Dynasonics TFX-500w Bedienungsanleitung
Ultraschalllaufzeitdurchflussmessgeräte
Verwandte Anleitungen für Dynasonics TFX-500w
Inhaltszusammenfassung für Dynasonics TFX-500w
- Seite 1 Ultraschalllaufzeitdurchflussmessgeräte TFX-500w Aufschnallbares Durchflussmessgerät Bedienungsanleitung UF_DYN-TFX-500w_BA_01_1803...
- Seite 2 Transit Time Ultrasonic Flow Meters, TFX-500w Clamp-On Meter Seite ii UF_DYN-TFX-500w_BA_01_1803 März 2018...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
User Manual INHALT Zweck dieser Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Typografische Konventionen . - Seite 4 Transit Time Ultrasonic Flow Meters, TFX-500w Clamp-On Meter Setup > Shunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Setup >...
-
Seite 5: Zweck Dieser Bedienungsanleitung
Keine scharfen oder spitzen Gegenstände zur Bedienung des Geräts verwenden (wie z . B . einen Stift zur Betätigung der Tasten) . • Ist das TFX-500w Teil einer Anlage, wird es ausfallsicher angelegt, so dass bei einem Ausfall des Sensorsignals das Messgerät TFX-500w keinen Schaden im System verursacht . -
Seite 6: Einführung
Gegenflussrichtung (stromaufwärts) . Die Schallzeit wird in beiden Richtungen präzise gemessen . Figure 1: Messbetrieb TYPENSCHILD Je nach Version des TFX-500w meter enthält das Typenschild nur einige oder alle der Komponenten, die in Abbildung 2 dargestellt sind . -
Seite 7: Betrieb
Betrieb BETRIEB Tastatureingaben auf dem Startbildschirm Mit dieser Taste (MENÜ/ZURÜCK) wird die Menüstruktur aufgerufen . Mit der ABWÄRTSPFEILTASTE kann abwechselnd zwischen Durchfluss, Gesamtdurchfluss, Geschwindigkeit und Durchfluss mit Gesamtfluss gewählt werden . Die RECHTSPFEILTASTE ist ohne Funktion . Die Eingabetaste ist ohne Funktion . Tasteneingaben innerhalb der Ienüstruktur Der Cursorbalken markiert das Untermenü... -
Seite 8: Wahl Einer Option Aus Einer Parameterliste
Betrieb Wahl einer Option aus einer Parameterliste Die aktive Option in einer Parameterliste ist schwarz unterlegt, und das davor stehende Kontrollkästchen ist markiert . Der Scrollbalken auf der rechten Seite gibt die relative Position des Cursors in der Liste an, sofern sie mehr als 4 Elemente enthält . •... -
Seite 9: Installation
Installation INSTALLATION Überblick Jeder der folgenden Einbauschritte ist detailliert auf Seite 10 Seite 12 beschrieben . Die tatsächliche Einbauprozedur ist leicht unterschiedlich, je nachdem, ob die Sensoren fest eingebaut oder einstellbar sind . Bei fest eingebauten Sensoren ist die Vorgehensweise wie folgt: 1 . -
Seite 10: Installation Eines Messgerätes Mit Remote-Transmitter Und Fest Eingebauten Sensoren
Installation Installation eines Iessgerätes mit Remote-Sensor und fest eingebauten Sensoren • Das Messgerät in Reichweite der Sensorkabel positionieren oder ein anderes Kabel mit der richtigen Länge verwenden . • Für Einzelheiten zu Gehäuse- und Montagemaßen siehe Abbildung 3 auf Seite 6 . -
Seite 11: Installation Eines Messgerätes Mit Remote-Transmitter Und Einstellbaren Sensoren
Installation Installation eines Iessgerätes mit Remote-Sensor und einstellbaren Sensoren • Das Messgerät in Reichweite der Sensorkabel positionieren oder ein anderes Kabel mit der richtigen Länge verwenden . • Für Einzelheiten zu Gehäuse- und Montagemaßen siehe Abbildung 3 auf Seite 6 . Dabei muss ausreichend Platz für das Schwenken der Tür sowie Wartungsöffnungen und Kabeldurchführungen bleiben . -
Seite 12: Installation Eines Iessgerätes Mit Integriertem Sensor
Installation Installation eines Iessgerätes mit integriertem Sensor 1 . Das Messgerät laut Anweisung in der Bedienungsanleitung Ihres spezifischen Sensors an dem Rohr montieren . Rohr Figure 12: Installation des Messgerätes am Rohr 2 . Die vier unverlierbaren Gehäuseschrauben an der Sensorabdeckung lösen und dann die Abdeckung entfernen . 3 . -
Seite 13: Funktion
Verdrahten des Sensors VERDRAHTEN DES SENSORS Um Zugang zu den Klemmleisten für die Leitungsanschlüsse zu erhalten, müssen die vier unverlierbaren Schrauben am Gehäuse gelöst werden . Die Abdeckung anheben und nach links öffnen . Die Abdeckung bleibt dabei einseitig befestigt, wobei die linken Schrauben als Scharnier fungieren . - Seite 14 Verdrahten des Sensors OTEE: Messumformerkabel verfügen über zwei Kombinationen von Aderfarben . Bei der Kombination Blau-Weiß ist der blaue Draht positiv (+) und der weiße negativ (–) . Bei der Kombination Rot-Schwarz ist der rote Draht positiv (+) und der schwarze negativ (–) . Die Sensorkabel sind beschriftet und zeigen dadurch an, welches Paar vor- und welches nachgeschaltet ist .
- Seite 15 Verdrahten des Sensors Verdrahtung digitaler Ausgänge TB600 TB600 ISO 24V Externe Ausrüstung Externe Ausrüstung V DC (15 bis 30 V DC) R-Pullup R-Pullup Steuerausgang1 10 Ohm Steuerausgang1 Steuerausgang2 Steuerausgang2 ISO-Masse ISO-Masse Figure 19: Typischer Steuerausgang 1 & 2 Schnittstelle mit aktiven internen Pullup- Figure 20: Typischer Steuerausgang 1 &...
-
Seite 16: Ersteinrichtung Des Iessgerätes
Menüstruktur Ersteinrichtung des Iessgerätes Für die Erstinbetriebnahme des Durchflussmessgerätes werden die folgenden Parameter über die Tastatur des Sensors programmiert . Über die SETUP > METER Untermenüs und Parameter werden die Rohreigenschaften, der Messumformer und der Montagetyp eingegeben . Bei integrierten Messgeräten mit DTTS/C -Messumformern werden diese Einstellungen bereits werksseitig vorgenommen und die folgenden Schritte können übersprungen werden . -
Seite 17: Menüstruktur
Menüstruktur IENÜSTRUKTUR Startbildschirm Zum Umschalten zwischen den Durch ussrate Optionen Gesamtdurch uss drücken. Geschwindigkeit Durch ussrate & Gesamtdurch uss Zum Zugri auf dieses Menü HAUPTMENÜ drücken. Zur Wahl einer Hauptmenüoption drücken. Display Information Diagnostics Reset Setup Gesamtdurch uss Lieferant Signalstärke Display Tag I.D. -
Seite 18: Beschreibung Der Parameter Unterteilt Nach Menüs
Beschreibung der Parameter unterteilt nach Menüs BESCHREIBUNG DER PARAIETER UNTERTEILT NACH IENÜS Struktur des Hauptmenüs Die Firmware des Sensors verfügt über eine hierarchische Menüstruktur . In der "Menüstruktur" auf Seite 17 ist die Navigation zu den einzelnen Parametern übersichtlich dargestellt . Die Firmware des Sensors stellt die folgenden fünf Hauptmenüs zur Verfügung: Ienü... -
Seite 19: Setup > Meter
DTTSU 2 MHZ Option UZ bei Bestellung mit TFX-500w meter . TRANSDUCER DTTS/DTTC 2 MHZ Optionen CA . . .CS und CZ bei Bestellung mit TFX-500w meter Optionen JZ und KZ DTTJ/K EASYRAIL 1 MHZ bei Bestellung mit TFX-500w meter... -
Seite 20: Setup > Pipe
Beschreibung der Parameter unterteilt nach Menüs Setup > Pipe Die Standardeinstellung des Parameters ist durch ein Sternchen (*) markiert . Untermenüs zum Ienü Optionen/Beschreibungen 'Pipe' PIPE MATERIAL EDELSTAHL 316 KUPFER EDELSTAHL 347 GUSSEISEN EDELSTAHL 410 KUGELGRAPHIT EDELSTAHL 430 PVC CPVC ALUMINIUM EDELSTAHL 302/303 SEEWASSERFESTES MESSING EDELSTAHL 304... -
Seite 21: Setup > Flow Setup
• SIN CARROT TOP eignet sich am besten für langsame Fließgeschwindigkeiten . • BEST BARKER eignet sich am besten für hohe Fließgeschwindigkeiten . Filterparameter Filtermethode Das TFX-500w bietet drei Ebenen der Signalfilterung: • None: Das Signal von den Sensoren wird nicht gefiltert . •... - Seite 22 Beschreibung der Parameter unterteilt nach Menüs Durch uss innerhalb des ±10% Hysterese- Hysterese-Toleranzbands Toleranz Durch uss Figure 23: Hysterese-Fenster Bad Data Rejection (Bereich 0 bis 10 Messwerte) Die Einstellung für Bad Data Rejection bezieht sich auf die Anzahl aufeinanderfolgender Messwerte, die außerhalb des Hysteresis-Wertes gemessen werden müssen, bevor das Durchflussmessgerät den neuen Durchflusswert als gültig akzeptiert .
-
Seite 23: Setup > Shunt
Beschreibung der Parameter unterteilt nach Menüs Alte 4 Messwerte außerhalb Durch uss außerhalb der ±10% Hysterese- der Hysterese-Toleranz ursprünglichen Hysterese-Toleranz Toleranz Fenster Bad Data Rejection Neue ±10% Hysterese- Toleranz Durch uss Figure 25: Neue gültige Durchflussdaten Setup > Shunt Die Standardeinstellung des Parameters ist durch ein Sternchen (*) markiert . Untermenü... -
Seite 24: Setup > Input/Output >Current Output
Beschreibung der Parameter unterteilt nach Menüs Factor Iode-Verfahren Das Durchflussmessgerät TFX-500w kann komplett als Einheit aus Sensor und Messumformer oder separat geliefert werden . Bei Lieferung als Einheit wird das Messgerät im Werk mit dem für die Messumformer eingestellten Kalibrierfaktor (CAL FACTOR) kalibriert . -
Seite 25: Setup > Input/Output > Ausgang
Beschreibung der Parameter unterteilt nach Menüs Setup > Input/Output > Ausgang #1 (oder Ausgang #2) Ausgang #1 und Ausgang #2 können unabhängig von einander als Frequenzausgang, Impulsausgang (Totalisatorimpuls), Richtungs- und Alarmstatusausgang fungieren . Über den Menüpfad SETUP > INPUT/OUTPUTS > OUTPUT#1 (ODER OUTPUT#2) >... -
Seite 26: Setup > Input/Output >Input
Beschreibung der Parameter unterteilt nach Menüs Untermenüs zu Ienü Optionen/Beschreibungen 'Output #1' OUTPUT *FLOW RATE SOURCE PARAMETERS (Flow Hier wird festgelegt, ob der Ausgang bei Vorlauf oder Rücklauf aktiv ist . Wenn Direction Mode) FORWARD ON DIRECTION der Absolutwert der Durchflussrate unter dem Abschaltwert liegt, wird der *REVERSE ON Ausgang nicht aktiviert . -
Seite 27: Information-Menü
Stellt alle Parameter auf die Werte zurück, die werksseitig eingestellt FACTORY RESET RESET wurden . Alle vorgenommenen Einstellungen werden zurückgesetzt . Das Gerät neu starten . Das TFX-500w Durchflussmessgerät muss REBOOT Bestätigungsbildschirm REBOOT normalerweise nicht neu gestartet werden, dies kann aber für eine Fehlersuche sinnvoll sein . -
Seite 28: Reset-Menü
Beschreibung der Parameter unterteilt nach Menüs Reset-Ienü Untermenüs zum Ienü Optionen/Beschreibungen 'Reset' RESET FLOW TOTAL Rückstellen des Gesamtdurchflusses (FLOW TOTAL) . Siehe "Fluss-Totalisator zurückstellen" weiter unten . UNLATCH ALARMS Nur verfügbar, wenn die Alarmverriegelung aktiviert ist . Entriegelt den Ausgang, wenn eine Alarmbedingung aufgetreten und gelöscht worden ist . -
Seite 29: Fehlersuche
Fehlersuche FEHLERSUCHE Warnungen und Alarmmeldungen werden nach dem NAMUR-107-Standard klassifiziert . Warnungen und Alarmmeldungen werden während des Betriebs des Durchflussmessgerätes ausgegeben, die Werte können jedoch außerhalb der Toleranz liegen oder ein Bediener wird gezwungen einzugreifen . Wenn eine Warn- oder Alarmbedingung auftritt, erscheint ein Warn-/Alarmsymbol mit Code unten auf dem Startbildschirm . -
Seite 30: Warn- Und Alarmmeldungscodes
Fehlersuche Warn- und Alarmmeldungscodes Fehlercodes Code Beschreibung Abhilfe Firmware-Fehler . Kein Neustart • Firmware updaten möglich . • Sensor zur Reparatur einschicken oder austauschen Leerer Bildschirm • Diese Meldung wird nicht in der Alarmhistorie gespeichert . F02 ELECTRONIC Zeitüberlauf mehrerer Wächter . •... - Seite 31 Fehlersuche Codes außerhalb der Toleranz Code Beschreibung Abhilfe S01 ELECTRONIC Fehler wurde erkannt und • Kontakt mit Werk aufnehmen WARNING Messgerät neu gestartet . • Firmware updaten • Sensor instand setzen oder austauschen S02 DEFAULT FAILED Rückstellung auf Werksvorgaben ist •...
-
Seite 32: Symptome
Fehlersuche Symptome Symptom: Sensor startet nicht. Iögliche Ursachen Empfohlene Aktion • Die Spannung an den Stromklemmen messen und überprüfen, ob die Spannung mit den • Keine oder unzureichende Schildern an den Stromklemmen übereinstimmt . Stromversorgung • Die Sicherung in der Nähe der Stromklemmen überprüfen . Ist die Sicherung durchgebrannt, •... -
Seite 33: Spezifikationen
Spezifikationen SPEZIFIKATIONEN System Flüssigkeitstypen Wasser mit geringen Anteilen an Schwebstoffen oder Gasblasen Geschwindigkeits- 0,03 bis 012 m/s bidirektional bereich DTTR/DTTN ±1% der Anzeige bzw . ± 0,003 m/s, je nachdem, welcher Wert größer ist Genauigkeit DTTS/DTTC DTTS/DTTC 3/4" und kleiner sind auf ± 1% des Messbereichsendwertes genau Wiederholbarkeit ±0,2% der Anzeige Iessumformertyp... -
Seite 34: Aufbau Der Teilenummer
Aufbau der Teilenummer AUFBAU DER TEILENUIIER Ultraschalldurch ussmessgeräte TFX-500w aufschnallbare DW - Laufzeitdurch ussmessgeräte für Wasser mit einstellbarer Rohrgröße Zerti zierung General Area, CE Sensortyp 50 bis 150 mm (2 to 6 in.) EasyRail 150 bis 250 mm (6 to 10 in. ) EasyRail DTTN DTTN, untertauchfähig... -
Seite 35: Nordamerikanische Rohrleitung-Schedules
Nordamerikanische Rohrleitung-Schedules DYNASONICS®Ultraschalldurchflussmess- geräte TFX-500w aufschnallbare Laufzeit- DW - durchflussmessgeräte für Wasser mit einstellbarer Rohrgröße Modell Basismodell Zertifizierung Messumformertyp 1/2" ANSI Rohr 3/4" ANSI Rohr 1" ANSI Rohr 1 1/4" ANSI Rohr 1 1/2" ANSI Rohr 2" ANSI Rohr 1/2" Kupferrohr 3/4"... -
Seite 36: Nordaierikanische Rohrleitung-Schedules
Nordamerikanische Rohrleitung-Schedules NORDAIERIKANISCHE ROHRLEITUNG-SCHEDULES Stahl, Edelstahl, PVC-Rohr, Standardklassen SCH 60 X STG. SCH 80 SCH 100 SCH 120 SCH 180 NPS " OD " ID " Wall " ID " Wall " ID " Wall " ID " Wall " ID "... -
Seite 37: Kupferrohrleitung, Kupfer Und Iessingleitung, Aluminium
Nordamerikanische Rohrleitung-Schedules Kupferrohrleitung, Kupfer und Iessingleitung, Aluminium Kupferrohrleitung " Kupferrohrleitung " Kupfer- & Kupfer- & Nennwert Nennwert Iessing- Alum. " Iessing- Alum. " Diameter " Diameter " leitung " leitung " 0,625 0,625 0,625 0,840 3,625 3,625 3,625 4,000 Wand 0,049 0,040 0,028... - Seite 38 Nordamerikanische Rohrleitung-Schedules Gusseisenleitung, Standardklassen, 3 bis 10" Klasse " Größe " 3,80 3,96 3,96 3,96 Wand 0,39 0,42 0,45 0,48 — — — — 3,02 3,12 3,06 3,00 4,80 5,00 5,00 5,00 Wand 0,42 0,45 0,48 0,52 — — — —...
- Seite 39 User Manual INTENTIONAL BLANK PAGE März 2018 UF_DYN-TFX-500w_BA_01_1803 Seite 39...
- Seite 40 Transit Time Ultrasonic Flow Meters, TFX-500w Clamp-On Meter...