INHALT VOR DEM BETRIEB SORGFÄLTIG LESEN Sicherheitshinweise ........2 Bezeichnung der Komponenten....5 Vorbereitungen vor dem Betrieb ....8 BETRIEB AUTO · ENTFEUCHTEN · KÜHLEN · HEIZEN · LÜFTER........11 Anpassen der Luftstromrichtung ....13 HOCHLEISTUNGSBETRIEB...... 15 ECONO-Betrieb .......... 16 TIMER-Betrieb ..........
Fehlerhaft ausgeführte Arbeiten führen zu elektrischen Schlägen, Brand usw. Wenden Sie sich bei allen Fragen und Informationen bezüglich einer Reparatur oder Neuinstallation an Ihren Daikin-Händler. • Das in der Klimaanlage verwendete Kältemittel ist ein sicheres Kältemittel. Falls aus bestimmten Gründen Kältemittel in den Raum austritt, was im Normalfall ausgeschlossen werden kann, dann müssen Sie sicherstellen, dass das Kältemittel keinen Kontakt zu...
Seite 4
• Je nach Betriebsumgebung muss ein Fehlerstrom-Schutzschalter installiert werden. Wurde kein Fehlerstrom-Schutzschalter installiert, können Stromschläge oder Brand entstehen. • Die Klimaanlage muss elektrisch geerdet werden. Eine unvollständige Erdung kann zu Stromschlägen führen. Schließen Sie das Erdungskabel nicht an eine Gas- oder Wasserleitung, an einen Blitzableiter oder an ein Telefon-Erdungskabel an.
Installationsort Soll das Gerät an einem der folgenden Orte installiert werden, bitten Sie zuvor Ihren Händler um Rat: • Ölige Umgebungen oder Orte, an denen Dampf- oder Rußbildung auftritt. • Salzhaltige Umgebungen wie etwa in Küstengebieten. • Orte, an denen Schwefelgase auftreten, etwa an heißen Quellen. •...
Außengerät Innengerät 1. Luftfilter Drücken Sie den Schalter erneut, um den Betrieb zu stoppen. 2. Titan-Apatit-Geruchsfilter: • Folgende Tabelle enthält die unterschiedlichen • Diese Luftfilter sind an der Innenseite der Betriebsmodi. Luftfilter befestigt. Temperatur- Luftstrom- 3. Lufteinlass Modus einstellung rate 4.
Fernbedienung < > ARC433A87, A88 1. Signalsender: 8. LÜFTER-Einstellungstaste: • Für eine Auswahl der Luftstromrate. • Sendet Signale an das Innengerät. 9. SCHWENKEN-Taste: 2. Anzeige: • Für eine Auswahl der Luftstromrichtung. (Seite 13.) • Zeigt die aktuellen Einstellungen an. 10.
Vorbereitungen vor dem Betrieb Einlegen der Batterien Position + und 1. Schieben Sie die Frontblende, – beachten! um Sie zu entfernen. 2. Legen Sie zwei Alkali- Trockenbatterien (AAA.LR03) ein. 3. Bringen Sie die Frontblende wieder an. ACHTUNG Infos zu Batterien •...
Vorbereitungen vor dem Betrieb Betrieb der Fernbedienung • Um die Fernbedienung zu verwenden, zeigen Sie mit dem Sender auf das Innengerät. Falls die Signalübertragung zwischen dem Gerät und der Fernbedienung durch irgendwelche Gegenstände wie etwa ein Vorhang blockiert wird, funktioniert das Gerät nicht. •...
Vorbereitungen vor dem Betrieb Uhrzeit einstellen 1. Drücken Sie die "UHRZEIT-Taste": wird angezeigt. blinkt. 2. Drücken Sie die "TIMER"- Einstelltaste, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Durch Gedrückthalten von " " bzw. " " beschleunigen Sie die Änderung der Uhrzeitanzeige. 3.
BETRIEB AUTO · ENTFEUCHTEN · KÜHLEN · HEIZEN · LÜFTER Die Klimaanlage wird in der von Ihnen gewählten Betriebsart betrieben. Bei der nächsten Inbetriebnahme wird die Klimaanlage in derselben Betriebsart betrieben. So starten Sie den Betrieb 1. Drücken Sie die Taste "MODUS" und wählen Sie eine Betriebsart aus.
AUTO · ENTFEUCHTEN · KÜHLEN · HEIZEN · LÜFTER Die Luftstromrate ändern 5. Drücken Sie die "LÜFTER"-Einstelltaste. Betriebsart ENTFEUCHTEN Betriebsart AUTO, KÜHLEN, HEIZEN oder LÜFTER Es stehen die folgenden fünf Luftstromstufen zur Verfügung: " ", " ", " " und " ".
Anpassen der Luftstromrichtung Sie können, um Ihren Komfort zu steigern, die Luftstromrichtung anpassen. Einstellung der horizontalen Flügel (Klappen) 1. Drücken Sie die "SCHWENKEN"- Taste. • Die LCD-Anzeige zeigt " " an und die Klappen beginnen zu schwenken. 2. Wenn die Klappen die gewünschte Position erreicht haben, müssen Sie erneut die Taste "SCHWENKEN"...
Anpassen der Luftstromrichtung So starten Sie den Modus KOMFORT-Luftstrom 3. Drücken Sie die Taste "KOMFORT". • Die Position der Klappen ändert sich, wodurch verhindert wird, dass die Luft direkt auf die Personen im Raum strömt. • " " wird an der LCD-Anzeige angezeigt. •...
HOCHLEISTUNGSBETRIEB Der HOCHLEISTUNGSBETRIEB beschleunigt in jeder beliebigen Betriebsart den Kühl- bzw. Heizeffekt. Sie erreichen dadurch maximale Leistung. So starten Sie den HOCH- LEISTUNGSBETRIEB 1. Drücken Sie die Taste "HOCHLEISTUNG". • Der HOCHLEISTUNGSBETRIEB endet in 20 Minuten. Dann wird das System automatisch wieder mit den vorherigen Einstellungen betrieben, die vor dem HOCHLEISTUNGSBETRIEB aktiv waren.
ECONO-Betrieb Der ECONO-Betrieb ist eine Funktion, die einen effizienten Betrieb durch Begrenzung des maximalen Stromverbrauchs ermöglicht. So starten Sie den ECONO-Betrieb 1. Drücken Sie die "ECONO-Taste". • " " wird an der LCD-Anzeige angezeigt. So beenden Sie den ECONO-Betrieb 2.
TIMER-Betrieb Die Timerfunktionen sind nützlich für die automatische Ein- bzw. Ausschaltung der Klimaanlage am Abend oder am Morgen. Sie können auch den AUS-TIMER und den EIN-TIMER in Kombination verwenden. So verwenden Sie den AUS-TIMER • Überprüfen Sie, dass die Uhr richtig eingestellt ist. Falls die Uhr nicht richtig eingestellt ist, stellen Sie die aktuelle Zeit ein.
TIMER-Betrieb So verwenden Sie den EIN-TIMER • Überprüfen Sie, dass die Uhr richtig eingestellt ist. Falls die Uhr nicht richtig eingestellt ist, stellen Sie die aktuelle Zeit ein. (Seite 10.). 1. Drücken Sie im TIMER-Feld die "EIN"-Taste. wird angezeigt. blinkt.
PFLEGE Pflege und Reinigung VORSICHT Stoppen Sie vor dem Reinigen den Betrieb und stellen Sie den Hauptschalter auf AUS. Einheiten Innengerät, Außengerät und Fernbedienung 1. Wischen Sie diese Komponenten mit einem weichen Tuch ab. Frontblende 1. Öffnen Sie die Frontblende. •...
Filter 1. Öffnen Sie die Frontblende. Aussparung (Seite 19.) am Hauptgerät • Halten Sie die Frontblende an den Aussparungen des Hauptgeräts (2 Aussparungen an der linken und rechten Seite) und heben Sie diese bis zum Anschlag an. 2. Ziehen Sie die Luftfilter heraus. •...
Seite 22
[ Wartung ] 1. Entfernen Sie den Staub mit einem Staubsauger und waschen Sie den Filter vorsichtig mit Wasser ab. 2. Lassen Sie einen sehr schmutzigen Filter 10 bis 15 Minuten in Wasser einweichen, dem ein Neutralreiniger zugesetzt wurde. 3. Entfernen Sie nicht den Filter beim Abwaschen mit Wasser vom Rahmen. 4.
Vor einer längeren Außerbetriebsetzung 1. Betreiben Sie die Klimaanlage bei gutem Wetter für mehrere Stunden ausschließlich in der Betriebsart "LÜFTER", um das Geräteinnere zu entfeuchten. • Drücken Sie die Taste "MODUS" und wählen Sie die Betriebsart "LÜFTER" aus. • Drücken Sie die "EIN/AUS"-Taste und starten Sie den Betrieb. 2.
FEHLERDIAGNOSE UND -BEHEBUNG Fehlerdiagnose und -behebung Die folgenden Fälle stellen keine Fehlfunktion dar. Die folgenden Fälle stellen keine Fehlfunktion der Klimaanlage dar, haben jedoch einige Gründe. Sie können die Klimaanlage weiter verwenden. Gehäuse Erläuterung Der Betrieb startet nicht gleich. • Dies dient zum Schutz der Klimaanlage. Warten Sie etwa 3 Minuten.
Es werden keine • Die Batterien sind verbraucht und die Fernbedienung funktioniert nicht mehr ordnungsgemäß. Ersetzen Sie alle Fernbedienungssignale Batterien durch neue Alkali-Batterien (Größe AAA). angezeigt. Ausführliche Informationen finden Sie in diesem Handbuch Die Empfindlichkeit der unter "Einlegen der Batterien". (Seite 8.) Fernbedienung ist gering.
Rufen Sie sofort den Kundendienst an. WARNUNG Wenn eine Anormalität (wie etwa Brandgeruch) auftritt, stoppen Sie den Betrieb und schalten Sie den Hauptschalter AUS. Fortgesetzter Betrieb unter solchen Umständen kann zu Störungen, Stromschlägen oder Brand führen. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie Ihre Klimaanlage erworben haben. ...
Seite 27
Wir empfehlen eine regelmäßige Wartung. Unter bestimmten Betriebsbedingungen können sich im Innern der Klimaanlage nach einigen Heiz- bzw. Kühlsaisons Verschmutzungen bilden, was die Leistung beeinträchtigt. Es wird empfohlen, zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung durch den Benutzer das Gerät einer periodischen Wartung durch einen Fachmann unterziehen zu lassen.
Seite 28
Fehlerdiagnose. FEHLERDIAGNOSE ÜBER DIE FERNBEDIENUNG Die Temperaturanzeige des Hauptgeräts der ARC433-Serie zeigt den Fehlern entsprechende Fehlercodes an. 1. Wenn 5 Sekunden lang die ABBRUCH-Taste des Timerfelds gedrückt wird, blinkt in der Temperaturanzeige die Anzeige " " auf. ECONO ON/OFF TEMP POWERFUL MODE SWING...