbilder beim Mehrseitendruck (Seiten/Blatt) mit einem Rahmen. Kein Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Keine".
  • Seite 90 Menüeintrag Beschreibung Farbsparmodus Die Tonermenge zum Drucken von Grafiken und Bildern wird reduziert, die zum Drucken von Text verwendete Tonermenge bleibt jedoch gleich. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Mit "Ein" werden die unter "Tonerauftrag" gewählten Einstellungen überschrieben. RGB-Helligkeit Passt die Helligkeit in Farbdrucken an.
  • Seite 91 Menüeintrag Beschreibung Manuelle Farbe Passt die RGB-Farbumwandlungstabellen an. RGB-Bild Verfügbare Auswahlmöglichkeiten für jede Einstellung: RGB-Text Leuchtend RGB-Grafiken sRGB Bildschirm Anz. – Echtes Schwarz sRGB Leuchtend Hinweise: • Die Werksvorgabe für "RGB-Bild" lautet "sRGB Bildschirm". Diese Einstellung wendet eine Farbumwandlungstabelle an, durch die die Farben der Ausgabe an die auf einem Computermonitor angezeigten Farben angeglichen werden.
  • Seite 92 Menü "Dienstprogramme" Menüoption Beschreibung Flash formatieren Formatiert den Flash-Speicher. Der Begriff "Flash-Speicher" bezieht sich auf Speicherplatz, der durch Installieren einer optionalen Flash-Speicherkarte im Drucker hinzugefügt wird. Nein Warnung - Mögliche Schäden: Schalten Sie keinesfalls den Drucker aus, während der Flash- Speicher formatiert wird.
  • Seite 93: Postscript (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Anmerkungen Druckt Anmerkungen in einer PDF-Datei. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken". Drucken PostScript (Menü) Menüeintrag Beschreibung PS-Fehler drucken Druckt eine Seite mit der Definition des PostScript-Fehlers. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Schriftprior. Legt die Reihenfolge fest, in der Schriftarten gesucht werden. Resident Hinweise: Flash-Speicher...
  • Seite 94 Menüeintrag Beschreibung Schriftartname Identifiziert eine bestimmte Schriftart und ihren Speicherort. Courier Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Courier". • Mit "Courier" werden der Schriftartname, die Schrift-ID sowie der Speicherort im Drucker angezeigt. Die Abkürzungen für die Schriftartquelle sind R für Resident, F für Flash und D für Download.
  • Seite 95 Menüeintrag Beschreibung PCL-Emulation Konfig. Gibt an, wie viele Zeilen auf den einzelnen Seiten gedruckt werden. Zeilen pro Seite Hinweise: 1–255 • Die Werksvorgabe für die USA lautet "60". Die internationale Werksvorgabe lautet "64". • Der Drucker legt den Abstand zwischen den einzelnen Zeilen basierend auf den Einstellungen für "Zeilen pro Seite", "Papierformat"...
  • Seite 96 Menüeintrag Beschreibung Fachumkehrung Setzt alle Fächer und Zuführungen auf die Werksvorgaben zurück. Vorgaben wiederherstellen Nein Menü "Bild" Menüeintrag Beschreibung Autom. anpassen Wählt die optimalen Werte für Papierformat, Skalierung und Ausrichtung aus. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Wenn die Option auf "Ein" gesetzt wird, werden die Skalier- und Ausrichtungseinstellungen für einige Bilder überschrieben.
  • Seite 97: Flash-Laufwerk (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Fotoformat Bestimmt die Größe der einzelnen über eine PictBridge-fähige Digitalkamera gedruckten Fotos. Auto Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Wenn sowohl im Drucker als auch in der PictBridge-fähigen Digitalkamera ein Wert für diese Hagaki-Postkarte Einstellung vorhanden ist, ist immer der Wert der Kamera maßgeblich. Kartenformat 100 x 15 mm 4 x 6 Zoll...
  • Seite 98 Menüeintrag Beschreibung Laufwerk aktivieren Aktiviert oder deaktiviert den USB-Anschluss an der Vorderseite des Druckers. Aktivieren Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aktivieren". Deaktivieren Code aktualisieren Aktiviert oder deaktiviert die Möglichkeit, den Firmwarecode des Flash-Laufwerks über ein USB-Gerät zu aktualisieren. Aktivieren Deaktivieren Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aktivieren". Kopien Legt die Anzahl an Kopien fest, die von jeder Seite in einem Druckauftrag gedruckt werden sollen.
  • Seite 99: Maintaining The Printer

    Maintaining the printer Es müssen in regelmäßigen Abständen bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, damit die optimale Druckqualität aufrechterhalten werden kann. Aufbewahren von Verbrauchsmaterial Bewahren Sie das Druckerverbrauchsmaterial an einem kühlen und sauberen Ort auf. Bewahren Sie Verbrauchsmaterial bis zur Verwendung mit der richtigen Seite nach oben in der Originalverpackung auf. Folgendes ist bei der Aufbewahrung von Verbrauchsmaterial zu vermeiden: •...
  • Seite 100: Bestellen Von Verbrauchsmaterial

    In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
  • Seite 101: Bestellen Von Belichtungskits

    Teilebezeichnung Teilenummer C540 und C543 C544 C546 Magenta Druckkassette mit extrem hoher Kapazität C544X2MG Gelbe Druckkassette mit extrem hoher Kapazität C544X2YG Schwarze Rückgabe-Druckkassette mit extrem hoher Kapazität C546U1KG Schwarze Druckkassette mit extrem hoher Kapazität C546U2KG Bestellen von Belichtungskits Wenn Belichtungskit Schwarz und Farbe erneuern oder Belichtungskit Schwarz erneuern angezeigt wird, müssen Sie ein neues Belichtungskit bestellen.
  • Seite 102 Obere Klappe Resttonerbehälter Rechte Seitenabdeckung Vordere Klappe Nehmen Sie den Resttonerbehälter aus der Verpackung. Fassen Sie die vordere Klappe an den seitlichen Griffmulden, und ziehen Sie sie in Ihre Richtung. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie deren Oberfläche berühren.
  • Seite 103 Entfernen Sie die rechte Seitenabdeckung. Drücken Sie auf die grünen Verriegelungen an beiden Seiten des Resttonerbehälters, um ihn herauszunehmen. Legen Sie den alten Resttonerbehälter in die mitgelieferte Verpackung. Weitere Informationen finden Sie unter "Recycling von Lexmark Produkten" auf Seite 39. Maintaining the printer...
  • Seite 104 Setzen Sie den neuen Resttonerbehälter ein. Bringen Sie die rechte Seitenabdeckung wieder an. Schließen Sie die obere Klappe. Maintaining the printer...
  • Seite 105: Austauschen Des Belichtungskits Schwarz Und Farbe

    Schließen Sie die vordere Klappe. Austauschen des Belichtungskits Schwarz und Farbe Tauschen Sie das Belichtungskit Schwarz und Farbe aus, wenn die Meldung 31.yy Belichtungskit beschädigt angezeigt wird. Fassen Sie die vordere Klappe an den seitlichen Griffmulden, und ziehen Sie sie in Ihre Richtung. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß...
  • Seite 106 Nehmen Sie die Druckkassetten aus dem Drucker, indem Sie die Griffe nach oben drücken und dann die Kassetten vorsichtig vom Belichtungskit weg ziehen. Entfernen Sie die rechte Seitenabdeckung. Drücken Sie auf die grünen Verriegelungen an beiden Seiten des Resttonerbehälters, um ihn herauszunehmen. Maintaining the printer...
  • Seite 107 Drücken Sie die blauen Verriegelungen auf dem Belichtungskit nach oben, und ziehen Sie sie anschließend in Ihre Richtung. Drücken Sie die blauen Verriegelungen nach unten, und ziehen Sie das Belichtungskit an den grünen Griffen heraus. Warnung - Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Unterseite des Belichtungskits. Das Belichtungskit könnte dadurch beschädigt werden.
  • Seite 108 Legen Sie das gebrauchte Belichtungskit Schwarz und Farbe in die mitgelieferte Verpackung. Weitere Informationen finden Sie unter "Recycling von Lexmark Produkten" auf Seite 39. Setzen Sie das neue Belichtungskit ein. Drehen Sie die blauen Verriegelungen vorsichtig nach unten, bis das Belichtungskit einrastet.
  • Seite 109 Tauschen Sie den Resttonerbehälter aus. Bringen Sie die rechte Seitenabdeckung wieder an. Tauschen Sie die Druckkassetten aus. Maintaining the printer...
  • Seite 110: Austauschen Der Druckkassette

    Warnung - Mögliche Schäden: Lexmark übernimmt keine Garantie für Schäden, die durch die Verwendung von Druckkassetten entstehen, die nicht von Lexmark stammen. Hinweis: Durch die Verwendung von Druckkassetten, die nicht von Lexmark stammen, kann es zu einer schlechten Druckqualität kommen.
  • Seite 111 Öffnen Sie die obere Klappe, indem Sie die Taste nach vorn schieben. Nehmen Sie die Druckkassette aus dem Drucker, indem Sie den Griff nach oben drücken und dann die Kassette vorsichtig vom Belichtungskit weg ziehen. Maintaining the printer...
  • Seite 112: Austauschen Einer Fotoleitereinheit

    Setzen Sie die neue Druckkassette ein, und drücken Sie sie nach unten, bis sie einrastet. Schließen Sie die obere Klappe. Austauschen einer Fotoleitereinheit Ersetzen Sie die Fotoleitereinheit, wenn die Druckqualität nachlässt. Hinweis: Nach dem Austausch einer Fotoleitereinheit muss die Farbe manuell kalibriert werden. Weitere Informationen finden Sie unter "Falsche Farbregistrierung"...
  • Seite 113 Öffnen Sie die obere Klappe, indem Sie die Taste nach vorn schieben. Nehmen Sie die Druckkassetten aus dem Drucker, indem Sie die Griffe nach oben drücken und dann die Kassetten vorsichtig vom Belichtungskit weg ziehen. Maintaining the printer...
  • Seite 114 Entfernen Sie die rechte Seitenabdeckung. Drücken Sie auf die grünen Verriegelungen an beiden Seiten des Resttonerbehälters, um ihn herauszunehmen. Drücken Sie die blauen Verriegelungen auf dem Belichtungskit nach oben, und ziehen Sie sie anschließend in Ihre Richtung. Drücken Sie die blauen Verriegelungen nach unten, und ziehen Sie das Belichtungskit an den Griffen heraus. Warnung - Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Unterseite des Belichtungskits.
  • Seite 115 Nehmen Sie die gebrauchte Fotoleitereinheit heraus. Legen Sie sie in die mitgelieferte Verpackung. Weitere Informationen finden Sie unter "Recycling von Lexmark Produkten" auf Seite 39. Nehmen Sie die Fotoleitereinheit aus der äußeren Verpackung. Lassen Sie sie in der inneren Verpackung.
  • Seite 116 Setzen Sie die Fotoleitereinheit ein. Setzen Sie das neue Belichtungskit ein. Drehen Sie die blauen Verriegelungen vorsichtig nach unten, bis das Belichtungskit einrastet. Maintaining the printer...
  • Seite 117 Tauschen Sie den Resttonerbehälter aus. Bringen Sie die rechte Seitenabdeckung wieder an. Tauschen Sie die Druckkassetten aus. Maintaining the printer...
  • Seite 118: Reinigen Des Äußeren Druckergehäuses

    Schließen Sie die obere Klappe. Schließen Sie die vordere Klappe. Reinigen des äußeren Druckergehäuses Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet und nicht mit einer Steckdose verbunden ist. VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren.
  • Seite 119: Umsetzen Des Druckers

    Umsetzen des Druckers Vor dem Umsetzen des Druckers VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Der Drucker wiegt mehr als 18 kg , und zum sicheren Anheben sind mindestens zwei kräftige Personen notwendig. 21 kg (46.2 lbs.) VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Vor dem Umsetzen des Druckers sollten Sie die folgenden Richtlinien lesen, um Verletzungen und Beschädigungen am Drucker zu vermeiden: •...
  • Seite 120: Administratorunterstützung

    Administratorunterstützung Wiederherstellen der Werksvorgaben Menüeinstellungen, die mit einem Sternchen (*) versehen sind, geben die aktiven Einstellungen an. Sie können die ursprünglichen Druckereinstellungen, die auch als Werksvorgabeeinstellungen bezeichnet werden, wiederherstellen. Wenn Sie eine Liste aktueller Menüeinstellungen zur Referenz aufbewahren möchten, drucken Sie eine Seite mit den Menüeinstellungen aus, bevor Sie die standardmäßigen Werkseinstellungen wiederherstellen.
  • Seite 121: Einrichten Von E-Mail-Benachrichtigungen

    So können Sie auf den Embedded Web Server zugreifen: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konfigurationsseite und ermitteln Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP". Klicken Sie auf eine der Registerkarten, um die Informationen zum Drucker aufzurufen, Einstellungen zu ändern und einen Bericht anzuzeigen.
  • Seite 122: Druckereinstellungen Auf Andere Drucker Kopieren

    Druckereinstellungen auf andere Drucker kopieren Mithilfe des Embedded Web Server können Sie Druckereinstellungen auf bis zu 15 weitere Netzwerkdrucker kopieren. So kopieren Sie die Druckereinstellungen: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konfigurationsseite und ermitteln Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP".
  • Seite 123: Beseitigen Von Staus

    Beseitigen von Staus Papierstaumeldungen werden an der Bedienerkonsole des Druckers angezeigt. Sie beschreiben den Bereich, in dem der Stau aufgetreten ist. Wenn mehrere Staus vorliegen, wird die Anzahl der gestauten Seiten angezeigt. Vermeiden von Papierstaus Die folgenden Tipps können Ihnen dabei helfen, Papierstaus zu vermeiden: Empfehlungen zum Papierfach •...
  • Seite 124: Bedeutung Von Papierstaunummern Und Erkennen Von Papierstaubereichen

    Bedeutung von Papierstaunummern und Erkennen von Papierstaubereichen Bei einem Papierstau wird eine Meldung mit Angabe des Papierstaubereichs angezeigt. Öffnen Sie die Klappen und Abdeckungen und entfernen Sie die Papierfächer, um die vom Papierstau betroffenen Bereiche zugänglich zu machen. Papierstaunummer Zugriffspunkt So können Sie bei einem Papierstau vorgehen: 250-Blatt-Fach (Fach 1) und manuelle...
  • Seite 125: 200 - 202 Und 230 Papierstaus

    200 – 202 und 230 Papierstaus Wenn der Stau in einem Papierfach auftritt: Fassen Sie das Standardfach mit 250 Blättern (Fach 1) und die manuelle Zuführung am Griff und ziehen Sie beide heraus. Beseitigen Sie den Papierstau. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie die Zuführung ein.
  • Seite 126 Wenn der Stau sichtbar ist, entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Wenn der Stau im Fixierbereich auftritt, heben Sie den grünen Hebel nach oben, und ziehen Sie die Fixierstationsabdeckung zu sich hin. Halten Sie die Abdeckung der Fixierstation nach unten und entfernen Sie das gestaute Papier.
  • Seite 127: 231 Und 235 Papierstaus

    Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie die vordere Klappe. Drücken Sie auf 231 und 235 Papierstaus Fassen Sie die vordere Klappe an den seitlichen Griffmulden, und ziehen Sie sie zum Öffnen in Ihre Richtung. Beseitigen Sie den Papierstau. Legen Sie Papier im richtigen Format in das Fach.
  • Seite 128: 24X Papierstau

    24x Papierstau Fassen Sie das optionale 550-Blatt-Fach am Griff, und ziehen Sie es heraus. Hinweis: Das optionale 550-Blatt-Fach ist nicht für alle Druckermodelle verfügbar. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie das Papierfach ein. Drücken Sie 250 Papierstau Drücken Sie den Hebel im Universalfach nach unten, um an das gestaute Papier zu gelangen.
  • Seite 129: Problemlösung

    Problemlösung Bedeutung der Druckermeldungen Kalibrierung läuft Der Druck nimmt gerade eine Farbanpassung vor. Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird. Klappe schließen Schließen Sie die untere und obere Klappe. Fach <x> einsetzen Schieben Sie das angegebene Papierfach in den Drucker. Bedruckte Seiten einlegen in Fach <x>...
  • Seite 130 <Papiereinzug> auffüllen mit <Sorte> <Format> Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie Papier der richtigen Sorte und des richtigen Formats in das Papierfach oder einen anderen Papiereinzug ein. • Drücken Sie auf und danach auf , um den Druckauftrag abzubrechen.
  • Seite 131: Papier Aus Standardablage Entfernen

    Einzelblattzuführung auffüllen mit <Sorte> <Format> Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie Papier des erforderlichen Formats und der richtigen Sorte in die manuelle Zuführung ein. Legen Sie ein Blatt Papier in die Zuführung ein, falls sich kein Papier in der Zuführung befindet, und drücken Sie die Taste , um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
  • Seite 132: Papier Ist Zu Kurz

    31.yy Belichtungskit beschädigt Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung. • Nehmen Sie das Belichtungskit heraus und achten Sie beim Einsetzen darauf, dass es hörbar einrastet. • Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie 10 Sekunden, und schalten Sie anschließend den Drucker wieder ein. •...
  • Seite 133 37 Nicht genügend Speicher für Flash-Defragmentierung Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf , um die Defragmentierung anzuhalten und mit dem Druckvorgang fortzufahren. •...
  • Seite 134: Unformatierter Flash-Speicher Gefunden

    53 Unformatierter Flash-Speicher gefunden Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf , um den Druckauftrag fortzusetzen. • Formatieren Sie den Flash-Speicher. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist der Flash-Speicher möglicherweise beschädigt und muss ausgetauscht werden.
  • Seite 135: Resttonerbehälter Austauschen

    • Drücken Sie die Taste , um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. 58 Zu viele Fächer eingesetzt Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Hinweis: Die optionalen Fächer rasten beim Übereinandersetzen ein. Entfernen Sie die übereinander gesetzten Fächer, indem Sie von oben nach unten beginnen.
  • Seite 136: Lösen Von Grundlegenden Druckerproblemen

    Lösen von grundlegenden Druckerproblemen Stellen Sie Folgendes sicher, wenn es sich um grundlegende Druckerprobleme handelt bzw. der Drucker nicht antwortet: • Ist das Netzkabel des Druckers an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? • Ist die Stromversorgung nicht durch einen Schutzschalter oder einen anderen Schalter unterbrochen? •...
  • Seite 137: Das Drucken Des Auftrags Dauert Länger Als Erwartet

    Wenn der Status Nicht verbunden angezeigt wird, überprüfen Sie die Netzwerkkabel und versuchen Sie erneut, die Netzwerk-Konfigurationsseite zu drucken. Wenden Sie sich an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass das Netzwerk richtig funktioniert. Die Druckersoftware ist auch auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com verfügbar. , USB- TELLEN...
  • Seite 138: Die Fachverbindung Funktioniert Nicht

    Auftrag wird aus dem falschen Fach oder auf falschem Papier gedruckt Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im "Menü Papier" die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...
  • Seite 139: Unerwartete Seitenumbrüche

    ESTALTEN IE DEN RUCKAUFTRAG EINFACHER Gestalten Sie den Druckauftrag einfacher, indem Sie die Anzahl und Größe der Schriftarten reduzieren, weniger und einfachere Bilder wählen und die Seitenanzahl des Auftrags verringern. TELLEN IE SICHER DASS GENÜGEND RUCKERSPEICHER VORHANDEN IST Rüsten Sie den Druckerspeicher auf, oder installieren Sie eine optionale Festplatte. Unerwartete Seitenumbrüche Stellen Sie für die Druckzeitsperre einen höheren Wert ein: Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf...
  • Seite 140: Speicherkarte

    Auswurf aus dem Fach einen Papierstau verursacht, ist das Papierfach eventuell nicht richtig angebracht. Installieren Sie das Papierfach erneut. Weitere Informationen finden Sie in dem im Lieferumfang des Papierfachs enthaltenen Hardware-Installationshandbuch oder unter http://support.lexmark.com. Speicherkarte Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte sicher an die Systemplatine des Druckers angeschlossen ist.
  • Seite 141: Lösen Von Problemen Mit Der Papierzufuhr

    ESEITIGEN IE JEGLICHES GESTAUTES APIER Beseitigen Sie jegliches in der Universalzuführung gestautes Papier. Ü BERPRÜFEN IE DEN ETZKABELANSCHLUSS Stellen Sie Folgendes sicher: • Ist das Netzkabel an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? • Ist die Steckdose an den Stromkreislauf angeschlossen? APIER ÜBERPRÜFEN Verwenden Sie empfohlenes Papier und empfohlene Spezialdruckmedien.
  • Seite 142: Lösen Von Problemen Mit Der Druckqualität

    Die Meldung "Papierstau" wird nach dem Beseitigen des Papierstaus weiterhin angezeigt Entfernen Sie das gestaute Papier aus dem gesamten Papierpfad. Drücken Sie die Taste , um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. Die gestaute Seite wird nach Beseitigung des Staus nicht neu gedruckt Die Option "Nach Stau weiter"...
  • Seite 143: Abgeschnittene Bilder

    Leere Seiten Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: N DER RUCKKASSETTE BEFINDET SICH MÖGLICHERWEISE NOCH ERPACKUNGSMATERIAL Nehmen Sie die Druckkassette wieder heraus und vergewissern Sie sich, dass Sie das Verpackungsmaterial entfernt haben. Setzen Sie die Druckkassette wieder ein. ÖGLICHERWEISE IST DER ONER FAST AUFGEBRAUCHT Wenn die Meldung 88 Wenig Toner angezeigt wird, bestellen Sie eine neue Druckkassette.
  • Seite 144: Gedruckte Zeichen Weisen Gezackte Oder Ungleichmäßige Kanten Auf

    Gedruckte Zeichen weisen gezackte oder ungleichmäßige Kanten auf Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE INSTELLUNGEN FÜR DIE RUCKQUALITÄT • Ändern Sie im Menü "Qualität" die Einstellung für "Auflösung" in "600 dpi", "1200 Bild-Q", "1200 dpi" oder "2400 Bild-Q".
  • Seite 145: Fehlerhafte Ränder

    INSTELLUNG FÜR DEN ONERAUFTRAG ÜBERPRÜFEN Wählen Sie eine hellere Einstellung für den Tonerauftrag aus: • Ändern Sie im Menü "Qualität" der Druckerbedienerkonsole die Einstellung. • Windows-Benutzer können diese Einstellung über die Druckereigenschaften vornehmen. • Macintosh-Benutzer können diese Einstellung über den Druck-Dialog vornehmen. Fehlerhafte Ränder Folgende Lösungen sind möglich.
  • Seite 146: Papier Wellt Sich

    ELICHTUNGSKIT IST MÖGLICHERWEISE DEFEKT Tauschen Sie das Belichtungskit aus. Hinweis: Der Drucker verfügt über zwei Arten von Belichtungskits: ein Belichtungskit Schwarz und Farbe und ein Belichtungskit Schwarz. Das Belichtungskit Schwarz und Farbe enthält die Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Das Belichtungskit Schwarz enthält nur Schwarz.
  • Seite 147: Ausdruck Ist Zu Dunkel

    Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im "Menü Papier" die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...
  • Seite 148: Ausdruck Ist Zu Schwach

    Ü BERPRÜFEN IE DIE INSTELLUNGEN FÜR ECKUNG ELLIGKEIT UND ONTRAST Die Einstellung für den Tonerauftrag ist zu dunkel, die RGB-Helligkeit ist zu dunkel oder der RGB-Kontrast ist zu hoch. • Für Windows-Benutzer: Wählen Sie in den Druckeigenschaften die Option Druckqualität und anschließend Weitere Druckqualitätsoptionen.
  • Seite 149 Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ÜHREN IE EINE ARBKALIBRIERUNG DURCH Der Drucker führt automatisch eine Farbkalibrierung durch, sobald ein neues Belichtungskit erkannt wurde. Nachdem die Kassette ausgetauscht wurde, können Sie die Farben manuell kalibrieren: Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie im Admin-Menü...
  • Seite 150 "A " TELLEN IE SICHER DASS DER ARBSPARMODUS AUF GESETZT IST Der Farbsparmodus ist unter Umständen aktiviert. ÖGLICHERWEISE IST DER ONER FAST AUFGEBRAUCHT Tauschen Sie bei Anzeige von 88 Wenig <Farbe> Toner oder bei zu blassem Ausdruck die Druckkassette aus. RUCKKASSETTE IST MÖGLICHERWEISE DEFEKT Tauschen Sie die Druckkassette aus.
  • Seite 151: Verzerrter Ausdruck

    Verzerrter Ausdruck APIERFÜHRUNGEN ÜBERPRÜFEN Bringen Sie die Führungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. APIER ÜBERPRÜFEN Vergewissern Sie sich, dass das verwendete Papier den Druckerspezifikationen entspricht. Vollflächige Farbseiten Der Drucker muss möglicherweise gewartet werden. Weitere Informationen erhalten Sie vom Kundendienst. Tonernebel oder Hintergrundschatten treten auf der Seite auf Folgende Lösungen sind möglich.
  • Seite 152: Schlechte Foliendruckqualität

    Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...
  • Seite 153: Ungleichmäßiger Deckungsgrad

    Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...
  • Seite 154: Häufig Gestellte Fragen (Faq) Zum Farbdruck

    ÜHREN IE EINE ARBKALIBRIERUNG DURCH Der Drucker führt automatisch eine Farbkalibrierung durch, sobald ein neues Belichtungskit erkannt wurde. Nachdem die Kassette ausgetauscht wurde, können Sie die Farben manuell kalibrieren: Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie im Admin-Menü auf die Pfeiltasten, bis Einstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Menü...
  • Seite 155 Warum stimmt die gedruckte Farbe nicht mit der Farbe auf meinem Computerbildschirm überein? Mit den bei der automatischen Farbanpassung verwendeten Farbumwandlungstabellen wird im Allgemeinen ein Ergebnis ähnlich den Farben eines standardmäßigen Computermonitors erzeugt. Da jedoch zwischen Druckern und Monitoren technische Unterschiede bestehen, können viele Farben durch Monitorschwankungen und Lichtbedingungen beeinträchtigt werden.
  • Seite 156 Menü "Manuelle Farbe" Objekttyp Farbumwandlungstabellen RGB-Bild • Leuchtend: Generiert leuchtendere, gesättigtere Farben und kann auf alle eingehenden Farbformate angewendet werden. RGB-Text • sRGB Bildschirm: Erzeugt ein Ergebnis ähnlich den Farben eines Computerbildschirms. Die RGB-Grafiken Verwendung des schwarzen Toners ist für das Drucken von Fotos optimiert. •...
  • Seite 157: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst

    Innenseite der oberen vorderen Abdeckung des Druckers angebracht ist. Die Seriennummer ist zudem auf der Seite mit den Menüeinstellungen aufgeführt. In den U.S.A. oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com. Problemlösung...
  • Seite 158: Hinweise

    Funktionsfähigkeit selbst zuständig. Den technischen Support von Lexmark finden Sie unter http://support.lexmark.com. Unter www.lexmark.com erhalten Sie Informationen zu Zubehör und Downloads. Verfügen Sie über keinen Internetzugriff, wenden Sie sich unter folgender Adresse schriftlich an Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC...
  • Seite 159 Marken Lexmark, Lexmark mit der Raute und MarkVision sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. Mac und das Mac-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc.
  • Seite 160: Geräuschemissionspegel

    Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.
  • Seite 161: Energy Star

    ENERGY STAR Alle Lexmark Produkte mit dem ENERGY STAR-Symbol auf dem Produkt oder auf dem Startbildschirm sind zertifiziert und erfüllen in der von Lexmark gelieferten Konfiguration die ENERGY STAR-Anforderungen der Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency). Temperaturinformationen Umgebungstemperatur 15,6 °C – 32,2 °C Transport- und Lagertemperatur -40,0 °C –...
  • Seite 162: Energieverbrauch

    Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Siehe www.lexmark.com. Hier finden Sie die aktuellen Werte. Energiesparmodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus. Der Energiesparmodus entspricht dem Sleep Mode. Im Energiesparmodus wird Energie gespart, da der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird.
  • Seite 163: Konformität Mit Den Richtlinien Der Europäischen Gemeinschaft (Eg)

    Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der Mitgliedsstaaten (elektromagnetische Verträglichkeit bzw. Sicherheit von elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen). Der Hersteller dieses Produkts lautet: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter lautet: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HUNGARY.
  • Seite 164 Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
  • Seite 165 Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE. Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
  • Seite 166 Diese Vereinbarung gilt in Verbindung mit bestimmten Rechtsvorschriften, die Garantien, Bestimmungen oder Verpflichtungen für Lexmark nach sich ziehen und die nicht ausgeschlossen oder geändert werden können. Im Fall solcher Rechte beschränkt Lexmark hiermit, soweit möglich, seine Haftung für die Verletzung dieser Rechte auf die folgenden Bereiche: Ersatz des Softwareprogramms oder Erstattung des für das Softwareprogramm bezahlten...
  • Seite 167 öffentliche oder verteilte Netzwerke kopieren. Rechtsvorbehalt. Das Softwareprogramm, einschließlich aller Schriftarten, ist urheberrechtlich geschützt und befindet sich im Eigentum von Lexmark International, Inc. bzw. dessen Lieferanten. Lexmark behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich in dieser Lizenzvereinbarung gewährt werden.
  • Seite 168 Dokumentationen und integrierten Teile der Software vernichten bzw. wie anderweitig in diesen Bestimmungen beschrieben vorgehen. Lexmark kann Ihre Lizenz mit vorheriger Ankündigung kündigen, wenn Sie gegen eine beliebige der Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung verstoßen. Im Falle einer solchen Kündigung erklären Sie sich einverstanden, sämtliche Kopien des Softwareprogramms sowie alle Änderungen, Dokumentationen und...
  • Seite 169: Index

    Index <Papiereinzug> auffüllen mit Bestellen Ziffern <benutzerdefinierte Belichtungskits 101 30.yy Druckkassette <Farbe> Zeichenfolge> 129 Druckkassetten 100 fehlt 131 <Papiereinzug> auffüllen mit Resttonerbehälter 101 31.yy Belichtungskit beschädigt 132 <Format> 129 Bestellen von Verbrauchsmaterial 31.yy Belichtungskit Schwarz und <Papiereinzug> auffüllen mit <Name Belichtungskits 101 Farbe austauschen 132 der Benutzersorte>...
  • Seite 170 Druckaufträge werden nicht 38 Speicher voll 133 Papier aus Standardablage gedruckt 136 39 Komplexe Seite, einige Daten entfernen 131 Drucken des Auftrags dauert länger wurden u. U. nicht gedruckt 133 Verpackungsmaterial als erwartet 137 51 Beschädigter Flash-Speicher entfernen 131 Fachverbindung funktioniert gefunden 133 Druckermenüs nicht 138...
  • Seite 171 ungleichmäßiger Energiesparende Einstellungen 37 Installieren von Deckungsgrad 153 Sparmodus 37 Druckersoftware 25 Unregelmäßigkeiten im Druck 146 Stiller Modus 38 Optionen im Treiber 26 verzerrter Ausdruck 151 Ethernet-Anschluss 23 IPv6 (Menü) 81 vollflächige Farbseiten 151 Ethernet-Netzwerk Wiederholungsfehler 150 Macintosh 32 Zeichen weisen gezackte Kanten Windows 32 Kabel, anschließen auf 144...
  • Seite 172 Menü Netzwerk 78 PictBride-Druckmöglichkeiten Menüs Fotos 63 Optionen Aktive Netzwerkkarte 78 PostScript (Menü) 93 550-Batt-Fach 21 Allgem. Konfig. 75 Problemlösung 650-Blatt-Doppelzuführung 21 Allgemeine Einstellungen 84 Häufig gestellte Fragen (FAQ) zum Flash-Speicherkarte 19 Bestandsbericht 77 Farbdruck 154 intern 13 Bild 96 Lösen von grundlegenden Speicherkarte 17 Device Statistics 76...
  • Seite 173 Website 7 unerwartete Seitenumbrüche 139 Systemplatine Zugriff 14 Recycling Druckkassetten 40 TCP/IP (Menü) 80 Lexmark Produkte 39 Testseiten für Druckqualität Verpackung von Lexmark 39 drucken 64 WEEE-Erklärung 160 Tipps Recycling-Papier Etiketten, Papier 60 Verwenden 35 Folien 59 Reinigen Transportieren des Druckers 119 äußeres Druckergehäuse 118...

Inhaltsverzeichnis