Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung
für den iiyama TFT-Monitor und bedanken
u n s f ü r d a s Ve r t r a u e n , d a s S i e u n s
entgegenbringen. Damit Ihre Arbeit nicht
durch Fehleinstellungen getrübt wird, bitten
wir Sie, sich einige Minuten Zeit zu nehmen
und dieses Handbuch durchzulesen, bevor
Sie Ihren neuen iiyama TFT-Monitor das erste
Mal in Betrieb nehmen. Bitte bewahren Sie
diese Anleitung zum späteren Nachschlagen
sorgfältig auf.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für iiyama ProLite B1706S
Inhaltszusammenfassung für iiyama ProLite B1706S
- Seite 1 Damit Ihre Arbeit nicht durch Fehleinstellungen getrübt wird, bitten wir Sie, sich einige Minuten Zeit zu nehmen und dieses Handbuch durchzulesen, bevor Sie Ihren neuen iiyama TFT-Monitor das erste Mal in Betrieb nehmen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
-
Seite 2: Erklärung Der Ce-Konformität
Alle Einsatzorte sind dadurch gekennzeichnet, dass sie direkt an die öffentliche Niederspannungs- Stromversorgung angeschlossen sind. Änderungsrechte vorbehalten. Alle verwendeten Handelsnamen und -marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. ® ® Als ENERGY STAR - Partner hat iiyama sichergestellt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR Bestimmungen für effi ziente Energienutzung entspricht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ProLite B1706S / ProLite B1906S ............8 BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE : ProLite E1706S / ProLite E1906S ............9 MONITOR ANSCHLIESSEN : ProLite B1706S / ProLite B1906S ..10 MONITOR ANSCHLIESSEN : ProLite E1706S / ProLite E1906S ..11 COMPUTER-EINSTELLUNG ............. 12 AUSTRICHTUNG DER HÖHE UND DES BETRACHTUNGSWINKELS :... -
Seite 4: Für Ihre Sicherheit
Unfalls schalten Sie bitte Ihren Monitor sofort ab und trennen Sie den Netzstecker vom Gerät. Benachrichtigen Sie dann bitte Ihren Fachhändler oder das iiyama Service-Mitte. Sollte sich ein Gegenstand im Innern des Monitors befi nden, kann das zu einem Brand, Kurzschlüssen oder anderen Beschädigungen führen. - Seite 5 VORSICHT UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Installieren Sie den Monitor nicht in Umgebungsbedingungen, wo es rapide Temperaturschwankungen, hohe Luftfeuchtigkeit oder stark staubige Luft gibt, da es sonst zu Brandgefahr, Kurzschlüssen oder anderen Beschädigungen kommen kann. Vermeiden Sie es ebenfalls, den Monitor so aufzustellen, dass er direkter Sonneneinstrahlung oder einer anderen Lichtquelle ausgesetzt wird. STELLEN SIE DEN MONITOR NICHT AUF EINE WACKLIGE UNTERLAGE Der Monitor könnte herunterfallen und jemanden verletzen.
-
Seite 6: Besondere Hinweise Zu Lcd-Monitoren
Die im LCD-Monitor verwendete Hintergrundbeleuchtung ist ein Verbrauchsartikel. HINWEIS Für die Garantie diese Gerätes wenden Sie sich bitte an das lokale iiyama Service- Mitte. Die Adresse fi nden Sie im beigelegten Monitorpass oder auf www.iiyama.de. Sollten Sie den Monitor für eine Service-Reparatur versenden müssen und Sie verfügen nicht mehr über die Originalverpackung, so wenden Sie sich bitte an lhren Fachhändler,... -
Seite 7: Vor Der Bedienung Des Monitors
10A/125V. Wenn Sie ein Netzteil mit höheren Werten verwenden, müssen Sie ein Netzkabel mit Werten von 10A/250V benutzen. Wenn Sie allerdings ein Netzkabel verwenden, das nicht von iiyama bereitgestellt wird, haben Sie kein Anrecht auf jegliche durch Garantien abgedeckte Schadensersatzansprüche, falls es zu Problemen oder Schäden kommen sollte. -
Seite 8: Installation Des Monitorfusses : Prolite B1706S / Prolite B1906S
INSTALLATION DES MONITORFUSSES : ProLite B1706S / ProLite B1906S Der Monitor wird komplett mit einem Monitorfuss-Unterseite geliefert, sollten Sie den Monitor an eine Wand- bzw. Deckenhalterung montieren wollen folgen Sie bitte den Anweisungen weiter unten. Sollten Sie den Monitor retournieren stellen sie sicher das der Monitorfuss-Unterseite beigepackt wird. -
Seite 9: Installation Des Monitorfusses : Prolite E1706S
INSTALLATION DES MONITORFUSSES : ProLite E1706S Installieren sie den Monitorfuss auf einer sicheren und stabilen Unterlage. Sollten ACHTUNG Sie den Monitor fallen lassen, besteht Verletzungsgefahr oder er könnte beschädigt werden. Setzten sie den Monitor keinen grösseren Stössen aus, er könnte beschädigt werden. Entfernen sie das Strom- und VGA-Kabel, ansonsten könnte dies zu Stromschlägen führen. -
Seite 10: Installation Des Monitorfusses : Prolite E1906S
INSTALLATION DES MONITORFUSSES : ProLite E1906S Installieren sie den Monitorfuss auf einer sicheren und stabilen Unterlage. Sollten ACHTUNG Sie den Monitor fallen lassen, besteht Verletzungsgefahr oder er könnte beschädigt werden. Setzten sie den Monitor keinen grösseren Stössen aus, er könnte beschädigt werden. Entfernen sie das Strom- und VGA-Kabel, ansonsten könnte dies zu Stromschlägen führen. -
Seite 11: Bedienungselemente Und Anschlüsse : Prolite B1706S / Prolite B1906S
BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE : ProLite B1706S / ProLite B1906S <Vorderseite> <Rückseite> A Ein/Aus-Schalter ( B Menü / Auswahl-Taste (MENU) C + / Lautstärke -Taste ( + ) D - / ECO -Taste ( - ) E Auto-Taste (AUTO) F Ein/Aus-Anzeig... -
Seite 12: Bedienungselemente Und Anschlüsse : Prolite E1706S / Prolite E1906S
BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE : ProLite E1706S / ProLite E1906S <Vorderseite> <Rückseite> A Ein/Aus-Schalter ( B Menü / Auswahl-Taste (MENU) C + / Lautstärke -Taste ( + ) D - / ECO -Taste ( - ) E Auto-Taste (AUTO) F Ein/Aus-Anzeig HINWEIS Blau: Normale Operation... -
Seite 13: Monitor Anschliessen : Prolite B1706S / Prolite B1906S
Ihren iiyama-Händler vor Ort oder eine regionale iiyama-Vertretung. Wenn Sie den Monitor an einen Macintosh-Computer anschließen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren iiyama-Händler vor Ort oder eine regionale iiyama-Vertretung, um einen geeigneten Adapter zu erhalten. Ziehen Sie die Schrauben an beiden Enden des Signalkabels fest. -
Seite 14: Monitor Anschliessen : Prolite E1706S / Prolite E1906S
Ihren iiyama-Händler vor Ort oder eine regionale iiyama-Vertretung. Wenn Sie den Monitor an einen Macintosh-Computer anschließen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren iiyama-Händler vor Ort oder eine regionale iiyama-Vertretung, um einen geeigneten Adapter zu erhalten. Ziehen Sie die Schrauben an beiden Enden des Signalkabels fest. -
Seite 15: Computer-Einstellung
Siehe Seite 32, wenn Sie das gewünschte Signaltiming einstellen möchten: KONFORMES TIMING. Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista Plug & Play Der iiyama-LCD-Monitor ist mit dem VESA-Standard DDC2B konform. Die Plug & Play-Funktionen können unter Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista benutzt werden, wenn der Monitor mit dem mitgelieferten Signalkabel an einen DDC2B-konformen Computer angeschlossen wird. -
Seite 16: Austrichtung Der Höhe Und Des Betrachtungswinkels : Prolite B1706S / Prolite B1906S
AUSTRICHTUNG DER HÖHE UND DES BETRACHTUNGSWINKELS : ProLite B1706S / ProLite B1906S Für ein optimales Arbeiten sollten sie direkt von vorne auf den Schirm blicken. Richten sie den Winkel und Höhe des Monitors wunschgemäß aus. Halten Sie beim Ändern des Neigungswinkels und Höhe das Panel mit einer Hand fest, um ein... -
Seite 17: Monitor Bedienen
MONITOR BEDIENEN Um das bestmögliche Bild zu bieten, besitzt der iiyama-LCD-Monitor die Voreinstellung KONFORMES TIMING, die auf Seite 32 erläutert wird. Sie können das Bild auch auf folgende Weise einstellen. Für weitere Informationen siehe BILDSCHIRM EINSTELLEN auf Seite 21. A D r ü c k e n S i e a u f d i e Ta s t e M E N U , u m d a s B i l d s c h i r m - M e n ü ( O S D ) a u f z u r u f e n . -
Seite 18: Menüinhalt Einstellen
MENÜINHALT EINSTELLEN Leuchtkraft Leuchtkraft Luminance Kontrast Helligkeit Öko Picture Mode Standard Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Kontrast Zu matt Contrast Zu intensiv Helligkeit * Zu dunkel Brightness Zu hell Normal Öko Mode1 Geringe Helligkeit. Direct Mode2 Geringere Helligkeit als im Spar Mode1. Mode3 Geringere Helligkeit als im Spar Mode2. - Seite 19 Bildeinrichtung Bildeinrichtung Image Setup Takt Nur für analogen Eingang Fokus H-Position V-Position Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Takt* Zu eng Clock Zu weit Zur Korrektur von fl immerndem Text Fokus* Phase oder fl immernden Zeilen H-Position Zu weit links Zu weit rechts H.Position V-Position...
- Seite 20 Farbtemp. Farbtemp. Color Temp. Gamma Mode1 Farbtemp. Warm Annender R Annender G Annender B Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Mode1 Normal Gamma Mode2 Dark Gamma Mode3 High contrast Warm Rötliches Weiß Normal Gelbliches Weiß Farbtemp. Kühl Bläuliches Weiß Color Temp.
-
Seite 21: Osd-Einstellungen
OSD-Einstellungen OSD-Einstellungen OSD Setup H-Position V-Position OSD-Auszeit Sprache English Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste H-Position OSD zu weit links H.Position OSD zu weit rechts V-Position OSD zu weit unten V.Position OSD zu weit oben OSD-Auszeit Sie können die Anzeigezeit für das OSD-Menü auf 5 bis 60 Sekunden einstellen. - Seite 22 Extra Extra Others Zurücksetzen Signal Select Auto Information Auflösung : 800(H)＊600(V) H-Frequenz : 38KHz V-Frequenz : 60Hz Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Einstellungen ab Werk werden wiederhergestellt. Zurücksetzen Reset Nein Zurück zum Menü. Auto Der analoge und digitale Eingang wird auf Aktivitat Signal Select durchsucht.
- Seite 23 Direct Sie können Menüelemente übergehen und eine Einstellungsskala auf folgende Weise direkt anzeigen. Volumen : Drücken Sie auf die + -Taste, wenn das Menü nicht angezeigt wird. Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Volumen Zu leise Volume Zu laut Nur für analogen Eingang Auto Setup : Drücken Sie auf die Auto-Taste, wenn das Menü...
-
Seite 24: Bildschirmeinstellungen
Bild nicht in den Anzeigebereich passt, nachdem Sie Auto Setup durchgeführt haben, ist eine manuelle Justierung erforderlich. Beide Einstellungen sollten mit Hilfe des standardmäßigen Bildschirmmusters (Test.bmp) vorgenommen werden, das Sie auf der Webseite von IIYAMA (http:// www.iiyama.com) erhalten können. - Seite 25 C Drücken Sie auf die Auto-Taste. (Auto Setup) D Stellen Sie das Bild manuell ein, indem Sie folgendermaßen vorgehen, wenn es auf dem Bildschirm zu Flimmern oder Unschärfe kommt oder das Bild nicht in den Anzeigebereich passt, nachdem das Auto Setup durchgeführt wurde. E Stellen Sie die V.Position ein, so dass der obere und untere Rand des Bildes in den Anzeigebereich passt.
- Seite 26 G Stellen Sie Fokus ein, um Rauschen von horizontalen Wellen, Flimmern oder Unschärfe im Zebramuster zu korrigieren. NOTE Falls es in einem Bereich des Bildschirms weiterhin zu starkem Flimmern oder zu HINWEIS starker Unschärfe kommt, wiederholen Sie die Schritte F und G , da Takt in diesem Fall evtl.
-
Seite 27: Energieverwaltung
ENERGIEVERWALTUNG Die Funktion zur Energieverwaltung in diesem Produkt entspricht den Anforderungen für ENERGY ® STAR und VESA DPMS. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird unnötiger Stromverbrauch durch den Monitor reduziert, während der Monitor nicht bedient wird. Um diese Funktion nutzen zu können, muss der Monitor an einen VESA DPMS-konformen Computer angeschlossen sein. -
Seite 28: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Falls der Monitor nicht richtig arbeitet, suchen Sie bitte zuerst an Hand dieser Liste nach der Ursache: Überprüfen Sie die Einstellungen wie im Abschnitt INBETRIEBNAHME beschrieben. Falls der Monitor kein Bild darstellt , gehen Sie zu Punkt 2. 2. Wenn das Problem nicht behoben ist, suchen Sie die Ursache wie unten beschrieben. Sollten Sie ein Problem bemerken, das nicht in der Liste aufgeführt ist und Sie nicht anhand der Vorschläge beheben können, schalten Sie den Monitor aus, trennen Sie den Netzstecker vom Gerät und wenden Sie sich für weitere Hilfe an Ihren Fachhändler. -
Seite 29: Informationen Zum Recycling
Spezifi kationen des Monitors. Seltsame Das Audiokabel ist richtig angeschlossen. Geräusche sind zu hören. INFORMATIONEN ZUM RECYCLING Für besseren Umweltschutz bitte schaffen Sie nicht Ihren Monitor ab. Besichtigen Sie bitte unsere Web site: www.iiyama.com/recycle für die Monitorwiederverwertung. FEHLERSUCHE / INFORMATIONEN ZUM RECYCLING... -
Seite 30: Anhang
ANHANG TECHNISCHE DATEN : ProLite B1706S Grösse-Kategorie 17" LCD- System a-Si TFT Active Matrix Fläche Grösse Diagonal: 17" (43cm) 0,264mm H × 0,264mm V Lochabstand Helligkeit 250cd/m (Typisch) Kontrastrate 800 : 1 (Typisch), ACR-Funktion vorhanden Ansichtbereich Rechts / Links : Jeweils 85 Grad, Auf : 75 Grad, Ab: 80 Grad (Typisch) -
Seite 31: Technische Daten : Prolite E1706S
TECHNISCHE DATEN : ProLite E1706S Grösse-Kategorie 17" a-Si TFT Active Matrix LCD- System Fläche Grösse Diagonal: 17" (43cm) 0,264mm H × 0,264mm V Lochabstand Helligkeit 250cd/m (Typisch) Kontrastrate 800 : 1 (Typisch), ACR-Funktion vorhanden Ansichtbereich Rechts / Links : Jeweils 85 Grad, Auf : 75 Grad, Ab: 80 Grad (Typisch) Reaktionszeit 5ms (Sxhwarz, Seiss, Schwarz) Anzeigefarben... -
Seite 32: Technische Daten : Prolite B1906S
TECHNISCHE DATEN : ProLite B1906S Grösse-Kategorie 19" a-Si TFT Active Matrix LCD- System Fläche Grösse Diagonal: 19" (48cm) 0,294mm H × 0,294mm V Lochabstand Helligkeit 250cd/m (Typisch) Kontrastrate 800 : 1 (Typisch), ACR-Funktion vorhanden Ansichtbereich Rechts / Links : Jeweils 80 Grad, Auf : 75 Grad, Ab: 80 Grad (Typisch) Reaktionszeit 5ms (Sxhwarz, Seiss, Schwarz) Anzeigefarben... -
Seite 33: Technische Daten : Prolite E1906S
TECHNISCHE DATEN : ProLite E1906S Grösse-Kategorie 19" a-Si TFT Active Matrix LCD- System Fläche Grösse Diagonal: 19" (48cm) 0,294mm H × 0,294mm V Lochabstand Helligkeit 250cd/m (Typisch) Kontrastrate 800 : 1 (Typisch), ACR-Funktion vorhanden Ansichtbereich Rechts / Links : Jeweils 80 Grad, Auf : 75 Grad, Ab: 80 Grad (Typisch) Reaktionszeit 5ms (Sxhwarz, Seiss, Schwarz) Anzeigefarben... -
Seite 34: Abmessungen : Prolite B1706S
ABMESSUNGEN : ProLite B1706S 371,5mm/14,6" 339,5mm/13,4" 59,0mm/2,3" ): Maximale Werte ABMESSUNGEN : ProLite E1706S 371,5mm/14,6" 59,0mm/2,3" 339,5mm/13,4" ABMESSUNGEN : ProLite B1906S 409,0mm/16,1" 378,5mm/14,9" 59,0mm/2,3" ): Maximale Werte ANHANG... -
Seite 35: Abmessungen : Prolite E1906S
ABMESSUNGEN : ProLite E1906S 409,0mm/16,1" 378,5mm/14,9" 59,0mm/2,3" KONFORMES TIMING Horizontal- Vertikal- Video Mode Dot Clock Frequenz Frequenz 31.469kHz 59.940Hz 25.175MHz 640 × 480 37.500kHz 75.000Hz 31.500MHz 31.500MHz 37.861kHz 72.809Hz 35.156kHz 56.250Hz 36.000MHz 40.000MHz 37.879kHz 60.317Hz SVGA 800 × 600 49.500MHz 46.875kHz 75.000Hz VESA...