Seite 1
Audio Vertriebs Entwicklungsgesellschaft Andante 16 Digitalmixer mit 16 Mikrofon/Line-Eingängen und 8 Ausgängen Bedienungsanleitung November 2016...
Abschnitt 1 (Fachpersonal) Installation der Software……………………………………………………………………..………...8 Programmieren des Andante 16………………………………………………………………………9 Ausführliche Beschreibung von Automixer und Antifeedback………………………….….19 Abschnitt 2 (Benutzer) Bedienung des Andante 16 in User Modus…………………………………...……………………27 Abschnitt 3 (Admin.) Bedienung des Andante 16 im Admin Modus………………………...……………………………27 Technische Daten……………………………………………………………..………………………30 Hinweis…………………………………………………………………..……..………………………34 Bedienungsanleitung Andante 16...
1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich bei Ihrer Wahl für den digitalen 16-Kanal-Mixer Andante 16 von A.V.E. entschieden haben. Egal, welche Anforderungen Sie stellen, durch seine moderne technische Konzeption sorgt er für einen problemlosen Einsatz bei Beschallung in den verschiedensten Räumlichkeiten...
Erklärung und Beschreibung der Andante 16 Sie sollten sich zunächst mit den verschiedenen Funktionen und den optischen Gegebenheiten des Geräts vertraut machen, bevor Sie Programmierungen vornehmen. 16 Eingänge - Dabei ist jeder Eingang mit den gleichen Funktionen ausgestattet. Matrix 8 Ausgänge...
2.2.1 Matrix-Select-Tasten für die Zuweisung der Eingänge auf die Ausgänge. 2.2.2 LED-Anzeigen bei Select 8 Ausgänge Dabei ist jeder Ausgang mit den gleichen Funktionen ausgestattet. 2 .3 .2 2 .3 .1 2.3.1 Select-Taste des jeweiligen Ausgangs 2.3.2 LED-Anzeigen: Select, Output-on, CLIP, Signal-on Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 5...
Seite 6
Rückseite des Andante 16 Eingänge 1 – 16 CD / Aux Ausgänge 1 - 8 Aux – Ausgänge RSC 232 Netzanschluss Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 6...
Seite 7
Benutzung des Laptops die Presets des Andante (1 bis 20) abrufen und die gesamte Lautstärke ändern kann. (User Modus) Der dritte Abschnitt richtet sich ebenfalls an das Fachpersonal und beschreibt, wie man Einstellungen direkt am Gerät ohne Benutzung des Laptops vornehmen kann Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 7...
Abschnitt 1 DIE NACHFOLGENDEN MODIFIKATIONEN SIND AUßSCHLIEßLICH VON TECHNISCHEM FACHPERSONAL DURCHZUFÜHREN! Das Parameter – Menü / Programmierung des Andante 16 Die Funktionen und Einstellungen, die im Parameter – Menü vorgenommen werden können, sollten ausschließlich von technischen Fachkräften durchgeführt werden. Installation der Software Als erstes installieren Sie mit der mitgelieferten CD das Softwareprogramm für den Andante...
Starten Sie Ihren PC oder Ihr Laptop neu, sodass das Programm ordnungsgemäß ausgeführt werden kann. Stellen Sie mit dem mitgelieferten Verbindungskabel die Verbindung her zwischen Laptop und Andante 16. Starten Sie das Programm und es erscheint auf Ihrem Desktop folgendes Bild: (1) Die nachfolgenden Bilder beschreiben die Vorgehensweise der Programmierung.
Seite 10
Gerät VU-Meters Übersteuerungs anzeige – Level Anzeige Leiste Menue Tools Mixmonitoring Start Equalizers On/Off Parametrischer AutoMix (1) On/Off On/Off (Absenkung des Levels bei gleichzeitig aktivierten Mikrofone (3 – 8 dB) Prioritätseinstellung AutoMix (2) Haltezeit Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 10...
Seite 11
Compressors On/Off Noise Gates On/Off Hochpass/Tiefpass-Filter Einstellung Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 11...
Seite 12
Die Einstellungen können für andere Eingänge kopiert werden. Öffnen, um Einstellungen zu kopieren Beim Klicken auf Parametric EQ Ch 1 öffnen sich die 5 Bänder. Bei entferntem Häkchen wird das Band nicht kopiert. Kopieren und schließen Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 12...
Seite 13
Matrix: Zuschaltung von Input 1 bis 16 auf Output 1 bis 8 ON/OFF Level Mit der rechten Maustaste anklicken und die gewünschte Einstellung wählen Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 13...
Seite 14
Programmierer zur Veränderung der Lautstärke durch USER (+ und -) an jedem Ausgang direkt am Gerät Delay Einstellung VUMeters Clipping Anzeige Level – Anzeige bei akiviertem Mixmonitoring Start Equalizers Parametrischer Equalizer Graphischer Equalizer Limiters ON/OFF Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 14...
Seite 15
Compressors ON/OFF Noise Gates ON/OFF Im AUTO-Modus werden die Rückkopplungsfrequenzen automatisch gesenkt. Im Modus MANUELL werden die Einstellungen selbst ausgewählt. Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 15...
Seite 16
Einstellung und Kopieren des parametrischen EQ Output erfolgt wie im parametrischen EQ Output Parametric Equalizer Input Output Parametric Equalizer Grafischer EQ: Einstellung Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 16...
Lautstärke am Gerät verändert werden durch Drücken und Drehen des VOLUME Wahl des Presets am Gerät erfolgt durch Drücken und Drehen des PRESET Pin Protection: Aktivierung des Pin für den Admin Modus Pin Code: Eingabe des eigenen Pin Codes (Admin Modus) Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 17...
Senden und Speichern auf DSP Löschen der Preseteinstellung *)Preset Name: Bevor Sie eine Konfiguration auf dem Andante 16 speichern (Store) müssen Sie diesem zu speichernden Preset - 1 – 20 - einen Namen geben, um dieses Preset über Preset Retrieve erneut abrufen zu können.
Der NOM-GAIN-Dämpfung passt den GAIN-Pegel automatisch an die Zahl der aktiven Eingänge an. Dadurch wird bei einer maximalen Verstärkung eine Rückkopplung verhindert. Last Microphone Hold Die Funktion „Last Microphone Hold“ lässt das zuletzt aktivierte Mikrofon offen, auch wenn der Schallpegel unter den eingestellten Schwellenwert fällt. Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 19...
Seite 20
(-10log(NOM) Regel). Die eingeschaltete NOM GAIN wird für jeden Kanal einzeln angewandt. Anzahl offener Mikrofone (NOM) NOM Verstärkung 0 dB -3 dB NOM GAIN -3 dB -6 dB -6 dB -6 dB -6 dB -9 dB Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 20...
Seite 21
Rückkopplung aufhört. Der Anti-Rückkopplungs-Algorithmus kann bis zu 5 Sperrfilter zu jedem der ersten vier Ausgangs-Kanäle zuordnen. Die Filterkette für die Vermeidung von Rückkopplungen besteht aus zwei Arten von Sperrfiltern: AUTO und MANUAL. Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 21...
Seite 22
Faders oder des Ausgangskanals nach einem eventuellen tonalen Ausgleich). Reduzieren Sie das eingestellte Volumen des Mixers (ungefähr um – 20 dB) Step 4. unter Beachtung des Niveaus, mit dem das System betrieben werden soll und Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 22...
Seite 23
Tonqualität ein (Korrigieren Sie den Pegel des Faders oder des Ausgangskanals nach einem eventuellen tonalen Ausgleich). Step 4. Mit Drücken des INSERT I/O Buttons (grünes Licht) aktivieren Sie das Antifeedback und belassen alle Filter im AUTO-Modus. Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 23...
Seite 24
Bandbreite eingerichtet unabhängig Rückkopplungs-Erkennung. Wichtige Hinweise: Filter im AUTO Modus werden nicht in der eingestellten Konfiguration gespeichert. Wenn die Anlage ausgeschaltet wurde und dann erneut eingeschaltet wird, werden alle Auto-Filter in ihre Standard Frequenz bei Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 24...
Seite 25
Eine höhere Bandbreite meint einen Filter, der über eine größeren Bandbreiten-Umfang arbeitet und damit einen größeren Schutz bietet. Eine niedrigere Bandbreite nutzt einen engeren Frequenzbereich und ändert weniger Signal-Töne. Löscht alle Antifeedback-Filter-Einstellungen, die dem Kanal zugeordnet RESET sind. CLOSE Schließt das Antifeedback Bedienfeld. Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 25...
Seite 26
Klick bei “User Mode Input/Output für die Mikrofon/Ausgänge, die im Touchpanel zu bedienen sind. OK Folgendes Bild erscheint: Auswahl „Preset Input Output“ Beispielbild: Input Mit der Taste Ctrl + T gelangen Sie zurück zu „Application Mode“. Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 26...
Taste Level - w/w dB Level Einstellung + - p/p Taste RMS VU-Meter-Level Ausgang. Die gleiche Vorgehensweise gilt für Output 2 – 8. Durch kurzes Drücken der w/w Taste gelangen Sie ins Hauptmenu zurück. Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 27...
Seite 28
Kurz Drücken w/w Taste – Drehen p/p Taste (zurück) Save Changes OK -->Exit Drücken w/w Taste: Verlassen des Menus ohne Speichern 2 x Drücken p/p Taste: Speichern Durch Drehen der p/p Taste gelangen Sie vom Preset Setup zum Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 28...
Seite 29
Drehen p/p Taste: LCD Contrast Level Drehen w/w Taste: Empfindlichkeitseinstellung Drehen p/p Taste: Global Settings Reset Drücken p/p Taste: Bestätigung No/Yes Achtung: Bei Bestätigung löschen Sie alle vorangegangenen Einstellungen und Sie setzen das Gerät in den Werkszustand zurück! Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 29...
Andante 16 – Technische Daten Analoge Eingänge Anzahl der symmetrischen Eingänge 14 + 2 (XLR) Anzahl der unsymmetrischen Eingänge 2 (RCA) Dynamikbereich 122 dB (A-bewertet) Analogverstärkung (digital regelbar) 0 dB bis 70 dB in 0,5 dB Schritten Nominale Empfindlichkeit (symmetrischer Eingang) -84 dBu (38,8 µV...
Seite 31
Haltezeit 100 ms bis 10 s Dynamikkompressorbereich Schwelle -90dB bis 20 dB Verhältnis R=1:1 bis R=20:1 Post Gain -20 dB bis 20 dB Attack-Zeit 1 ms bis 250 ms Öffnungszeit 10 ms bis 2500 ms Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 31...
Seite 32
Öffnungszeit 10 ms bis 2500 ms Limiter Schwelle fixiert bei 0 dB Delay 0 m bis 233 m, 0 ms bis 679 ms Phasenregelung 0°, 180° Ausgangspegel -60 dB bis 10 dB Masterpegel -60 dB bis 10 dB Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 32...
Seite 33
+3,3 VDC, +1,2 VDC Spannungsregler linear (kein Schaltgeräusch) Allgemein Höhe 88 mm Breite 484 mm Tiefe 260 mm + 60 mm Stecker Gewicht 7 kg Temperaturbereich Innen 0°C bis 40°C (32°F bis 102°F) Richtlinien AES48-2005 2002/95/EC Bedienungsanleitung Andante 16 Seite 33...
Systemen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der AVE mbH genehmigt. MARKEN: AVE mbH und das AVE-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der AVE mbH in Deutschland und anderen Ländern. Andere Firmen- und Produktnamen können Marken des jeweiligen Unternehmens sein, mit denen sie verbunden sind.