Seite 1 System Betriebsanleitung LIFEBOOK T731...
Seite 2 "http://support.ts.fujitsu.com/com/support/index.html" Wenn Sie technische Fragen haben sollten, wenden Sie sich bitte an: • unsere Hotline/Service Desk (siehe Service-Desk-Liste oder im Internet: "http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html") • Ihren zuständigen Vertriebspartner • Ihre Verkaufsstelle Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen System von Fujitsu.
Seite 4 Garantie übernommen und jegliche damit verbundene Haftung ausgeschlossen. Markennamen können geschützte Warenzeichen des jeweiligen Herstellers und/oder urheberrechtlich geschützt sein. Ihre Verwendung durch Dritte für eigene Zwecke kann eine Verletzung der Rechte des Inhabers darstellen. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "http://ts.fujitsu.com/terms_of_use.html" Bestell-Nr. Fujitsu Technology Solutions: A26391-K335-Z320-1-19, Ausgabe 2...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
LIFEBOOK T731 Betriebsanleitung Innovative Technologie Anschlüsse und Bedienelemente Wichtige Hinweise Erstinbetriebnahme Ihres Geräts Arbeiten mit dem Notebook Sicherheitsfunktionen Anschließen externer Geräte Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Einstellungen im BIOS-Setup-Utility Problemlösungen und Tipps Technische Daten Hinweise des Herstellers Stichwörter...
Seite 6 Alle anderen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2011 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
Seite 7 Akku ................. . . 61 Fujitsu Technology Solutions...
Seite 8 Externen Bildschirm anschließen ............93 Fujitsu Technology Solutions...
Seite 9 Fehlermeldungen am Bildschirm ............117 Fujitsu Technology Solutions...
Seite 10 Stichwörter ................130 Fujitsu Technology Solutions...
Seite 11: Innovative Technologie
"Anschlüsse und Bedienelemente", Seite Weitere Informationen Windows-Treiber für Ihr Gerät ﬁnden Sie auf unserer Internetseite. Werkseitig unterstützt Ihr Gerät keine anderen Betriebssysteme. Fujitsu Technology Solutions übernimmt keine Haftung bei der Verwendung anderer Betriebssysteme. Softwarebezogene Teile dieser Anleitung beziehen sich auf Microsoft-Produkte, falls sie zum Lieferumfang gehören.
Seite 12: Darstellungsmittel
Namen von CDs, DVDs sowie Bezeichnungen und Titel von anderen Materialien, z. B.: "CD/DVD Drivers & Utilities" oder Handbuch "Sicherheit/Regularien" Taste kennzeichnet eine Taste auf der Tastatur, z. B: Diese Schrift kennzeichnet Begriffe und Texte, die betont oder hervorgehoben werden, z. B.: Gerät nicht ausschalten Fujitsu Technology Solutions...
Seite 13: Anschlüsse Und Bedienelemente
4 = Umgebungslichtsensor 13 = Statusanzeigen 5 = Mikrofone 14 = Touchpad 6 = Statusanzeigen 15 = Lautsprecher 7 = Tastatur 16 = Fingerabdrucksensor 17 = LCD-Bildschirm für Stiftbedienung und 8 = Touchpad-Tasten mit TouchScreen-Funktionalität 9 = Memory Card-Steckplatz Fujitsu Technology Solutions...
Seite 14 Anschlüsse und Bedienelemente 1 = Gleichspannungsbuchse (DC IN) 3 = ExpressCard-Steckplatz 2 = USB-Anschluss mit Auﬂadefunktion (USB 4 = Auswurftaste für ExpressCard 3.0, Anytime USB Charge) Fujitsu Technology Solutions...
Seite 15 Anschlüsse und Bedienelemente 1 = Kensington Lock-Vorrichtung 4 = VGA-Bildschirmanschluss 2 = USB-Anschlüsse (USB 2.0) 5 = LAN-Anschluss 3 = HDMI-Anschluss Fujitsu Technology Solutions...
Seite 16 Anschlüsse und Bedienelemente 1 = Steckplatz für Stift 3 = Entriegelungshebel für Modulschacht 2 = Modulschacht mit optischem Laufwerk Fujitsu Technology Solutions...
Seite 17 Anschlüsse und Bedienelemente 1 = Servicefach Festplatte 4 = Servicefach Speicher 2 = Lüftungsschlitzabdeckung 5 = Akku 3 = Anschluss für Port-Replikator Fujitsu Technology Solutions...
Seite 18: Wichtige Hinweise
Sie den Akku wieder auﬂaden müssen. Die Energieefﬁzienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. Sie sparen Kosten und schonen die Umwelt. Energie sparen unter Windows ► Nutzen Sie die möglichen Energiesparfunktionen, wie im Kapitel "Energiesparfunktionen nutzen", Seite 72 beschrieben. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 19: Unterwegs Mit Dem Notebook
► Ziehen Sie die Netzstecker des Netzadapters und aller externen Geräte aus den Steckdosen. ► Ziehen Sie die Netzadapterleitung und die Datenleitungen aller externen Geräte ab. ► Schließen Sie den LCD-Bildschirm. ► Verwenden Sie für den Transport eine geeignete Notebook-Tasche, die Schutz gegen Stoß und Schlag gewährt. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 20: Notebook Reinigen
Bei starker Verschmutzung verwenden Sie ein feuchtes Tuch, das Sie in Wasser mit mildem Spülmittel getaucht und gut ausgewrungen haben. Die Tastatur und das Touchpad, falls vorhanden, können Sie mit Desinfektionstüchern reinigen. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit ins Innere des Geräts gelangt! Fujitsu Technology Solutions...
Seite 21: Erstinbetriebnahme Ihres Geräts
Gerät auspacken und überprüfen Wenn Sie Transportschäden feststellen, informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufsstelle! ► Packen Sie alle Teile aus. Verpackung Transport ► Prüfen Sie das Gerät auf sichtbare Transportschäden. Bewahren Sie die Originalverpackung für einen eventuellen Wiederversand auf. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 22: Stellplatz Auswählen
Land zugelassen ist, in dem sie verwendet wird. ► Schließen Sie die Netzleitung (1) an den Netzadapter an. ► Schließen Sie die Netzleitung (2) an eine Steckdose an. ► Schließen Sie die Netzadapterleitung (3) an die Gleichspannungsbuchse (DC IN) des Geräts an. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 23: Gerät Zum Ersten Mal Einschalten
► Befolgen Sie während der Installation die Anweisungen am Bildschirm. Wenn auf Ihrem Gerät ein Windows-Betriebssystem installiert ist, ﬁnden Sie weitere Informationen zum System sowie Treiber, Hilfsprogramme, Updates, Handbücher usw. auf Ihrem Gerät oder im Internet unter "http://ts.fujitsu.com/support". Fujitsu Technology Solutions...
Seite 24: Arbeiten Mit Dem Notebook
Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an das Notebook anschließen, ist im Kapitel "Anschließen externer Geräte", Seite 92 beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite Statusanzeigen Statusanzeigen Symbole Die Statusanzeigen geben Auskunft über die Zustände der Stromversorgung, der Laufwerke und der Tastaturfunktionen usw. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 25 Die Anzeige leuchtet: Die Großschreibtaste wurde gedrückt. Alle Buchstabenwerden als Großbuchstaben ausgegeben. Bei einer mehrfach beschrifteten Tastewird das obere, linke Zeichen ausgegeben. Anzeige Rollen (Scroll Lock) Die Anzeige leuchtet: Die Tastenkombination wurde gedrückt. Die Bedeutung hängt vom jeweiligen Anwendungsprogramm ab. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 26: Notebook Öffnen
Arbeiten mit dem Notebook Notebook öffnen ► Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf (1) und klappen Sie den LCD-Bildschirm nach oben (2). Fujitsu Technology Solutions...
Seite 27: Notebook Einschalten
Start - (Einstellungen) - Systemsteuerung - System and Security - Energieoptionen Wenn Sie ein Passwort vergeben haben, müssen Sie dieses bei Aufforderung eingeben, damit das Betriebssystem gestartet wird. Nähere Informationen dazu ﬁnden Sie im Kapitel "Sicherheitsfunktionen", Seite Fujitsu Technology Solutions...
Seite 28: Notebook Variabel Nutzen
Beachten Sie, dass der Bildschirm sich nicht vollständig um seine eigene Achse drehen lässt! Vom Notebook zum Tablet-PC ► Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf und klappen Sie den LCD-Bildschirm ein Stück nach oben. ► Drehen Sie den Haken von Position 1 in Position 2. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 29 ► Bringen Sie den Bildschirm in eine senkrechte Position. ► Fassen Sie den Bildschirm möglichst weit unten an beiden Seiten. Drehen Sie den Bildschirm in Pfeilrichtung nach links oder nach rechts. Zu Beginn ist ein kleiner Widerstand spürbar, danach erfolgt die Drehung leicht und reibungslos. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 30 ► Drehen Sie den Bildschirm weiter, bis er um 180° gewendet ist und das Scharnier einrastet. ► Klappen Sie jetzt den Bildschirm nach unten, sodass die Rückseite des Bildschirms auf der Tastatur auﬂiegt und der Haken einrastet. Der Bildschirm ist jetzt sicher in der Tablet-Position befestigt. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 31: Bildschirmausrichtung Wählen (Hochformat Oder Querformat)
Diese Einstellungen können Sie im Fujitsu-Menü oder unter Start - (Einstellungen -) Systemsteuerung - Hardware und Sound - Display - Einstellungen ändern. In der Auswahl Fujitsu Tablet Steuerung im Fujitsu-Menü sind Proﬁle für den Betrieb mit unterschiedlichen Bildschirmausrichtungen hinterlegt. Diese Proﬁle sind mit Standardkonﬁgurationen voreingestellt und können beliebig geändert werden.
Seite 32 ► Fassen Sie den Bildschirm möglichst weit unten an beiden Seiten und drehen Sie den Bildschirm. Die Drehung erfolgt leicht und reibungslos. ► Drehen bzw. schieben Sie den Bildschirm weiter, bis er um 180° gewendet ist und das Scharnier einrastet. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 33: Notebook Ausschalten
Position (1) in Position (2). Notebook ausschalten Notebook ► Beenden Sie alle Anwendungen und dann das Betriebssystem (siehe "Handbuch zum Betriebssystem"). ► Schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach rechts. Der Ein-/Ausschalter kehrt automatisch in seine Ausgangsposition zurück. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 34: Notebook Schließen
Menütexte, Tastaturbelegung und Handschriftenerkennung eingestellt. Sprachvariante für Menütexte wählen Sprachvariante wählen:fürMenütexte ► Klicken Sie auf Systemsteuerung – Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen – Regions- und Sprachoptionen. ► Wählen Sie auf der Registerkarte Regionale Einstellungen die gewünschte Sprache aus. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 35: Sprachvariante Für Handschriftenerkennung Und Tastatur Wählen
Die Handschriftenerkennung unter Windows 7 unterstützt zur Zeit folgende Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditional und simpliﬁed), Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch, Brasilianisch, Norwegisch (Bokmål und Nynorsk), Schwedisch, Finnisch, Dänisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch (Kyrillisch und Latein), Katalanisch, Russisch, Tschechisch und Kroatisch. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 36: Lcd-Bildschirm
LCD-Bildschirm LCD-Bildschirm Hinweise In Notebooks der Fujitsu Technology Solutions GmbH werden hochwertige TFT-Bildschirme eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine speziﬁsche Auﬂösung hergestellt. Eine optimale und scharfe Darstellung kann nur in der für den jeweiligen TFT-Bildschirm bestimmten Auﬂösung gewährleistet werden. Eine von der Speziﬁkation abweichende Bildschirmauﬂösung kann zu einer unscharfen Darstellung führen.
Seite 37: Gerät Als Tablet-Pc Verwenden
Zum Kalibrieren rufen Sie die Funktion Tablet - und Stifteinstellungen in der Systemsteuerung auf. Sie müssen jeweils Hoch- und Querformat kalibrieren. Windows 7 Zum Kalibrieren rufen Sie die Funktion Hardware und Sound / TabletPC Einstellungen in der Systemsteuerung auf. Sie müssen jeweils Hoch- und Querformat kalibrieren. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 38: Aktionen Mit Einem Finger
► Tippen Sie mit dem Finger auf das Maustaste) gewünschte Element. Halten Sie die Fingerspitze gegen den Touchscreen gedrückt. Das Kontextmenü erscheint. ► Positionieren Sie einen Finger auf dem Cursor bewegen Touchscreen und bewegen Sie den Finger in die gewünschte Richtung. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 39: Aktionen Mit Zwei Fingern
Aktionen mit zwei Fingern Aktion Beschreibung Scrollen ► Positionieren Sie zwei Finger auf dem Touchscreen. ► Bewegen Sie die Finger nach oben, um nach oben zu scrollen. oder ► Bewegen Sie die Finger nach unten, um nach unten zu scrollen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 40 Arbeiten mit dem Notebook Aktion Beschreibung Rotieren ► Positionieren Sie den Daumen auf dem Touchscreen und drehen Sie das Bild mit Ihrem Zeigeﬁnger im oder gegen den Uhrzeigersinn. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 41 Ansicht zu vergrößern. oder ► Positionieren Sie zwei Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie diese zusammen, um die Ansicht zu verkleinern. Kontextsensitive Menüs sperren ► Tippen Sie mit zwei Fingern zweimal kurz hintereinander auf den Touchscreen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 42: Aktionen Mit Drei Fingern
► Positionieren Sie drei Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie die Finger nach oben, um das Fenster zu maximieren. oder ► Positionieren Sie drei Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie die Finger nach unten, um das Fenster zu minimieren. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 43 ► Tippen Sie mit drei Fingern auf den Touchscreen, um das 3D-Karussell-Anordnung anzuzeigen. ► Halten Sie die Fingerspitzen gedrückt, um die 3D-Karussell-Anordnung zu ändern.. Alle Fenster minimieren und Desktop anzeigen ► Tippen Sie mit drei Fingern zweimal kurz hintereinander auf den Touchscreen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 44 (links oder rechts) über den Touchscreen. Kontextmenü anzeigen und Eintrag wählen ► Positionieren Sie zwei Finger auf dem Touchscreen. Ein Kontextmenü wird angezeigt. ► Tippen Sie mit einem Finger der anderen Hand auf einen Eintrag im Kontextmenü. Der Eintrag wird gewählt. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 45: Aktionen Mit Vier Fingern
Web-Applikationen wird angezeigt. Menü mit kontextsensitiven Web-Applikationen mit zwei Händen anzeigen ► Um einen Bereich auszuwählen, positionieren Sie je zwei Finger einer Hand wie abgebildet im Rechteck auf dem Touchscreen. Ein Menü mit kontextsensitiven Web-Applikationen wird angezeigt. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 46 Sie je zwei Finger einer Hand wie abgebildet im Rechteck auf dem Touchscreen. Der ausgewählte Bereich wird vergrößert. ► Positionieren Sie einen Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie das Rechteck über den Touchscreen, um mehrere Bereiche zu vergrößern. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 47 Touchscreen und bewegen Sie die Finger nach oben, um nach oben zu scrollen. oder ► Positionieren vier Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie die Finger nach unten, um nach unten zu scrollen. Sie scrollen so weit, wie Sie Ihre Finger bewegen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 48: Aktionen Mit Fünf Fingern
► Berühren Sie den Bildschirm mit allen fünf Fingern und ziehen Sie dann alle fünf Finger nach unten zusammen. Das System ist gesperrt. Stift verwenden 1 = Stiftspitze 2 = Wipptaste 3 = Öse für Stiftschnur 4 = Radierer Fujitsu Technology Solutions...
Seite 49 Zusätzlich können Sie mit Hilfe des Stifts ganz bequem handschriftliche Stifteingaben löschen. Handlung Maus Stift Menüeinträge Mit der linken Maustaste klicken. Mit der Stiftspitze auf den Menüeintrag auswählen tippen. Programme Mit der linken Maustaste Mit der Stiftspitze auf das starten doppelklicken. Programmsymbol zweimal kurz hintereinander tippen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 50: Stift Einstellen
Stift einstellen Betriebssystem Menü Windows XP Unter Fujitsu Pen Settings oder Tablet - und Stifteinstellungen in der Systemsteuerung können Sie verschiedene Einstellungen für den Stift vornehmen (z. B. Druckempﬁndlichkeit). Windows 7 Unter Hardware und Sound - Stift- und Eingabegeräte in der Systemsteuerung können Sie verschiedene Einstellungen für den Stift vornehmen...
Seite 51: Stiftspitze Auswechseln
Um zu verhindern, dass der Stift herunterfällt oder dass Sie ihn verlieren, sollten Sie ihn mit der Stiftschnur befestigen. ► Befestigen Sie das Ende der Stiftschnur mit der kleineren Schlaufe am Stift. ► Befestigen Sie das Ende der Stiftschnur mit der größeren Schlaufe am Notebook. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 52: Gerät Als Notebook Verwenden
► Tippen Sie einmal auf das Touchpad oder drücken Sie einmal die linke Taste. Das Objekt ist ausgewählt. Befehl ausführen ► Bewegen Sie den Zeiger auf das gewünschte Feld. Touchpad ► Tippen Sie zweimal auf das Touchpad oder drücken Sie zweimal die linke Taste. Der Befehl wird ausgeführt. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 53: Objekt Ziehen
► Halten Sie die linke Taste gedrückt und verschieben Sie das Objekt mit dem Finger auf dem Touchpad an die gewünschte Stelle. Das Objekt ist verschoben. Touchpad ein- und ausschalten Sie können das Touchpad per Tastenkombination ein- und ausschalten, siehe "Tastenkombinationen", Seite Fujitsu Technology Solutions...
Seite 54: Tastatur
Funktionen der Tasten sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben. Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie Sie bei mehrfach beschrifteten Tasten ein Zeichen ausgeben. Das Beispiel gilt dann, wenn die Großschreibtaste (Caps Lock) nicht aktiviert ist. Die Abbildung kann von Ihrer Gerätevariante abweichen. Alt Gr Fujitsu Technology Solutions...
Seite 55 Die Cursor-Tasten bewegen den Cursor entsprechend der Pfeilrichtung nach oben, nach unten, nach links oder nach rechts. Cursor-Tasten Schreibmarkensteuerung Starttaste Die Starttaste ruft das Startmenü von Windows auf. Starttaste Menütaste Die Menütaste ruft das Menü für das markierte Objekt auf. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 56: Virtueller Ziffernblock
Informationen zu den Statusanzeigen ﬁnden Sie im Kapitel "Statusanzeigen", Seite Länder- und Tastatureinstellungen Wenn Sie die Länder- und Tastatureinstellungen ändern möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: ► Nehmen Sie die Einstellungen unter Startsymbol – (Einstellungen) – Systemsteuerung – Zeit, Sprache und Region vor. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 57: Tastenkombinationen
Diese Tastenkombination schaltet das Touchpad ein oder aus. Bildschirmhelligkeit verringern Diese Tastenkombination verringert die Bildschirmhelligkeit Bildschirmhelligkeit erhöhen Diese Tastenkombination erhöht die Bildschirmhelligkeit. Lautstärke verringern Diese Tastenkombination verringert die Lautstärke der eingebauten Lautsprecher. Lautstärke erhöhen Diese Tastenkombination erhöht die Lautstärke der eingebauten Lautsprecher. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 58 Die gleichzeitige Ansteuerung beider externen Bildschirme am Port-Replikator ist über die Tastenkombination nicht möglich. Ablaufende Operation abbrechen Diese Tastenkombination bricht eine ablaufende Operation ab, ohne Ctrl den Zeilenspeicher zu löschen. Negativer Tabulatorsprung Diese Tastenkombination bewegt den Cursor zum vorhergehenden Tabulatorstopp. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 59: Tablet-Tasten
Ihr Notebook ist mit fünf multifunktionalen Tablet-Tasten ausgestattet. Sie können auf einfachen Tastendruck auf dem Bildschirm navigieren bzw. vorbelegte oder selbst gewählte Anwendungen aufrufen. Die Tablet-Tasten haben in den verschiedenen Modi unterschiedliche Aufgaben. Sie können sie zusätzlich noch individuell programmieren, siehe "Tablet-Tasten programmieren", Seite Fujitsu Technology Solutions...
Seite 60 Fujitsu Menü aufrufen Wenn Sie die diese Tablet-Taste zweimal kurz hintereinander drücken, erscheint das Menü Fujitsu Menü auf Ihrem Bildschirm. Mit dem Menü Fujitsu Menü können Sie bestimmte Systemeinstellungen ändern. Wenn Sie diese Tablet-Taste im Schlaf- oder Aus-Zustand drücken, erscheint die Akkuladeanzeige.
Seite 61 Sicherheitstaste 2 zum Eingeben des Passworts. Sicherheitstaste 3 zum Eingeben des Passworts. Sicherheitstaste 4 zum Eingeben des Passworts. Sicherheitstaste ENT zum Bestätigen des eingegebenen Passworts. Ausführliche Informationen zur Nutzung der Sicherheitsfunktionen erhalten Sie im Abschnitt "Sicherheitsfunktion der Tablet-Tasten nutzen", Seite Fujitsu Technology Solutions...
Seite 62 Sperren des Systems • bei der Rückkehr aus dem Power-Management Wenn Sie nach dem Anmelden an das System die Tablet-Taste zwei Sekunden gedrückt halten, wird der Windows Task-Manager oder – im Netzwerk – das Sicherheitsfenster geöffnet. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 63: Tastenkombinationen
Verzögerungsfunktion: Sie können die beiden Tasten der Tastenkombination unmittelbar hintereinander drücken, anstatt die Tasten gleichzeitig drücken zu müssen. Nach dem Drücken der Tablet-Taste haben Sie etwa 2 bis 3 Sekunden Zeit, um die zweite Taste zu drücken. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 64: Tablet-Tasten Programmieren
Weitere Informationen zur Benutzung der WebCam und zu weiteren Einstellungsmöglichkeiten für Ihre WebCam ﬁnden Sie in der Hilfe des Programms, das die WebCam nutzt. Wenn Sie mit Ihrer WebCam einen Funktionstest durchführen möchten, steht Ihnen unter "http://ts.fujitsu.com/support/" eine entsprechende Test-Software zur Verfügung. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 65: Akku
Im mobilen Einsatz versorgt der eingebaute Akku das Notebook mit der erforderlichen Energie. Sie können die Lebensdauer des Akkus erhöhen, wenn Sie den Akku sachgerecht pﬂegen. Die durchschnittliche Lebensdauer eines Akkus beträgt etwa 500 Lade-/Entladezyklen. Wenn Sie die verfügbaren Energiesparfunktionen nutzen, können Sie die Betriebszeit des Akkus erhöhen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 66: Akku Auﬂaden, Pﬂegen Und Warten
Um die optimale Ladekapazität des Akkus nutzen zu können, sollten Sie den Akku vollständig entladen und anschließend wieder auﬂaden. Wenn Sie Akkus längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Akkus aus dem Notebook. Lagern Sie die Akkus nicht im Gerät! Fujitsu Technology Solutions...
Seite 67: Akku Aus- Und Einbauen
Arbeiten mit dem Notebook Akku aus- und einbauen Verwenden Sie nur Akkus, die von Fujitsu Technology Solutions für Ihr Notebook freigegeben wurden. Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie einen Akku ein- oder ausbauen. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Akku-Anschlüsse gelangen.
Seite 68: Akku Einbauen
Arbeiten mit dem Notebook Akku einbauen ► Setzen Sie den Akku an der Kante an (1). ► Drücken Sie den Akku in das Akkufach, bis er einrastet (2). Fujitsu Technology Solutions...
Seite 69: Akkuladezustandsanzeige
LED-Anzeige Ladezustand Grün Akku ist zwischen 50 % und 100 % geladen. Orange Akku ist zwischen 13 % und 49 % geladen. Akku ist zwischen 1 % und 12 % geladen. LED leuchtet nicht Akku ist leer. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 70: Module
Sie das Notebook nicht ausschalten müssen. Zum Austauschen eines Moduls klicken Sie einfach auf das entsprechende Symbol in der Task-Leiste und dann auf Beenden oder Auswählen - Beenden. Anschließend können Sie das Modul ohne weiteres herausnehmen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 71: Modul Ausbauen
Arbeiten mit dem Notebook Modul ausbauen Modul Laufwerk Leereinschub ► Drücken Sie den Entriegelungshebel in Pfeilrichtung (1). ► Ziehen Sie jetzt das Modul aus dem Modulschacht heraus. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 72: Modul Einbauen
Arbeiten mit dem Notebook Modul einbauen ► Setzen Sie das Modul mit den Anschlusskontakten voran in den Modulschacht. ► Schieben Sie das Modul in den Modulschacht, bis es spürbar einrastet. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 73: Optisches Laufwerk
Wenn die CD/DVD-Anzeige nach dem Einlegen eines Datenträgers nicht erlischt, sondern weiter blinkt, kann das Laufwerk auf den Datenträger nicht zugreifen. Entweder ist der Datenträger beschädigt oder verschmutzt oder Sie verwenden einen Datenträger, den das Laufwerk nicht lesen kann. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 74: Datenträger Einlegen Oder Entnehmen
► Schalten Sie Ihr Notebook aus. ► Drücken Sie mit einem Stift oder einem Draht (z. B. Büroklammer) fest in die Öffnung (1). Die Laufwerksschublade springt auf. Sie können die Laufwerksschublade (2) nun aus dem Laufwerk herausziehen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 75: Gehäusedeckel Zur Staubentfernung Aus- Und Einbauen (Lüftungsschlitzabdeckung)
► Reinigen Sie die Staubkammer. ► Setzen Sie die Lüftungsschlitzabdeckung wie abgebildet schräg in den Einbauplatz (1) und achten Sie darauf, dass sie spürbar einrastet. ► Schließen Sie den Ausbau ab, siehe Kapitel "Komponentenausbau abschließen", Seite 107. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 76: Energiesparfunktionen Nutzen
Energiesparmodus gehen. Wenn Sie das Notebook längere Zeit nicht benötigen: ► Verlassen Sie, wenn nötig, den Energiesparmodus durch Mausbewegung, Tasteneingabe oder Einschalten des Notebook. ► Beenden Sie alle geöffneten Programme und fahren Sie dann das Notebook vollständig herunter. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 77: Speicherkarten
► Schieben Sie die Speicherkarte vorsichtig in den Steckplatz. Das Schriftfeld muss nach oben zeigen. Wenden Sie keine Gewalt an, da sonst die empﬁndlichen Kontaktﬂächen beschädigt werden können Speicherkarte Die Speicherkarte kann je nach Typ etwas aus dem Steckplatz herausragen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 78: Speicherkarte Entnehmen
Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie die Speicherkarte nun bedenkenlos entfernen können. ► Bei Geräten mit Kartenverriegelung: Drücken Sie auf die Speicherkarte (1). Speicherkarte Die Speicherkarte ist entriegelt und kann nun entnommen werden. ► Ziehen Sie die Speicherkarte aus dem Steckplatz (2). Fujitsu Technology Solutions...
Seite 79: Expresscards
Steckplatz, bis zum Anschlag bzw. bis sie spürbar einrastet. Wenden Sie keine Gewalt an. Die Karte kann je nach Typ etwas aus dem Steckplatz herausragen. Wie Sie die erforderlichen Treiber installieren, entnehmen Sie bitte der Dokumentation zur Karte. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 80: Karte Entnehmen
Wenn Sie ein externes Mikrofon anschließen, wird das interne Mikrofon ausgeschaltet. Wenn Sie einen Kopfhörer oder externe Lautsprecher anschließen, werden die internen Lautsprecher ausgeschaltet. Weitere Informationen zum Anschließen von Kopfhörer und Mikrofon erhalten Sie im Kapitel "Anschließen externer Geräte", Seite Fujitsu Technology Solutions...
Seite 81: Sim-Karte
► Drücken Sie so auf die Kante der SIM-Karte, dass die SIM-Karte ein Stück aus dem Steckplatz herausspringt. ► Ziehen Sie die SIM-Karte in Pfeilrichtung (2) aus dem Steckplatz. ► Schließen Sie den Ausbau ab, siehe Kapitel "Komponentenausbau abschließen", Seite 107. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 82: Wireless Lan / Bluetooth / Umts
Arbeiten mit dem Notebook Wireless LAN / BlueTooth / UMTS Der Einbau einer von der Fujitsu Technology Solutions nicht zugelassenen Funkkomponente macht die für dieses Gerät erteilten Zulassungen ungültig. Funkkomponenten ein- und ausschalten Vor dem ersten Einschalten Ihres Geräts muss sich der Ein-/Ausschalter für Funkkomponenten in der Position "ON"...
Seite 83: Wlan-Zugang Einrichten
Antennen. Das optionale UMTS-Modul ist sofort einsatzbereit. Wenn Sie kein UMTS-Modul bestellt haben, können Sie das Zubehör für UMTS-Empfang im Fachhandel oder über Ihren Fujitsu Technology Solutions Händler erwerben. Informationen zum Verbindungsaufbau mit dem UMTS-Netz ﬁnden Sie in der Dokumentation zur verwendeten Hardware.
Seite 84: Ihr Port-Replikator
Unterseite des Notebook 3 = VGA-Bildschirmanschluss 10 = Entriegelungshebel 4 = LAN-Anschluss 11 = Ein-/Ausschalter 5 = Kopfhöreranschluss 6 = Kensington Lock-Vorrichtung 7 = Gleichspannungsbuchse (DC IN) 8 = Vorrichtung zur Anpassung des Port-Replikators an die Größe des Notebook Fujitsu Technology Solutions...
Seite 85 Arbeiten mit dem Notebook Der HDMI-Anschluss des Notebooks kann nicht genutzt werden, wenn das Notebook am Port-Replikator angeschlossen ist. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 86: Notebook An Den Port-Replikator Anschließen
► Schieben Sie die Vorrichtung in Pfeilrichtung (2) erst etwas nach links und anschließend von sich weg, bis sie in Position B einrastet. ► Legen Sie das Notebook auf den Port-Replikator (3) und achten Sie darauf, dass es spürbar einrastet. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 87: Netzadapter An Den Port-Replikator Anschließen
► Beenden Sie alle Anwendungen und dann das Betriebssystem (siehe Handbuch zum Betriebssystem). Wenn sich das Notebook nicht ordnungsgemäß herunterfahren lässt, drücken Sie den Ein-/Ausschalter des Port-Replikators etwa vier Sekunden lang. Das Notebook schaltet sich aus. Es kann allerdings zu einem Verlust nicht gespeicherter Daten kommen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 88: Notebook Vom Port-Replikator Trennen
Probleme auftreten. Wir empfehlen Ihnen, das Notebook vorher auszuschalten oder das Notebook über die entsprechende Funktion im Betriebssystem abzudocken. ► Schalten Sie das Notebook aus. ► Ziehen Sie den Entriegelungshebel in Pfeilrichtung (1), bis das Notebook hörbar ausrastet. ► Heben Sie das Notebook ab (2). Fujitsu Technology Solutions...
Seite 89: Sicherheitsfunktionen
Sie sich die Passwörter und bewahren Sie sie sicher auf. Wenn Ihnen die Passwörter verloren gehen, müssen Sie sich an unseren Service Desk wenden. Das Löschen oder Zurücksetzen der Passwörter stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpﬂichtig. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 90: Kurzübersicht Über Die Sicherheitsfunktionen
Sicherheitsfunktionen Kurzübersicht über die Sicherheitsfunktionen Ausführliche Informationen zur Sicherheits-Ausstattung Ihres Geräts ﬁnden Sie im Handbuch "Professional Notebook", auf der CD/DVD "Drivers & Utilities" oder im Internet unter "http://ts.fujitsu.com/support/". Sicherheitsfunktion Art des Schutzes Vorbereitung Security Lock Mechanisch Kensington Lock Cable (Zubehör) anbringen und abschließen.
Seite 91: Fingerabdruck-Sensor Einrichten
Supervisor-Passwort vergessen, können Sie nicht mehr auf Ihr Notebook zugreifen. Das Löschen des Passworts stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpﬂichtig. Passwortschutz Ihr Passwort kann maximal acht Zeichen lang sein und kann aus Buchstaben und Ziffern bestehen. Es wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 92: Schutz Des Bios-Setup-Utility (Supervisor- Und User-Passwort)
Das Supervisor-Passwort können Sie nur verändern, wenn Sie sich beim BIOS-Setup-Utility mit dem Supervisor-Passwort angemeldet haben. Passwort Supervisor-Passwort User-Passwort ► Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus. ► Gehen Sie bei der Passwortänderung genauso vor wie bei der Passwortvergabe. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 93: Passwörter Aufheben
Das Notebook startet neu. Es besteht kein Passwortschutz mehr für das System. Sicherheitsfunktion der Tablet-Tasten nutzen Wenn Sie, wie nachfolgend beschrieben, ein Supervisor- und/oder User-Passwort in Form von Tablet-Tasten-Kombinationen vergeben haben, können Sie diese beim Starten Ihres Geräts über die Tablet-Tasten eingeben. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 94: Supervisor-Passwort Vergeben
Sicherheitsfunktionen Supervisor-Passwort vergeben ► Wählen Sie Start - Ausführen. ► Geben Sie in die Eingabeaufforderung folgende Information ein: C:\Program Files\Fujitsu\Security Panel Application\Supervisor\FJSECS.EXE. ► Bestätigen Sie mit Enter ► Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. User-Passwort vergeben ► Wählen Sie Start - Alle Programme.
Seite 95: Trusted Platform Module - Tpm (Geräteabhängig)
► Wählen Sie den Eintrag Disabled, um das TPM zu deaktivieren. ► Wählen Sie im Menü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes. ► Drücken Sie die Eingabetaste ertaste und wählen Sie Yes. Das Notebook startet neu, und das TPM ist deaktiviert. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 96: Anschließen Externer Geräte
Geräte vom Notebook trennen 1. Das Notebook und alle externen Geräte ausschalten. 2. Den Netzstecker des Notebook und aller betroffenen Geräte aus den Steckdosen ziehen. 3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechend den Anweisungen lösen. Geräte Peripheriegeräte Fujitsu Technology Solutions...
Seite 97: Externen Bildschirm Anschließen
► Schalten Sie zuerst den externen Bildschirm und dann das Notebook ein. Sie können auch zwischen dem externen Bildschirm und dem LCD-Bildschirm des Notebook hin- und herschalten, siehe Kapitel "Tastenkombinationen", Seite Sie können dasselbe Bild auf dem externen Bildschirm und dem LCD-Bildschirm des Notebook gleichzeitig anzeigen. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 98: Hdmi-Anschluss
► Wählen Sie Startsymbol – (Einstellungen) – Systemsteuerung – Hardware und Sound – Sound. ► Markieren Sie Realtek HDMI Output. ► Wählen Sie Eigenschaften – Unterstützte Formate. ► Deaktivieren Sie die Einstellungen DTS Audio und Dolby Digital. ► Bestätigen Sie die Einstellungen mit OK. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 99: Usb-Geräte Anschließen
Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten. ► Schließen Sie die Datenleitung an das externe Gerät an. ► Schließen Sie die Datenleitung an einen USB-Anschluss des Notebook an. Gerätetreiber USB-Geräte werden automatisch von Ihrem Betriebssystem erkannt und installiert. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 100: Usb-Anschluss Mit Auﬂadefunktion (Anytime Usb Charge)
► Klicken Sie in der Taskleiste mit der linken Maustaste auf das Symbol für das sichere Entfernen der Hardware. ► Wählen Sie das Gerät aus, das Sie stoppen und entfernen möchten. ► Drücken Sie die Eingabetaste. Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie das Gerät nun bedenkenlos entfernen können. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 101: Firewire-Geräte Anschließen
Über den Mikrofonanschluss/Line In können Sie ein externes Mikrofon, einen MiniDisc-Player, MP3-Player, CD-Player oder ein Kassettendeck an Ihr Notebook anschließen. ► Schließen Sie das Audiokabel an das externe Gerät an. ► Schließen Sie das Audiokabel am Mikrofonanschluss/Line In des Notebook an. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 102: Kopfhöreranschluss
Die internen Lautsprecher werden ausgeschaltet. Wenn Sie eine Leitung im Fachhandel kaufen, beachten Sie folgenden Hinweis: Der Kopfhöreranschluss an Ihrem Notebook ist eine "3,5 mm Klinkenbuchse". Wenn Sie Kopfhörer oder Lautsprecher anschließen wollen, brauchen Sie einen "3,5 mm Klinkenstecker". Fujitsu Technology Solutions...
Seite 103: Aus- Und Einbau Von Komponenten Im Servicefall
Verwendete Geräte und Werkzeuge müssen frei von statischer Auﬂadung sein. • Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Baugruppen stecken oder ziehen. • Fassen Sie die Baugruppen nur am Rand an. • Berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf der Baugruppe. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 104: Komponentenausbau Vorbereiten
► Drehen Sie das Gerät um und legen Sie es auf eine stabile, ebene und saubere Unterlage. Legen Sie gegebenenfalls ein rutschfestes Tuch auf diese Unterlage, um Kratzer am Gerät zu vermeiden. ► Bauen Sie den Akku aus, siehe "Akku ausbauen", Seite Fujitsu Technology Solutions...
Seite 105: Speichererweiterung Aus- Und Einbauen
Da einige elektrostatisch empﬁndliche Bauteile offen liegen, beachten Sie bitte das Kapitel "Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen", Seite Abdeckung entfernen ► Entfernen Sie die Schraube (1). ► Ziehen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung vom Notebook ab (2). Fujitsu Technology Solutions...
Seite 106: Speichermodul Ausbauen
Die Speicherbank 0 muss immer bestückt werden. ► Setzen Sie das Speichermodul mit den Anschlusskontakten und der Aussparung (a) voran in den Einbauplatz (1). Speichererweiterung Speichermodul ► Klappen Sie das Speichermodul vorsichtig nach unten, bis es spürbar einrastet (2). Fujitsu Technology Solutions...
Seite 107: Abdeckung Befestigen
► Befestigen Sie die Abdeckung mit der Schraube (2). ► Bauen Sie den Akku wieder ein (siehe "Akku aus- und einbauen", Seite 63). ► Stellen Sie das Notebook wieder richtig herum auf eine ebene Fläche. ► Schließen Sie die zuvor gelösten Leitungen wieder an. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 108: Festplatte Aus- Und Einbauen
Sie die Schrauben für die einzelnen Bauteile getrennt voneinander auf. Wenn Sie die falschen Schrauben einbauen, können Bauteile beschädigt werden. ► Schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung (2) und heben Sie sie vom Notebook ab. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 109: Festplatte Ausbauen
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Festplatte ausbauen ► Entfernen Sie die Schraube (1). ► Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (2), bis die Kontakte ausrasten. ► Nehmen Sie die Festplatte aus dem Festplattenfach (3). Fujitsu Technology Solutions...
Seite 110: Festplatte Einbauen
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Festplatte einbauen ► Setzen Sie die Festplatte in das Festplattenfach ein (1). ► Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (2). Achten Sie darauf, dass die Kontakte einrasten. ► Befestigen Sie die Schraube (3). Fujitsu Technology Solutions...
Seite 111: Abdeckung Befestigen
Sie Ihr Gerät wie nachfolgend beschrieben auf die Wiederinbetriebnahme vor: ► Bauen Sie den Akku wieder ein, siehe "Akku einbauen", Seite ► Stellen Sie das Notebook wieder richtig herum auf eine ebene Fläche. ► Schließen Sie die zuvor gelösten Leitungen wieder an. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 112: Einstellungen Im Bios-Setup-Utility
► Drücken Sie die Funktionstaste ► Wenn ein Passwort vergeben ist, geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste. Wenn Sie das Passwort vergessen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemverwalter bzw. an unseren Service. Das BIOS-Setup-Utility startet. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 113: Bios-Setup-Utility Bedienen
Die beim Aufruf des BIOS-Setup-Utility gültigen Einstellungen bleiben wirksam. Das BIOS-Setup-Utility wird beendet und das Notebook startet neu. Load Setup Defaults – Standardeinträge übernehmen ► Um die Standardeinträge für alle Menüs des BIOS-Setup-Utility zu übernehmen, wählen Sie Load Setup Defaults und Yes. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 114: Discard Changes - Änderungen Verwerfen, Ohne Das Bios-Setup-Utility Zu Verlassen
Sie Exit Saving Changes und Yes. Save Changes and Power Off ► Um die Änderungen zu speichern und Ihr Gerät auszuschalten, wählen Sie Save Changes and Power Off und Yes. Die Änderungen werden gespeichert. Ihr Gerät wird heruntergefahren. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 115: Problemlösungen Und Tipps
Spiele-Software, z. B. 3D-Graﬁken, zu einer gegenüber einem Desktop PC leicht verminderten Funktionalität kommen. Eine Aktualisierung von Treibern, die nicht von Fujitsu Technology Solutions freigegeben sind, kann unter Umständen zu Performanceverlusten, Datenverlust und Fehlfunktionen führen. Freigegebene Treiber und aktuelle BIOS-Versionen können Sie herunterladen unter: "http://ts.fujitsu.com/support/downloads.html"...
Seite 116: Festplatteninhalt Unter Windows Wiederherstellen
Festplatteninhalt unter Windows wiederherstellen Festplatte Betriebssystem wiederherstellen Sie können Ihr Gerät mit Hilfe der Fujitsu Recovery-Lösung auf die Fabrikeinstellung (Software) zurücksetzen (Harddisk Based Recovery). Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch zur Revocery-Lösung von Fujitsu. Alternativ können Sie mit der "Windows Recovery-CD" (optional erhältlich) und der "CD/DVD Drivers &...
Seite 117: Die Akkuanzeige Leuchtet Nicht
Umschalten der Bildschirmausgabe, siehe "Tastenkombinationen", Seite Die Anzeige am LCD-Bildschirm des Notebook ist schlecht lesbar LCD-Bildschirm LCD-Bildschirm Ursache Fehlerbehebung Reﬂexionsblendung ► Drehen Sie das Notebook oder ändern Sie die Neigung des LCD-Bildschirms. ► Erhöhen Sie die Bildschirmhelligkeit. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 118: Der Externe Bildschirm Bleibt Dunkel
Ändern Sie folgende Einstellung: ► Bildschirmauﬂösung einstellen: Stellen Sie die Bildauﬂösung ein, wie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem beschrieben. ► Bildschirm auswählen: Wählen Sie den Bildschirm 1 oder 2, wie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem beschrieben. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 119: Der Cursor Folgt Den Stift-Bewegungen Nicht Einwandfrei
► Setzen Sie einen aufgeladenen Akku ein. oder ► Schließen Sie den Netzadapter an das Notebook an. Netzadapter ist nicht ordnungsgemäß ► Prüfen Sie, ob der Netzadapter angeschlossen. ordnungsgemäß an das Notebook angeschlossen ist. ► Schalten Sie das Notebook ein. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 120: Das Notebook Arbeitet Nicht Weiter
Seite 78). Die Funkkomponente ist eingeschaltet. ► Prüfen Sie, ob die Funkverbindung über die Trotzdem funktioniert die Funkverbindung zu Software eingeschaltet ist. einem Netzwerk nicht. ► Nähere Informationen zur Benutzung der Funkkomponente ﬁnden Sie in den Hilfe-Dateien. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 121: Der Akku Entlädt Sich Zu Schnell
Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung. Fehlermeldung/Ursache Fehlerbehebung CMOS Battery Bad ► Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung. Wenn die Fehlermeldung wiederholt auftritt, ist die Sicherungsbatterie im Notebook leer. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 122 Real Time clock error ► Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung. nnnnK Shadow RAM failed at offset: xxxx Failing ► Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder Bits: zzzz mit unserem Service in Verbindung. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 123 Service in Verbindung. System cache error - Cache disabled ► Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung. System timer error ► Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 124: Technische Daten
Eingabeelemente Tastatur 85 Tasten, spritzwassergeschützt, optional mit antibakterieller Oberﬂäche Touchpad 2 Tasten Tablet-Tasten 5 Tasten Stift 1 aktiver Stift mit Wipptaste und Radierer Steckplätze ExpressCard-Steckplatz 1 x ExpressCard/54 Memory Card-Steckplatz 1 x SD- oder MS-Card SIM-Karten-Steckplatz (optional) Fujitsu Technology Solutions...
Seite 125: Port-Replikator (Optional)
25-polig, DVI-D Bildschirmanschluss (digital) LAN-Anschluss RJ45 USB (Universal Serial Bus) 4x USB 2.0 Audio Kopfhörerausgang Docking-Anschluss 80-polig Umgebungsbedingungen Klimaklasse DIN IEC 721 Mechanikklasse DIN IEC 721 Betriebstemperatur 5 °C ..35 °C Transporttemperatur –15 °C ..60 °C Fujitsu Technology Solutions...
Seite 126: Akku
Technische Daten Akku Informationen zu den in Ihrem Gerät verwendeten Batterien ﬁnden Sie im Internet unter "http://ts.fujitsu.com/support". Alle Akkus sind 6-Zellen-Akkus. Optionaler Akku (Einbau im Hauptakku 1 Hauptakku 2 Modulschacht) Nennspannung 10,8 V 10,8 V 10,8 V Nennkapazität 66,9 Wh...
Seite 127: Hinweise Des Herstellers
Konformitätserklärung Die Konformitätserklärungen (Declarations of Conformity) zum Gerät ﬁnden Sie im Internet unter "http://ts.fujitsu.com/ce". Hiermit erklärt Fujitsu Technology Solutions, dass sich Ihr Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG beﬁndet (BMWi), (Wien).
Seite 128: Ce-Kennzeichnung
Federal Communications Commission (FCC) of the USA. Although it is not explicitly forbidden to travel the US trading area carrying this device, but to avoid trouble at customs clearance Fujitsu Technology Solutions GmbH recommends not to bring this device into the US trading area.
Seite 129 Places where telephones are speciﬁcally installed to alert emergency authorities such as ﬁre, police or medical assistance personnel. • Hospital rooms, residential health care facilities, convalescent homes and prisons. • Hotel, motel or apartment lobbies. • Stores where telephones are used by patrons to order merchandise. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 130: Doc (Industry Canada) Notices
Repairs to telecommunication equipment should be made by a Canadian authorized maintenance facility. Any repairs or alterations not expressly approved by Fujitsu or any equipment failures may give the telecommunication company cause to request the user to disconnect the equipment from the telephone line.
Seite 131: Fcc Regulatory Information For Notebooks With Radio Device
Les réparations de l’équipement de télécommunications doivent être eVectuées par un service de maintenance agréé au Canada. Toute réparation ou modiﬁcation, qui n’est pas expressément approuvée par Fujitsu, ou toute défaillance de l’équipement peut entraîner la compagnie de télécommunications à exiger que l’utilisateur déconnecte l’équipement de la ligne téléphonique.
Seite 132 In cases in which the policy regarding use of radio devices in speciﬁc environments is not clear (e.g., airports, hospitals, chemical/oil/gas industrial plants, private buildings), obtain authorization to use these devices prior to operating the equipment. Regulatory Information/Disclaimers Fujitsu Technology Solutions...
Seite 133 (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. Modiﬁcations not expressly authorized by Fujitsu Technology Solutions may invalidate the user’s right to operate this equipment. Fujitsu Technology Solutions...
Seite 134: Stichwörter
Bildschirmausgabe umschalten 54 ExpressCard 75 Bildschirmausrichtung wählen 27 BIOS-Setup-Utility Falsches Datum/Uhrzeit 112 aufrufen 108 Fehler bedienen 109 Akustische Meldungen 117 beenden 109 Behebung 111 Einstellungen 108 Bildschirmmeldung 117 mit Passwort schützen 88 Fehlermeldungen am Bildschirm 117 Bluetooth Fujitsu Technology Solutions...
Seite 135 Kensington Lock Cable 87 Notentnahme Datenträger 70 Komponenten Num Lock einbauen/ausbauen 99 Anzeige 52 Konﬁguration, BIOS-Setup-Utility 108 Numerisches Tastaturfeld 50 Konformitätserklärung 123 siehe Virtueller Ziffernblock 52 Kopfhörer anschließen 98 Korrekturtaste 51 Optisches Laufwerk 69 Ladekapazität, Akku 62 Fujitsu Technology Solutions...
Seite 136 102 einbauen 102 Speicherkarte Uhrzeit stimmt nicht 112 einsetzen 73 Umschalttaste 51 entnehmen 74 USB-Anschlüsse 95 handhaben 73 USB-Auﬂadefunktion 96 Speichermodul User-Passwort ausbauen 102 ändern 88 einbauen 102 aufheben 89 wichtige Hinweise 101 eingeben 88 Sprachauswahl 30 Fujitsu Technology Solutions...
Seite 137 Stichwörter Wireless LAN Verpackung 17 Modul ausschalten 78 VGA-Anschlussbuchse 93 Modul einschalten 78 Videogeräte anschließen 97 Virtueller Ziffernblock 52 Zeilenschaltung 51 Zeit stimmt nicht 112 WebCam 60 Ziffernblock 50 Wichtige Hinweise 14 Winterzeit 112 Fujitsu Technology Solutions...

Fujitsu LIFEBOOK T731 Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Fujitsu LIFEBOOK T731

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu LIFEBOOK T731

Inhaltsverzeichnis