Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für den
iiyama TFT-Monitor und bedanken uns für das
Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen. Damit Ihre
Arbeit nicht durch Fehleinstellungen getrübt wird,
bitten wir Sie, sich einige Minuten Zeit zu nehmen
und dieses Handbuch durchzulesen, bevor Sie Ihren
neuen iiyama TFT-Monitor das erste Mal in Betrieb
nehmen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum
späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für iiyama ProLite E2207WS
Inhaltszusammenfassung für iiyama ProLite E2207WS
- Seite 1 Arbeit nicht durch Fehleinstellungen getrübt wird, bitten wir Sie, sich einige Minuten Zeit zu nehmen und dieses Handbuch durchzulesen, bevor Sie Ihren neuen iiyama TFT-Monitor das erste Mal in Betrieb nehmen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
-
Seite 2: Erklärung Der Ce-Konformität
Nützliche Informationen hierzu erhalten Sie beiIhrem Fachhändler, Ihrem iiyama Service-Center und im Internet unter: http://www.iiyama.com. Änderungsrechte vorbehalten. Alle verwendeten Handelsnamen und -marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. Als ENERGY STAR® - Partner hat iiyama sichergestellt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR® - Bestimmungenfür effiziente Energienutzung entspricht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
FÜR IHRE SICHERHEIT.................1 SICHERHEITSHINWEISE..............1 BESONDERE HINWEISE ZU LCD-MONITOREN.........3 KUNDENDIENST..................3 REINIGUNGSHINWEISE...............3 VOR DER INBETRIEBNAHME..............4 LEISTUNGSMERKMALE...............4 LIEFERUMFANG..................4 VERWENDEN DES MONITORFUSSES..........5 FUNKTIONSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE........6 ANSCHLUSSHINWEISE................7 COMPUTER-EINSTELLUNG..............8 AUSRICHTEN DES BETRACHTUNGSWINKELS........8 INBETRIEBNAHME..................9 VERFÜGBARE EINSTELLPARAMETER..........10 BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN............14 POWER MANAGEMENT..............17 FEHLERSUCHE...................18 ANHANG......................20 SPEZIFIKATIONEN:ProLite E2207WS-B2 ..........20 ABMESSUNGEN .................21 SYNCHRONISIERUNG................21... -
Seite 4: Für Ihre Sicherheit
Sie bitte Ihren Monitor sofort ab und trennen Sie den Netzstecker vom Gerät. Benachrichtigen Sie dann bitte Ihren Fachhändler oder das iiyama Customer-Care-Center. Sollte sichein Gegenstand im Innern des Monitors befinden, kann das zu einem Brand, Kurzschlüssen oderanderen Beschädigungen führen. - Seite 5 VORSICHT UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Installieren Sie den Monitor nicht in Umgebungsbedingungen, wo es rapide Temperaturschwankun gen,hohe Luftfeuchtigkeit oder stark staubige Luft gibt, da es sonst zu Brandgefahr, Kurzschlüssen oderanderen Beschädigungen kommen kann. Vermeiden Sie es ebenfalls, den Monitor so aufzustellen,dass er direkter Sonneneinstrahlung oder einer anderen Lichtquelle ausgesetzt wird. STELLEN SIE DEN MONITOR NICHT AUF EINE WACKLIGE UNTERLAGE Der Monitor könnte herunterfallen und jemanden verletzen.
-
Seite 6: Besondere Hinweise Zu Lcd-Monitoren
Bild wechseln, kommt es bauartbedingt zu einem sogenanntenGeisterbild. Dieses Geisterbild verschwindet nach einiger Zeit von selbst oderSie schalten das Gerät für einen längeren Zeitraum aus. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder das iiyama Customer-Care- Center in Deutschland für einen Ersatz der Hintergrundbeleuchtung, wenn derBildschirm schwarz ist, flackert oder nicht leuchtet. -
Seite 7: Vor Der Inbetriebnahme
Normes d’économie d’énergie (Compatible VESA DPMS) Conforme au standard VESA (100mm × 100mm) LIEFERUMFANG Ihr iiyama TFT-Monitor-Paket enthält das folgende Zubehör. Überprüfen Sie bitte den Lieferumfangdes Pakets auf Vollständigkeit. Wenn eine Komponente fehlt oder beschädigt ist, setzen Sie sich bittemit Ihrem zuständigen iiyama-Händler oder iiyama-Büro vor Ort in Verbindung. -
Seite 8: Verwenden Des Monitorfusses
HOW TO USE THE STAND VERWENDEN DES MONITORFUSSES Der Monitor wird mit demontiertem Fußständer ausgeliefert. Sie müssen den Fußständer anbringen, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen, und ihn abnehmen, wenn das Gerät verpackt werden muss. VORSICHT Stellen Sie den Fuß auf eine ebene Oberfläche. Der Monitor kann Verletzungenoder ... -
Seite 9: Funktionselemente Und Anschlüsse
FUNKTIONSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE FRONT PANEL CONTROL <Frontseite> <Rückseite> Menü Taste ( Nach unten scrollen / Helligkeit/Kontrast/ACR/ECO Mode-Schnelltasten(▼ ) Heraufscrollen /OptiFarbmodus( Auswählen / Eingabequelle ( Betriebszustandsanzeige Blau: Normaler Betrieb ANMERKUNG Orange:Power Management Der Bildschirm wechselt automatisch in den Power Management... -
Seite 10: Anschlusshinweise
ANSCHLUSSHINWEISE Stellen Sie vor dem Einstecken sicher, dass Monitor und Computer ausgeschaltet sind. Verbinden Sie Monitor und Computer mittels des mitgelieferten Signalkabels Benützen Sie das Audiokabel, um den Monitor an Ihre Audio-Anlage anzuschliessen. Schliessen Sie zuerst das Netzkable an den Monitor und Schalten Sie dann den Monitor an. NOTE ANMERKUNG ... -
Seite 11: Computer-Einstellung
-Richtlinien gemässt dem VESA-Standard. Plug & Play-Funktionen laufen unter Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista, indem der Monitor an einen DDC2B-kompatiblenComputer mit dem beiligenden Signalkabel angeschlossen wird. Sollten Sie Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista Treiber für Ihren iiyama Monitor benötigen, finden Sie diesen via Internet unter: http://www.iiyama.com NOTE Nähere Informationen über den Monitortreiber, Beschaffung und Installationfinden... -
Seite 12: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Zur Sicherstellung bester Bildqualität wird der iiyama TFT-Monitor bereits im Werk mit einer SYNCHRONISIERUNG (s. S.21) ausgerüstet. Sie können ebenfalls das Bild nach Ihren Wünschen einstellen, wenn sie die nachfolgenden Einstellhinweise beachten. Für detaillierte Einstellungen beachten Sie bitte Seite 14 BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN ... -
Seite 13: Verfügbare Einstellparameter
VERFÜGBARE EINSTELLPARAMETER Autom. Anpassung Autom. Anpassung Auto Image Adjust Einstellungsmöglichkeiten Problem/Lösung Entsprechende Taste Autom. Anpassung* Stellt automatisch H-position, V-position, H.Size und Direkte FineTune ein. Auto Image Adjust Nur Analogeingang Während der Einstellungsphase wird der Bildschirm für ca. 5 Sekunden schwarz. ANMERKUNG * Siehe Seite 14 BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN. -
Seite 14: Eingabequelle
Eingabequelle Eingabequelle Input Select Einstellungsmöglichkeiten Problem/Lösung Entsprechende Taste Wählen Sie den Analog. Eingabequelle Wählen Sie den Digital. Input Select / VGA und DVI werden durch Drücken der Taste nacheinander durchlaufen. Direkte Wenn nur eine der beiden Signaleingänge mit einer Signalquellle belegt ist,dann ... -
Seite 15: Manuelle Bildanpassung
Manuelle Bildanpassung Manuelle Bildanpassung Manual Image Adjust Einstellungsmöglichkeiten Problem/Lösung Entsprechende Taste Horizontale.GröBe*1 Zu klein Horizontal Size*1 Zu gross Zu weit links H. Lage H. / V. Lage*1 Zu weit rechts H./V. Position*1 Zu niedrig V. Lage Zu hoch Feineinstellung*1 Um flickernden Text oder Linien zustabilisieren Fine Tune*1 Sie können die Schärfe für Auflösungenkleiner... -
Seite 16: Menü Einstellungen
Menü Einstellungen Menü Einstellungen Setup Menu Einstellungsmöglichkeiten Problem/Lösung Entsprechende Taste Finnisch English English Suomi Français Französisch 日本語 Japanisch Sprache Deutsch Deutsch Vereinfachter Chinesisch 简体中文 Language Select Traditioneller Chinesisch Spanisch Español 繁体中文 Italiano Italienisch OSD ist nach links zu weit H.Lage OSD Position OSD ist rechts zu weit OSD Position OSD ist zu niedriges... -
Seite 17: Bildschirmeinstellungen
Bildgrössenicht passt, nachdem Sie das automatische Set-Up haben laufen lassen, dann müssen Sie manuellnachjustieren. Beide Einstellungen sollten unter Verwendung des Testbildes (Test.bmp) vorgenommenwerden. Das Testbild erhalten Sie via Internat auf der IIYAMA Homepage (http://www. iiyama.com). Verfahren Sie bitte entsprechend der im folgenden beschriebenen Prozedur.Die Erklärungen beziehen sich auf Eingaben, die auf der Basis von Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista gemacht werden. - Seite 18 Halten Sie den Auto Taste (Autom. Anpassung). Wenn das Bild nach dem automatischen Set-up flackert, unscharf ist oder dieBildgrösse nicht richtig passt, dann stellen Sie das Bild durch nachfolgende Prozedurmanuell ein. Stellen Sie die V.Lage so ein, dass das obere und untere Ende des Bildschirm-Frames die Bildschirmfläche ausfüllt. 1) Stellen Sie die H.Lage so ein, dass die linke Seite des Bildrandes auf die linke Seiteder Bildschirmfläche wandert. 2) Vergrössern Sie die rechte Seite des Bildrandes auf der Bildschirmfläche, indemSie die “H.GröBe”-Einstellungen verändern. ANMERKUNG NOTE Wenn die linke Seite des Bildschirmrandes während der “H.GröBe”-Einstellungen nach rechts wandert, wiederholen Sie bitte entsprechend Schritt1) und 2). Mit der “H.GröBe”-Einstellung können auch vertikale wellenförmige Linien beiZebra- Mustern korrigiert werden.
- Seite 19 Stellen Sie mit der “Feineinstellung”-Einstellung horizontale wellenförmige Linien,Flackern oder Schmieren in Zebra-Mustern ein. ANMERKUNG NOTE Sollten Teile des Bildes stark verschmiert dargestellt werden oder durch einstarkes Flackern gestört werden, ist die “H.GröBe” - Einstellung möglicherweisenicht optimal. Wiederholen Sie hierfür bitte die Schritte und. Lässt sichdas Problem durch optimieren der “H.GröBe” – Einstellung nicht beheben,vermindern Sie bitte die Bildwiederholfrequenz (60Hz) und wiederholen Siedann die Einstellung ab Schritt .
-
Seite 20: Power Management
POWER MANAGEMENT Die Powermanagement funktion entspricht den Vorgaben von ENERGY STAR® und VESA/ DPMS. Siereduziert unnötigen Stromverbrauch und schaltet den Monitor automatisch ab, wenn er nichtgebraucht wird.Um diese Funktion zu nutzen, muss der Monitor an einen VESA/DPMS tauglichen Computerangeschlossen sein. Dieser Monitor verfügt über einen Power-Management-Modus, welcher denEnergiebedarf deutlich verringern kann. -
Seite 21: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Falls der Monitor nicht richtig arbeitet, suchen Sie bitte zuerst an Hand dieser Liste nach der Ursache: Überprüfen Sie die Einstellungen wie im Abschnitt INBETRIEBNAHME beschrieben. Falls der Monitorkein Bild darstellt , gehen Sie zu Punkt 2. 2. Wenn das Problem nicht behoben ist, suchen Sie die Ursache wie unten beschrieben. Sollten Sie ein Problem bemerken, das nicht in der Liste aufgeführt ist und Sie nicht anhand derVorschläge beheben können, schalten Sie den Monitor aus, trennen Sie den Netzstecker vomGerät und wenden Sie sich für weitere Hilfe an Ihren Fachhändler. - Seite 22 Monitors oder zu leise. Das Audiokabel ist richtig angeschlossen. Seltsame Geräusche sind zu hören. INFORMATIONEN ZUM RECYCLING Für besseren Umweltschutz bitte schaffen Sie nicht Ihren Monitor ab. Besichtigen Sie bitte unsere Web site: www.iiyama.com/recycle für die Monitorwiederverwertung. FEHLERSUCHE...
-
Seite 23: Anhang
ANHANG SPEZIFIKATIONEN:ProLite E2207WS-B2 LCD Grösse Diagonal: 56cm / 22" Pixelabstand 0.2782 (H) × 0.282(V) mm Helligkeit 300cd/m (typisch) Kontrastverhältnis 1000 : 1 (typisch), ACR Funktion ist verfügbar Einsehbarer Bilckwinkel rechts / links: jeweils 85 Grad, auf/ab:80 Grad (typisch) Antwortzeit 2ms (Grau zum Grau) Darstellbare Farben max. -
Seite 24: Abmessungen
ABMESSUNGEN DIMENSIONS SYNCHRONISIERUNG Vertikal- Video Mode Horizontal- Dot Clock Frequenz Frequenz 59.940Hz 31.469kHz 25.175MHz 640 × 480 75.000Hz 37.500kHz 31.500MHz 60.317Hz 37.879kHz 40.000MHz SVGA 800 × 600 75.000Hz 49.500MHz 46.875kHz VESA 60.004Hz 65.000MHz 48.363kHz 1024 × 768 78.750MHz 75.029Hz 60.023kHz 60.020Hz 63.981kHz 108.000MHz...