Seite 1 Bewahren Sie die CD-ROM für den späteren Gebrauch gut zugänglich auf. Besuchen Sie die Brother Webseiten (Deutschland: http://www.brother.de, Schweiz: http://www.brother.ch, Österreich: http://www.brother.at), wo Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Produktsupport und technische Informationen sowie die neuesten Treiber und Dienstprogramme finden.
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ..........................I Warenzeichen ........................VI Erstellung und Veröffentlichung ................... VI Sicherheitshinweise ......................... VII Für Europa und andere Länder ....................VIII Brother kontaktieren ....................... VIII Internet-Adressen ........................VIII Laserbestimmungen ......................... IX Interne Laserstrahlung ......................IX Sicherheitshinweise ........................X Einführung ............................. XII Zu diesem Handbuch ........................
Seite 3 Speichererweiterung ......................2-26 ® Unter Windows ........................2-28 ® Auf einem Macintosh -Computer ..................2-28 ® Mac OS 8.6 - 9.2 ......................2-28 ® Mac OS X 10.2 oder höher ..................... 2-28 Duplexdruck ..........................2-29 Arten des Duplexdrucks ....................2-29 Druckertreiber und Software .........................
Seite 4 DRUCK & SPEICHER Daten drucken ................4-6 SPEICHER-Daten drucken ....................4-6 SICHERE Daten drucken ....................4-6 Menü-Taste ..........................4-8 LED-Anzeigen ..........................4-8 Alarm-LED - Rot ......................... 4-8 Ready-LED - Grün ......................4-8 LCD (Liquid Crystal Display) ......................4-9 LCD-Anzeige .......................... 4-9 Druckerstatusmeldungen ....................
Seite 5 Handhabung ........................6-1 Auswechseln der Tonerkassette .................... 6-2 Fixiereinheit und Transferrolle austauschen (FP-8000) ............... 6-5 Handhabung von Fixiereinheit und Transferrolle ..............6-5 Handhabung ........................6-5 Austausch von Fixiereinheit und Transferrolle ............... 6-5 Papiereinzugswalze ersetzen ..................... 6-10 Handhabung der Papiereinzugswalze .................. 6-10 Papiereinzugswalze ersetzen ....................
Seite 6 Zeichensätze ..........................A-34 OCR-Zeichensätze .......................A-34 HP LaserJet Modus ......................A-35 EPSON-Modus ........................A-43 IBM-Modus ...........................A-45 HP-GL Modus ........................A-46 Von den Intellifont-kompatiblen Schriften des Druckers unterstützte Zeichensätze ..A-48 Von den TrueType - und Type 1-kompatiblen und Originalschriften des Druckers unter- stützte Zeichensätze ....................A-49 Kurzreferenz der Befehle ......................A-50 Barcode-Steuerung ......................A-50 Barcodes oder vergrößerte Zeichen drucken ..............A-50 Index .................................
Seite 7: Warenzeichen
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Firmen. Erstellung und Veröffentlichung Dieses Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd. erstellt und veröffentlicht. Es enthält die Produktbeschreibungen entsprechend dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WICHTIG: Ihrer Sicherheit zuliebe Für den sicheren Betrieb muss der Drucker mit dem mitgelieferten 3-adrigen Netzkabel an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Es sollten keine Verlängerungskabel benutzt werden. Ist dies unumgänglich, so muss das verwendete Verlängerungskabel korrekt geerdet sein. Fehlerhafte Verlängerungskabel können zu Personen- und Geräteschäden führen.
Seite 9: Für Europa Und Andere Länder
FAQs (Häufig gestellte Fragen) Alles, was Sie für Ihren Drucker benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center. Sie können dort die neuesten Treiber und Dienstprogramme für Ihren Drucker herunterladen, Antworten auf häufig gestellte Fragen und Tipps zur Problemlösung finden: http://solutions.brother.com...
Seite 10: Laserbestimmungen
Laserbestimmungen IEC 60825 Spezifikation (nur 220-240 V Modell) Dieser Drucker ist gemäß der IEC 60825 Spezifikationen ein Laserprodukt der Klasse 1. In einigen Ländern ist die Anbringung des nachstehenden Etiketts daher erforderlich. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Dieser Drucker ist mit einer Laser-Diode der Klasse 3B ausgestattet, die in der Scannereinheit unsichtbare Laserstrahlen ausstrahlt;...
Seite 11: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WICHTIG: Ihrer Sicherheit zuliebe Für den sicheren Betrieb muss der Drucker mit dem mitgelieferten 3-adrigen Netzkabel an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Es sollten keine Verlängerungskabel benutzt werden. Ist dies unumgänglich, so muss das verwendete Verlängerungskabel korrekt geerdet sein. Fehlerhafte Verlängerungskabel können zu Personen- und Geräteschäden führen.
Seite 12: Eu-Konformitätserklärung Gemäß R&Tte-Direktive
Sicherheit: EN60950:2000 EMC: EN55022:1998 A1:2000 Klasse B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A14:2000 EN61000-3-3:1995 Erste Gewährung des CE-Zeichens: 2003 Herausgeber : Brother Industries, Ltd. Datum : 7. Juli 2003 : Nagoya, Japan Unterschrift Takashi Maeda Manager Quality Management Group Abt. Qualitätsmanagement Information & Document Company...
Seite 13: Einführung
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den HL-8050N entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zum Betrieb des Druckers und damit verbundene Vorsichtsmaßnahmen. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Druckers, um ihn bestmöglich nutzen zu können.
Seite 14: Zu Diesem Handbuch
Zu diesem Handbuch Konventionen In diesem Handbuch gelten die folgenden Schreibweisen und Symbole: In diesem Handbuch benutzte Schreibweisen und Symbole Beispiel Bedeutung Weist auf wichtige Vorgehensregeln hin, die Sie einhalten sollten. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig. Diese Hinweise enthalten nützliche Informationen. Siehe Überblick über das Ein Querverweis auf einen anderen Abschnitt in diesem Benutzerhandbuch.
Seite 15: Besonderheiten Dieses Druckers
Besonderheiten dieses Druckers Dieser Drucker bietet die folgenden Besonderheiten: ■ Mit einer Auflösung von 1200 x 1200 dpi kann er hochqualitative Dokumente und Bilder drucken. ■ Hochgeschwindigkeitsdruck von bis zu 34/35 Seiten pro Minute (ppm) beim Druck desselben Dokuments im Format A4/Letter. ■...
Seite 16: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie diesen Abschnitt zur sicheren Benutzung Ihres Druckers vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Die nachfolgende Tabelle beschreibt die im Handbuch geltenden Zeichen. Diese Warnhinweise müssen beachtet werden, denn sonst besteht WARNUNG Verletzungsgefahr! Diese Hinweise müssen für einen fehler- und schadenfreien Betrieb des ACHTUNG Druckers beachtet werden.
Seite 17 Zum Anheben des Druckers greifen Sie mit beiden Händen in die seitlichen Aussparungen unten am Drucker. Versuchen Sie niemals, den Drucker an anderen Stellen zu greifen und hochzuheben. Der Drucker könnte dadurch herabfallen und Verletzungen verursachen. Achten Sie darauf, beim Anheben des Druckers fest zu stehen und die Knie zu beugen, um Rückenverletzungen zu vermeiden.
Seite 18: Betriebsumgebung
Bevor Sie den Drucker bewegen, schalten Sie ihn aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose. Das Bewegen des Druckers mit angeschlossenem Netzkabel kann zu Brand oder zu Stromschlägen führen. Kippen Sie den Drucker beim Transport nicht mehr als in der folgenden Abbildung gezeigt. Wird der Drucker weiter geneigt, kann er fallen und Verletzungen verursachen.
Seite 19: Vorsichtsmaßnahmen Bezüglich Stromanschluss Und Erdung
Im Folgenden sind Situationen aufgeführt, in denen Sie sofort den Betrieb des Druckers einstellen, ihn ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen müssen. Wenden Sie sich dann unverzüglich an Ihren Brother-Händler oder -Kundenservice. Der weitere Betrieb des Druckers kann unter folgenden Umständen einen Brand verursachen: ■...
Seite 20 Das Netzkabel muss unbeschädigt sein. ■ Wenn Sie etwas Ungewöhnliches bemerken, wenden Sie sich an Ihren Brother-Fachhändler oder -Kundenservice. Sie sollten den Drucker ausschalten und den Netzstecker ziehen, wenn der Drucker längere Zeit nicht benutzt wird. Schalten Sie den Drucker vor dem Anschluss des Schnittstellenkabels oder anderer Bauteile aus.
Seite 21: Funkstörungen
Wenn metallische Gegenstände oder Flüssigkeiten in den Drucker geraten, schalten Sie diesen aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich dann unverzüglich an Ihren Brother-Händler oder -Kundenservice. Fremdkörper im Drucker können einen Brand oder Stromschläge auslösen. Öffnen oder entfernen Sie niemals die mit Schrauben befestigte Verkleidung des Druckers, ausgenommen entsprechend der Anleitung dieses Handbuchs.
Seite 22: Sonstige Probleme
Papier um die Fixiereinheit oder Rollen gewickelt ist oder Sie es nicht sehen können, da Sie sich dabei verletzen oder verbrennen können. Schalten Sie den Drucker sofort aus und wenden Sie sich an Ihren Brother-Fachhändler oder -Kundenservice. Platzieren Sie keine magnetischen Gegenstände in der Nähe der Sicherheitsschalter des Druckers.
Seite 23: Anmerkungen Zur Behandlung Von Verbrauchsmaterialien
Anmerkungen zur Behandlung von Verbrauchsmaterialien WARNUNG Tonerkassetten dürfen niemals verbrannt werden. Sie können explodieren und so Verletzungen verursachen. Transferrollen dürfen niemals verbrannt werden. Sie können explodieren und so Verletzungen verursachen. Erhitzen Sie niemals die Trommeleinheit oder verkratzen deren Oberfläche. Eine erhitzte oder verkratzte Trommeleinheit kann gesundheitsschädlich sein.
Seite 24: Grundlagen Der Druckerbedienung
Grundlagen der Druckerbedienung Druckerteile und Funktionen Der Drucker verfügt über folgende Teile und Funktionen: Vorderansicht Name Beschreibung Mittlere Papierausgabe Druckaufträge werden mit der bedruckten Seite nach unten ausgegeben. Funktionstastenfeld Mit Hilfe der Tasten und des Displays wird der Drucker gesteuert. Belüftungsschlitze Hitze wird freigesetzt, damit das Innere des Druckers sich nicht überhitzt.
Seite 25: Rückansicht
Rückansicht 9 10 Name Beschreibung Belüftungsschlitze Hitze wird freigesetzt, damit das Innere des Druckers sich nicht überhitzt. Anschluss für die Schließen Sie die optionale Duplexeinheit hier an. Duplexeinheit Anschluss für das Schließen Sie das Netzkabel hier an. Netzkabel Steckplatz (für die Hier wird die CompactFlash-Karte eingesetzt.
Seite 26: Innenansicht
Innenansicht Name Beschreibung Papierstopper Heben Sie den Papierstopper an, wenn Sie Papier bedrucken, das größer als die Formate A4/Letter ist. Tonerkassette Enthält den Toner und die lichtempfindliche Trommel. Obere Abdeckung Öffnen Sie die obere Abdeckung, wenn Sie die Tonerkassette austauschen oder einen Papierstau beheben.
Seite 27: Netzkabel Anschließen
Konfiguration ab. Schließen Sie den Netzstecker nur an eine Steckdose mit der richtigen Ausgangsspannung an. Ansonsten kann es zu Brand oder Stromschlägen kommen. In Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte an Ihren Brother-Händler oder -Kundenservice. ■ Nennspannung: 100 V Nennfrequenz: 50/60 Hz ■...
Seite 28: Ein- Und Ausschalten Des Druckers
Ein- und Ausschalten des Druckers Einschalten des Druckers Schalten Sie den Drucker vor dem Betrieb ein. Wenn Sie den Drucker an diesem Tag oder über längere Zeit nicht mehr benutzen, schalten Sie ihn aus. Ist der Drucker ausgeschaltet, werden im Drucker gespeicherte Informationen wie z.B. Druckdaten gelöscht.
Seite 29: Geeignete Papierarten Und Druckmethode
Geeignete Papierarten und Druckmethode Geeignete und ungeeignete Papierarten Ungeeignetes Papier kann Papierstaus verursachen und die Druckqualität beeinträchtigen. Um die besten Ergebnisse zu erhalten, wird empfohlen, nur die im Folgenden aufgelisteten Papierarten zu verwenden. Geeignete Papierarten Zulässige Gewichte Vergewissern Sie sich, dass Ihr Papier den folgenden Spezifikationen entspricht: Zuführung Spezifikationen Standardkassette (Kassette 1 und Kassette 2) Grundgewicht: 60 bis 216 g/m...
Seite 30: Papierkassetten, -Arten Und -Formate
Papierkassetten, -arten und -formate In der folgenden Tabelle sind die Papierarten und -formate sowie die in die jeweiligen Kassetten maximal einlegbare Anzahl von Blättern aufgeführt. Legen Sie das Papier immer im Hochformat (der Länge nach) ein. Die Papierzuführungen werden im Druckertreiber und diesem Handbuch wie folgt bezeichnet: Standardkassette (A4/Letter - 150 Blatt) Kassette 1 Standardkassette (A4/Letter - 550 Blatt)
Seite 31: Empfohlenes Papier
Normalpapier Dickes Papier Dickeres Papier Folien Etiketten Umschläge 60 g/m bis 110 g/m 111 g/m bis 159 g/m 160 g/m bis 216 g/m Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 / Kassette 4 Wahl des Normalpapier Dickes Papier Dickeres Papier OHP-Folie Normalpapier Dickes Papier Druckmediums Dickes Papier...
Seite 32: Spezialpapier
Spezialpapier Folgende Spezialpapierarten können über alle Papierzuführungen bedruckt werden. Papierformat Papierart Folien* Letter (215,9 x 279,4 mm) 3M P/N CG3300 A4 (210 x 297 mm) Etiketten* Letter (215,9 x 279,4 mm) Avery Laseretiketten P/N 5160 (US) A4 (210 x 297 mm) XEROX P/N 3R96178 (Europa) Com#10 (104,8 x 241,3 mm) Umschläge...
Seite 33: Bedruckbarer Bereich
Bedruckbarer Bereich Die nachstehende Abbildung zeigt die mit der PCL-Emulation nicht bedruckbaren Ränder. Hochformat Letter Legal B5 (JIS) B5 (ISO) Executive 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 6,01 mm 6,35 mm 6,35 mm 5,84 mm 6,01 mm 6,35 mm...
Seite 34 Querformat Letter Legal B5 (JIS) B5 (ISO) Executive 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 5,0 mm 5,08 mm 5,08 mm 5,08 mm 5,0 mm 5,08 mm 5,0 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm...
Seite 35: Ungeeignete Papierarten
Ungeeignete Papierarten Vermeiden Sie die folgenden Papierarten, da sie Papierstaus oder Schäden am Drucker verursachen können: ■ Andere als die empfohlenen Folien ■ Papier für Tintenstrahldrucker ■ Zu dickes oder zu dünnes Papier ■ Mit einem anderen Drucker, Kopiergerät oder Tintenstrahldrucker bedrucktes Papier ■...
Seite 36: Lagerung Von Papier
Lagerung von Papier Falsch gelagertes Papier kann Papierstaus, schlechte Druckqualität oder Schäden am Drucker verursachen. Papier sollte unter den folgenden Bedingungen gelagert werden: ■ Zwischen 10 °C und 30 °C ■ Zwischen 30 % und 65 % relativer Feuchtigkeit ■ An einem trockenen Ort ■...
Seite 37: Papier Einlegen Und Drucken
Papier einlegen und Drucken Sehen Sie im zugehörigen folgenden Abschnitt nach, wie Sie Papier einlegen bzw. wechseln können. Für weitere Informationen über geeignete Papierarten siehe Geeignete und ungeeignete Papierarten auf Seite 2-1. Papier des Formats A4/Letter in die Papierkassette einlegen Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um Papier des Formats A4/Letter in die Papierkassetten einzulegen (In den Abbildungen wird Papierkassette 1 gezeigt).
Seite 38 Drücken Sie die Längsführung zusammen und passen Sie sie an das Papierformat an. Drücken Sie die rechte Papierführung zusammen und passen Sie sie an das Papierformat an. Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein. Alle 4 Ecken sollten aufeinander ausgerichtet sein. ■...
Seite 39: Papier Des Formats A4/Letter Über Die Papierkassette Bedrucken
Schieben Sie die Papierkassette ganz in den Drucker. Papier des Formats A4/Letter über die Papierkassette bedrucken Beginnen Sie nach dem Einlegen des A4-/Letter-Papiers mit dem Drucken. <PCL-Treiber> Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium, etc. Wählen Sie Kassette1. <PS-Treiber> Wählen Sie Kassette1. Wählen Sie die Papiergröße. 2 - 11 GEEIGNETE PAPIERARTEN UND DRUCKMETHODE...
Seite 40: Papier, Das Größer Als Die Formate A4/Letter Ist, In Die Papierkassette Einlegen
Papier, das größer als die Formate A4/Letter ist, in die Papierkassette einlegen Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um Papier, das größer als das Format A4/Letter ist, in die Papierkassetten einzulegen (In den Abbildungen wird Papierkassette 1 gezeigt). Legen Sie die Papierkassette auf eine ebene Fläche. Entfernen Sie den Deckel der Papierkassette.
Seite 41 Ziehen Sie den ausziehbaren Teil der Papierkassette heraus, bis die Zentriervorrichtung die Markierung für das betreffende Papierformat berührt. Die linke und rechte Sperrvorrichtung rasten automatisch ein. Drücken Sie die Längsführung zusammen und passen Sie sie an das Papierformat an. Drücken Sie die rechte Papierführung zusammen und passen Sie sie an das Papierformat an.
Seite 42 Setzen Sie den Deckel der Papierkassette wieder ein. Der Deckel muss fest aufliegen. Ist dies nicht der Fall, ist evtl. das Papier nicht richtig ausgerichtet. Schieben Sie die Papierkassette ganz in den Drucker. GEEIGNETE PAPIERARTEN UND DRUCKMETHODE 2 - 14...
Seite 43: Umschläge In Die Papierkassette Einlegen
Umschläge mit Fenstern, Öffnungen, Aussparungen oder Perforation DIE IN DER VORSTEHENDEN LISTE AUFGEFÜHRTEN UMSCHLAGSORTEN KÖNNEN IHREN DRUCKER BESCHÄDIGEN. SCHÄDEN DIESER ART SIND VON JEGLICHER GARANTIE- ODER SERVICELEISTUNG DER FIRMA BROTHER AUSGESCHLOSSEN. ■ Vor dem Bedrucken muss der Umschlagstapel gut aufgefächert werden, um Fehleinzug und Papierstaus zu vermeiden.
Seite 44 Seien Sie bei der Auswahl der Einstellungen zum Bedrucken von Briefumschlägen vorsichtig, da falsche Einstellungen dazu führen können, dass die falsche Seite bedruckt wird oder der Text in die falsche Richtung zeigt. Schließen Sie vor dem Einführen die Umschlagklappen und laden Sie dann die Umschläge wie unten abgebildet.
Seite 45 Entfernen Sie den Deckel der Papierkassette. Ist die Grundplatte der Papierkassette angehoben, drücken Sie sie hinunter. Drücken Sie die Längsführung zusammen und passen Sie sie an das Format der Umschläge an. Drücken Sie die rechte Papierführung zusammen und passen Sie sie an das Format der Umschläge an. 2 - 17 GEEIGNETE PAPIERARTEN UND DRUCKMETHODE...
Seite 46 Legen Sie die Umschläge mit der Druckseite nach oben ein. Alle 4 Ecken sollten aufeinander ausgerichtet sein. ■ Das maximale Fassungsvermögen sollte nicht überschritten werden. ■ Richten Sie die rechte Papierführung auf den Umschlag aus. Ist die rechte Papierführung nicht richtig platziert, wird der Umschlag nicht richtig eingezogen, was zu einem Papierstau führen kann.
Seite 47: Umschläge Über Die Papierkassette Bedrucken
Umschläge über die Papierkassette bedrucken Starten Sie nach dem Einlegen der Umschläge in den Drucker aus Ihrem Programm heraus den Druck. <PCL-Treiber> Umschlaggröße, Ausrichtung usw. einstellen Wählen Sie das Druckmedium. Wählen Sie Kassette1. <PS-Treiber> Wählen Sie Kassette1. Wählen Sie das Druckmedium. Wählen Sie die Umschlaggröße.
Seite 48: Etiketten, Folien Und Sonderpapier In Die Papierkassette Einlegen
Etiketten, Folien und Sonderpapier in die Papierkassette einlegen Nicht geeignete Sonderpapierarten Verwenden Sie kein beschädigtes, gewelltes, zerknittertes oder unregelmäßig geformtes Papier. ■ Bevor Sie gelochte Papierarten wie Organizer einziehen, sollten Sie diese gut auffächern, damit sie nicht aneinander haften und einen Papierstau verursachen. ■...
Seite 49 Papier lässt sich in die Papierkassetten nach dem folgenden Verfahren einlegen. (In den Abbildungen wird Papierkassette 1 gezeigt). Legen Sie die Papierkassette auf eine ebene Fläche. Entfernen Sie den Deckel der Papierkassette. Ist die Grundplatte der Papierkassette angehoben, drücken Sie sie hinunter. Drücken Sie die Längsführung zusammen und passen Sie sie an das Papierformat an.
Seite 50 Drücken Sie die rechte Papierführung zusammen und passen Sie sie an das Papierformat an. Fächern Sie das Papier in kleinen Mengen gut auf. Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein. Alle 4 Ecken sollten aufeinander ausgerichtet sein. ■...
Seite 51: Folien Über Die Papierkassette Bedrucken
Schieben Sie die Papierkassette ganz in den Drucker. Folien über die Papierkassette bedrucken Vergewissern Sie sich beim Bedrucken von Folien oder Spezialpapier, dass Sie die Papierart und Druckqualität einstellen, bevor Sie den Druckbefehl geben. ■ Verwenden Sie nur Folien, die speziell für Laserdrucker und für den Schwarz/Weiß-Druck konzipiert sind.
Seite 52 Starten Sie nach dem Einlegen der Folien in den Drucker aus Ihrem Programm heraus den Druck. <PCL-Treiber> Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium usw. Wählen Sie die Papierkassette. <PS-Treiber> Wählen Sie die Papierkassette. Wählen Sie die Folien. Wählen Sie die Papiergröße. GEEIGNETE PAPIERARTEN UND DRUCKMETHODE 2 - 24...
Seite 53: Die Ablage In Die Face Up-Papierausgabe
Die Ablage in die Face up-Papierausgabe Schieben Sie den hinteren Hebel nach oben. Legen Sie Papier in die Papierkassette ein. Wenn Sie mit dem Druck über die Face up-Papierausgabe fertig sind, schieben Sie den hinteren Hebel nach unten. 2 - 25 GEEIGNETE PAPIERARTEN UND DRUCKMETHODE...
Seite 54: Ändern Der Konfigurationsoptionen
SDRAM 4 Bank SDRAM kann verwendet werden. ■ Weitere Informationen erhalten Sie von dem Händler, bei dem Sie Ihren Drucker gekauft haben. ■ Weitere Informationen und Treiber erhalten Sie im Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com GEEIGNETE PAPIERARTEN UND DRUCKMETHODE 2 - 26...
Seite 55 Folgende DIMM-Größen können installiert werden: <USA> 16 MB TECHWORKS 12456-0001 32 MB TECHWORKS 12457-0001 64 MB TECHWORKS 12458-0001 128 MB TECHWORKS 12459-0001 256 MB TECHWORKS 12530-0001 <Europa> 16 MB Buffalo Technology 12323-0001 32 MB Buffalo Technology 12324-0001 64 MB Buffalo Technology 12325-0001 128 MB Buffalo Technology...
Seite 56: Unter Windows
® Unter Windows ® Befolgen Sie die nachstehenden Schritte. Das folgende Beispiel basiert auf Windows Klicken Sie im Startmenü auf Drucker und Faxgeräte. Das Fenster „Drucker“ wird geöffnet. Markieren Sie den Drucker und wählen Sie aus dem Menü Datei den Eintrag Einstellungen. Der Eigenschaften-Dialog wird geöffnet.
Seite 57: Duplexdruck
Duplexdruck Für den Duplexdruck muss die optionale Duplexeinheit am Drucker installiert werden. Sie können automatischen Duplexdruck verwenden, wenn Sie die optionale Duplexeinheit (DX-8000) installiert haben. Für Informationen über für den Duplexdruck geeignete Papierarten siehe Geeignete und ungeeignete Papierarten auf Seite 2-1. Arten des Duplexdrucks Es gibt sechs Arten für den Duplexdruck.
Seite 58: Druckertreiber Und Software
Hinweise zur Installtion des Windows -Druckertreibers finden Sie in der Installationsanleitung. Druckertreiber aktualisieren Aktuelle Versionen des Druckertreibers erhalten Sie im Brother Solutions Center. Laden Sie die Software zum Gebrauch herunter. Der Kunde trägt die Kosten für die Internetverbindung. Das Brother Solutions Center finden Sie unter: http://solutions.brother.com...
Seite 59: Eigenschaften Des Pcl-Druckertreibers
Eigenschaften des PCL-Druckertreibers Die neuesten Treiber sowie zusätzliche Produktinformationen können Sie vom Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com herunterladen. ■ ® Die in diesem Abschnitt enthaltenen Bildschirmabbildungen stammen aus Windows ■ Je nachdem, mit welchem Betriebssystem Sie arbeiten, kann Ihr Bildschirminhalt etwas von diesen Abbildungen abweichen.
Seite 60: Registerkarte Erweitert
Unter Windows NT 4.0, Windows 2000 oder XP gelangen Sie zur Registerkarte Erweitert, indem Sie auf der Registerkarte Allgemein im Fenster für die Eigenschaften der Brother HL-8050N Serie auf Druckeinstellungen… klicken. Klicken Sie auf folgende Symbole, um die Einstellungen zu ändern: Druckqualität...
Seite 61 ■ Einstellung für Druckoptimierung Sie können Helligkeit, Kontrast und weitere Einstellungen manuell ändern. ® Nur für Benutzer von Windows 95/98/Me ■ Auto Durch Auswahl von Auto wird automatisch mit der passendsten Druckeinstellung gedruckt. ■ Manuell Sie können die Einstellungen manuell ändern, indem Sie Manuell wählen und auf die Schaltfläche „Einstellen“...
Seite 62: Geräteoptionen
Geräteoptionen Auf dieser Registerkarte können Sie die folgenden Druckfunktionen einstellen. Klicken Sie auf die betreffende Funktion, um zur zugehörigen Seite zu springen. ■ Auftrag spoolen ■ Quick Print Setup ■ Stromsparintervall ■ Status Monitor ■ Makro ■ ® Administrator (Nur Windows 95/98/Me) ■...
Seite 63 Quick Print Setup Sie können die Quick Print Setup Funktion aktivieren oder deaktivieren. Auf Ihrem Computer erscheint ein kleines Auswahlfenster, in dem Sie die Einstellungen für die folgenden Funktionen ändern können: ■ Mehrseitiger Druck ■ Duplexdruck ■ Tonersparmodus ■ Papierquelle ■...
Seite 64: Ausgabeziel
4.0, Windows 2000/XP) Mit dieser Option können Sie die HiR-Einstellung Ihres Brother-Druckers der Serie HL-8050N wählen. HiR ist eine Sonderfunktion, mit der die Druckqualität von Zeichen und Grafiken, die herkömmliche Laserdrucker bei einer Auflösung von 300 oder 600 dpi erreichen können, verbessert werden kann.
Seite 65: Registerkarte Support
Unter Windows NT 4.0, Windows 2000 oder XP gelangen Sie zur Registerkarte Support, indem Sie auf der Registerkarte Allgemein im Fenster für die Eigenschaften der Brother HL-8050N Serie auf Druckeinstellungen… klicken. ■ Die neuesten Druckertreiber stehen über das Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com zum Download zur Verfügung.
Seite 66: Eigenschaften Des Ps-Druckertreibers
Eigenschaften des PS-Druckertreibers Die neuesten Druckertreiber stehen über das Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com zum Download zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers. ■ ® Die in diesem Abschnitt enthaltenen Bildschirmabbildungen stammen aus Windows ■ Je nachdem, mit welchem Betriebssystem Sie arbeiten, kann Ihr Bildschirminhalt etwas von diesen Abbildungen abweichen.
Seite 67: Registerkarte Layout
Unter Windows NT 4.0, Windows 2000 oder XP gelangen Sie zur Registerkarte Layout, indem Sie auf der Registerkarte Allgemein im Fenster Druckeinstellungen für Brother HL-8050N BR-Script3 auf Druckeinstellungen… klicken. Für das Layout können Einstellungen für Orientierung, Beidseitiger Druck, Seitenreihenfolge und Seiten pro Blatt vorgenommen werden.
Seite 68: Erweiterte Optionen
Unter Windows NT 4.0, Windows 2000 oder XP gelangen Sie zur Registerkarte „Erweiterte Optionen für Brother HL-8050N BR-Script3“, indem Sie auf Erweitert... auf der Registerkarte Layout der Registerkarte Papier/Qualität klicken. Zur Einstellung von Papiergröße und Anzahl der Exemplare. Zur Einstellung von Druckqualität, Skalierung und TrueType-Schriftart.
Seite 69: Software (Windows ® )
Web BRAdmin Das Web BRAdmin Programm dient zur Verwaltung aller an ein LAN/WAN angeschlossenen Brother-Geräte. Nach der Installation der Web BRAdmin Server Software auf einem Computer, auf dem IIS* läuft, können Administratoren mit einem Web-Browser eine Verbindung zum Web BRAdmin Server herstellen, der dann wiederum mit dem Zielgerät kommuniziert.
Seite 70: Druckertreiber (Macintosh ® )
Druckertreiber installieren Hinweise zur Installation des Macintosh-Druckertreibers finden Sie in der Installationsanleitung. Druckertreiber aktualisieren Aktuelle Versionen des Druckertreibers erhalten Sie im Brother Solutions Center. Laden Sie die Software zum Gebrauch herunter. Der Kunde trägt die Kosten für die Internetverbindung. Das Brother Solutions Center finden Sie unter: http://solutions.brother.com...
Seite 71: Eigenschaften Des Ps-Druckertreibers (Für Mac Os ® 8.6 Bis 9.2 / Mac Os ® X 10.1/10.2 Oder Höher)
® (Für Mac OS 8.6 bis 9.2 / Mac OS X 10.1/10.2 oder höher) Die neuesten Druckertreiber stehen über das Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com zum Download zur Verfügung. ■ ® Die Abbildungen in diesem Abschnitt stammen von Laser Writer 8 unter Mac OS 9.0.
Seite 72: Druckerspezifische Optionen
Das Kennwort wird in Zahlen angezeigt und muss vom Drucker aus eingestellt werden. Web-Browser-Management für Netzwerkanwender Der HL-8050N unterstützt Eingebettete Webserver (EWS) Technologie. Sie können einen normalen Web-Browser zur Verwaltung von vielen Funktionen Ihres Druckers verwenden. Sie können z. B. die Lebensdauer von Verbrauchsmaterialien, die Druckernutzung oder die Seriennummer überprüfen, Netzwerkparameter konfigurieren usw.
Seite 73: Automatische Emulationsauswahl
Automatische Emulationsauswahl Dieser Drucker verfügt über eine automatische Emulationsauswahl. Wenn er Daten vom Computer empfängt, analysiert er diese und stellt dann den passenden Emulationsmodus ein. Diese Funktion wurde werkseitig aktiviert (EIN). Zur Auswahl stehen die folgenden Kombinationen: EPSON (Standardeinstellung) HP LaserJet HP LaserJet BR-Script 3 BR-Script 3...
Seite 74: Automatische Schnittstellenauswahl
Automatische Schnittstellenauswahl Dieser Drucker verfügt außerdem über eine automatische Schnittstellenauswahl. Erhält er Daten vom Computer, wählt er automatisch entsprechend die Parallelschnittstelle IEEE 1284 oder USB-Schnittstelle. Bei Verwendung der Parallelschnittstelle können Sie Hochgeschwindigkeits- und bidirektionale parallele Kommunikation über das Funktionstastenfeld im PARALLEL-Menü des Menüs SCHNITTSTELLE ein- oder ausschalten.
Seite 75: Druckereinstellungen
Halten Sie die Taste gedrückt bis die LCD-Anzeige BEREIT anzeigt. Der PrintServer wurde nun auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. Weitere Informationen zu APIPA finden Sie im Netzwerkhandbuch oder besuchen Sie unsere Webseite unter http://solutions.brother.com 3 - 18 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE...
Seite 76: Funktionstastenfeld
Funktionstastenfeld Überblick über das Funktionstastenfeld Das Funktionstastenfeld besitzt LED-Anzeigen, eine Flüssigkristallanzeige (LCD) und mehrere Tasten. In diesem Abschnitt werden Bezeichnungen und Elemente des Funktionstastenfelds beschrieben. 1. Flüssigkristallanzeige (LCD) 2. LED-Anzeigen (Leuchtdiodenanzeigen) 3. Tasten FUNKTIONSTASTENFELD 4 - 1...
Seite 77: Tasten
Tasten Zur Steuerung der grundlegenden Druckervorgänge und zum Vornehmen verschiedener Druckereinstellungen gibt es neun Tasten (Job Cancel, Go, , +, -, Set, Back, Reprint, Menu). Secure Print Name Menüanzeige Job Cancel Bricht den gegenwärtigen Druckvorgang ab. Funktionstastenmenü und Reprint-Einstellungen verlassen sowie Fehlermeldungen beseitigen.
Seite 78: Secure Print Taste
Secure Print Taste Mit der Taste Secure Print können Sie gespeicherte, für den sicheren Druck markierte Daten Auftrag für Auftrag drucken. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn eine CompactFlash-Karte mit sicheren Daten installiert ist oder sichere Daten im RAM-Speicher gespeichert sind. (Siehe Registerkarte Zubehör auf Seite 3-7 und RAMSPEICHER einstellen auf Seite 4-4.) Normalerweise wird die Taste Secure Print nur aktiviert, während sich der Drucker im Zustand BEREIT oder MENU befindet.
Seite 79: Back-Taste
Back-Taste Wird die Back-Taste im Online-Zustand (READY) gedrückt, wird der Drucker offline geschaltet und das Menü auf dem Display angezeigt. Drücken Sie die Back-Taste, um von der aktuellen Menüstufe zur vorherigen Stufe zurückzukehren. Mit der Back-Taste können Sie bei der Eingabe von Zahlen außerdem zur vorhergehenden Stelle gehen.
Seite 80: Die Reprint-Funktion
Wollen Sie den Kennwort geschützten Druck häufig nutzen, so empfiehlt es sich, den RAM-Speicher zu erweitern. (Siehe Speichererweiterung auf Seite 2-26.) Die Reprint-Funktion Sie können den letzten Druckauftrag nochmals ausdrucken lassen, ohne die Daten erneut vom Computer zum Drucker senden zu müssen. ■...
Seite 81: Druck & Speicher Daten Drucken
DRUCK & SPEICHER Daten drucken Mit dieser Funktion können Sie Daten mit dem Attribut DRUCK & SPEICHER erneut drucken, die gerade eben gedruckt wurden und nicht mit Sicherheitsauflagen versehen sind. Dokumente im Bereich DRUCK & SPEICHER sind allen zugänglich. Diese Funktion kann auch für Dokumente verwendet werden, die später in einen Speicherordner verschoben werden sollen.
Seite 82 Kennwort geschützte Daten drucken Drücken Sie auf Reprint Der Drucker hat keine zu druckenden Daten. KEINE DATEN GESP oder Secure Print. ↓ -REPRINT- LETZTER AUFTRAG ↓ Drücken Sie die + oder - Taste. -REPRINT- SICHERE DATEI ↓ Drücken Sie die Set-Taste. SICHERE DATEI BENUTZ___XXXXXX Drücken Sie die + oder –...
Seite 83: Menü-Taste
Menü-Taste Drücken Sie die Menu-Taste, wenn Sie sich nicht in einem Menü-Modus befinden, dann wird der Drucker offline geschaltet und das Hauptmenü angezeigt. Die Menu-Taste ist nur dazu da, das Hauptmenü anzuzeigen. Sie hat keine andere Funktion. Der Drucker verlässt das Menü automatisch, wenn 30 Sekunden lang keine Schritte ausgeführt werden.
Seite 84: Lcd (Liquid Crystal Display)
LCD (Liquid Crystal Display) Das Display zeigt den aktuellen Druckerstatus an. Beim Betätigen der Tasten auf dem Funktionstastenfeld ändert sich das Display. Wenn Sie den Drucker offline schalten, zeigt das Display die ausgewählte Emulation an. Bei Problemen weist das Display die entsprechende Fehlermeldung, Wartungsmeldung oder Servicemeldung aus, damit Sie die geeigneten Abhilfemaßnahmen durchführen können.
Seite 85: Verwendung Des Funktionstastenfeldes
Verwendung des Funktionstastenfeldes Beim Betätigen der Menütasten (+, -, Set, Back oder Menu) beachten Sie bitte folgende Grundsätze: ■ Wenn Sie 30 Sekunden lang keine Operation ausführen, wird auf dem Display automatisch BEREIT angezeigt. ■ Wenn Sie zur Auswahl einer Einstellung die Set-Taste drücken, so erscheint rechts auf dem Display kurzzeitig ein Stern.
Seite 86 Einstellung MAN. ZUFUHR aktivieren Die Standardeinstellung lautet AUS. Sie können diese Einstellung wahlweise aktivieren. BEREIT Drücken Sie die Menütasten (+, -, Set, Back oder Menu), um den Drucker ↓ offline zu schalten. -MENU- INFORMATION ↓ Drücken Sie die Taste + oder -, um die Menüs vorwärts bzw. rückwärts durchzugehen.
Seite 87: Das Display-Menü
Das Display-Menü Die Papierzuführungen werden auf dem Display folgendermaßen ausgewiesen: Standardausgabe KASSETTE 1 und KASSETTE 2 Optionale Papierzuführung KASSETTE 3 und KASSETTE 4 Optionale Duplexeinheit für den Duplexdruck Obere Papierausgabe Es gibt acht Menüs. Weitere Informationen zu den in den jeweiligen Menüs verfügbaren Einstellungen können Sie den nachfolgend angegebenen Seiten entnehmen.
Seite 88: Information
INFORMATION Menü Beschreibung Druckt die Druckereinstellungen. EINST. DRUCKEN Druckt die Testseite. TESTDRUCK Druckt die Demoseite. DEMODRUCK Druckt die Kartenliste. DATEILISTE Druckt eine Schriftliste mit Mustern. SCHRIFT LISTE Seriennummer des Druckers. VERSION SER.NR ######### ROM-Version des Druckers. ROM VER #### Datum dieser ROM-Version. ROMDATUM ##/##/## Netzwerk-Version (nur für...
Seite 89: Qualität
QUALITÄT Menü Beschreibung Sie können zwischen einer Auflösung von AUFLÖSUNG 300/600/1200 300, 600 oder 1200 dpi wählen. Hi-R: Hi-R bewirkt eine gegenüber Hi-R MITTEL/DUNKEL/AUS/HELL herkömmlichen Laserdruckern verbesserte Druckqualität von Zeichen und Grafiken bei Auflösungen von 300 oder 600 dpi. Durch diese Einstellung sparen Sie Kosten. TONER SPAREN AUS/EIN Druckdichte erhöhen bzw.
Seite 90 SETUP (Forts.) Menü Beschreibung Schaltet Funktionstastenfeldsperre ein bzw. aus. BEDIENF. SPERRE AUS/EIN Geben Sie ein dreistelliges Kennwort ein, um die CODE NR=### Sperre des Funktionstastenfeldes aufzuheben. Wählen Sie, ob die Reprint-Funktion ein oder REPRINT EIN/AUS aus ist. Ist die Reprint-Funktion aktiviert (EIN), wird der letzte Druckauftrag nach Drücken der Reprint-Taste nochmals gedruckt.
Seite 91: Menü Drucken
MENÜ DRUCKEN Menü Beschreibung Wählen Sie das Druckmedium in der Papierkassette. MEDIEN TYPE NORMALPAPIER/ DICKES PAPIER/FOLIEN/ DICKERES PAPIER Wählen Sie die Papiergröße in der Papierkassette. PAPIER LETTER/LEGAL/A4/ EXECUTIVE/COM-10/DL/JIS B5/B5/A5/B6/A6/MONARCH/C5 ■ Die Gesamtzahl aller bis zum aktuellen KOPIEN Zeitpunkt gedruckten Seiten wird angezeigt. ■...
Seite 92 MENÜ DRUCKEN (Fortsetzung) Menü Beschreibung Einstellung des oberen Randes gemessen von der HP LASERJET OBERER RAND #.## oberen Papierkante. Mögliche Werte sind: 0, 0.33, (Fortsetzung) 0.5, 1.0, 1.5, oder 2.0 Die werkseitige Voreinstellung lautet 0.5. Einstellung des unteren Randes gemessen von der UNTERER RAND #.## unteren Papierkante.
Seite 93 MENÜ DRUCKEN (Fortsetzung) Menü Beschreibung Einstellung des oberen Randes gemessen IBM PROPRINTER OBERER RAND #.## von der oberen Papierkante. Mögliche (Fortsetzung) Werte sind: 0, 0.33, 0.5, 1.0, 1.5, oder 2.0 Die werkseitige Voreinstellung lautet 0.33. Einstellung des unteren Randes gemessen UNTERER RAND #.## von der unteren Papierkante.
Seite 94: Netzwerk
NETZWERK Menü Beschreibung TCP/IP TCP/IP AKTIVIER EIN/AUS ###.###.###.### Geben Sie die IP-Adresse ein. IP-ADRESSE= ###.###.###.### Geben Sie die Subnetzmaske ein. SUBNETZMASKE = ###.###.###.### Geben Sie die Gateway-Adresse ein. GATEWAY= Geben Sie ein, wie oft der PrintServer IP-BOOTVERSUCHE versucht, die TCP/IP-Adresse automatisch zu erlangen.
Seite 95: Schnittstelle
SCHNITTSTELLE Menü Beschreibung AUSWÄHLEN AUTO/PARALLEL/USB/NETZWERK 1:5:99 (Sek) Das Stromsparintervall (Timeout) muss für AUTOM. IF ZEIT die automatische Schnittstellenauswahl eingestellt werden. Kapazität des Eingangsspeichers erhöhen EINGANGSSPEICHER STUFE 1:3:15 oder verringern. Bei Anschluss über das Parallelkabel. PARALLEL Schaltet die hohe Geschwindigkeit der HOHE GESCHW EIN/AUS parallelen Schnittstelle ein bzw.
Seite 96 Datum und Uhrzeit einstellen -MENU- INFORMATION Drücken Sie die - Taste, bis das SETUP-Menü angezeigt wird. + oder ↓ So erhalten Sie Zugang auf die folgenden Einstellungen. -MENU- SETUP Drücken Sie die Taste Set und dann - bis DATUM & ZEIT + oder ↓...
Seite 97: Allgemeines Zu Den Emulationsmodi
Anwendungsprogrammen. BR-Script 3 Modus ® BR-Script ist eine von Brother entwickelte Version der Seitenbeschreibungssprache PostScript . Dieser Drucker unterstützt Level 3. Der BR-Script-Interpreter ist in der Lage, komplexe Seitensteuerungen (Text und Grafik) zu übernehmen und in entsprechender Qualität zu drucken.
Seite 98: Liste Der Werkseitigen Voreinstellungen
Liste der werkseitigen Voreinstellungen In der folgenden Tabelle sind die werkseitigen Voreinstellungen aufgeführt: Für Informationen zum Rücksetzen der Netzwerkeinstellungen siehe Voreinstellungen für den Netzwerkbetrieb auf Seite 3-18. ■ Die Einstellung ist von der gewählten Emulation abhängig. Gelten Angaben der folgenden Tabellen nur für bestimmte Emulationsmodi, sind diese Modi in Klammern angegeben.
Seite 99 Menü Werkseitige Voreinstellung SETUP BEDIENF. SPERRE (Fortsetzung) REPRINT GANZSEITENDRUCK AUTO EMULATION AUTO(EPSON) HALTE PCL RAMSPEICHER 0 MB ZEITANZEIGE JJ/MM/TT hh:mm MENÜ DRUCKEN MEDIEN TYPE NORMALPAPIER PAPIER A4/LETTER KOPIEN PAP. AUSRICHTUNG HOCHFORMAT POSITION DRUCKEN X AUSGL Y AUSGL AUTOM. FF ZEIT UNTERDRÜ.
Seite 100 Menü Werkseitige Voreinstellung MENÜ DRUCKEN IBM PROPRINTER SCHRIFTART NR. (Fortsetzung) ZEICHENABSTAND/ 10.00/12.00 PUNKTGRÖSSE ZEICHENSATZ AUTOM. LF AUTOM. CR AUTOM. MASK LINKER RAND RECHTER RAND OBERER RAND 0.33 UNTERER RAND 0.33 ZEILEN HP-GL ZEICHENSATZ(STD) ANSI ASCII ZEICHENSATZ(ALT) ANSI ASCII BREITE STIFT# 3PUNKTE GRAUST.
Seite 101: Bedeutung Der Summertöne
Bedeutung der Summertöne Das Funktionstastenfeld verfügt über einen Summer. Der Summer ertönt, wenn eine Taste des Funktionstastenfeldes gedrückt wird oder sich der Druckerstatus ändert. In der Tabelle finden Sie eine Beschreibung der Summertöne. Bedeutung der Summertöne Bedingungen Kurzer Summerton Wenn Sie mit einer Taste Informationen eingeben. ■...
Seite 102: Problemlösung
Problemlösung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Druckerprobleme beheben können. Falls Sie das Problem nicht lösen können Schalten Sie den Drucker aus, ziehen Sie den Netzstecker und bitten Sie Ihren Brother-Fachhändler oder -Kundenservice um Unterstützung. WARNUNG Ändern Sie nichts am Gerät, da dies einen Brand oder Stromschläge auslösen könnte.
Seite 103: Probleme Mit Der Stromversorgung
Sie das Netzkabel richtig an. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Der Drucker ist defekt. Schalten Sie den Drucker sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker und bitten Sie Ihren Brother-Fachhändler oder -Kundenservice um Unterstützung. 5 - 2 PROBLEMLÖSUNG...
Seite 104: Druckprobleme
Druckprobleme Meldungen der Leuchtanzeigen Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Die Alarm-LED Zeigt das Display eine Finden Sie heraus, was die Meldung bedeutet, und leuchtet Fehlermeldung an? beheben Sie den betreffenden Fehler. Siehe Vorgehen bei der Anzeige von Fehlermeldungen auf Seite 5-15. Die Ready-LED ist Wird die Menüanzeige auf dem Drücken Sie die Menütasten auf dem Display, um in den...
Seite 105: Drucken Unter Windows ® Funktioniert Nicht
® Drucken unter Windows funktioniert nicht Symptom Mögliche Ursache Abhilfe ® Der Drucker druckt Beispiel für Windows Wenn der Drucker aufgrund eines Fehlers nicht. aufhört zu drucken, wechselt der Drucker Erscheint „Druck pausieren“ im manchmal in den Zustand „Druck Druckerfenster? pausieren“.
Seite 106: Drucken Vom Macintosh ® Computer Nicht Möglich
® Drucken vom Macintosh Computer nicht möglich Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Der Drucker Ist der Drucker ausgeschaltet? Stellen Sie den Netzschalter auf I, um den erscheint nicht im Drucker einzuschalten. Auswahlfenster Siehe Ein- und Ausschalten des Druckers auf Seite 1-5. Ist das USB- oder Ethernetkabel nicht Schalten Sie den Drucker aus und prüfen Sie oder nicht richtig angeschlossen?
Seite 107: Probleme Mit Der Druckqualität
Setzen Sie die Tonerkassette richtig ein. eingesetzt. Siehe Austausch der Tonerkassette (TN-1700) auf Seite 6-1. Die Stromzufuhr hat einen Defekt. Wenden Sie sich an Ihren Brother-Händler oder -Kundenservice. Völlig geschwärzte Die Tonerkassette ist zu alt oder Ersetzen Sie die Tonerkassette.
Seite 108: Verblasste Oder Schmutzige Ausdrucke, Weiße Flecken, Falten, Verzerrungen
Einstellung „Druckqualität“ der Registerkarte „Erweitert“ ® ® aktiviert? (Windows ), oder im Dialogfeld Allgemein (Macintosh Die Stromzufuhr hat einen Wenden Sie sich an Ihren Brother-Händler oder Defekt. -Kundenservice. Schmutzflecken Ist das Druckmedium Tauschen Sie das Druckmedium gegen eines aus, das der werden gedruckt geeignet? Verwenden Sie empfohlenen Größe und Art entspricht, und vergewissern...
Seite 109 Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Toner verschmiert Ist das Papier feucht? Wechseln Sie das Papier aus. bei Reibung. Siehe Papier einlegen und Drucken auf Seite 2-9. Ist das Druckmedium Tauschen Sie das Druckmedium gegen eines aus, das der geeignet? empfohlenen Größe und Art entspricht, und vergewissern Sie sich, dass die Druckereinstellungen stimmen.
Seite 110 Fremdkörper im Drucker bzw. den Fremdkörper. verfangen? Wenn Sie die Störung nicht beheben können, wenden Sie sich an Ihren Brother-Fachhändler oder -Kundenservice. Versuchen Sie nicht, den Drucker zu demontieren. Sitzen die Transferrolle und Vergewissern Sie sich, dass die Transferrolle und die die Fixiereinheit richtig im Fixiereinheit richtig installiert sind.
Seite 111: Unzulängliche Druckqualität
Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Text ist unscharf. Ist das Papier feucht? Wechseln Sie das Papier aus. Siehe Papier einlegen und Drucken auf Seite 2-9. Ist das Druckmedium Tauschen Sie das Druckmedium gegen eines aus, das der geeignet? empfohlenen Größe und Art entspricht, und vergewissern Sie sich, dass die Druckereinstellungen stimmen.
Seite 112: Probleme Beim Papiermanagement
Probleme beim Papiermanagement Verwenden Sie nur den von Brother empfohlenen Spezifikationen entsprechendes Papier. Siehe Geeignete und ungeeignete Papierarten auf Seite 2-1. Symptom Abhilfe ■ Das Gerät zieht kein Papier ein. Richten Sie das Papier in der Papierkassette gerade aus. Ist das Papier gewellt, müssen Sie es vor dem Drucken glätten.
Seite 113: Abhilfe Bei Druckproblemen
Abhilfe bei Druckproblemen Symptom Abhilfe ■ Der Drucker druckt nicht wie Prüfen Sie, ob das Druckerkabel zu lang ist. Es wird ein Parallelkabel von erwartet oder er druckt Unsinn höchstens 2 Metern Länge empfohlen. aus. ■ Prüfen Sie, ob das Druckerkabel beschädigt ist. ■...
Seite 114: Sonstige Probleme
Sonstige Probleme Symptom Abhilfe ■ Der Drucker druckt überhaupt Prüfen Sie, ob das Druckerkabel beschädigt ist. nicht. Auf dem PC erscheint ■ Falls Sie eine Schnittstellenweiche benutzen, entfernen Sie diese. die folgende Fehlermeldung: Schließen Sie Ihren Computer direkt an den Drucker an und versuchen Sie „Fehler beim Schreibzugriff es erneut.
Seite 115: Dos-Probleme
DOS-Probleme Symptom Abhilfe ■ Der Druck über das Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen im DOS-Programm mit denen Anwendungsprogramm des Druckers übereinstimmen. Wenn Sie zum Beispiel ein Parallelkabel funktioniert nicht. verwenden, so müssen Sie wahrscheinlich im DOS-Programm den Anschluss LPT1 wählen. ■...
Seite 116: Vorgehen Bei Der Anzeige Von Fehlermeldungen
Bedeutung und Abhilfe Setzen Sie die Tonerkassette richtig ein. KEIN TONER Siehe Austausch der Tonerkassette (TN-1700) auf Seite 6-1. Nur Original Brother Tonerkassetten verwenden! TONER FALSCH Legen Sie Papier in die leere Papierkassette ein. XXX LEER Setzen Sie die Papierkassette in den Drucker ein.
Seite 117: Wartungsmeldungen
Meldung Bedeutung und Abhilfe Schalten Sie den Drucker aus. Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie ihn wieder FEHLER ### ein. Kann das Problem so nicht behoben werden, wenden Sie sich an Ihren Brother-Händler oder Brother-Kundendienst. 5 - 16 PROBLEMLÖSUNG...
Seite 118: Papierstau Beseitigen
Papierstau beseitigen Wenn ein Papierstau auftritt, stoppt der Drucker den Druck und es erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display, die angibt, wo sich das Papier im Drucker gestaut hat. Lesen Sie die Fehlermeldung und beheben Sie den Papierstau wie im betreffenden Abschnitt beschrieben.
Seite 119 Drucker zu entfernen, wenn das Papier um die Fixiereinheit oder Rollen gewickelt ist oder Sie es nicht sehen können, da Sie sich dabei verletzen oder verbrennen können. Schalten Sie den Drucker sofort aus und wenden Sie sich an Ihren Brother-Fachhändler oder -Kundenservice.
Seite 120: Papierstau In Der Papierkassette
Papierstau in der Papierkassette Öffnen Sie die obere Abdeckung. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus. Legen Sie die Kassette auf eine ebene Fläche. Legen Sie die Tonerkassette auf ein Blatt Papier, damit Sie nichts mit Toner beschmutzen! Schließen Sie die obere Abdeckung wieder.
Seite 121 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Drucker. Die Papierkassette muss vollständig herausgezogen werden. Wenn die Papierkassette nur halb herausgezogen und dann wieder eingeschoben wird, kann das Papier beschädigt werden. ■ Staut sich das Papier im Inneren des Druckers und hinter Papierkassette 1, ziehen Sie Papierkassette 1 und 2 heraus.
Seite 122 Öffnen Sie die obere Abdeckung. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie in den Drucker ein. ■ Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! ■...
Seite 123: Papierstau An Der Fixiereinheit
Papierstau an der Fixiereinheit Entfernen Sie sämtliches Papier aus der Papierausgabe in der Mitte. Ist die Duplexeinheit installiert, so öffnen Sie zuerst die Abdeckung der Duplexeinheit. Siehe Papierstau in der Duplexeinheit auf Seite 5-27. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus.
Seite 124 Heben Sie den unteren grauen Hebel an der Ecke links oben auf der Rückseite des Druckers an, um die rückwärtige Abdeckung zu öffnen. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Entfernen Sie das gestaute Papier. Ist das Papier eingerissen, überprüfen Sie, ob sich keine Papierfetzen mehr im Drucker befinden.
Seite 125 Vergewissern Sie sich, dass beide Hebel an der Rückseite des Druckers (siehe Abbildung) wieder in die Ausgangsposition gebracht werden, bevor Sie den Papierstau beheben. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie in den Drucker ein.
Seite 126: Papierstau An Der Tonerkassette
Papierstau an der Tonerkassette Enfernen Sie sämtliches Papier in der Papierausgabe in der Mitte. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus. Legen Sie die Kassette auf eine ebene Fläche.
Seite 127 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie in den Drucker ein. ■ Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! ■ Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette korrekt eingesetzt ist. Schließen Sie die obere Abdeckung wieder. 5 - 26 PROBLEMLÖSUNG...
Seite 128: Papierstau In Der Duplexeinheit
Papierstau in der Duplexeinheit Öffnen Sie die obere Abdeckung. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus. Legen Sie die Kassette auf eine ebene Fläche. Legen Sie die Tonerkassette auf ein Blatt Papier, damit Sie nichts mit Toner beschmutzen! Heben Sie den Hebel oben links von der Duplexeinheit an, um sie zu entriegeln und öffen Sie die Abdeckung der...
Seite 129 Schließen Sie den Deckel der Duplexeinheit wieder. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie in den Drucker ein. ■ Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! ■ Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette korrekt eingesetzt ist.
Seite 130: Papierstau In Der Oberen Papierausgabe
Papierstau in der oberen Papierausgabe Öffnen Sie die obere Abdeckung. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus. Legen Sie die Kassette auf eine ebene Fläche. Legen Sie die Tonerkassette auf ein Blatt Papier, damit Sie nichts mit Toner beschmutzen! Öffnen Sie die Abdeckung der oberen Papierausgabe,...
Seite 131 Schließen Sie die Abdeckung der oberen Papierausgabe. Heben Sie den unteren grauen Hebel an der Ecke links oben auf der Rückseite des Druckers an, um die rückwärtige Abdeckung zu öffnen. Entfernen Sie das gestaute Papier. Ist das Papier eingerissen, überprüfen Sie, ob sich keine Papierfetzen mehr im Drucker befinden.
Seite 132 Schließen Sie die hintere Abdeckung. Vergewissern Sie sich, dass beide Hebel an der Rückseite des Druckers (siehe Abbildung) wieder in die Ausgangsposition gebracht werden, bevor Sie den Papierstau beheben. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie in den Drucker ein. ■...
Seite 133: Transport Des Druckers
Transport des Druckers Zum Verpacken des Druckers wird das Verwenden der Originalverpackung empfohlen. Wenn Sie den Drucker nicht richtig verpacken, kann dies die Garantieansprüche außer Kraft setzten. ■ Zur Vermeidung von Verletzungen, sollte der Drucker stets von zwei Personen angehoben werden.
Seite 134 Entfernen Sie alle Verbindungskabel, wie Netzkabel und Schnittstellenkabel. WARNUNG ■ Berühren Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen. ■ Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Das Kabel kann sonst beschädigt werden und einen Brand oder Stromschlag verursachen.
Seite 135 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus. ■ Sie müssen die Tonerkassette entfernen. Wenn Sie den Drucker mit eingelegter Tonerkassette transportieren, könnte der Toner im Inneren des Druckers auslaufen. ■ Schütteln Sie die Tonerkassette nach der Entnahme nicht.
Seite 136: Routinewartung Und Auswechseln Von Verbrauchsmaterialien
Packen Sie die Tonerkassette erst unmittelbar vor dem Einsetzen in den Drucker aus. ■ Brother empfiehlt dringend, gebrauchte Tonerkassetten nicht erneut aufzufüllen. Nur Original-Verbrauchsmaterial ist exakt auf den Betrieb des Produkts abgestimmt. Die Verwendung von nicht kompatiblem Toner bzw. Tonerkassetten kann den Drucker beschädigen und/oder die Druckqualität beeinträchtigen.
Seite 137: Auswechseln Der Tonerkassette
■ Die Verwendung von Toner oder Tonerkassetten eines anderen Herstellers kann nicht nur die Druckqualität mindern, sondern auch die Qualität und Lebensdauer des Druckers verringern. Außerdem kann dadurch die Leistung schwer beeinträchtigt werden. Schäden, die durch die Verwendung von Toner und Tonerkassetten anderer Hersteller entstehen, sind von den Garantieleistungen ausgenommen.
Seite 138 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus. Legen Sie die Tonerkassette auf ein Blatt Papier, damit Sie nichts mit Toner beschmutzen! Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus dem Karton und schwenken Sie sie sieben- oder achtmal wie gezeigt. ■...
Seite 139 Schließen Sie die obere Abdeckung wieder. Schalten Sie den Drucker wieder ein. 6 - 4 ROUTINEWARTUNG UND AUSWECHSELN VON VERBRAUCHSMATERIALIEN...
Seite 140: Fixiereinheit Und Transferrolle Austauschen (Fp-8000)
Fixierwalze. Sie könnten sich verbrennen. Falls sich ein Blatt Papier um die Fixierwalze wickelt, versuchen Sie nicht, es selbst zu entfernen. Schalten Sie den Drucker sofort aus und kontaktieren Sie den Brother-Kundendienst. ■ Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen des Druckers davon (bei Reinigungsarbeiten, Wartungsarbeiten oder der Fehlerbehebung), dass der Drucker abgeschaltet und das Netzkabel abgezogen ist.
Seite 141 Enfernen Sie sämtliches Papier in der Papierausgabe in der Mitte. Heben Sie den unteren grauen Hebel an der Ecke links oben auf der Rückseite des Druckers an, um die rückwärtige Abdeckung zu öffnen. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Drücken Sie die beiden beigen Hebel an der Unterseite der gebrauchten Fixiereinheit nach unten.
Seite 142 Nehmen Sie die gebrauchte Fixiereinheit vorsichtig heraus. Setzen Sie die neue Fixiereinheit vorsichtig ein. Heben Sie die beiden beigen Hebel an der Unterseite der Fixiereinheit an, um sie zu verriegeln. Schließen Sie die hintere Abdeckung. Schließen Sie die hintere Abdeckung erst nachdem die Fixiereinheit installiert wurde.
Seite 143 Öffnen Sie die obere Abdeckung. Sie dürfen die Teile im Inneren des Druckers nicht berühren! Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus. Legen Sie die Tonerkassette auf ein Blatt Papier, damit Sie nichts mit Toner beschmutzen! Ziehen Sie die beiden Hebel oben an der Transferrolle heraus, drücken Sie dann die beiden beigen Hebel unten an der gebrauchten Transferrolle zusammen und ziehen...
Seite 144 Fassen Sie die neue Transferrolle an den Hebeln auf beiden Seiten und schieben Sie sie langsam in Position. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie in den Drucker ein. ■ Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette korrekt eingesetzt ist.
Seite 145: Papiereinzugswalze Ersetzen
Papierzuführung (1 Standort) und Papierkassette (1 Standort). Diese Rollen müssen von Zeit zu Zeit ausgetauscht werden. Falls Sie Hilfe benötigen, wird empfohlen, dass Sie sich beim Austausch der Papiereinzugswalze an Ihren Händler oder den Brother-Kundendienst wenden. Im Inneren des Druckers (2 Standorte) Optionale Papierzuführung (1 Standort)
Seite 146: Papiereinzugswalze Ersetzen
Papiereinzugswalze ersetzen Im Folgenden wird erklärt, wie die Papiereinzugswalze der Papierkassette ersetzt wird. Befolgen Sie die hier angeführten Schritte auch zum Austausch der Papiereinzugswalze an der optionalen Papierzuführung. Papiereinzugswalze an der Papierkassette Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Drucker. ■ Beim Austauschen der Papiereinzugswalze der Kassette 2 müssen Sie Kassette 1 und 2 herausziehen.
Seite 147: Papiereinzugswalze Im Inneren Des Druckers
Richten Sie die kleine Halterung der Einzugrolle auf die Aussparung am Schaft aus, schieben Sie die Einzugsrolle komplett ein, sodass die Halterung in die Aussparung passt. Schieben Sie die Papierkassette ganz in den Drucker. Papiereinzugswalze im Inneren des Druckers Enfernen Sie sämtliches Papier in der Papierausgabe in der Mitte.
Seite 148 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie langsam heraus. Legen Sie die Tonerkassette auf ein Blatt Papier, damit Sie nichts mit Toner beschmutzen! Während Sie den Schaft der Papiereinzugswalze, wie in der Abbildung gezeigt, nach unten ziehen (1), erweitern und lockern Sie die Einzugswalze (2) und entfernen diese dann langsam vom Schaft an der Papierkassette (3).
Seite 149 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie in den Drucker ein. ■ Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette korrekt eingesetzt ist. Schließen Sie die obere Abdeckung wieder. 6 - 14 ROUTINEWARTUNG UND AUSWECHSELN VON VERBRAUCHSMATERIALIEN...
Seite 150: Reinigung Des Druckers
Reinigung des Druckers Wir empfehlen, den Drucker wenigstens einmal im Monat zu reinigen, damit er in gutem Zustand bleibt und seine Druckqualität behält. ACHTUNG Schalten Sie den Drucker vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenn Sie es versäumen, den Drucker auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen, können Sie einen Stromschlag bekommen.
Seite 151: Innenreinigung Des Druckers
Innenreinigung des Druckers Drücken Sie den Netzschalter in die Position O, um ihn auszuschalten. Entfernen Sie sämtliches verbleibendes Papier. Verwenden Sie zur Innenreinigung ein weiches, feuchtes Tuch. Bei schwer ablösbaren Flecken befeuchten Sie das Tuch etwas mit einem neutralen Reinigungsmittel. Wischen Sie eventuelle Wasserrückstände mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
Seite 152: Papiereinzugswalze Reinigen
Papiereinzugswalze reinigen Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Drucker. Wischen Sie die Gummiteile mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Schieben Sie die Papierkassette ganz in den Drucker. ROUTINEWARTUNG UND AUSWECHSELN VON VERBRAUCHSMATERIALIEN 6 - 17...
Seite 153: Falls Der Drucker Lange Nicht Verwendet Wird
Falls der Drucker lange nicht verwendet wird Führen Sie folgende Schritte durch, wenn Sie den Drucker über längere Zeit hinweg nicht mehr verwenden: Drücken Sie den Netzschalter in die Position O, um ihn auszuschalten. Entfernen Sie alle Verbindungskabel, wie Netzkabel und Schnittstellenkabel.
Seite 154: Anhang
Anhang Zubehör und Verbrauchsmaterialien Für diesen Drucker ist das folgende Sonderzubehör erhältlich. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder den Brother-Kundendienst, wenn Sie dieses Sonderzubehör erwerben möchten. Sonderzubehör CompactFlash-Speicher Haben Sie eine optionale CompactFlash-Speicherkarte installiert, so können Sie auf dieser Makros, Druckprotokoll und Schriften speichern.
Seite 155: Duplexeinheit (Dx-8000)
Duplexeinheit (DX-8000) Die Duplexeinheit ermöglicht beidseitigen Druck. Für den Installationsvorgang siehe Duplexeinheit installieren auf Seite A-16. Obere Papierausgabe (CT-8000) Mit diesem Modul ist die Ausgabe nach oben möglich. Das maximale Fassungsvermögen beträgt 500 Blatt Normalpapier. Für den Installationsvorgang siehe Obere Papierausgabe installieren auf Seite A-20.
Seite 156: Verbrauchsmaterialien
5%. Die Anzahl der bedruckbaren Seiten hängt von den Gebrauchsbedingungen ab. Die Verwendung von nicht von Brother empfohlenen Tonerkassetten können schlechte Druckqualität oder Leistungseinbußen des Druckers bewirken. Verwenden Sie in diesem Drucker nur von Brother empfohlene Tonerkassetten. Für den Installationsvorgang siehe Austausch der Tonerkassette (TN-1700) auf Seite 6-1.
Seite 157: Compactflash-Karte
Vor dem Installieren oder Entfernen einer Speicherkarte muss der Drucker unbedingt ausgeschaltet werden, sonst können Schäden oder Datenverluste verursacht werden! ■ Weitere Informationen zu den Karten erhalten Sie von Ihrem Händler oder dem Brother-Kundendienst. Installation der CompactFlash-Karte Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker.
Seite 158 Setzen Sie die CompactFlash-Karte mit der Beschriftung nach links zeigend in den Steckplatz ein. Vergewissern Sie sich, dass sie korrekt eingesetzt wurde! Bevor Sie die Karte entfernen, müssen Sie das Gerät ausschalten. Zum Ausbau ziehen Sie einfach die Karte aus dem Drucker.
Seite 159: Dimm-Speicher
DIMM-Speicher DIMM-Speicher installieren Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker. Vergewissern Sie sich vor dem Installieren oder Entfernen vom DIMM-Modulen stets, dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist! Lösen Sie die Schraube links hinten am Drucker und entfernen Sie die seitliche Abdeckung.
Seite 160 Packen Sie das DIMM-Modul aus und halten Sie es an den Kanten fest. Halten Sie das DIMM-Modul mit den Fingern an den Seitenkanten und mit den Daumen an der Hinterkante fest. Richten Sie die Rillen des DIMM-Moduls auf den Steckplatz aus. (Dabei müssen die Sperren seitlich am DIMM-Steckplatz offen (nach außen gestellt) sein.) Schieben Sie das DIMM-Modul gerade in den Steckplatz (fest drücken).
Seite 161: Optionale Papierzuführung (Lt-8000)
Optionale Papierzuführung (LT-8000) Die optionale Papierzuführung (A4/Letter – 550 Blatt) ist für diesen Drucker erhältlich. Sie können bis zu zwei optionale Zuführungen anbringen. WARNUNG ■ Bevor Sie folgende Schritte ausführen, müssen Sie das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen. ■ Ansonsten könnten Sie einen Stromschlag erhalten.
Seite 162: Optionale Papierzuführung Installieren
Optionale Papierzuführung installieren Legen Sie die optionale Papierzuführung, die unten installiert werden soll, auf eine ebene Fläche. Soll nur eine optionale Papierzuführung installiert werden, so fahren Sie mit Schritt 5 fort. Heben Sie die nächste optionale Papierzuführung wie gezeigt an den Aussparungen an. Richten Sie Vorder- und Rückkante der optionalen Papierzuführungen gegeneinander aus und senken Sie die obere von ihnen langsam so auf die untere ab, dass...
Seite 163 Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker. Entfernen Sie sämtliches Papier aus der Papierausgabe in der Mitte (1) und bringen Sie den Papierstopper wieder in seine Ausgangsposition, wenn er angehoben war (2). A - 10 ANHANG...
Seite 164 Ziehen Sie die Papierkassetten aus dem Drucker. Heben Sie den Drucker wie in der Abbildung gezeigt an den Griffmulden an. Richten Sie die Kanten von Drucker und optionaler Papierzuführung gegeneinander aus und senken Sie den Drucker vorsichtig so ab, dass die Stifte an den Ecken der optionalen Papierzuführung in die Öffnungen unten am Drucker greifen.
Seite 165: Optionale Papierzuführung Deinstallieren
Schieben Sie die Papierkassetten ganz in den Drucker. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Zur Konfiguration des Druckertreibers siehe Registerkarte Zubehör auf Seite 3-7. Optionale Papierzuführung deinstallieren Die hier erklärten Schritte sind ein Beispiel für die Deinstallation der beiden optionalen Papierzuführungen.
Seite 166 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker. Entfernen Sie sämtliches Papier aus der Papierausgabe in der Mitte (1) und bringen Sie den Papierstopper wieder in seine Ausgangsposition, wenn er angehoben war (2). Ziehen Sie alle Papierkassetten aus dem Drucker. Entfernen Sie die 2 Halterungen an der Innenseite und die zwei Halterungen an der Rückseite des Druckers.
Seite 167 Heben Sie den Drucker wie in der Abbildung gezeigt an den Griffmulden an und heben Sie ihn von den optionalen Papierzuführungen. Entfernen Sie die 2 Halterungen an der Innenseite und die zwei Halterungen an der Rückseite der optionalen Papierzuführungen. A - 14 ANHANG...
Seite 168 Heben Sie obere Zuführung wie in der Abbildung gezeigt an den Griffmulden an und heben Sie die von der unteren Zuführung. Schalten Sie den Drucker wieder ein. ANHANG A - 15...
Seite 169: Duplexeinheit (Dx-8000)
Duplexeinheit (DX-8000) Sie können an diesem Drucker eine Duplexeinheit anbringen. WARNUNG Bevor Sie folgende Schritte ausführen, müssen Sie das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen. Ansonsten könnten Sie einen Stromschlag erhalten. Duplexeinheit installieren Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker.
Seite 170: Duplexeinheit Deinstallieren
Drücken Sie wie in der Abbildung gezeigt gegen die beiden Halter und entfernen Sie die Transportsicherung des Druckers. Setzen Sie die kleinen Füße links und rechts unten an der Duplexeinheit in die Öffnungen hinten am Drucker ein und richten Sie dann die Oberseite der Duplexeinheit gegen den Drucker aus.
Seite 171 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker. Lösen Sie die Schrauben unten auf beiden Seiten der Duplexeinheit. Während Sie die Duplexeinheit mit Ihrer Hand stützen, heben Sie den Hebel oben links von der Duplexeinheit an, um sie zu entriegeln.
Seite 172 Bringen Sie die Transportsicherung und die Schutzvorrichtung wieder an. Sie sollten an der Rückseite des Druckers einrasten. Schalten Sie den Drucker wieder ein. ANHANG A - 19...
Seite 173: Obere Papierausgabe (Ct-8000)
Obere Papierausgabe (CT-8000) Sie können an diesem Drucker eine obere Papierausgabe anbringen. WARNUNG Bevor Sie folgende Schritte ausführen, müssen Sie das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen. Ansonsten könnten Sie einen Stromschlag erhalten. Obere Papierausgabe installieren Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker.
Seite 174 Lösen Sie die Schrauben links und rechts wie in der Abbildung gezeigt, um die obere Abdeckung des Papierausgangs zu entfernen. Setzen Sie die kleinen Füße links und rechts an der oberen Papierausgabe in die Öffnungen oben am Drucker ein (1) und setzen Sie die Papierausgabe langsam auf den Drucker (2).
Seite 175: Obere Papierausgabe Deinstallieren
Ziehen Sie die Papierstütze heraus. Schließen Sie die hintere Abdeckung. Schließen Sie das Netzkabel wieder an den Drucker an. Dann schließen Sie es an die Steckdose an. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Zur Konfiguration des Druckertreibers siehe Registerkarte Zubehör auf Seite 3-7. Obere Papierausgabe deinstallieren Schalten Sie den Drucker aus.
Seite 176 Schieben Sie die Papierstütze der oberen Papierausgabe wieder ein. Heben Sie den unteren grauen Hebel (1) oben links an der Rückseite des Druckers an, um die hintere Abdeckung zu öffnen (2). Lockern Sie die Schrauben auf beiden Seiten der oberen Papierausgabe (1).
Seite 177: Produktinformationen
Produktinformationen Auf unserer Support-Website für Brother-Kunden finden Sie die aktuellsten Treiber und Informationen zu Ihrem Drucker. http://solutions.brother.com A - 24 ANHANG...
Seite 178: Technische Daten
Technische Daten Druck Empfängt der Drucker innerhalb einer bestimmten Zeit (Timeout) keine Daten, so geht er in den Stromsparmodus. Der Stromsparmodus wirkt, als sei der Drucker ausgeschaltet. Werkseitig wurde dieses Stromsparintervall auf 30 Minuten eingestellt. Sie können diese Einstellung über das Funktionstastenfeld ändern.
Seite 179: Sonderzubehör
Sonderzubehör Papiermanagement Optionale Papierzuführung (LT-8000) Maximal 2 Kassetten für je 550 Blatt Duplexeinheit für den beidseitigen Druck (DX-8000) Obere Papierausgabe (CT-8000) Netzwerkverknüpfung Ethernet 10BaseT/100BaseTX PrintServer Speichervorrichtungen DIMM CompactFlash-Karte Elektrik und Mechanik ± Stromversorgung: USA und Kanada: AC 98 bis 132 V, 50/60 Hz 3 Hz ±...
Seite 180: Papierspezifikationen
Papierspezifikationen Die Papierzuführungen werden im Druckertreiber und diesem Handbuch wie folgt bezeichnet: Standardkassette (A4/Letter - 150 Blatt) Kassette 1 Standardkassette (A4/Letter - 550 Blatt) Kassette 2 2 optionale Papierzuführungen (A4/Letter – 550 Blatt pro Kassette) (bis zu zwei LT-8000) Kassette 3 / Kassette 4 Optionale Duplexeinheit für Duplexdruck (DX-8000) Obere Papierausgabe (CT-8000) Papierformat...
Seite 181: Empfohlenes Papier
Normalpapier Dickes Papier Dickeres Papier Folien Etiketten Umschläge 60 g/m bis 110 g/m 111 g/m bis 159 g/m 160 g/m bis 216 g/m Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 / Kassette 4 Wahl des Normalpapier Dickes Papier Dickeres Papier OHP-Folie Normalpapier Dickes Papier Druckmediums Dickes Papier...
Seite 182: Spezialpapier
Spezialpapier Folgende Spezialpapierarten können über alle Papierzuführungen bedruckt werden. Papierformat Papierart Folien* Letter (215,9 x 279,4 mm) 3M P/N CG3300 A4 (210 x 297 mm) Etiketten* Letter (215,9 x 279,4 mm) Avery Laseretiketten P/N 5160 (US) A4 (210 x 297 mm) XEROX P/N 3R96178 (Europa) Com#10 (104,8 x 241,3 mm) Umschläge...
Seite 183: Bedruckbarer Bereich
Bedruckbarer Bereich Bei der Benutzung von A4/Letter, 8,5 × 14 Zoll (Legal) oder kleiner. 4.2 mm ■Der bedruckbare Bereich ist der Bereich einer Seite, der bedruckt werden kann. ■Der nicht bedruckbare Bereich ist der Bereich einer Seite (die Ränder), der nicht bedruckt werden kann. 4.2 mm 1.
Seite 184: Lebensdauer Der Verbrauchsmaterialien
Lebensdauer der Verbrauchsmaterialien Ersatz-Tonerkassette Tonerkassette Reichweite TN-1700 Bis zu 17.000 Seiten Der Reichweite einer neuen Tonerkassette basiert auf Papier des Formats A4, 5% Abdeckung und der Standardauflösung. Die Anzahl der bedruckbaren Seiten hängt von den Gebrauchsbedingungen Papierformat Format A4/Letter Einzugsrichtung Einzug kurze Kante Papier Normalpapier...
Seite 185: Schriften
Zu Typ 1 kompatible Schriften: ■ Atlanta Book, BookOblique, Demi, DemiOblique ■ Calgary Medium/Kursiv ■ Copenhagen Roman, Kursiv, Fett, Fett/Kursiv ■ Portugal Roman, Kursiv, Fett, Fett/Kursiv Brother-Originalschriften: ■ Bermuda Script ■ Deutschland ■ San Diego ■ US Roman Bitmap-Schriften (Hoch- und Querformat): ■...
Seite 186: 66 Skalierbare Schriften
66 skalierbare Schriften BR-Script 3 Modus Skalierbare Schriften ■ Atlanta Book, BookOblique, Demi, DemiOblique ■ Alaska, Extrafett ■ Antique Oakland, Oblique, Fett ■ Bermuda Script ■ BR Dingbats ■ BR Symbol ■ Brougham, Oblique, Fett, Fett/Oblique ■ Brussels Light, Mager/Kursiv, Demi, Demi/Kursiv ■...
Seite 187: Zeichensätze
Zeichensätze In den Emulationsmodi HP LaserJet, EPSON FX-850 und IBM Proprinter XL können die Zeichensätze über das Funktionstastenfeld im Menü DRUCKEN gewählt werden. Siehe Allgemeines zu den Emulationsmodi auf Seite 4-22. Ist die HP-GL-Emulation eingestellt, so können Sie den Standard- oder alternativen Zeichensatz im Menü...
Seite 188: Hp Laserjet Modus
HP LaserJet Modus ANHANG A - 35...
Seite 189 A - 36 ANHANG...
Seite 190 ANHANG A - 37...
Seite 191 A - 38 ANHANG...
Seite 192 Die folgende Tabelle zeigt die Sonderzeichen, die nur in dem entsprechenden Zeichensatz zur Verfügung stehen. Die Zahlen oben in der Tabelle sind die hexadezimalen Codewerte, durch die die Zeichen im Zeichensatz Roman 8 zu ersetzen sind. Andere Zeichen siehe Zeichensatz Roman 8. ANHANG A - 39...
Seite 193 A - 40 ANHANG...
Seite 194 ANHANG A - 41...
Seite 195 A - 42 ANHANG...
Seite 196: Epson-Modus
EPSON-Modus Die folgende Tabelle zeigt die Sonderzeichen, die nur in dem entsprechenden Zeichensatz zur Verfügung stehen. Die Zahlen in der obersten Reihe der Tabelle sind die hexadezimalen Codewerte der Zeichen, die im Zeichensatz US ASCII ersetzt werden. Die anderen Zeichen finden Sie im Zeichensatz US ASCII.
Seite 197 A - 44 ANHANG...
Seite 198: Ibm-Modus
IBM-Modus ANHANG A - 45...
Seite 199: Hp-Gl Modus
HP-GL Modus A - 46 ANHANG...
Seite 200 ANHANG A - 47...
Seite 201: Von Den Intellifont-Kompatiblen Schriften Des Druckers Unterstützte Zeichensätze
Von den Intellifont-kompatiblen Schriften des Druckers unterstützte Zeichensätze PCL-Zeichensätze Schrift Kennung Zeichensatz LetterGothic Letter Utah Antique Alaska Brougham Oklahoma Guatemala Connecticut Cleveland Maryland Utah 16.66 OCR-A OCR-B Gothic Tennessee Cond. Oakland Medium Brussels ISO 60 Norwegisch 1* • • • •...
Seite 202: Von Den Truetype
Von den TrueType - und Type 1-kompatiblen und Originalschriften des Druckers unterstützte Zeichensätze PCL-Zeichensätze Schrift Kennung Zeichensatz Atlanta Bermuda Tennessee Helsinki W Dingbats Copenhagen Portugal Calgary Deutschland San Diego US Roman Symbole Book Script ISO 60 Norwegisch 1* • • •...
Seite 203: Kurzreferenz Der Befehle
Kurzreferenz der Befehle Barcode-Steuerung Der Drucker kann Barcodes im HP LaserJet, EPSON FX-850 und IBM Proprinter XL Emulationsmodus drucken. Barcodes oder vergrößerte Zeichen drucken Code ESC i 27 105 1B 69 Format: ESC i n ... n \ Mit diesem Befehl können entsprechend den für „n...n“ eingesetzten Parametern Barcodes oder vergrößerte Zeichen erzeugt werden.
Seite 204 Barcode, vergrößerte Zeichen, Linien ziehen und Rahmen zeichnen n = 's0' oder 'S0 3: 1 (werkseitige Voreinstellung) n = 's1' oder 'S1 2: 1 n = 's3' oder 'S3 2.5: 1 Dieser Parameter bestimmt den Barcode-Stil wie oben angegeben. Wenn der Barcode-Modus EAN 8, EAN 13 CODE 128, EAN 128 oder UPC-A gewählt ist, wird der Stil-Parameter ignoriert.
Seite 205 Normal lesbare Zeile ein- oder ausschalten n = 'r0' oder 'R0 Normal lesbare Zeile ist deaktiviert n = 'r1' oder 'R1 Normal lesbare Zeile ist aktiviert Voreinstellung:Normal lesbare Textzeile EIN (1) 'T5' oder 't5' (2) 'T6' oder 't6' (3) 'T130' oder 't130' (4) 'T131' oder 't131' Voreinstellung:Normal lesbare Textzeile AUS Alle anderen...
Seite 206 Barcode, vergrößerte Zeichen, Linien ziehen und Rahmen zeichnen n = 'hnnn', 'Hnnn', 'dnnn' oder 'Dnnn' EAN13, EAN8, UPC-A, ISBN (EAN13, EAN8, UPC-A), ISBN (UPC-E): 22 mm UPC-E: 18 mm Sonstige: 12 mm Vergrößerte Zeichen → 2,2 mm (Voreinstellung) Linien ziehen und Rahmen zeichnen →1 Punkt Dieser Parameter bestimmt die Höhe der Barcodes und der vergrößerten Zeichen wie oben angegeben.
Seite 207 ■ Wenn der Barcode-Modus US Post Net mit dem Parameter t4 oder T4 gewählt ist: Die Zahlen 0 bis 9 können als Daten eingegeben werden, müssen jedoch durch eine Prüfziffer abgeschlossen werden. '?' kann als Prüfziffer verwendet werden. ■ Wenn der Barcode-Modus EAN 8 , EAN 13 oder UPC-A mit dem Parameter t5 oder T5 gewählt wurde: Es werden die 10 Ziffern von 0 bis 9 als Barcode-Daten akzeptiert.
Seite 208 Rahmen zeichnen ESC i ... E (oder e) E oder e ist ein Abschlusszeichen. Linien ziehen ESC i ... V (oder v) V oder v ist ein Abschlusszeichen. Beginn der Daten für die vergrößerten Zeichen n = l oder L Die nach dem Parameter l oder L folgenden Daten werden als vergrößerte Zeichendaten interpretiert.
Seite 209 Beispielprogramme WIDTH "LPT1:",255 'CODE 39 LPRINT CHR$(27);"it0r1s0o0x00y00bCODE39?\"; 'Interleaved 2/5 LPRINT CHR$(27);"it1r1s0o0x00y20b123456?\"; 'FIM LPRINT CHR$(27);"it3r1o0x00y40bA\"; 'Post Net LPRINT CHR$(27);"it4r1o0x00y60b1234567890?\"; 'EAN-8 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x00y70b1234567?\"; 'UPC-A LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x50y70b12345678901?\"; 'EAN-13 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x100y70b123456789012?\"; 'UPC-E LPRINT CHR$(27);"it6r1o0x150y70b0123456?\"; 'Codabar LPRINT CHR$(27);"it9r1s0o0x00y100bA123456A\"; 'Code 128 set A LPRINT CHR$(27);"it12r1o0x00y120bCODE128A12345?\"; 'Code 128 set B LPRINT CHR$(27);"it13r1o0x00y140bCODE128B12345?\";...
Seite 210: Index
Index Symbols Fixiereinheit und Transferrolle ....6-5 Folien ......... 2-4 2-23 A-29 + oder - Taste ..........4-3 Funktionstastenfeld ........1-1 Abbruchtaste (Job Cancel) ......4-2 Geeignete Papierarten ........2-1 Alarm-LED ............4-8 Geräteoptionen ..........3-5 Anschluss für die Duplexeinheit ....1-2 Go-Taste ............4-2 Automatische Emulationsauswahl ....3-16 Automatische Schnittstellenauswahl ...3-17 High Resolution Control (Hi-R) .....3-7...
Seite 211 Papierstopper ..........1-1 Parallele Schnittstelle ........1-2 PCL6 ............. 3-1 Ready-LED ........... 4-8 Reinigung des Druckers ......6-15 Reprint-Taste ..........4-4 Secure Print Taste ........4-3 Set-Taste ............4-3 SICHERE Daten ........... 4-6 Skalierbare Schriften ........A-32 Software (Windows®) .........3-12 Sonderzubehör ........2-26 Speicher löschen ........4-15 SPEICHER-Daten .........4-6 Stromsparmodus .........4-23...

Brother HL-8050N Benutzerhandbuch

1 Grundlagen der Druckerbedienung

2 Geeignete Papierarten und Druckmethode

3 Druckertreiber und Software

4 Funktionstastenfeld

5 Problemlösung

6 Routinewartung und Auswechseln von Verbrauchsmaterialien

7 Anhang

8 Index

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Brother HL-8050N

Inhaltszusammenfassung für Brother HL-8050N

Inhaltsverzeichnis