Dell PowerVault NX1950 Bereitstellungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PowerVault NX1950:
- Installationsanleitung (258 Seiten) ,
- Hardware-benutzerhandbuch (160 Seiten) ,
- Handbuch (158 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dell PowerVault NX1950
Inhaltszusammenfassung für Dell PowerVault NX1950
- Seite 1 Dell™ PowerVault™ NX1950- Systeme Bereitstellungsanleitung...
-
Seite 2: Anmerkungen Und Hinweise
In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, PowerEdge, PowerVault, und OpenManage sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, SharePoint, Windows Server und Windows sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern; UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group in den USA und anderen Ländern. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
... . . Installation des Betriebssystems mit dem Dienstprogramm Dell Systems Build and Update Utility .... - Seite 4 Inhalt...
-
Seite 5: Überblick Über Die Speicherlösung
Die PowerVault NX1950-Speicherlösung besteht aus einer Konfiguration mit einem einzelnen oder mehreren Knoten, die unter Windows Unified Data Storage Server 2003 betrieben werden. Die Lösung wurde von Dell entweder für ein PowerVault MD3000-Speicherarray (Integrated Solution) oder ein Dell|EMC-Speicherarray (Dell|EMC Storage Area Network [SAN] Gateway Solution) oder ein Dell EqualLogic-Speicherarray (Dell EqualLogic iSCSI Storage Area Network [SAN] Gateway Solution) konfiguriert. - Seite 6 In Abbildung 1-1 sind die Komponenten der integrierten Lösung und der SAN Gateway Solution dargestellt. Tabelle 1-1 führt die unterstützten Softwarekomponenten für Windows Unified Data Storage Server 2003 auf. Abbildung 1-1. PowerVault NX1950-Speicherlösungen PowerVault NX1950-System PowerVault NX1950-System PowerVault NX1950-System PowerVault MD3000-...
-
Seite 7: Funktionen Des Betriebssystems Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003
ANMERKUNG: Informationen zur Kompatibilität von Netzwerk- und Speicherkomponenten in der PowerVault NX1950-Speicherlösung erhalten Sie in der Support-Matrix für Dell PowerVault NX1950-System, die auf der Dell Support- Website support.dell.com zur Verfügung steht. Unterstützte Editionen Dell unterstützt die folgenden Editions des Betriebssystems Windows Unified Data Storage Server 2003: •... - Seite 8 Weitere Funktionen von Windows Unified Data Storage Server 2003 Windows Unified Data Storage Server 2003 bietet die nachstehend aufgeführten Funktionen und Merkmale. Eine Übersicht der unterstützten Softwarekomponenten finden Sie in Tabelle 1-1. • Effiziente und vereinheitlichte Dateiverwaltung durch Erweiterung und Konsolidierung der Verwaltungsoberfläche.
-
Seite 9: Powervault Nx1950-Managementkonsole
Initial Configuration Tasks (Assistent zur Erstkonfiguration) nicht anzuzeigen, wird die Windows Unified Data Storage Server 2003-Konsole nach dem Ausführen des Dell Storage Initialization Wizard (Dell Speicherinitialisierungsassistenten) automatisch geöffnet, wenn Sie sich als Administrator beim Betriebssystem anmelden. Wenn die Konsole nicht automatisch geöffnet wird oder Sie sie geschlossen haben, können Sie sie mit... - Seite 10 Replizieren von Daten zum und DFS-Management vom Dateiserver Verwalten von SANs Storage Manager for SANs Die PowerVault NX1950-Managementkonsole enthält eine eigene Konsole für Dateifreigabe- und Datenträgerverwaltung. Die PowerVault NX1950-Managementkonsole in Windows Unified Data Storage Server 2003 bietet Zugriff auf folgende zusätzlichen administrativen Funktionen: •...
- Seite 11 Einrichten und Verwalten von gemeinsamen Ordnern und Speicher. Share and Storage Management umfasst folgende Funktionen: • Verwaltung von Netzwerkordnern und Netzwerkspeicher über die PowerVault NX1950-Managementkonsole. • Provision Storage-Assistent zum Erstellen und Konfigurieren von Speicher, Anlegen einer logischen Einheitnummer (LUN = Logical Unit Number) und Formatieren von Speicherlaufwerken.
- Seite 12 Das Freigabe- und Speichermanagement beinhaltet auch weitere Snap-Ins, die zur Verwaltung bestimmter Funktionen dienen und erweiterte Verwaltungsoptionen bereitstellen. Diese Snap-Ins sind: • Share Manager • File Server Resource Manager mit Verwaltung von Quotas, File-Screening und Speicherberichten • Storage Manager for SANs •...
- Seite 13 Disk Defragmenter Disk Defragmenter dient zur Analyse lokaler Speicherlaufwerke und zum Auffinden und Zusammenführen fragmentierter Dateien und Ordner. Datenträgerverwaltung Die Datenträgerverwaltung dient zum Verwalten von Datenträgern und den darauf enthaltenen Speicherlaufwerken und Partitionen. Mit der Datenträgerverwaltung können Datenträger initialisiert und Volumes erstellt und formatiert werden.
-
Seite 14: Microsoft Iscsi Software Target
Datenspeicherung und zur Unterstützung der Datensicherung und Wiederherstellung mittels Snapshots zu erstellen. Anleitungen zur Konfiguration von iSCSI finden Sie im Handbuch zur vollständigen iSCSI-Konfiguration auf der Dell Support-Website unter support.dell.com. Virtuelle Speicherlaufwerke Die mittels iSCSI Software Target erstellten Datenträger sind virtuelle Laufwerke. - Seite 15 Import Virtual Disk (Assistent zum Importieren virtueller Laufwerke) • Extend Virtual Disk (Assistent zum Erweitern virtueller Laufwerke) • Schedule Snapshot (Assistent zur Snapshot-Zeitplanung) • Export Snapshot (Assistent zum Snapshot-Export) ANMERKUNG: Die Nutzung von Assistenten ist mit der Dell EqualLogic Gateway Solution nicht möglich. Bereitstellungsanleitung...
-
Seite 16: Index
Volume Shadow Copy Service Provider Sie können den Volume Shadow Copy Service (VSS) Provider installieren, um erweiterte Verwaltungsfunktionen für virtuelle iSCSI-Laufwerke und Snapshots zu nutzen. Microsoft iSCSI Software Target VSS Provider – iSCSI-Snapshots werden mit dem VSS und einem Speicher-Array bei einem für den Einsatz mit VSS geeigneten Provider erstellt. -
Seite 17: Single Instance Storage
Single Instance Storage Mit Single Instance Storage (SIS) wird Speicherplatz zurückgewonnen, indem die Menge an redundanten Daten auf einem Speicherlaufwerk reduziert wird. Um Speicherplatz zurückzugewinnen, werden von SIS folgende Aufgaben durchgeführt: • Identifizieren von identischen Dateien • Speichern einer Kopie der Datei im gemeinsamen SIS-Dateispeicher •... - Seite 18 Verwaltung von Single Instance Storage Sie können SIS entweder über das Befehlszeilen-Tool sisadmin.exe oder über die Eigenschaften des Speicherlaufwerks aktivieren. So aktivieren Sie SIS über die Eigenschaften des Speicherlaufwerks: 1 Klicken Sie in der Ansicht Disk Management (Datenträgerverwaltung) mit der rechten Maustaste auf Volume (Speicherlaufwerk) und wählen Sie Eigenschaften.
-
Seite 19: Windows Sharepoint Services
Windows SharePoint Services ® Windows SharePoint Services ist ein integrierter Satz von Diensten für die Zusammenarbeit und Kommunikation, die Personen, Informationen, Prozesse und Systeme innerhalb und außerhalb der Unternehmens-Firewall zusammenführen sollen. Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 2 ist in Windows Unified Data Storage Server 2003 Standard Edition und Enterprise x64 Edition enthalten. -
Seite 20: Clustering
Dokumenten auf der Dell Support-Website unter support.dell.com. • Installations- und Fehlerbehebungshandbuch für Dell PowerVault NX1950 Clustersysteme für die Integrated Solution und die Dell|EMC Gateway Solution • Installation- und Fehlerbehebungshandbuch für Dell PowerVault NX1950 Clustersysteme für die Dell EqualLogic PS Serie... -
Seite 21: Dell Speichermanagement-Tools
Dell OpenManage Server Administrator Das Snap-In Dell OpenManage Server Administrator wird nur angezeigt, wenn es installiert wurde. Wie Sie das Snap-In Dell OpenManage Server Administrator installieren, erfahren Sie unter „Installation von OpenManage Server Administrator“ auf Seite 35. Dell OpenManage wird in einem Fenster geöffnet, das die Navigation, Konfiguration und Verwaltung Ihrer PowerVault... -
Seite 22: Emc Navisphere Manager (Gateway-Lösung)
Navisphere Manager ermöglicht dem Benutzer die einfache Navigation in den Konfigurationsoptionen für das Dell|EMC-Speicherarray. Die meisten Bereitstellungs- und Konfigurationsaufgaben können innerhalb des Snap-In Share and Storage Management der PowerVault NX1950- Managementkonsole durchgeführt werden. Navisphere Manager wird nur unter Fehlerbedingungen verwendet, um erweiterte Bereitstellungs- und Konfigurationsaufgaben durchzuführen. -
Seite 23: Installation Des Betriebssystems Mit Dem Dienstprogramm Dell Systems Build And Update Utility
Build and Update Utility Der folgende Abschnitt enthält Anweisungen zum Neuinstallieren des Betriebssystems Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003 x64 mit dem Dienstprogramm Dell Systems Build and Update Utility, das sich auf dem Dell Systems Management Tools and Documentation-Medium befindet. - Seite 24 Um das Betriebssystem wiederherzustellen, können Sie das Dienstprogramm Dell Systems Build and Update Utility entweder direkt auf dem PowerVault NX1950-Speichersystem starten oder den Dell Remote Access Controller (DRAC) 5 konfigurieren und eine Remote-Installation durchführen. Konfigurieren Sie zur Remote-Installation den DRAC 5 und befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen für das Starten von virtuellen Medien.
- Seite 25 Da der Produktschlüssel (PID) auf dem Betriebssystem- Medium enthalten ist, braucht die PID nicht eingegeben zu werden. Sie werden zur Eingabe einer PID bei der Installation von Server Administrator aufgefordert, wenn Sie Dell OpenManage 5.0 oder eine Vorgängerversion verwenden. 8 Klicken Sie auf Continue (Fortfahren).
- Seite 26 HINWEIS: Wenn auf der Festplatte eine Partition vorhanden ist, wird das Fenster Confirm to delete partition (Löschen von Partition bestätigen) angezeigt. Klicken Sie auf Continue (Fortfahren). Dell Systems Build and Update Utility löscht alle auf der Festplatte vorhandenen Partitionen. ANMERKUNG: Um maximale Systemsicherheit zu erreichen, empfiehlt Dell, das Dateisystem NTFS (NT File System) auszuwählen.
- Seite 27 11 Wählen Sie eine der folgenden Optionen, und klicken Sie auf Continue (Weiter): • Obtain IP address from the DHCP server. (IP-Adresse vom DHCP- Server beziehen.) • Specify an IP address. (IP-Adresse festlegen.) Das Fenster Enter Configuration Information: Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition (Konfigurationsinformationen eingeben: Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition) wird angezeigt.
- Seite 28 14 Legen Sie nach entsprechender Aufforderung das Windows Unified Data Storage Server 2003 x64-Medium in das DVD-Laufwerk ein. Dell Systems Build and Update Utility erkennt das Medium automatisch und beginnt mit dem Kopieren der Betriebssystemdateien. ANMERKUNG: Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.
-
Seite 29: Wiederherstellen Der Dell Speicherarray-Komponenten
Sie es. Wiederherstellen der Dell Speicherarray-Komponenten In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie die Speicherarray-Komponenten von Dell neu installiert werden. Tabelle 1-4 enthält die von Dell empfohlene Reihenfolge zum Installieren der Dell Speicherarray-Komponenten für die Integrated Solution. - Seite 30 Tabelle 1-4. PowerVault NX1950-Speicherlösung mit PowerVault MD3000- Speicherarrays (Integrated Solution (Fortsetzung)) Komponente Mindestens Speicherort erforderliche Version Modular Disk Storage Manager 02.17.G6,26 support.dell.com (Resource-Medium) Resource-Medium, im VDS/VSS-Provider für 09.19.G6.00 SMProvider-WSx64- Ordner VDS/VSS 09.19.G6.00.exe Dell NX1950-Firewall-Skript- 1.1.0 support.dell.com Batchdatei für Windows Unified...
- Seite 31 Tabelle 1-5 enthält die empfohlene Reihenfolge zum Installieren der Dell Speicherarray-Komponenten für die Gateway Solution. Tabelle 1-5. PowerVault NX1950-Speicherlösung mit Dell|EMC-Speicherarrays (Gateway Solution) Komponente Mindestens Speicherort erforderliche Version QLogic FC-HBA-Treiber 9.1.4.15 support.qlogic.com StorPort-Hotfixes KB943545 support.microsoft.com Kernel-Fix für PowerNow KB924441 support.microsoft.com...
- Seite 32 Server 2003 Enterprise Edition Dell Storage Initialization 1.4.0 support.dell.com Wizard Microsoft iSCSI Target Secure support.dell.com Installer Microsoft WUDS Update support.dell.com Secure Installer Tabelle 1-6 enthält die von Dell empfohlene Reihenfolge zum Installieren der Dell Speicherarray-Komponenten für die EqualLogic Gateway Solution. Bereitstellungsanleitung...
- Seite 33 Der Dell Storage Initialization Wizard (Dell Speicherinitialisierungs- assistent) wird automatisch aufgerufen und führt schrittweise durch die Geräteerkennung. Nachdem die Erkennung durchgeführt und der Assistent beendet wurde, wird der PowerVault NX1950 Initial Configuration Tasks Wizard (Assistent zur Erstkonfiguration) angezeigt; dieser fordert zum Setup der PowerVault NX1950-Speichersysteme auf.
- Seite 34 (Suchen). 4 Suchen Sie die Batchdatei mit den Firewall-Port-Ausnahmen und laden Sie sie herunter. 5 Führen Sie die Batchdatei aus, um die für die PowerVault NX1950 Clusterlösung benötigten Firewall-Ausnahmen wiederherzustellen. Die aktuelle Version des Dell Storage Initialization Wizard (Dell Speicherinitialisierungsassistenten) können Sie von der Dell Support-Website unter support.dell.com herunterladen.
-
Seite 35: Dell Openmanage Server Administrator
Schnittstelle (der Server-Administrator-Homepage) oder einer Befehlszeilen- schnittstelle (CLI) über das Betriebssystem bedienen lässt. Mit OpenManage Server Administrator können Sie Ihre PowerVault NX1950- Speichersysteme im Netzwerk lokal und aus der Ferne überwachen und verwalten. Die Verwaltung des gesamten Netzwerks erfolgt über eine umfassende Eins-zu-Eins-Systemverwaltung. -
Seite 36: Geben Sie Dell Openmanage Server Administrator Im Feld
NX1950-Managementkonsole. Um Server Administrator direkt von einem Client-System auf dem gleichen Netzwerk aufzurufen, öffnen Sie Internet Explorer 6.0 oder höher, und stellen Sie eine Verbindung mit dem sicheren Port 1311 des PowerVault NX1950- Speicherystems her. Geben Sie beispielsweise ein: https://DELL1234567:1311 wobei DELL1234567 der Name des PowerVault NX1950-Speichersystems ist. - Seite 37 Hinzufügen von vertrauenswürdigen Sites im Browser Aufgrund von verbesserten Microsoft-Sicherheitsstandards werden Sie beim ersten Zugriff auf eine Internet- oder Intranet-Site möglicherweise dazu aufgefordert, diese Site der Zone mit den vertrauenswürdigen Sites hinzuzufügen. So fügen Sie im Internet Explorer vertrauenswürdige Sites hinzu: 1 Klicken Sie im Menü...
-
Seite 38: Installation Der Mui-Schnittstelle
Wenn Sie Dell Systems Build and Update Utility Version 5.3 oder eine neuere Version verwenden, wird die MUI automatisch installiert. Wenn Sie das Betriebssystem mit Dell Systems Build and Update Utility neu installieren, werden die MUI-Komponenten für Windows Unified Data Storage Server 2003 automatisch installiert. -
Seite 39: Einstellen Der Mui-Sprache
Mit den folgenden Schritten können Sie die MUI auf einen Benutzer anwenden: ANMERKUNG: Um die zusätzlichen MUI-Komponenten zu installieren, können Sie den PowerVault NX1950 Initial Configuration Tasks Wizard (Assistenten zur Erstkonfiguration) verwenden. 1 Wählen Sie Start→ Systemsteuerung→ Regions- und Sprachoptionen. 2 Wählen Sie auf der Registerkarte Regionale Einstellungen unter... - Seite 40 R2 x64 Editions gelten für Windows Unified Data Storage Server 2003. Nachdem Sie die Aufgaben im Assistenten für die Erstkonfiguration des PowerVault NX1950-Systems durchgeführt haben, ist die Systemkonfigu- ration abgeschlossen. Die PowerVault NX1950-Managementkonsole wird standardmäßig geöffnet. Sie kann zur Bereitstellung von Datenträgern...
-
Seite 41: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Dell OpenManage Server SharePoint Services, 19 Administrator Speicherung von Dateien Aufrufen von Server und Zusammenarbeit, 19 Administrator, 36 Zentrale Administration, 20 Installation von Server Administrator, 20 Tools zur Speicherverwaltung, 21 EMV, 16 Modular Disk Storage Manager, 21 Server Administrator, 21... - Seite 42 Stichwortverzeichnis...