Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENELEMENTE
Sechskantschraube
Sechskantschlüssel
(2,5 mm)
Steuerungsabdeckung
Zum Verwenden der folgenden Bedienelemente die Sechskantschrauben mit dem
mitgelieferten Sechskantschlüssel (2,5 mm) entfernen und die Abdeckung entfernen. Die
Abdeckung nach erfolgter Verwendung wieder anbringen.
KS-AR9004
KS-AR9001D
BASS BOOST-Regler
Durch Drehen dieses Reglers wird die 45-Hz-Frequenz innerhalb eines Bereichs von
0 dB bis +18 dB verstärkt. Stellen Sie diesen Pegel beim Hören des Tons ein. Der Regler ist
werkseitig auf die Position MIN gestellt.
Eingangspegel-Regler (LEVEL)
Der Eingangspegel kann mit diesem Regler eingestellt werden, wenn diese Einheit an
andere. Stellen Sie diesen Pegel beim Hören des Tons ein. Der Regler ist werkseitig auf die
Position MIN gestellt.
CROSSOVER-Frequenzregler
Durch Drehen dieses Reglers wird die Cutoff-Frequenz innerhalb eines Bereichs von 30
Hz bis 500 Hz eingestellt. Stellen Sie diesen Pegel beim Hören des Tons ein. Der Regler ist
werkseitig auf die Position 30 Hz gestellt.
CROSSOVER-Filter Schalter
OFF: Im Normalfall auf diese Position stellen. Der Schalter ist werkseitig auf diese Position gestellt.
LPF: Stellen Sie auf diese Position, wenn Sie den LPF-Schalter (Tiefpassfilter) einschalten
wollen (der Tiefpassfilter überträgt niedrigere Frequenzen als die Cutoff-Frequenz).
HPF: Stellen Sie auf diese Position, wenn Sie den HPF-Schalter (Hochpassfilter) einschalten
wollen (der Hochpassfilter überträgt höhere Frequenzen als die Cutoff-Frequenz).
POWER/PROTECTOR-Lämpchen
Das Lämpchen leuchtet in Grün auf, während das Gerät eingeschaltet ist. Wenn das
Lämpchen bei eingeschaltetem Gerät nicht leuchtet oder rot leuchtet, ist eine Störung
aufgetreten (siehe "FEHLERSUCHE").
Strom-Anzeige
Das blaue Lämpchen leuchtet auf, während die Einheit eingeschaltet ist.
LPF (Low-Pass-Filter)-Steuerung
Die Grenzfrequenz auf einen Bereich zwischen 50 Hz und 300 Hz einstellen (der Low-Pass-
Filter überträgt Frequenzen, die niedriger sind als die Grenzfrequenz). Das Niveau während
dem Hören einstellen. Der beim Versand voreingestellte Wert ist 50 Hz.
PHASE-Schalter
Normal (NOM) oder Umgekehrt (REV) auswählen, um einen besseren Klang zu erhalten.
Dieser Schalter ist werkseitig beim Versand auf NOM gestellt.
Steuerung des SUBSONIC-Filters
Die Grenzfrequenz auf einen Bereich zwischen 20 Hz und 50 Hz einstellen (der Unterschall-
Filter überträgt keine Frequenzen, die niedriger sind als die Grenzfrequenz). Der beim
Versand voreingestellte Wert ist 20 Hz.
Nur KS-AR9001D
Angeschlossenes Fernsteuerungs-Gerät RM-RK130 (separate
erhältlich)
Verwendung des angeschlossenen Fernsteuerungs-Geräts von JVC: RM-RK130 (separate
erhältlich): Einstellung des Bass Boost vom Sitz aus, ohne dass der BASS BOOST-Steuerung
am Verstärker eingestellt werden muss (siehe "BEDIENELEMENTE").
Hinweis
Die BASS BOOST-Steuerung am Verstärker auf MIN einstellen, wenn RM-RK130 verwendet
wird.
A RM-RK130 auf einer festen Oberfläche, z. B. unter dem Armaturenbrett, befestigen.
B RM-RK130 mit dem Remote-Kabel für RM-RK130 an die REMOTE-Anschlussklemme des
Verstärkers anschließen.
C RM-RK130 verstärkt die 45-Hz-Frequenz innerhalb des Bereichs von 0 dB bis +18 dB. Das
Niveau während dem Hören einstellen.
• Die POWER-Leuchte leuchtet grün, wenn RM-RK130 eingeschaltet ist.
A
B
Unter dem
Armaturenbrett usw.
Gebohrtes loch
Remote-Kabel
(mit RM-RK130
mitgeliefert)
Schraube—Durchm. 4 mm × 12 mm
(mit RM-RK130 mitgeliefert)
C
POWER-Leuchte
BASS BOOST-
Steuerung
RM-RK130
FEHLERSUCHE
Weitere Informationen erhalten Sie bei lhrem JVC Autoradiohändler.
Das POWER/PROTECTOR-Lämpchen leuchtet nicht auf.
• Die Sicherungen auswechseln, wenn die jetzige durchgebrannt ist.
• Das Massekabel sicher an einem Metallteil des Fahrzeugs anschließen.
• Das an diese Einheit angeschlossene Gerät einschalten.
• Werden im System zu viele Verstärker eingesetzt, ein Relais verwenden.
• Die Autobatteriespannung (11 V bis 16 V) überprüfen.
Das POWER/PROTECTOR-Lämpchen leuchtet rot auf und/oder die Einheit erhitzt sich
anormal.
• Lautsprecher geeigneter Impedanz verwenden.
• Die Lautsprecherverkabelung korrigieren, falls Kurzschlüsse vorliegen.
• Die Lautsprecherkabel müssen vom Stromkabel entfernt verlegt werden, um Gleichstrom-
Abweichungsfehler zu verhindern.
• Das Gerät eine Zeit lang ausgeschaltet lassen, damit es abkühlt.
Keine Tonwiedergabe.
• Die Anschlüsse für die Stromversorgung bestätigen (siehe "SPANNUNGSVERSORGUNG" auf
Seite 1).
• Die RCA-Klinkenkabel an die INPUT-Buchsen anschließen, oder den Lautsprechereingangsan
schluss an die HIGH INPUT-Klemme.
Bordnetzstöreinstreuungen.
• Die Stromkabel von den RCA-Klinkenkabeln fernhalten.
• Ausreichenden Abstand zwischen RCA-Klinkenkabel und anderen Stromkabeln des
Fahrzeuges einhalten.
• Das Massekabel sicher an einem Metallteil des Fahrzeugs anschließen.
• Bestätigen, ob das negative Lautsprecherkabel nicht die Fahrzeugkarosserie berührt.
• Die Zündkerzen austauschen oder Zündkerzen mit Belastungswiderstand verwenden.
• Einen Überbrückungskondensator für die Hilfsschaltkreisschalter (Hupe, Ventilator, usw.)
verwenden.
Störungen werden erzeugt, wenn die Einheit an einen MW-/LW-Tuner angeschlossen wird.
• Die Lautsprecher- und Stromkabel weiter von den Antennenleitungen entfernt verlegen.
SPEZIFIKATIONEN
Ausgangsleistung
KS-AR9004:
• Normaler Modus: 100 W eff. x 4 Kanäle bei 4 Ω und ≤1% Klirrfaktor + N
KS-AR9001D:
• Normaler Modus: 250 W eff. x 1 Kanäle bei 4 Ω und ≤1% Klirrfaktor + N
Signal/Störabstand
KS-AR9004: 80 dBA (Referenz: 1 W an 4 Ω)
KS-AR9001D: 60 dBA (Referenz: 1 W an 4 Ω)
Ausgangsleistung
KS-AR9004:
• Normaler Modus: 120 W eff. x 4 Kanäle bei 2 Ω und ≤1% Klirrfaktor + N
• Bridge Mode (Bridge-Modus):
≤1% Klirrfaktor + N
KS-AR9001D:
Max. Leistungsabgabe
KS-AR9004:
KS-AR9001D:
Last-Impedanz
KS-AR9004:
KS-AR9001D:
Frequenzgang
KS-AR9004:
1
*
Der Subsonic-Filter begrenzt extreme Niederfrequenzsignale von
unter 20 Hz.
KS-AR9001D:
2
*
Der Unterschall-Filter überträgt keine extrem niedrigen
Frequenzsignale. (Der Grenzwert kann im Bereich zwischen 20 Hz
und 50 Hz eingestellt werden)
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz
2 V/45 kΩ (0,3 V bis 6 V, variabel)
Distorsion
KS-AR9004:
KS-AR9001D:
Spannungsversorgung
DC 14,4 V (11 V bis 16 V zulässig)
Erdungssystem
Negative Masse
Abmessungen (B/H/T)
360 mm × 60 mm × 245 mm
Gewicht (ca.)
KS-AR9004:
KS-AR9001D:
Mitgeliefertes Zubehör
Lautsprechereingangsanschluss
KS-AR9004:
KS-AR9001D:
Schraube—Durchm. 4 mm × 20 mm × 4
Sechskantschlüssel
Abstandsstück × 4
Halterung × 2
Sechskantschraube—M4 × 12 mm × 6
Änderungen der Konstruktion und technischen Daten ohne Vorankündigung möglich.
Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte und Batterien
[Nur Europäische Union]
Diese Symbole zeigen an, dass das damit gekennzeichnete Produkt bzw. die
Batterie nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden sollen.
Wenn Sie dieses Produkt und die Batterie entsorgen möchten, halten Sie sich
dabei bitte an die entsprechenden Landesgesetze und andere Regelungen in
Ihrem Land bzw.
Produkte
Ihrer Gemeinde. Die korrekte Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz
und verhindert mögliche Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit.
Hinweis:
Das Zeichen Pb unterhalb des Batteriesymbols gibt an, dass diese Batterie Blei
enthält.
Batterie
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich
elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein.
Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Deutschland
3
240 W eff. x 2 Kanäle bei 4 Ω und
500 W eff. x 1 Kanäle bei 2 Ω und ≤1% Klirrfaktor + N
1 000 W eff. x 1 Kanäle bei 1 Ω und ≤1% Klirrfaktor + N
800 W (400 W x 2)
1 200 W
4 Ω (2 Ω bis 8 Ω zulässig)
4 Ω (4 Ω bis 8 Ω zulässig) (Bridge-Modus)
4 Ω (1 Ω bis 8 Ω zulässig)
1
5 Hz bis 50 kHz*
(+0, –3 dB)
2
20 Hz bis 300 Hz*
(+0, –3 dB)
Weniger als 0,04% (bei 1 kHz)
Weniger als 0,1% (bei 100 Hz)
4,60 kg
4,92 kg
4P × 2
4P × 1
4 mm × 1
3 mm × 1
2,5 mm × 1
Werbung
