Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Lexmark Prospect Pro200 Serie
Inhaltszusammenfassung für Lexmark Prospect Pro200 Serie
- Seite 1 Lexmark Prospect Pro200 Series Kurzübersicht April 2009 www.lexmark.com...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Diese Informationen vor dem Öffnen der Verpackung von Tintenstrahlpatronen bitte lesen Wir bei Lexmark haben uns dem Umweltschutz verpflichtet und möchten unsere Kunden bestärken, an einem einfachen und kostenlosen Lexmark Programm zur Rückgabe leerer Lexmark Druckpatronen teilzunehmen, die von uns ordnungsgemäß recycelt werden. Wir tragen Sorge dafür, dass die Patronen ohne Umweltbelastung einem ordnungsgemäßen Recycling zugeführt werden. - Seite 3 Verwenden Sie für den Anschluss des Produkts an das öffentliche Fernsprechnetz das dem Produkt beiliegende Telekommunikationskabel (RJ-11) bzw. ein Kabel mit einem AWG-Wert von 26 oder höher. WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Das Netzkabel darf nicht abgeschnitten, verbogen, eingeklemmt oder gequetscht werden. Außerdem dürfen keine schweren Gegenstände darauf platziert werden. Setzen Sie das Kabel keinen Scheuerungen und keiner anderweitigen Belastung aus.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise............2 Über den Drucker:................7 Anzeigen von Informationen zum Drucker........................7 Verbessern der Umweltverträglichkeit des Druckers....................7 Druckermodelle..................................9 Druckerfunktionen................................9 Die Teile des Druckers................................10 Verwenden des Bedienfelds des Druckers.........................12 Verwenden von Speicherkarten und Flash-Laufwerken..................15 Bestellen und Austauschen von Tintenpatronen......17 Bestellen von Tintenpatronen............................17 Auswechseln von Tintenpatronen..........................18 Wartung der Tintenpatronen............................19 Verwenden der Druckersoftware..........22... - Seite 5 Scannen....................33 Tipps zum Scannen................................33 Scannen auf einen lokalen oder Netzwerkcomputer.....................33 Scannen auf ein Flash-Laufwerk oder eine Speicherkarte..................34 Scannen direkt in E-Mail-Nachrichten mithilfe der Druckersoftware...............34 Scannen in eine PDF-Datei...............................35 Abbrechen von Scanaufträgen............................36 Problembehebung................37 Hinweise.....................44 Hinweis zur Ausgabe................................44 Inhalt...
-
Seite 7: Über Den Drucker
Kundendienst-Website: support.lexmark.com Aktualisierungen, technischer Online-Kundendienst und telefonischer Kundendienst Auf der CD mit Installationssoftware und auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications/ erhältlich. Verbessern der Umweltverträglichkeit des Druckers Wir sind dem Umweltschutz verpflichtet und ständig bestrebt, die Umweltverträglichkeit unserer Drucker zu optimieren. Durch die Verwendung bestimmter Druckereinstellungen bzw. -aufgaben können Sie die Umweltbelastung durch Ihren Drucker sogar weiter senken. -
Seite 8: Sparsamer Energieverbrauch
Druckkopfdüsen gereinigt, um die Qualität Ihrer Ausdrucke zu verbessern. Recycling • Nehmen Sie am Lexmark Cartridge Collection Program teil und lassen Sie Tintenpatronen recyceln. Zum Zurücksenden von Tintenpatronen rufen Sie www.lexmark.com/recycle auf. Folgen Sie den Anweisungen zur Bestellung einer portofreien Versandtasche. -
Seite 9: Druckermodelle
Druckermodelle Die mit Ihrem Drucker gelieferte CD mit Installationssoftware ist für die folgenden Druckermodelle geeignet: • Lexmark Pro205 • Lexmark Pro207 • Lexmark Pro208 Druckerfunktionen Ihr Drucker bietet sämtliche Funktionen, die Sie beim Verwalten und Ausführen von Druck- und Bildverarbeitungsaufgaben unterstützen: •... -
Seite 10: Die Teile Des Druckers
Die Teile des Druckers Komponente Funktion Papierstütze Legen Sie Papier ein. Hebel der Papierführung Passen Sie die Papierführungen an. Wi-Fi-Anzeige Überprüfen Sie den WLAN-Status. Speicherkartensteckplätze Setzen Sie eine Speicherkarte ein. PictBridge- und USB-Anschluss Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera, einen Bluetooth-Adapter oder ein Flash-Laufwerk an den Drucker an. - Seite 11 Komponente Funktion Automatische Dokumentenzuführung Scannen, kopieren und faxen Sie mehrseitige Dokumente in den Formaten Letter, Legal und A4. Papierschutz Gegenstände dürfen nicht in den Papierschlitz geraten. Papierführungen Das Papier muss gerade eingezogen werden. Komponente Funktion Obere Abdeckung Hier haben Sie Zugriff auf das Scannerglas. Scannerglas Scannen und kopieren Fotos und Dokumente.
-
Seite 12: Verwenden Des Bedienfelds Des Druckers
Komponente Funktion USB-Anschluss Schließen Sie den Drucker über ein USB-Kabel an einen Computer an. Achtung — Mögliche Schäden: Berühren Sie den USB-Anschluss nur zum Einstecken oder Entfernen eines USB-Kabels oder eines Installationskabels. Druckkopf Setzen Sie Tintenpatronen ein, ersetzen oder entfernen Sie sie. Scannereinheit •... - Seite 13 Komponente: Funktion Zurück (Taste) • Kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück. • Wechseln Sie von einer Menüebene zu einer höheren. Auswahl (Taste) • Wählen Sie Menüoptionen aus. • Speichern Sie Einstellungen. • Dient zum Einlegen und zur Ausgabe von Papier. Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt, um Papier vom Drucker einzuziehen oder auszugeben.
- Seite 14 Komponente: Funktion Wechseln Sie zum Farb- oder Schwarzweißmodus. Farbe/Schwarz Start (Taste) Starten Sie einen Druck-, Scan- oder Kopierauftrag je nach ausgewähltem Modus. Beidseitig/Eco Mode "Beidseitig" aktivieren für: • Bedrucken beider Papierseiten "Eco-Mode" aktivieren für: • Bedrucken beider Papierseiten • Wechseln in den Stromsparmodus, nachdem der Drucker 10 Minuten inaktiv •...
-
Seite 15: Verwenden Von Speicherkarten Und Flash-Laufwerken
Verwenden von Speicherkarten und Flash- Laufwerken Verwenden einer Speicherkarte oder eines Flash-Laufwerks mit dem Drucker Speicherkarten und Flash-Laufwerke sind Speichermedien, die häufig mit Kameras und Computern eingesetzt werden. Sie können die Speicherkarte aus der Kamera oder das Flash-Laufwerk aus dem Computer entnehmen und direkt in den Drucker einsetzen. -
Seite 16: Unterstützte Speicherkarten Und Dateitypen
Achten Sie auf die Anzeige von Speicherkarte erk. oder Speichermed. erkannt auf dem Display. Hinweise: • Wenn das Speichermedium vom Drucker nicht erkannt wird, nehmen Sie es heraus und setzen es wieder ein. • Falls ein Flash-Laufwerk oder eine Digitalkamera im Massenspeichermodus an den USB-Anschluss angeschlossen wird, während sich eine Speicherkarte im Kartensteckplatz befindet, erscheint auf dem Display eine Meldung mit der Aufforderung, das gewünschte Speichermedium auszuwählen. -
Seite 17: Bestellen Und Austauschen Von Tintenpatronen
Bestellen und Austauschen von Tintenpatronen Bestellen von Tintenpatronen Informationen zu Seitenkapazitäten sind unter www.lexmark.com/pageyields verfügbar. Verwenden Sie nur Lexmark Tintenpatronen, um beste Ergebnisse zu erzielen. Lexmark Pro200 Series-Modelle (außer Lexmark Pro208) Komponente Patrone im Rahmen des Reguläre Patrone Rückgabeprogramms Schwarze Patrone 100A Schwarze Patrone mit hoher Kapazität 100XL... -
Seite 18: Auswechseln Von Tintenpatronen
Nur zur einmaligen Verwendung lizenziert. Geben Sie diese Patrone nach dem Gebrauch zur Wiederaufarbeitung, zum Auffüllen oder Recycling an Lexmark zurück. Nur auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com erhältlich. Auswechseln von Tintenpatronen Stellen Sie vor Beginn sicher, dass Sie über eine oder mehrere neue Tintenpatronen verfügen. Sie müssen neue Tintenpatronen direkt nach dem Entfernen der alten Patronen einsetzen, damit die verbleibende Tinte in den Druckkopfdüsen nicht austrocknet. -
Seite 19: Wartung Der Tintenpatronen
Setzen Sie jede Tintenpatrone ein. Setzen Sie die schwarze Patrone mit beiden Händen ein. Hinweis: Setzen Sie die neuen Tintenpatronen direkt nach dem Entfernen der Schutzkappe ein, damit keine Luft in die Patrone gelangt. Schließen Sie den Drucker. Wartung der Tintenpatronen Zusätzlich zu den folgenden Aufgaben, die Sie vornehmen können, führt Ihr Drucker einen wöchentlichen automatischen Wartungszyklus durch, wenn er an eine elektrische Steckdose angeschlossen ist. -
Seite 20: Reinigen Der Druckkopfdüsen
Wählen Sie Druckerstartseite. Wählen Sie Ihren Drucker aus der Dropdown-Liste aus. Klicken Sie auf der Registerkarte "Wartung" auf Patr. ausrichten. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Macintosh-Benutzer Legen Sie Normalpapier ein. Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerprogrammordner. Wählen Sie in der Liste Druckerdienstprogramm aus. Klicken Sie im Dialogfeld "Druckerdienstprogramm"... - Seite 21 Wählen Sie Druckerstartseite. Klicken Sie auf der Registerkarte "Wartung" auf Patron. reinigen. Macintosh-Benutzer Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerprogrammordner. Wählen Sie in der Liste Druckerdienstprogramm aus. Wählen Sie auf der Registerkarte "Wartung" Düsen reinigen aus. Eine Reinigungsseite wird gedruckt. Bestellen und Austauschen von Tintenpatronen...
-
Seite 22: Verwenden Der Druckersoftware
Verwenden der Druckersoftware Mindestsystemanforderungen Die Druckersoftware erfordert bis zu 500 MB freien Speicherplatz. Unterstützte Betriebssysteme • Microsoft Windows 7 (nur Web) • Microsoft Windows Vista • Microsoft Windows XP • Microsoft Windows 2000 (SP4 oder höher) • Macintosh PowerPC OS X Version 10.3.9 oder höher •... -
Seite 23: Über Das World Wide Web
Über das World Wide Web Rufen Sie die Lexmark Website auf (www.lexmark.de). Klicken Sie im Menü "Drivers & Downloads" auf Driver Finder. Wählen Sie Ihren Drucker und anschließend Ihr Betriebssystem aus. Laden Sie den Treiber herunter und installieren Sie die Druckersoftware. - Seite 24 • Hinzufügen, Bearbeiten oder Löschen von Kontakten im integrierten Telefonbuch • Greifen Sie auf 4-in-one Druckern auf das Lexmark Dienstprogramm zur Faxeinrichtung zu. Verwenden Sie zum Festlegen von Kurzwahl- und Gruppenwahlnummern sowie von Rufzeichen und Antwort und zum Drucken von Faxverlaufs- und Statusberichten das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung.
-
Seite 25: Verwenden Der Macintosh-Druckersoftware
Lexmark All-In-One Center • Scannen von Fotos und Dokumenten (wird als All-In-One Center bezeichnet) • Anpassen der Einstellungen für Scanaufträge Lexmark Dienstprogramm zur Faxeinrichtung • Anpassen der Einstellungen für Faxaufträge (wird als Dienstprogramm zur Faxeinrichtung bezeichnet) • Erstellen und Bearbeiten der Zielwahlliste Lexmark Netzwerkkartenleser •... -
Seite 26: Drucken
Drucken Drucken von Dokumenten Legen Sie das Papier in den Drucker ein. Druckauftrag senden: Windows-Benutzer Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. Wählen Sie die Druckqualität, die Anzahl der zu druckenden Kopien, die zu verwendende Papiersorte und den Druckmodus für die Seiten aus. - Seite 27 Wählen Sie Trockenzeit verlängern und dann eine Einstellung aus. Bei hoher Luftfeuchtigkeit wählen Sie Erweitert aus. Klicken Sie auf OK, um sämtliche Dialogfelder der Druckersoftware zu schließen. Klicken Sie auf OK oder Drucken. Hinweis: Kehren Sie zum Wechsel in den einseitigen Druck zur Registerkarte "Erweitert" zurück. Wählen Sie im Bereich "Beidseitiges Drucken"...
-
Seite 28: Drucken Von Fotos Mithilfe Des Druckerbedienfelds
Drucken von Fotos mithilfe des Druckerbedienfelds Legen Sie Fotopapier ein. Drücken Sie im Druckerbedienfeld auf Setzen Sie eine Speicherkarte, ein Flash-Laufwerk oder eine Digitalkamera mit aktiviertem Massenspeichermodus ein. Wenn auf dem Speichermedium Dokumentdateien und Bilddateien gespeichert sind, drücken Sie , um Fotos auszuwählen. -
Seite 29: Beim Drucken Über Eine Usb-Verbindung
Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Wenn der Drucker das Speichermedium erkennt, wird Speicherkarte erk. oder Speichermed. erkannt auf dem Display angezeigt. Sind auf dem Speichermedium ausschließlich Dokumentdateien gespeichert, wechselt der Drucker automatisch in den Dateidruckmodus. Wenn auf dem Speichermedium Dokumentdateien und Bilddateien gespeichert sind, drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um zu Dokumente zu blättern, und drücken Sie dann Dokument auswählen und drucken: Beim Drucken über eine USB-Verbindung... - Seite 30 Druckauftrag abbrechen: • Wenn Sie einen bestimmten Druckauftrag abbrechen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Dokuments und wählen Sie Abbrechen. Wenn Sie alle Druckaufträge in der Warteschlange abbrechen möchten, klicken Sie auf Drucker Alle •...
-
Seite 31: Kopieren
Kopieren Automatische Dokumentenzuführung Scannerglas Verwenden Sie für mehrseitige Dokumente die ADZ. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Hinweis: Die ADZ ist nur bei ausgewählten Modellen Vorlagen wie Postkarten und Fotos, Folien, Fotopapier oder verfügbar. Falls Sie einen Drucker ohne ADZ erworben dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte. -
Seite 32: Kopieren Von Fotos
Kopieren von Fotos Legen Sie Fotopapier ein. Legen Sie das Foto mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Drücken Sie im Druckerbedienfeld auf Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um zu Foto erneut drucken zu blättern. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um das gewünschte Fotoformat auszuwählen. Drücken Sie Hinweis: Lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24 Stunden lang trocknen, um optimale Ergebnisse zu erzielen. -
Seite 33: Scannen
Scannen Automatische Dokumentenzuführung Scannerglas Verwenden Sie für mehrseitige Dokumente die ADZ. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Hinweis: Die ADZ ist nur bei ausgewählten Modellen Vorlagen wie Postkarten und Fotos, Folien, Fotopapier oder verfügbar. Falls Sie einen Drucker ohne ADZ erworben dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte. -
Seite 34: Scannen Auf Ein Flash-Laufwerk Oder Eine Speicherkarte
Hinweise: • Sie werden möglicherweise zur Eingabe einer PIN aufgefordert. Geben Sie die PIN mithilfe der Zifferntastatur ein. • Informationen zum Zuweisen eines Computernamens und einer PIN zum Computer finden Sie in der Hilfe für die Druckersoftware Ihres Betriebssystems. Warten Sie, bis der Drucker die Liste der Scananwendungen heruntergeladen hat, die auf dem ausgewählten Computer verfügbar sind. -
Seite 35: Scannen In Eine Pdf-Datei
Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. Wählen Sie Druckerstartseite. Wählen Sie Ihren Drucker aus der Dropdown-Liste aus. Klicken Sie auf E-Mail, und wählen Sie Foto, Dokument oder PDF. Hinweis: "Dokument" kann nur ausgewählt werden, wenn eine OCR-Anwendung auf dem Computer enthalten ist. -
Seite 36: Abbrechen Von Scanaufträgen
Klicken Sie auf PDF. Der Scanvorgang wird gestartet und das Dialogfeld mit dem Scanfortschritt angezeigt. Speichern Sie das Dokument als PDF-Datei. Macintosh-Benutzer Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerprogrammordner. -
Seite 37: Problembehebung
Wählen Sie auf der Registerkarte "Support" die Option Servicecenter aus. Wenn sich das Problem durch die Fehlerbehebung nicht lösen lässt Besuchen Sie unsere Website unter support.lexmark.com, um folgende Informationen zu finden: • Knowledgebase-Artikel mit neuesten Informationen zur Fehlerbehebung beim Drucker •... -
Seite 38: Fehlersuche Bei Der Einrichtung
• Kontaktnummern für telefonischen technischen Kundendienst Fehlersuche bei der Einrichtung • "Auf dem Display wird die falsche Sprache angezeigt" auf Seite 38 • "Druckkopffehler" auf Seite 38 • "Software wurde nicht installiert" auf Seite 40 • "Druckauftrag wird nicht gedruckt oder Seiten fehlen" auf Seite 40 •... - Seite 39 NTNEHMEN UND IEDEREINSETZEN DES RUCKKOPFS Öffnen Sie den Drucker und ziehen Sie die Schlaufe nach oben. Nehmen Sie den Druckkopf heraus. Reinigen Sie die Kontakte am Druckkopf mit einem sauberen, fusselfreien Tuch. Setzen Sie den Druckkopf wieder ein. Hinweis: Wenn sich das Problem durch das Entnehmen und Wiedereinsetzen des Druckkopfs nicht beheben lässt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.
-
Seite 40: Software Wurde Nicht Installiert
Software wurde nicht installiert Wenn bei der Installation Probleme aufgetreten sind oder der Drucker beim Senden eines Druckauftrags nicht in der Liste des Druckerordners oder als Druckeroption erscheint, versuchen Sie, die Software zu deinstallieren und neu zu installieren. Stellen Sie vor der Neuinstallation der Software Folgendes sicher: OMPUTER MUSS DIE AUF DER RUCKERVERPACKUNG AUFGEFÜHRTEN INDESTSYSTEMANFORDERUNGEN ERFÜLLEN... -
Seite 41: Usb-Verbindung
RUCKER MUSS ALS TANDARDDRUCKER DEFINIERT SEIN CHLIESSEN IE DAS RUCKERNETZTEIL WIEDER AN Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose. Entfernen Sie das Netzteil vorsichtig vom Drucker und schließen Sie es wieder an. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und schalten Sie den Drucker ein. USB-K NTFERNEN IE DAS AN DEN... -
Seite 42: Drucker Ist Belegt Oder Antwortet Nicht
Drucker ist belegt oder antwortet nicht Wenn sich Ihr Problem mithilfe der Checkliste "Vor der Fehlersuche" nicht beheben lässt, versuchen Sie mindestens eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten: RUCKER DARF SICH NICHT IM TROMSPARMODUS BEFINDEN Wenn die Netz-LED langsam blinkt, befindet sich der Drucker im Stromsparmodus. Drücken Sie , um den Stromsparmodus zu beenden. -
Seite 43: Problembehebung Im Netzwerk
Ü USB-A BERPRÜFEN OB DER NSCHLUSS IN INDOWS AKTIVIERT IST Klicken Sie auf oder auf Start und dann auf Ausführen. Geben Sie im Feld "Suche starten" oder "Ausführen" devmgmt.msc ein. Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK. Der Geräte-Manager wird geöffnet. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben USB-Controllern (Universal Serial Bus). -
Seite 44: Hinweise
© 2009 Lexmark International, Inc. All rights reserved. Warenzeichen Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. - Seite 45 Any questions on this statement should be directed to: Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road...