Seite 1
SCREWDRIVER INSTRUCTION MANUAL M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 440 L 440 L 440 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 L 440 L 440 BAUSCHRAUBER DK SKRUEMASKINE...
Seite 3
DANSK Kontrollér, om der er skjulte ledninger, rør eller lignende i de Introduktion emner, du skal skrue i, for at undgå at ramme dem med boret. Rør kun ved skruemaskinens plastdele ved Tak, fordi du har valgt denne skruemaskine fra PRO- skruearbejde i vægge og mure.
DANSK Indstilling af skruedybde Rengøring og vedligehold Skruedybden indstilles hurtigt og nemt ved at dreje på Rengør skruemaskinen med en hårdt opvredet klud eller dybdeindstillingsgrebet, så skruekappen flyttes frem eller trykluft efter brug, og hold altid skruemaskinens overflade tilbage. og ventilationsåbninger (8) fri for snavs. Foretag en prøveskruning i et stykke affaldstræ, og juster Brug ikke ætsende eller slibende rengøringsmidler, da disse evt.
Seite 5
NORSK Kontroller om det er skjulte ledninger eller lignende i emnene Innledning du skal skru i, for å unngå å treffe dem. Ta bare på skru- maskinens plastdeler når du skrur i vegger og murer. Takk for at du har valgt denne skrumaskinen fra PRO- BUILDER.
NORSK Stille inn skruedybde Rengjøring og vedlikehold Skruedybden stilles raskt og enkelt inn ved å dreie på Tørk av skrumaskinen med en godt oppvridd klut etter bruk dybdeinnstillingsfestet slik at skruekappen flyttes frem eller eller rengjør den med trykkluft, og hold alltid overflaten og tilbake.
Seite 7
SVENSKA Kontrollera om det finns dolda ledningar, rör eller liknande i Introduktion de ämnen som du ska skruva i, så att du inte träffar dem med skruven. Rör bara vid skruvdragarens plastdelar när Tack för att du har valt den här skruvdragaren från PRO- du skruvar i väggar och murar.
SVENSKA Inställning av skruvdjup Rengöring och underhåll Skruvdjupet ställs in snabbt och lätt genom att man vrider Torka av skruvdragaren med en väl urvriden trasa eller på djupinställningsgreppet, så att chucken flyttas framåt tryckluft efter användning och håll alltid skruvdragarens yta eller bakåt.
Seite 9
SUOMI Tarkista, onko ruuvattavissa kappaleissa piilossa olevia Johdanto johtoja, putkia tms., jotta et osu niihin ruuvatessasi. Ruuvatessasi seinää ja tiiltä älä kosketa muita kuin Kiitos, että olet valinnut tämän PRO-BUILDERin ruuvinvääntimen muoviosia. ruuvinvääntimen. PRO-BUILDER-sarja sisältää ammattikäyttöön tarkoitettuja työkaluja käsityöläisille ja Ruuvinvääntimen on oltava kokonaan pysähtynyt, ennen kuin laatutietoisille tee-se-itse-miehille.
SUOMI Ruuvaussyvyyden säätö Puhdistus ja kunnossapito Ruuvaussyvyys säädetään nopeasti ja helposti kiertämällä Puhdista ruuvinväännin kuivaksi kierretyllä liinalla käytön syvyyden säädintä niin, että ruuvi-istukka siirtyy eteen- tai jälkeen ja pidä laitteen pinnat ja tuuletusaukot (8) aina taaksepäin. puhtaina. Suorita koeruuvaus puupalaan ja säädä ruuvi-istukkaa Älä...
Seite 11
DEUTSCH Einführung Sicherheitsmaßnahmen Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Bauschrauber von Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsschlitze des PRO-BUILDER entschieden haben. PRO-BUILDER ist eine Schraubers nicht verstopft sind. Profiwerkzeug-Serie für Handwerker und qualitätsbewusste Verwenden Sie keine beschädigten oder stumpfen Bits, und Heimwerker.
DEUTSCH Bitwechsel Reinigung und Pflege Ziehen Sie die Führungshülse (1) unter leichtem Drehen aus Drücken Sie mit dem Schrauber nicht zu stark auf. dem Tiefeneinsteller (2) heraus. Ziehen Sie den Bit (3) mit einer Zange aus dem Magnetbithalter (4) heraus. Angehalten wird der Schrauber durch Loslassen des EIN-/ AUS-Schalters.
Seite 13
ENGLISH Ensure the machine is completely stopped before changing Introduction direction. Thank you for choosing this electric screwdriver from PRO- Preparation and adjustment BUILDER. PRO-BUILDER is a range of heavy-duty tools for tradesmen and quality-conscious DIY enthusiasts. You have purchased a high-quality and well-designed tool that offers precision, durability and reliability.
ENGLISH If the shroud is advanced so far it covers the screw head, Cleaning and maintenance the screw will not be driven completely into the item. Clean the tool with a slightly damp cloth after use and al- ways keep all surfaces and ventilation slots (8) clean. Fit the appropriate bit for the job.
Seite 15
Hereby , on our own responsability declare that: SCREWDRIVER Erklären hiermit in eigener Verantwortung, dass: BAUSCHRAUBER PROBUILDER 44021 - (P1L-KE-6) 230 V - 750 W Er fremstillet i overensstemmelse med følgende: Er fremstilt i samsvar med følgende: Är tillverkad enligt följande:...